DESTINASJON NORGE. Henriette Bruusgaard har sett mye av Norge allerede, men blir ikke mett og vil oppleve enda mer.

LYNGENFJORDEN OG MAGISKE LOFOTEN Nyt våren nordpå. Solen varmer igjen, og når mørket senker seg er det mulig å se det magiske nordlyset. Bestill nå på telefon 810 30 000 eller hos ditt nærmeste reisebyrå Kirkenes - Trondheim, 4 dager, fra kun 3 495,- Inkl. frokost og innvendig dobbel lugar. Reiseperiode: april - mai. DENNE TEMAAVISEN ER EN ANNONSE FRA MEDIAPLANET LES VÅR DIGITALE VERSJON PÅ WWW.DESTINASJON-NORGE.NO DESTINASJON NORGE Nr 5 MARS 2014 Les om SVALBARD På Svalbard kan du oppleve det råeste landet vårt har å by på 6 DESTINASJONER I NORGE TELEMARK Kontrastenes fylke, opplev Telemark på sitt beste FESTIVALLIV Norge har mange fi ne festivaler. Vi har sett nærmere på noen av dem Norge er et helt spektakulært land FOTO: ELI SOLHEIM/TVNORGE Henriette Bruusgaard har sett mye av Norge allerede, men blir ikke mett og vil oppleve enda mer.

2 MARS 2014 DENNE TEMAAVISEN ER EN ANNONSE FRA MEDIAPLANET INSPIRASJON Før neste Norgesferie, vil vi at du skal sette deg et nytt mål. Utvid horisonten og opplev, se og gjør noe nytt. Tar du utfordringen? JEG ANBEFALER Nyt Norge og oppdag noe nytt! Jesper Graff Prosjektleder Mediaplanet. FOTO: MEDIAPLANET Jeg anbefaler alle å reise i Norge. Dra ut, opplev kulturen, se den spektakulære naturen og nyt det vakre landet vårt. Borte bra, men hjemme best! Per-Arne Tuftin Reiselivsdirektør i Innovasjon Norge FOTO: TOMMY ANDRESEN Send oss gjerne et bilde på Instagram og tagg det med #visitnorway, så ser vi hvor du har vært. Det gleder vi oss til! Vi nordmenn elsker å reise på tur. Skogstur i hjemtraktene, storbyferie i utlandet eller vi drar på hytta. Et sted for rekreasjon og for å slappe av. Vel fremme på hyttesofaen, blir vi sjelden liggende. Vi smører niste og går på tur, uansett vær. Smale skogstier og høye fjell bestiges i hurtig tempo. Vi vet hvor stiene går om sommeren og løypene kjøres om vinteren. Men utnytter vi egentlig alle de flotte mulighetene i lokalmiljøet der vi ferierer? Enkelt å finne aktiviteter Oppfordringen fra reiselivet handler ikke om å slutte å reise på hytta, men i større grad å ta i bruk tilbudene i hyttas eller svigermors nærmiljø. Oppsøk et nytt museum eller bli med på en guidet byvandring. Parker turskoene noen timer og dra på oppdagelsesferd i nærmiljøets gater. Ta turen innom åpne museer, plask litt i et badeland eller bytt ut hyttemiddagen med et hyggelig restaurantmåltid med lokale råvarer. Og ikke minst: Finn et lokalt arrangement, en konsert eller benytt deg av en av de mange festivalene rundt om i Norges land. Gode tips til alt dette og mer får du på det lokale turistkontoret, eller klikk deg kjapt frem til lokaltilbudene med Visitnorways app «Norge rett i lomma». Med denne får du tips til veivalg, aktiviteter, arrangementer, overnatting og spisesteder i hele landet. Både der du er og der du ikke er. Turist i eget land Innovasjon Norges turistundersøkelse for 2013 viser at norske turister planlegger færre aktiviteter for sin norgesferie enn hva våre utenlandske gjester gjør. Nordmenn ønsker å fiske, gå lange turer eller sykle, mens utlendingene i tillegg til naturen vil delta på sightseeing, besøke museer eller se historiske bygninger. Resultatene forteller oss også at utenlandske turister som planlegger å oppleve lokal historie og legender, samt lokal kultur og levemåte, er mer fornøyd med ferien. Det sies at man kan være turist i eget land eller egen by. Hva med at vi i år rett og slett skulle late som vi er utenlandske turister i eget land? Gjøre som vi ville gjort på ferie i Praha, Thailand eller på den franske rivieraen? Være mer nysgjerrig, utforske reiselivstilbudene, smake på lokalmaten og gå innom museet vi har passert i alle år. Tenke at vi vil ha med oss disse ekstra opplevelsene med oss hjem. En hyggelig bieffekt av denne type utferdstrang, er at opplevelsene gjerne blir flere, kameraet fylles av bilder, antall likes i sosiale medier vil få et oppsving og man sitter garantert igjen med flere minner. Følelsen av å få mer igjen for pengene investert i en norgesferie, er også god å ta med seg hjem. Reiser mye, betaler lite For det koster å feriere i Norge. Det koster å kjøpe mat, delta på organiserte utflukter, ta turistfergen eller å bo på hotellet. Allikevel er det en skjevhet i hvor mye vi reiser i Norge og hvor mye penger vi legger igjen. Tall fra SSB viser at hele 60 prosent av nordmenns feriereiser er i Norge. Likevel legger vi kun igjen 27 prosent av ferieforbruket i Norge. Skal Norge fortsatt ha alle de hyggelige hotellene, spisestedene som serverer den unike lokalmaten og tilby turer i by og fjell, ja, så må vi benytte oss av tilbudene og være villige til å betale det det koster og som regel er det verdt investeringen. Så vi gjentar oppfordringen: Fortsett å nyte Norge men oppdag noe nytt! Riktig god norgesferie! God lesning! Vennlig hilsen Jesper Graff Les mer digitalt! www.destinasjon-norge.com Vi hjelper våre lesere til å lykkes! DESTINASJON NORGE UTGAVE 5, MARS 2014 Ansvarlig for denne utgaven: Prosjektleder: Jesper Graff og Martine Østvold Telefon: 22 59 30 02 / 93 09 44 52 E-post: jesper.graff@mediaplanet.com Adm.dir.: Sebastian Keta Design: Renate Fevang Korrektur: Slett og Rett Distribusjon: Dagbladet Trykkeri: A Media Repro: Bert Lindevall Kontakt Mediaplanet: Telefon: 22 59 30 00 E-post: redaksjonen@mediaplanet.com Siter oss gjerne, men angi kilde. Mediaplanets mål er å skape nye kunder til våre annonsører. Gjennom interessante artikler med høy kvalitet, motiverer vi våre lesere til å handle.

