CIM 721 MENGDEMÅLINGS ANORDNING MED MÅLENIPLER (CIM 723) MENGDEMÅLINGS ANORDNING MED MÅLENIPLER (CIM 723) SNITT TEGNING Cimberio S.p.A. Last update : 02/02/2005 Rev. : 7 28017 SAN MAURIZIO D'OPAGLIO (Novara) - Italy Nedre Rommen 5 K - 0988 Oslo (Norway) Tel. +39 0322 923001 - Fax +39 0322 967216 / 967755 Tlf: (+47) 22 70 79 10 - Fax: (+47) 22 70 79 11 www.cimberio.com - e.mail: info@cimberio.it www.cimnorge.no - E-mail : info@cimnorge.no
GJENNOMSTRØMNING OG TRYKK TAP TRYKK & TEMPERATUR DIAGRAM Gjennomstrømning og trykktap 1 l/min = 0,06 m3/h 1 m3/h = 16,67 l/min Trykk / temperatur diagram 1 bar = 14,5 p.s.i. C = 5/9 ( F-32) F = 32+9/5 C MÅLSATT TEGNING Tilkobling: ISO 7 RP (Parallel) TEKNISK KARAKTERISTIKK Cimberio S.p.A. Last update : 02/02/2005 Rev. : 7 KV = Kapasitet i m³/t ved 1 bar trykktap KVS = Vann strømning generert av et trykk tap på 1 bar målt på test punkter 28017 SAN MAURIZIO D'OPAGLIO (Novara) - Italy Nedre Rommen 5 K - 0988 Oslo (Norway) Tel. +39 0322 923001 - Fax +39 0322 967216 / 967755 Tlf: (+47) 22 70 79 10 - Fax: (+47) 22 70 79 11 www.cimberio.com - e.mail: info@cimberio.it www.cimnorge.no - E-mail : info@cimnorge.no
TEKNISK INFORMATION Målepunkt CIM 721 Beskrivelse Cim 721 er et målepunkt med fast åpning som gir høy nøyaktighet i målinger av differensialtrykk og relevant gjennomstrømning. Cim 721 er produsert i CR-Corrosion Resistant messing med innvendige gjenger i henhold til ISO 7 Rc standard og kan brukes på varme- og kjøleinstallasjoner, med arbeidstrykk opp til 20 bar innenfor arvbeidstemperaturer mellom -10 C opp til +120 C. Hovedtrekkene ved CIM 721 er som følger: Bilde 1 Kan installeres sammen med innreguleringsventil (f.eks. Cim 727); Høy nøyaktighet i målinger av gjennomstrømning, innefor +/- 5% av nominell verdi, uavhengig av ventilinnstilling. Produsert i henhold til BS 7350 standard; To målepunkter muliggjør tilkoblig til differensialmanometer. Side 1 av 11
Installasjonsprosedyre Før installasjon av CIM 721, kontroller at innsiden av ventilen og rør er fri for fremmedlegemer som kan skade målepunktets tetthet eller forårsake turbulens i gjennomstrømningen. Ved installasjon av målepunktet, påse at det finnes rørstrekk på minst 5 ganger diameter på primærsiden og vær oppmerksom på retningen på pilen som er stanset inn i ventilhuset, denne skal være den samme som strømningsretningen i systemet. For å regulere gjennomstrømningen, kan CIM 721 kobles med en innreguleringsventil (f. eks. CIM 727); I så tilfelle skal den monteres på den gjengede inntaksenden på den aktuelle ventilen. Dersom CIM 721 monteres separat og ikke sammen med en innreguleringsventil, påse at det på sekundærsiden finnes rørstrekk på minst 2 ganger diameter. Fjern spon etc. fra rørender etter å ha gjenget dem og fordel gjengetetting kun på rørgjengene og ikke på ventilgjengene. Påse at rørgjengene ikke er lenger enn ventilens gjenger. Ved horisontal installasjon bør CIM 721 ha målepunktene vinklet 45 oppover for å unngå avleiringer, som kan blokkere hullene i målepunktene. Ved takinstallasjon og dersom det ikke finnes nok plass for korrekt vinkling av målepunktene, kan CIM 721 med målepunktene vendende nedover, men alltid i 45 vinkel. Dersom CIM 721 installeres vertikalt er alle posisjoner akseptable, men ta alltid med i betraktningen at det må være mulig å koble til et differensialmanometer: Innsetting av sensorer fra dette manometeret krever minst 100 mm fritt areal langs aksen av hvert målepunkt. Differensialtrykk og måling av gjennomstrømning Skru av pluggene på målepunktene på ventilenden med kalibrert åpning og sett inn sensorene fra differensialmanometer Cim 726, trykk ned måler-nålen til tetningsgummien perforeres. Fargene på reimene på målepunktene betyr følgende: Rød reim: Verdien registrert på dette punktet betyr den kalibrerte åpningens trykk på primærsiden. Blå reim: Verdien registrert på dette punktet betyr den kalibrerte åpningens trykk på sekundærsiden. Dersom CIM 726 ikke er tilgjengelig, kan differensialtrykk og relevant gjennomstrømningsrate leses av i diagrammene på de følgende sider (se Grafer og tabeller ): Når måling avsluttes, fjern målenålene forsiktig ettersom noe vannsøl da kan forekomme. Skru på pluggene på målepunktene. Side 2 av 11
Vedlikehold Som regel vil ikke målepunktet CIM 721 trenge noe vedlikehold. I tilfelle utskiftning eller behov for demontering av noen av målepunktets komponenter, påse at installasjonen ikke er i drift eller under trykk. Følgende tabell viser dimensjonene til hele utvalget av Cim 721. Bilde2 Beskrivelse: 1. Hus; 2. Reim; 3. Plugg; 4. Plugg kobling; 5. Målepunkt; 6. Målepunkt tilkobling. DN 1/2 L 1/2 M 1/2 S 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 A 58,5 58,5 58,5 61,5 64,5 69,5 72,5 78,5 C 66,5 66,5 66,5 66,5 63,5 71 71 79,5 CH 28 28 28 34 40 51 56 71 Side 3 av 11
Grafer og tabeller CIM 721-1/2 L 3 (gjennomstrømning i m /h ved 1 bar trykkfall) 1/2"L 0,47 Side 4 av 11
CIM 721-1/2 M (gjennomstrømning i m /h ved 1 bar trykkfall) 1/2"M 0,98 Side 5 av 11
CIM 721-1/2 S (gjennomstrømning i m /h ved 1 bar trykkfall) 1/2"S 1,80 Side 6 av 11
CIM 721-3/4 (gjennomstrømning i m /h ved 1 bar trykkfall) 3/4" 4,06 Side 7 av 11
CIM 721-1 (gjennomstrømning i m /h ved 1 bar trykkfall) 1" 7,45 Side 8 av 11
CIM 721-1 1/4 (gjennomstrømning i m /h ved 1 bar trykkfall) 1"1/4 16,63 Side 9 av 11
CIM 721-1 1/2 (gjennomstrømning i m /h ved 1 bar trykkfall) 1"1/2 23,00 Side 10 av 11
CIM 721-2 (gjennomstrømning i m /h ved 1 bar trykkfall) 2" 47,35 Side 11 av 11