* Alle parkene gir barna halv pris på inngangsbilletten ved besøk av park nummer 2, 3 og 4! EKTE OPPLEVELSER FOR BARNA Foto: Langedrag, Vegard Breie Hallingdal fire familieparker i samme dal! Hallingdal er Norges mest besøkte reiselivsregion. Det er en kjent sak at Hallingdal byr på fantastiske fjell- og naturområder, inkludert to av Norges lettest tilgjengelige nasjonalparker; Hardangervidda og Hallingskarvet. Men visste du at i Hallingdal kan du også besøke familieparker på rekke og rad? Som byr på unike dyreopplevelser som nærkontakt med bjørn, elg, reinsdyr og andre norske dyr? Som byr på utfordrende aktiviteter tilrettelagt for både barn og ungdom med fokus på fysisk mestring? Som gir halv pris for barna i park nr 2, 3 og 4! Foto: Terje Bjørnsen HALLINGDAL FERIEPARK, ÅL I Hallingdal Feriepark finner du blant annet det største innendørs lekeland mellom Oslo og Bergen! Klatre, skli, krabbe, hoppe, stupe, rulle, svinge deg i tau, løpe, rope, le, trille og klatre til topps i en 11 meter høy utendørs lekepark! Etterpå kan du bli kjent med Geir Geit og de andre hyggelige dyra på besøksgården! Hallingdal Feriepark byr på arrangementer med opplevelser, med fart, oksygen, bevegelse, vind i håret! Overnatting i lukushytter fra kr 900 pr døgn.* feriepark.no BJØRNEPARKEN, FLÅ I Bjørneparken kommer du nær både bjørn, gaupe, elge, rådyr, griser, sau, geiter, kaniner og høner, og hver dag er det foring hvor dyrepasser forteller. Her kan man teste seg i aktivitets-og lekeområder både inne og ute. I Bjørneparken finner du Hallingdals flotteste lekeområde med 3.500 kvm med moro for hele familien. Det er 267.000 m 2 med naturopplevelser. Her er utsalgssteder med mat og drikke på forskjellige steder i parken, men du kan også ta med egen mat.* bjorneparken.no Foto: Vegard Breie LANGEDRAG NATURPARK Opplevelser som setter spor. Langedrag Naturpark 1.000 m.o.h. ligger som et Soria Moria, bygget på filosofien: Naturen vår beste læremester. 20 arter, ca 300 dyr. Opplev ulv og gaupe på nært hold, bli med inn til fjellrev, elg og reinsdyr. Kos deg med geiter, kaniner, hester, mouflonsau, villsvin, kuer og yak. Lek deg til læring: ta Naturkunnskapsbeviset! Du kan også prøve ridning, klatrepark, hundekjøring og delta på fjellrevcamp. *Fra kr 460 p.p/døgn inkl. inngang og overnatting. langedrag.no www.opplevhallingdal.no TROPICANA BADELAND, GOL Tropicana er et av Norges største kombinerte innen- og utendørs badeland. Det er alltid 30 grader og kald drikke i baren, uansett hva gradestokken viser ute. Megasklier, bølgebasseng, grotter og Wild River er vanvittig moro både for små og store barn. De minste barna har sitt eget jungelland hvor vannet bare er 35 cm dypt. * Fra kr 545 p.p./døgn på Pers hotel. Ett barn 0-15 år gratis i foreldrenes rom. pers.no

4 MARS 2014 DENNE TEMAAVISEN ER EN ANNONSE FRA MEDIAPLANET INSPIRASJON Hun har reist på kryss og tvers i Norge som programleder for «Alt for Norge» og hun mister fortsatt pusten av den norske naturen. Drømmer om sykkelferie i Lofoten INTERVJU Henriette Bruusgaard er inne i sin femte sesong som programleder for den populære TVNorge-serien «Alt for Norge». Hun føler seg privilegert som får lov til å se så mye av landet sitt. Det er paradoksalt at nordmenn, som reiser så mye, helst reiser utenlands. Det er mange som sier at de gjerne skulle sett mye mer av det landet de bor i, og da er det synd at det er så dyrt å reise i Norge, for det er så utrolig mye vakkert å se her. Gjorde inntrykk på amerikanerne Den aller første turen, den første sesongen, gikk til Preikestolen i Rogaland. Bruusgaard fløy helikopter fra Stavanger, og hun trodde knapt sine egne øyne. Jeg hadde aldri vært der. Det var strålende solskinn da vi fløy opp til Preikestolen, helt absurd vakkert med urblå himmel og knallblått hav. Det var helt vilt. Da husker jeg at jeg tenkte at det var helt uvirkelig at dette var mitt land. Vi spilte inn åpningssekvensen med amerikanerne der oppe, og de var helt over seg. Det samme var crewet, så det ble en helt spesiell stemning. Vi var så utrolig stolte over det vi hadde å vise frem, og det var en helt spesiell opplevelse som jeg aldri kommer til å glemme. Et annet sted som gjorde inntrykk, var Balestrand i Sogn og Fjordane. Vi bodde på Kviknes hotel, et av Norges mest spesielle hoteller. Balestrand er vanvittig vakkert, og vi dro til en slektsgård som lå oppe på en knaus med den villeste utsikten. Det var som en reklame for Freia Melkesjokolade. Ut av kroppen-opplevelse Bruusgaard blir til stadighet slått av den utrolige naturen vi har i landet vårt. Hun er heldig fordi hun får fløyet helikopter i mange av programmene, og dermed får sett mye av den storslagne naturen fra lufta. Norge er et helt spektakulært land. Jeg har reist mye, og jeg må si at Norge er helt spesielt med den lange kystlinjen og all den ville naturen. Jeg er heldig som får så mye, det er en morsom dimensjon med jobben jeg har. Et av de områdene som har gjort sterkest inntrykk på henne, er Lofoten. Jeg blir helt forelsket når jeg er i Lofoten, for det er så vakkert der at jeg blir helt yr og varm. En av mine store drømmer er å sykle Lofoten på langs og telte. Da blir det jo ikke så dyrt. I sesong to oppdaget Bruusgaard et nytt område, også dette i Nord-Norge. Det er et vel så fint område som har havnet litt i skyggen av Lofoten, og det er Lyngsalpene i Troms. Vi kjørte bil fra Reisadalen i Nord-Troms inn til Tromsø, og da jeg så Lyngsalpene i strålende sol, da hadde jeg en ut-av-meg-selv-opplevelse. Det isblå vannet med alpene over, det var helt vanvittig. Jeg bruker mange store ord nå, men jeg vet ikke hvordan jeg skal unngå det. Det var helt guddommelig. Hun har reist på kryss og tvers av landet vårt, og hun gleder seg til å fortsette med det. Men når hun ser tilbake på alle stedene hun har vært, synes hun det nesten blir litt urettferdig å trekke frem ett sted fremfor et annet. Norge er bare veldig fint. Punktum! PIA BEATE PEDERSEN redaksjonen@mediaplanet.com

DENNE TEMAAVISEN ER EN ANNONSE FRA MEDIAPLANET MARS 2014 5 HAFJELL Et populært fjellområde Med både høyfjell, store vidder og nærhet til Oslo, er Hafjell et av de mest populære vintersportsstedene i landet. Og med utbyggingen av Mosetertoppen blir det plass til enda flere. Pågangen er stor hos Stein Plukkerud. Han har åpnet for salg i felt 8 i hytteområdet, og telefonen står ikke stille. 2013 var det beste året vi noensinne har hatt, og 2014 har startet enda bedre. Vi har en lang venteliste nå når vi lanserer felt 8. Jeg tror området er så populært fordi det ligger så høyt opp at det er snøsikkert. For å bedre tilgangen er det blitt bygget en gondol fra bunnstasjonen og opp til Mosetertoppen. Den ender ved restaurant Skavlen, en fantastisk restaurant som ble bygget for et par år siden. Vi har også bygget ut flere heiser, så alpinanlegget begynner å bli stort. Hafjell ligger bare to timers kjøring fra Oslo, og dagstrafikken fra hovedstaden er derfor dominerende. Men de har også mange overnattende gjester. Vi er det tredje største anlegget etter Hemsedal og Trysil. Faktisk var Hafjell det største vintersportsstedet på norske turister i fjor. Jeg tror det er flere grunner til at Hafjell er så populært. Det ene er at vi har både høyfjell og store vidder. Det er så store fjellområder med fantastiske skimuligheter, du kan jo gå på vidda helt inn til Rondane. Dessuten er nærheten til Lillehammer også viktig, for folk liker å være i nærheten av en by, sier Plukkerud. Et enormt område Mosetertoppen er stort. Infrastrukturen til de første 200 tomtene er klar, men det stopper ikke der. Så langt er det bygget oppunder 120 hytter, men det planlegges totalt 400 hyttetomter. Vi skal også bygge opp mot 800 leiligheter. Nå når vi legger ut felt 8, har vi 14 på venteliste som skal velge seg ut en tomt. Vi har også bygget ut langrennsløypenettet, så nå har vi 600 km med preparerte løyper her oppe. Og vi kan skryte av å ha Norges første lysløype med LED-lys. Hafjell og området rundt har tilbud også om sommeren, noe som gjør det attraktivt med hytte her. Vi kan skilte med en av verdens beste downhill sykkelanlegg. Vi kalles for Europas Whistler, som går for å være verdens største og beste anlegg for downhill-sykling. Vi har et helårstilbud her oppe, med Hunderfossen familiepark og downhillsykling, i tillegg til at det er store muligheter for jakt og fiske, avslutter Plukkerud. PIA BEATE PEDERSEN redaksjonen@mediaplanet.com PROFIL Henriette Bruusgaard Født: 1982 i Oslo Yrke: Programleder og skuespiller Ellers: Er aktuell med Alt for Norge på TVNORGE. MOSETERTOPPEN. Hafjell ligger sentralt til både storby og natur. FOTO: STEIN PLUKKERUD

6 MARS 2014 DENNE TEMAAVISEN ER EN ANNONSE FRA MEDIAPLANET INSPIRASJON DESTINASJON HELE ÅRET. Golsfjellet byr på fantastiske opplevelser både sommer som vinter. Snøforholdene skiller seg spesielt ut. ALLE FOTO: GUTTORM SPILLUM 1 GOLSFJELLET GOLSFJELLET DET FAMILIEVENNLIGE FJELLET Den store variasjonen i tilbud til alle i familien, uansett alder og uavhengig av årstid, er den viktigste årsaken til at Golsfjellet ofte blir kalt det familievennlige fjellet Golsfjellet ligger midt mellom Hallingdal og Valdres, cirka tre timers kjøretur fra Oslo og rundt fire og en halv time fra Bergen, så egentlig kan du kalle det sentralt, sier Guttorm Spillum. Til daglig er 58-åringen studieleder på Gol videregående skole, men han er også sterkt engasjert i utviklingen på Golsfjellet. Sammen med andre grunneiere er han i gang med utvikling av et hyttefelt på Nystølfjellet. Han har vært en av drivkreftene for å gjøre området tilgjengelig for folk flest, for han er en mann som trives i naturen. Sammen med Storefjell Resort Hotel og Golsfjellet utmarkslag, har de gått i gang med å etablere et løype nett som også skulle utvides til høyfjellet. Tidligere var det kjørt opp noen løyper med snøscooter, men det holder egentlig ikke mål siden man må kjøre så mange ganger. Det måtte rett og slett ryddes plass til løypemaskiner hvis dette skulle bli bra. Jeg startet alene, men etablerte etterhvert et eget løypelag, og det har vært en suksess, forteller Spillum entusiastisk. Løypelaget består av flere grunneiere som samarbeider om å rydde løyper og å kjøre opp løypene med innleide maskiner. De har også opprettet en egen Facebook-gruppe hvor det legges ut status på hvilke områder som er kjørt opp. Statusoppdateringene krydres med flotte stemningsbilder som virkelig gjør at man får lyst til å reise på fjellet, så gruppen er blitt populær. Jeg synes det er fantastisk at vi gjennom dette samarbeidet, som har vært et spleiselag, har klart å etablere et sammenhengende løype nett som binder sammen Golsfjellet, Hemsedal og Valdres. Det er med på å gjøre dette området veldig attraktivt. Mange aktiviteter Golsfjellet kalles det familievennlige fjellet, og ikke uten grunn. Det viktigste er nok den store variasjonen i aktiviteter som området byr på. Langrenn er naturligvis en viktig del. Den alpininteresserte kan benytte Storefjell ski- og akesenters tre skiheiser med totalt ni nedfarter, og hvor den lengste er på nesten to kilometer. Storefjell har også en veldig populær akebakke. For de som har lyst til å kombinere oppholdet sitt med enda litt mer alpinkjøring, ligger Golsfjellet alpinsenter, Gol skipark og Hemsedal skisenter ikke så langt unna. Det samme gjør Hemsedal snøscooterbane. Det finnes også aktiviteter som hundekjøring, å gå på truger, kanefart, isfiske og lavvo om vinteren. Om sommeren kan man gå i fjellet, reise på sykkeltur eller fiske, så mulighetene er varierte. Storefjell er motoren På mange måter har Storefjell blitt motoren på Golsfjellet. Her er det barer og restauranter, eget badeland, spabehandling og treningsrom. I ferieperiodene er det også mange tilbud til barna. Tilbudene er ikke bare for hotellgjestene, men kan i stor grad også benyttes av hyttefolket. Dette er med på å gjøre Golsfjellet til et komplett reisemål hvor hele familien kan gjøre noe sammen eller finne aktiviteter som passer den enkelte. TOM BACKE redaksjonen@mediaplanet.com FOR HELE FAMILIEN Snødybden i nedfartene: Øvre område: 90 cm Midtre område: 90 cm Øvre området: 90 cm Planlagt lukking av skianlegg: «Holder åpent til 4/5» Snøforhold: Meget bra. Kilde: Skiinfo.no/25. mars 2014 Lett Lett Middels utfordrende Middels utfordrende Fottur i løypene VARIERT TILBUD. Storefjell kan beskrives som en destinasjon for alle. Med et bredt tilbud for både barn, ungdom og voksen. Her ser du løypekartet som viser et bredt tilbud med løyper tilpasset alle ferdighetsnivåer. Har du kun lyst til å sitte å nyte sola og bakkelivet finnes det glimrende muligheter for å fyre opp grillen. FOTO: ARNE NIBSTAD

VI TILBYR MYE MER ENN OVERNATTING VELKOMMEN TIL STOREFJELL-EVENTYRET! Dans og underholdning Mini Badeland Overnatting K1 Servering BT Barneområde 1 BB 1B Storefjellheisen ellheisen 1 K1 3 1T 1A 9 4 4 5 8 2T 6 7 Skileikområde for barn med eget skitrekk Langrennsløyper Kjelkebakke Alpinbakker Skiheiser Storefjellheisen 2 2B KONSERT MED STAUT LØRDAG 12. APRIL Følg med på www.storefjell.no for andre/flere arrangement FØRPÅSKETILBUD 3 døgn i perioden 11. til 17. april fra kr 4970,- inkl. halvpensjon for 2 voksne og 2 barn i ett dobbeltrom FAMILIETILBUD SOMMEREN 2014 3 døgn inkl. halvpensjon for 2 voksne og 2 barn i ett dobbeltrom fra kr 4970,- SENIORPAKKE (hele året) 2 døgn i dobbeltrom inkl. halvpensjon, fra kr 1300,- per person Kontakt oss for mer informasjon, andre tilbud og bestilling! Thor Røer Tlf 3207 8000 Golsfjellet, 3550 Gol i Hallingdal www.storefjell.no FERIE FRITID KURS KONFERANSER SAMLINGER MESSER HADELAND GLASSVERK VI HAR ÅPENT 7 DAGER I UKEN! SPENNENDE OPPLEVELSER NORGES STØRSTE & HYGGELIGSTE FABRIKKUTSALG E16 7 Hønefoss 35 Tyrifjorden E16 245 240 Randsfjorden E6 E16 4 Jevnaker Hadeland Glassverk Oslo 4 Oslo Lufthavn Gardermoen E6 ÅPNINGSTIDER Magiske møter Drammen 285 E18 WWW.HADELAND-GLASSVERK.NO

8 MARS 2014 DENNE TEMAAVISEN ER EN ANNONSE FRA MEDIAPLANET NYHETER KONTRASTER. Bademulighetene i Telemark er mange, fra Skandinavias største vannpark i Bø Sommarland til naturens fantastiske badeland i Nissedal (bilde på motsatt side). Siste men ikke minst innbyr den flotte Telemarksskjærgården, mellom Brevik, Langesund og Kragerø, til late sommerdager ved badestrender og glattskurte svaberg. FOTO: DAG JENSSEN 2 TELEMARK FOTO: VISIT TELEMARK FOTO: TERJE RAKKE Telemark er FOTO: VISIT TELEMARK TELEMARKSKANALEN. Reiseavstanden mellom ulike natur- og kulturopplevelser i Telemark er kort. Ta eksempelvis en tur på majestetiske Telemarkskanalen den ene dagen og besøk skisportens vugge i Morgedal eller Gaustoppen, Sør-Norges høysete fjell den andre dagen. FOTO: VISIT TELEMARK TOPP 10 Opplevelser i Telemark Ofte er det slik at det er motsetningene som gjør helheten spennende. Her følger noen forslag til aktiviteter med bredde og innhold som kan gi inspirasjon til gode sommeropplevelser. Historie og kultur Henrik Ibsen i Skien Sondre Norheim i Morgedal 1 Heddal Stavkirke Edvard Munch i Kragerø 2 Båtcruise på Telemarkskanalen industrihisto- 3 rie på Notodden og Rjukan Blues folkemusikk eller 4 teaterfestival countryfestival kontrastenes fylke Sentral plassering mellom sør, øst og vest. Korte avstander innad og et stort utvalg av varierte aktiviteter har gjort Telemark til et populært reisemål om sommeren. DESTINASJONER TELEMARK At vi fremmer Telemark som kontrastenes fylke, er ingen tilfeldighet, sier markedssjef Håkon Nordby i Visit Telemark AS. Telemark strekker seg nemlig fra kyst til fjell, og det er store variasjoner i landskap og særpreg. Her kan man oppleve sørlandsidyll ved kysten, bølgende fruktlandskap i Midt-Telemark, fjordlandskapet i indre Telemark eller høyfjellet på Hardangervidda. Barnefamilienes eldorado Spennende aktiviteter og variasjon er to ord som slår en når man snakker om Telemark. Den ene dagen kan man dra til Langesund eller Kragerø og være på stranda, reise på øyhopping i skjærgården eller sykle på den nasjonale sykkelstien, rute 1, som går langs kysten i hele fylket. Den neste dagen kan man søke mer tilrettelagte aktiviteter, som for eksempel å bruke noen timer i Skien fritidspark som frister med en stor klatre park med ulike ferdighetsgrader og et innendørs badeland. Bademuligheter Vil man ha enda råere vannaktiviteter, legger man turen til Bø Sommarland Skandinavias største vannpark som blant annet har vannsklier med betegnende navn som «Magasuget», «Sentrifuga» og «Mot i Brøstet». Mot i brystet skal man også ha hvis man velger naturens eget badeland, nemlig jettegrytene i Nissedal hvor man kan bade i elver og groper som er naturlig utgravd av naturen selv. At opplevelsestilbudet er så stort og variert, er nok det som gjør Telemark så populært, for avstandene mellom kystopplevelser og aktiviteter i innlandet er små, forklarer Nordby. En av de best kjente attraksjonene er nok Telemarkskanalen, som egentlig består av tre kanalsystemer. Da den delen av kanalsystemet som heter Bandak- Norsjøkanalen sto ferdig i 1892, betegnet europeiske reisehåndbøker denne som «verdens åttende underverk». Kanalsystemet som forbinder Skien og Dalen er 105 km langt og består av åtte sluseanlegg. I dag tar turen 11 timer, og man kan reise med kanalbåtene MS Victoria, MS Henrik Ibsen eller MS Telemarken. Men man behøver ikke være om bord i båtene hele tiden. Det er en rekke muligheter for å variere reisen både med sykkel og kajakk underveis. Reisen kan tas som en dagstur eller kombineres med overnatting. Sesongen er fra slutten av mai til slutten av august. Rikt på kultur Det finnes nok av tilbud også for den kulturinteresserte. Det nye Du Verden Vitensenter i Porsgrunn er et sted hvor barn kan lære mer om vitenskap og teknikk, sammen med et sjøfartsmuseum. Porsgrunds Porselænsfabrik blir også besøkt av mange. Her er det fabrikkutsalg, og det er fortsatt mulig å se produksjonen ved fabrikken. Og når det gjelder gammel industri, skal det også nevnes at Notodden og Rjukan er på vei til å komme på Unescos verdensarvliste for sin industrihistorie. Og mens man først er på Rjukan, kan man besøke Vemork og lære mer om tungtvannsaksjonen under krigen. Drar man til Notodden, er det vel verdt å reise dit under Bluesfestivalen eller å besøke det nye Bok & Blueshuset også kalt «Blueseum»! Henrik Ibsen og Sondre Norheim har også satt sine spor. Mens Henrik Ibsen har fått sitt eget museum i Skien, kan man lære mer om Sondre Norheim på Norsk Skieventyr i Morgedal. TOM BACKE redaksjonen@mediaplanet.com Aktiviteter Golf blåbærtur i Vrådal 5 og Kragerø Sykling på Hardangervidda padling på blikk- 6 stille vann og kanaler Vandring på steinbelagte 7 stier i Rauland og Rjukan fruktgårdbesøk på Gvarv Barnas Telemark Bø Sommarland jettegrytene i Nissedal 8 Du Verden Vitensenter i 9 Porsgrunn wakeboard i VM-banen på Norsjø. Bading ved kysten panoramautsikt fra Gausta- 10 toppen 1883 moh. FOTO: NORSJØ FERIELAND

Telemark fra majestetisk naturopplevelse......til spennende norgeshistorie Telemark krydrer din sommerferie med spennende historie: Fra Henrik Ibsen, grunnleggeren av moderne drama, til Sondre Norheim som fant opp moderne skikjøring. Fra en eventyrlig naturopplevelse på Telemarkskanalen til tungtvannssabotasjen på Vemork. Få inspirasjon til sommerferien på visittelemark.no. Telemark rike opplevelser. Bo i Skien og besøk Henrik Ibsen Museum Overnatting på Thon Hotel Høyers med frokost og inngangsbillett på Henrik Ibsen Museum Venstøp. Pris fra kr. 635,- p. p. i dobbeltrom Bo på eventyrhotellet i Dalen og nyt Telemarkskanalen i rolig tempo Båtcruise på Telemarkskanalen tur-retur Lunde - Dalen og en overnatting på Dalen Hotel med frokost og middag samt lunsj på båten. Pris fra kr. 2 995,- p. p. i dobbeltrom Bo i naturskjønne Vrådal og besøk Norsk Skieventyr Overnatting på Quality Straand Hotel & Resort med frokost og middag samt inngangsbillett på Norsk Skieventyr i Sondre Norheims Morgedal. Pris fra kr. 1 055,- p. p. i dobbeltrom Bo på Gaustablikk; besøk Vemork og ta Gaustabanen til Sør-Norges høyeste topp Inkludert en overnatting på Gaustablikk Høyfjellshotell med frokost og middag, enkeltbillett på Gaustabanen og inngangsbillett på Norsk Industriarbeidermuseum Vemork. Pris fra kr. 1 255,- p. p. i dobbeltrom NB! Delta i konkurransen «Lyden av Telemark» på visittelemark.no og vinn flotte opplevelser. Bestill i dag på visittelemark.no eller ring 35 90 00 20

3FLÅM 10 MARS 2014 DENNE TEMAAVISEN ER EN ANNONSE FRA MEDIAPLANET NYHETER FJORDGLIMT. Norges lengste fjord tiltrekker seg folk i alle aldre. FOTO: VISIT FLÅM/MORTEN RAKKE FOTO: VANGSGAARDEN GJESTGIVERI Innerst i Sognefjorden ligger Aurland så trendy og tradisjonsrik at bygda trekker til seg en million turister fra hele verden hvert eneste år. Trendy og tradisjonsrik Å besøke Aurland, er å besøke sommeren slik du husker den. I mange hundre år har folk funnet veien til den idylliske bygda, og turist strømmen øker. Aurland, med Flåm som den største turistmagneten, er obligatorisk for alle som er opptatt av unik kultur og natur. Når bygda i tillegg kan by på trendy aktiviteter for små og store, seiler den opp som Norges mest populære sommerdestinasjon, sier aurlending og bygdeambassadør Tarun Midje Hjelle. Aurland trekker til seg ungdommer som vil ha aktiv ferie. Her får de alt de ønsker seg. Unike toppturer med en spektakulær utsikt. Kajakk med eller uten guide i Norges lengste fjord. Heftig fjordsafari i RIB til fresende fosser og bortgjemte bygder. Sykling på Rallarvegen, Norges mest populære sykkeltur. Kontrasten er stor fra de som leier seg yacht for å dra på «Champagnecruise» til de som legger ut med klatreutstyr i fjellsidene høyt over fjorden. Dessuten kan vi by på Rallarøl fra Ægir Bryggerier, et av Norges mest populære øl for tiden, sier Tarun entusiastisk. Tradisjonsrik Ekte norske opplevelser står i kø, her er tradisjoner ivaretatt i århundrer. Flåmsbanen er et must. Den kan by på to mil med unik norsk natur. Du kan gå Aurlandsdalen begge veier, uansett får du følelsen av å gå bakover i tid. Selvsagt må du opp til Stegastein hvis du vil ta det beste bildet av Sognefjorden. Det går shuttlebusser opp, men har du lyst på en tøff tur, så sykler du opp til det berømte utsiktspunktet 640 meter over fjorden. Glem ikke å ta deg god tid i Flåm, som er fyrtårnet i bygda. Det forhindrer ikke at flere mindre fyrlykter blinker om kapp i det fantastiske landskapet, som er en del av Unescos verdensarv. Bygda er også perfekt for barnefamilier. I tillegg til Flåmsbanen, Aurlandsdalen, tur på fjorden og Rallarvegen, har vi fine strender og små gårder og bygdetun der barn kan kose seg og voksne kan la tiden gå sakte. Historien lever ennå ved Østerbø Fjellstove øverst i Aurlands dalen oppe i de bratte fjellsidene her inne i Sognefjorden, og det anbefales også å oppleve frodig historiefortelling av gjestfritt vertskap på Otternes bygdetun. Disse opplevelsene er balsam for kropp og sjel til store og små, forteller Tarun. Unike bosteder Skal du oppleve denne bygda på sitt beste, er det smart å bo på små, hyggelige steder hvor familier har drevet i mange generasjoner. Da får du service, mat og natur som et slikt opphold fortjener. Ikke minst senker du skuldrene dine og tar tiden tilbake. Å spise lokal mat er forresten også en del av denne makeløse miksen av trend og tradisjon midt i hjertet av Bygde-Norge, avslutter Tarun Midje Hjelle. BERNT ROALD NILSEN redaksjonen@mediaplanet.com HVOR SKAL DU BO? Vangsgaarden Gjestgiveri ved bredden av Aurlandsfjorden har et gjestfritt vertskap og spektakulær utsikt over fjord og fjell. Mitt beste tips for de som ønsker å oppleve Sognefjorden på sitt beste. Flåm Marina & Apartments, sentralt plassert på kaia i Flåm, tilbyr fantastisk mat og den beste fjordutsikten i hele Flåm. Vatnahalsen Høyfjellshotell, høyt over Aurlandsfjorden, ligger ved enden av den kjente Flåmsbanen og er stedet for alle som ønsker noe spesielt. - stedet for glade fjellvandrere Det perfekte utgangspunkt for turer i Aurlandsdalen! ØSTERBØ FJELLSTOVE 5745 Aurland / Tlf. 57 63 11 77 post@aurlandsdalen.com www.aurlandsdalen.com

DENNE TEMAAVISEN ER EN ANNONSE FRA MEDIAPLANET MARS 2014 11 Skeikampen et eldorado sommer som vinter Skeikampen er kanskje best kjent som en av Norges beste vinterdestinasjoner, men det er også et levende sommereldorado med en rekke aktiviteter. Helt nord i Gausdal, en halvtimes biltur fra Lillehammer eller rundt tre timer fra Oslo, ligger Skeikampen Resort. Turiststedet ligger på 800 meters høyde ved foten av fjellet Skeikampen på 1123 meter. Skeikampen har tørt og stabilt klima, og er kjent for stabile snøforhold om vinteren. Skeikampen Resort er en populær familieresort. Enten dere besøker oss om vinteren eller om sommeren, er det mangfoldet av aktivitetstilbud og de varierte overnattings- og bespisningstilbudene som er vår store styrke og grunnlaget for vår suksess, sier Roar Johansen som er stedets markedsansvarlige. Hva skal vi gjøre? Ingen kjeder seg på Skeikampen om sommeren. Liker dere å sykle, har de en stor sykkel utleie med sykler til hele familien. For dette er nemlig en sykkeldestinasjon hvor mange hundre kilometer med grusveier og stier venter. De arrangerer også Merida sykkelskole for tenåringen, der man lærer alt om sykkel fra vedlikehold til hvordan man sykler i terrenget. Et av de råeste sykkel rittene i landet arrangeres også på Skeikampen, nemlig Bukkerittet. Løypa går i terreng der de færreste av oss klarer å gå på bena, så dette er bare for de aller tøffeste. Været kan ofte avgjøre hvor man legger fotturen, og her kan man velge å gå på snaufjellet hvis været er fint eller i skogen hvis det ikke er like stabilt. Vi har også en 18-hulls golfbane og seks hardcore tennisbaner, vi leier ut kajakk og båter, og selger fiskekort hvis man vil reise til gode fiskevann på Peer Gynt-veien. I det hele tatt er tilbudene veldig varierte her oppe. Den kulturinteresserte kan for eksempel bo her og få med seg Peer Gynt-spelene på Golå i august. Og er dere en barnefamilie, så ligger Hunderfossen bare en halvtimes kjøretur unna, sier Johansen. Hvordan skal vi bo? På Skeikampen er det overnattingsplass til mer enn 2000 gjester. Tilbudene er så varierte at man kan velge den standarden man ønsker. På Thon Hotel Skeikampen kan man velge å bo på et vanlig hotellrom eller i en av de 32 leilighetene som hotellet disponerer. Helpensjon, eller bare rom med frokost? Det velger du selv. Hotellet har dessuten en egen spaavdeling, treningsrom, restaurant og bar, og ikke minst en egen vinbodega med over 1500 fristende vinflasker. For de som vil ha mer privatliv, er det en rekke hytter og flere leiligheter til leie der man kan ordne seg på egen hånd. Med matvarebutikk rett i nærheten, er overnatting med selvstell enkelt. Det er nettopp det som er filosofien for Skeikampen Resort, det at vi har så god bredde på alle tilbudene våre slik at alle skal finne noe de liker å gjøre mens de er her, avslutter Roar Johansen. TOM BACKE redaksjonen@mediaplanet.com FOTO: ESBEN HAAKENSTADV ELDORADO. Skeikampen innfrir både sommer som vinter. FOTO: ESBEN HAAKENSTAD Skeikampen - et eldorado hele året rundt! Mange mener at Skeikampen er en av Norges desidert beste familieresorter. Det være seg sommer eller vinter! Gode tilbud på overnatting, bespisning og fasiliteter, enten du ønsker å bo på hotell, i leilighet eller på hytte www.skeikampen.no

12 MARS 2014 DENNE TEMAAVISEN ER EN ANNONSE FRA MEDIAPLANET NYHETER Norsk Bobilforening 30 år Norges største og eneste rene bobilforening fyller 30 år. De tre ivrige sjelene som i 1984 ønsket å samle personer som kjørte rundt i en campingbil til en forening, kunne ikke tenke seg at dette skulle bli så omfattende. GODT LAG. Slike langbord mellom bilene kan man ofte finne når medlemmene i Norsk Bobilforening er på tur. FOTO: TORE STEINAR PETTERSEN Vårt eget land har mye å se og oppleve. Mange reiser sammen og lager felles hygge om kveldene med felles grilling og kos rundt bilene. Når vi da i tillegg kan oppleve mye vakker natur og spennende reisemål, er dette det store livet, kan medlemmene fortelle. På tur og aldri sur Mange av medlemmene i Norsk Bobilforening synes det er veldig greit å feriere i Norge. Vårt eget land har mye å se og oppleve. Mange reiser sammen og lager felles hygge om kveldene med felles grilling og kos rundt bilene. Når vi da i tillegg kan oppleve mye vakker natur og spennende reisemål, er dette det store livet, kan medlemmene fortelle. Vi tar ofte kontakt med våre venner i miljøet og planlegger turer. Det å komme sammen og fortelle om reiseopplevelser og gode bobilhistorier, er noe av det vi liker aller best. Sosialt reisefølge Vi har omsorg for hverandre, og trår gjerne støttende til om det også skulle trenges. Når medlemmene ser en bobil langs veien, så ser de alltid etter om de er medlemmer. Bilene har foreningens logo på seg og et medlemsnummer som forteller hvem de er. Da kan vi slå opp i «bibelen» og sjekke hvem dette er. Ofte er det en kjenning, og da blir det gjerne at man tar kontakt, og så er det mulig at det blir et reisefølge et stykke. Dette er sosialt, kan medlemmene fortelle. Samarbeid med norske turistorganisasjoner Bobilforeningen utgir bladet «Bobilen». I dette bladet presenteres for tiden alle Norges turistveger for at medlemmene skal ha glede av å reise i Norge. Norsk Bobilforening samarbeider også med Norsk turistutvikling og NHO Reiseliv for at Norge skal bli enda bedre å feriere i. Norge har mange flotte campingplasser, men dessverre er det ikke alle som egner seg like godt for bobiler. Men en kommune med respekt for seg selv lager en bobilplass. Kommunen, og ikke minst handelsstanden, nyter godt av bobilturisten. Bobilturismen er den turismen som øker mest og nå er det opp til Norge å la den fortsette å øke. Det er det store muligheter for! TORE STEINAR PETTERSEN redaksjonen@mediaplanet.com I dag teller foreningen nesten 11 000 medlemmer, og alle har bobil. Og ikke nok med det: Foreningen er i stadig vekst, forteller daglig leder Tore Steinar Pettersen. Foreningen har hovedkontor i Fredrikstad med seks ansatte, og har seks regioner fordelt over hele landet. På spørsmål om hva som særpreger denne foreningen, kan Pettersen fortelle at de er «Norges største sosiale familie». Medlemmene tar vare på hverandre, om de kommer fra nord, sør, vest eller øst. Alle medlemmene har en felles interesse som de setter i høysetet nemlig bobilen. Store avstander Norge er et langt land det vet vi alle og det er også kronglete å komme frem på grunn av fjell og fjorder. Presidenten i foreningen, Kurt Terje Jenssen, kan fortelle at det er stor reisevirksomhet blant medlemmene. Vi liker å farte rundt i Norge, som er et bedre turistreisemål enn mange vil ha det til, sier han. Selv bor Jenssen på Silsand i Troms, og når han skal besøke Servicekontoret i Fredrikstad, kjører han gjerne de nesten 1700 km. For Jenssen er medlemmet som bor på Lindesnes like viktig som medlemmet som bor i Hammerfest. Videre forteller Jenssen at det er i Sør- og Øst-Norge de har flest medlemmer. Det å være medlem av Norsk Bobilforening, er en stor fordel. Her finner du mange nye venner, og du har en del medlemsfordeler som kan gi de store besparelsene. Heidi Agerup ved Servicekontoret kan fortelle at avtalen med Tryg Forsikring er veldig god og at medlemskortet som er knyttet til Camping Key Europa kan gi store besparelser om det benyttes flittig. Utover dette har de rabatter på nesten alt du kan trenge som bobilturist. 30 år og stor festivita Foreningen ble stiftet i 1984, og siste helg i juni skal de arrangere et stort jubileumstreff i Fredrikstad. Samtidig arrangerer de Nordisk Treff, og det er da forventet flere hundre bobiler til Kongstenområdet i Gamle Fredrikstad. Det blir lagt opp til flere felles arrangementer og en stor festmiddag med etterfølgende dans på lørdagskvelden. TORE STEINAR PETTERSEN redaksjonen@mediaplanet.com GRILL. Her ser vi en «storfamilie» rundt en grill på en campingplass. Her blir det nok fortalt mange gode historier mens maten «svir» seg ferdig. FOTO: TORE STEINAR PETTERSEN Har du bobil......er dette foreningen for deg! Sosiale treff og turer i inn- og utland Mange gode medlemsfordeler gir deg besparelser Gode samarbeidspartnere Medlemsbladet Bobilen 8 ganger pr. år Servicekontor i Fredrikstad - Regioner i hele Norge og mye mye mer... Les mer på bobilforeningen.no Europas største rene bobilforening - Vær fri som fuglen Postboks 662, Lisleby - 1616 Fredrikstad Tlf. 69 59 32 00 - post@bobilforeningen.no

14 MARS 2014 DENNE TEMAAVISEN ER EN ANNONSE FRA MEDIAPLANET NYHETER FESTIVAL NORGE 2014 Vi har sett på hvilke festivaler Norge kan by på i år. Det er tilsammen 211 festivaler. Vi har valgt å se nærmere på noen av dem. 03. 11. mai. Oslo Grieg festival, Oslo Den 15. Oslo Griegfestival blir arrangert av Oslo Griegselskap i samarbeid med Nasjonalmuseet, Oslo Domkirke og Universitetet i Oslo. 20. 25. mai. Litteraturfestivalen, Lillehammer Under Sigrid Undset-dagene arrangeres også Litteraturfestivalen på Lillehammer med bokbad og anerkjente forfattere som Jo Nesbø og Carl Frode Tiller er på plass. 24. mai. UIO festivalen, Oslo UiO-festivalen kombinerer engasjementet for kunnskap med god underholdning og tankevekkende eksperimenter for hele familien. 11. 15. juni. Bergenfest, Bergen Det spilles opp til fest i Bergen da nasjonale og internasjonale stjerner som ZZ Top, The Strypes, Thomas Dybedahl, Blondie, Sivert Høyem, Lana Del Rey og mange flere inntar festningen. 12. 14. Juni. Norwegian Wood, Oslo John Mayer, James Vincent Mc- Morrow er noen av headlinerne som inntar Frognerparken i sommer. 18. 21. Juni. Musikkfestivalen OverOslo, Oslo OverOslo 2014 er fjerde utgave av festivalen der ingen skulle tru at en festival kunne bu. 370 høydemeter over Oslo, men fortsatt bare et drøyt kvarter fra sentrum, serveres det musikk fra Sivert Høyem, Odd Norstoga, Jarle Bernhoft, BigBang, Delillos og mange flere. 28. Juni 3. Juli. Hovefestivalen, Arendal Med 72 internasjonale og norske artister, 62.000 besøkende, 53.000 solgte billetter og 5.000 akkrediterte hver dag, markerte Hovefestivalen seg allerede i sitt første år som Norges største musikkfestival. 2. 5. Juli. Kongsberg Jazzfestival, Kongsberg Med Isn t she lovely vil Steve Wonder tilfredsstille hele Kongsberg, og de mange tilreisende entusiastene. 2. 6. Juli. Country festivalen, Vinstra Etter 22 år med Country på Vinstra spilles det nok en gang opp til dans, fest og moro. 4. 5. Juli. Palmesus, Kristiansand Palmesus er Skandinavias største strandfest. Hver sommer samles tusenvis av mennesker på Bystranda midt i Kristiansand. 15. 17. Juli. Norsk Brefestival, Jostedal Omringet av nasjonalparker byr Jostedalen I Luster commune opp til fest med ski, bre, kultur og moro i fire hele dager. 17. 19. Juli. Slottsfjell, Tønsberg Med en av Norges mest spektakulære festivalarenaer ønsker vi deg hjertelig velkommen til Slottsfjell 2014. Artister som Veronica Maggio, Lykke Li og Phoenix er med på å lage liv midt i Tønsberg sentrum. 1. 4. August Notodden Blues Festival, Notodden Du kjenner han kanskje best som Dr. House, men i sommer vil selveste Hugh Laurie være med på lage et uforglemmelig show. 5. 9. August. Øya, Oslo I 2014 arrangeres Øyafestivalen for første gang i Tøyenparken. Klubbdagen avholdes tirsdag 5. august, mens hovedprogrammet og Øyanatt foregår 6.-9. august. 2. 6. Oktober. Den Store Norske Humorfestivalen, Stavanger Den Store Norske Humorfestivalen er en årlig humorfestival, hvor man kan oppleve alt fra stand-up til revy, dubbing på sparket og impro-teater. Er du ute etter en god latter er denne festivalen svaret! FLERE KOMMER... YLVIS / IBRAHIM MAALOUF / TIMBUKTU SIVERT HØYEM / SWEDISH AZZ JARLE BERNHOFT / TOM HARRELL ELEPHANT9 MED REINE FISKE EVIYAN M/IVA BITTOVA & SANDEEP DAS LARS ANDREAS HAUG BAND / THOMAS DYBDAHL / HIGHASAKITE TRONDHEIM JAZZORKESTER / KRISTOFFER LO / HONNINGBARNA SOLVEIG SLETTAHJELL MED FUGLSET MANNSKOR / SNARKY PUPPY SUSANNA OG ENSEMBLE NEON / SJUR MILJETEIG / PIXEL JON LARSENS WILLIE NICKERSONS EGG MED TOMMY MARS Billettservice.no, tlf. 815 33 133, Posten og Narvesen www.moldejazz.no

DENNE TEMAAVISEN ER EN ANNONSE FRA MEDIAPLANET MARS 2014 15 Festivalliv i Norge Norge må være et av de beste og mest interessante landene i Europa å gå «walkabout» fra festival til festival. Musikkfestivalene våre har en enorm kvalitet, og det finnes en utrolig rik variasjon i forhold til geografisk plassering og miljø. 01 Moldejazz lever opp til sin visjon om «å være en av Europas viktigste jazzfestivaler» og presenterer i løpet av seks dager i juli det beste av norsk og internasjonal jazz, samt beslektede musikkformer. 02 Molde Stavanger Gladmat er Norges største matfestival med over 200.000 gjester hver sommer. Rundt 100 utstillere samles i hjertet av Stavanger, og sammen med byens restauranter skaper de kulinariske opplevelser for 03 store og små. Oslo Oslo Middelalderfestival. Opplev Oslos spennende historie. Variert underholdning og en rekke aktiviteter for store og St. Hallvards turnering. Ekte Riddere, majestetiske hester og solide lanser! Se middelalderens 04 magi med egne øyne. Fredrikstad De norske festivalene er nå godt i gang med sine forberedelser til å ta imot et opplevelsessultent publikum til sommeren. Notodden Blues Festival, Øya, Vinjerock, Bukta, Hove, Trænafestivalen, Riddu Riđđu, Norwegian Wood, Førdefestivalen, Kongsberg Jazzfestival, Malakoff Rock Festival, Slottsfjell og nyvinningen Tons of Rock er bare noen få i den tilsynelatende viltvoksende floraen av festivaler i vårt langstrakte land. Festivalene gir deg mange muligheter til innholdsrike reiseopplevelser over hele Norge. Internasjonale toppartister Tilbudet er mangfoldig, og det er lett å finne en festival som passer for akkurat deg. Du finner små, sjarmerende festivaler med et spisset, sjangerrettet musikalsk innhold og du finner de store festivalene med bred appell og internasjonale toppartister. De aller beste festivalene har sin helt særegne identitet og ideologiske opphav. Festivalene på Notodden og i Molde har til alt overmål blitt både merkevarebyggende og identitetsskapende for en hel by. Det er bevis på hvilken enorm sprengkraft og positiv effekt en festival kan ha når Notodden i positive ordelag omtales over hele landet som «Bluesbyen» og Molde som «Jazzbyen». Vi er mange som har funnet vår festivalfavoritt som vi vender tilbake til år etter år. Det at flere festivaler selger ut festivalpassene sine allerede før artistprogrammet er gjort kjent, er også et bevis på at publikum stoler på folkene bak «sin» festival. Vi vet at programmet blir bra, vi trives i miljøet og vi trekker tilbake for å oppleve gode ting og være sammen med mange av de samme folkene. Norge har et bredt festivaltilbud Norge må være et av de beste og mest interessante landene i Europa å gå «walkabout» fra festival til festival. Musikkfestivalene våre har en enorm kvalitet, og det finnes en utrolig rik variasjon i forhold til geografisk plassering og miljø. Du inviteres til spektakulære opplevelser langt ute i havgapet, høyt oppe i fjellet, inne på vidda, i grønne lunger i byene eller i røft miljø i forlatte industrihaller. Oppfinnsomheten er stor og tilbudet variert. Min oppfordring er at man bør oppsøke minst én festival i tillegg til sin faste favoritt i løpet av denne sommeren. Hvor mange jeg selv kommer til å besøke i tillegg til Notodden Blues Festival? Det er litt for tidlig å si, men i hvert fall tre det kan jeg love! Månefestivalen er en sjarmerende og fargerik rockefestival i Fredrikstads unike Gamleby. Festivalen byr på mangfoldige opplevelser og mye av det er gratis. Lik oss på Facebook for mer informasjon. ILLUSTRASJON: RENATE FEVANG FOTO: SHUTTERSTOCK FESTIVALLIV. Med 211 festivaler i Norge gjennom 2014 vil folkemassene strømme til scenene rundt om i landet for å skape uforglemmelige minner og få et glimt av sine store musikalske helter. FOTO: BJØRN-OWE HOLMBERG HUGH LAURIE WITH THE COPPER BOTTOM BAND ROSANNE CASH ROYAL SOUTHERN BROTHERHOOD HELLBILLIES LISSIE REIDAR LARSEN & THE STORYTELLERS MIKE ZITO M.FL. www.bluesfest.no

16 MARS 2014 DENNE TEMAAVISEN ER EN ANNONSE FRA MEDIAPLANET INSPIRASJON 4 SVALBARD Du trenger ikke være en ekstremsporter for å oppleve villskapen til Svalbard. Selv inne i Longyearbyen har du følelsen av å være ute i villmarken. Ekstremt, vilt og uendelig vakkert 1 2 3 4 1. Å kjøre med hundeslede i et arktisk vinterlandskap er fredelig og vakkert. Husk bare å kle deg godt! 2. Voksne isbjørner kan bli så store som 800kg. På Svalbard finnes det i dag ca. 3000 isbjørner og 2700 bosatte mennesker. 3. Svalbardreinen er en liten underart av Rangifer Tarandus. Denne underarten finner man utelukkende på øygruppen Svalbard. 4. Mørketiden er fra ca. 26 Oktober til 16 Februar. 5. Fuglelivet på Svalbard er rikt variert. FOTO: NAVN ETTERNAVN 5 Vi nordmenn er opptatt av naturen og vi er glade i våre polarhelter vi liker begrepet «mann mot natur». Reiselivssjefen på Svalbard, Ronny Brunvoll, mener han fortsatt klarer å ha en viss objektiv avstand når han snakker om Svalbard siden han bare har vært der i halvannet år. Jeg er ingen ekstremsporter, men jeg må bare si at det er et eventyr å være her. Jeg tar dagsturer innimellom, og blir like fylt av den slående vakre naturen hver gang. Det er så goldt, det er så tøft, og den ville naturen ligger rett utenfor døren uansett hvor du befinner deg. Opplevelser for alle og enhver Hvis du er en ekstremsporter, så kan du virkelig få utløp for fantasiene på Svalbard. Du kan for eksempel være med på en seksdagerstur med hundeslede over til østkysten, der isbjørnene primært lever, eller kanskje en skitur Spitsbergen på langs. Disse turene går med erfarne guider som har med alt nødvendig utstyr. Du kommer uhyre tett på elementene, og er du virkelig heldig, får du sett isbjørn. Sist helg traff vi åtte stykker. Men vi har en streng selvjustis i forhold til isbjørnen, vi skal ikke forstyrre dem eller annet dyreliv. Er du litt mer bedagelig anlagt, og foretrekker å sove i en varm seng, kan du bo på hotell i Longyearbyen og ta dagsturer eller halvdagsturer. Du kan ta en halvdagstur på scooter eller med hundeslede. Det er helt trygt, du kjører i et organisert følge sammen med guider som kan isbjørnsikkerhet og navigering. Du kan gå fotturer, ta en brevandring, og så kan du bo godt, gå på restaurant og bar eller gå på spa om kvelden. Svalbard kan også friste med en skummel attraksjon. Den nedlagte russiske gruvebyen Pyramiden er blitt kåret til en av verdens ti skumleste spøkelsesbyer av National Geographic. Det er et helt spesielt sted. Russerne skulle bygge opp den perfekte kommunistiske byen, og så, da sovjetstaten falt, ble hele byen avfolket i løpet av noen år. Stedet ligger helt fantastisk til, og det går dagsturer dit både sommer og vinter. De har egne, russiske guider, og du kan ta deg en vodka hvis du kommer med båt og ikke scooter. En virkelig mørk mørketid Vintermånedene på Svalbard er virkelig mørke. Der er det ingen forskjell på natt og dag. I Nord-Norge er det lys på dagtid, det er det ikke her. Her er det mørkt, og det er noe ingen andre kan tilby. Det trigger folk noe veldig. I overgangene, både vår og høst, har vi noen fabelaktige perioder hvor dagslyset på sitt meste øker eller minker med 40 minutter hver dag. Da ser vi et fargespill, noen sjatteringer på himmelen som er helt vanvittige. Det er helt ekstremt, som alt annet her oppe, avslutter Brunvoll. PIA BEATE PEDERSEN redaksjonen@mediaplanet.com Join us on Svalbard, for an adventure in snow and ice Telefon: +47 79 02 55 50 www.visitsvalbard.com

Gruvebusens Høstfestival 2014 15 og 16 august Torgeir og kjendisan kommer + flere. Bestill rom på Gruveriggen: Dobbeltrom 4450 // Enkeltrom 3485 3 døgn inkl. festival Mary-Ann s Polarrigg www.polarriggen.com Telefon: 79 02 37 02

18 MARS 2014 DENNE TEMAAVISEN ER EN ANNONSE FRA MEDIAPLANET Opplev det vakre og tøffe landskapet på Svalbard FAKTA Longyearbyen John Munroe Longyear og hans selskap Arctic Coal Company grunnla stedet da de begynte å drive kull på Spitsbergen. Fra 1916 og til i dag er det Store Norske Spitsbergen Kullkompani som driver gruvene på øya. Fra begynnelsen av 1990-tallet ble byen svært endret. Bare én gruve er fremdeles i drift rundt byen. Det er nå forskning, utdanning og ikke minst turisme som beskjeftiger de ca. 2000 menneskene som bor her.. Svalbard globale frøhvelv er et lagringssted inne i fjellet i nærheten av Longyearbyen, som rommer inntil tre millioner forskjellige typer frø fra hele verden. Ingen slipper inn i Svalbard globale frøhvelv. Dyre- og plantelivet rundt byen er kartlagt, og du kan se rein, rype, polarrev og kanskje isbjørn om du er heldig. Det er en anvendt regel at man skal holde seg innenfor bebyggelsen i Longyearbyen. Utenfor byen bør man ha med våpen. FOTO: ROY MANGERSNES/WILDPHOTO.NO - WWW.NORDNORGE.COM

Gourmet- kveld med overnatting? Myhregaarden Hotel er et av Stavangers nyeste hotell og fremstår som et unikt og personlig boutiquehotell, lokalisert midt i Stavanger sentrum. Hotellet består av 53 rom; 8 enkeltrom, 35 dobbeltrom og 10 juniorsuiter. Myhregaarden Hotel ligger i sentrum av Stavanger med og ferge. Myhregaarden Apartments Vi har også leiligheter, vi tilbyr et minimum av 44 sentrumsnære leiligheter, primært for langtidsleie. Men passer også til venneturer og foreninger. - Kontakt oss, mulighetene er mange om vi har ledig kapasitet. kr 1095,- per person inkl. overnatting Bedre tilbud får du neppe! Deilig luksuriøs mat og overnatting på hotell til den prisen! Slik du vil ha det når du skal gjøre noe spesielt. Ta med partneren din. Eller venner. Eller begge deler. Sven Erik Renaa er en prisbelønt norsk topp kokk. Han startet sin kjøkken karriere ved Britannia Hotel i Trondheim. Deretter flyttet han til Oslo, var en tid ansatt ved Annen Etage, så ved steder som Bærums Verk og Millenium før han dro til New York City, Park Avenue Café og David Burke. Tilbake i Oslo var Sven Erik kjøkkensjef ved Brasserie Hansken i 3 år, for deretter å være kjøkkensjef under oppstarten av Oro Bar og Restaurant sammen med Terje Ness. Så flyttet Sven Erik til Stavanger og Gastronomisk Institutt, hvor han var med i 8 år, før han startet opp Renaa Restaurant. 4-retters spennende meny på Renaa Restaurant Nede hos Renaa kanskje Stavangers beste gourmetrestaurant blir dere servert en utsøkt 4-retters middag i stemnings fulle omgivelser. Nyt kvelden i fulle drag! Fristelsen i Stavanger Nygaten 24, 4006 Stavanger Booking: 51 86 80 00 www.mgh.no Utmerket som gave! Vi har gavekort!

20 MARS 2014 DENNE TEMAAVISEN ER EN ANNONSE FRA MEDIAPLANET NYHETER #diggeroslo 5OSLO AKERSHUS FESTNING. Midt i Oslo Sentrum finner du en av byens perler. En fantastisk plass å oppleve Oslos historie. FOTO: VISIT OSLO/ROD COSTA Oslofolk oppfordres til å være turister i egen by og til å melde om sine favorittsteder i hovedstaden på sosiale medier. Med en hashtag kan man hjelpe andre, både turister og oslofolk, med å finne perlene. DESTINASJONER OSLO Hovedstaden har masse å by på, og det blir bare flere og flere attraksjoner. Markedssjefen i Visit Oslo, Heidi Thon, vil gjerne at innbyggerne skal engasjere seg og lære sin egen by å kjenne. Når turister kommer på besøk til Oslo, bor de ofte hos familie og venner, og da er det viktig at lokalbefolkningen vet hvilke attraksjoner som finnes her. Vi har så mye å by på. Bare ta utviklingen langs vannkanten, fjordbyutviklingen med Astrup Fearnley Museet og hele Tjuvholmen-området. Så har vi fått skulpturparken på Ekeberg, som er blitt helt fantastisk, og i tillegg har vi Popsenteret på Grünerløkka. Det siste tilskuddet er Oslo sommerpark på Tryvann, med klatrepark og sykkelpark hvor både barn og voksne kan være i aktivitet. De har klart å skape et helårsprodukt, noe som er veldig spennende for Oslo som destinasjon året rundt. Naturperler Ikke mange hovedsteder kan by på like mye natur som Oslo. Thon trekker frem både øyer og elver. Jeg er veldig glad i alle øyene vi har ute i fjorden, og det er så enkelt å komme seg dit. Dessuten er det utrolig fint å gå turer langs både Akerselva, Alnaelva og Lysakerelva. Ønsker man kultur kombinert med natur, er det også flere tilbud litt lenger unna byen. Henie Onstad-museet har mange spennende utstillinger av høy kvalitet, og området der ute er jo så vakkert. Det finnes noen fine dagsturer også, for eksempel Bærums verk, Blaafarveverket og Hadeland glassverk. I år åpner også Eidsvollsbygningen igjen, etter å ha være stengt i noen år for oppussing. Kompakt by Eidsvollsbygningen har vært stengt for å bli restaurert tilbake til hvordan det så ut i 1814. Det åpner nå i vår, tidsnok til feiringen av 17. mai, og det skal bli veldig spennende å se hvordan det er blitt. DET KONGELIGE SLOTT. Del dine fineste bilder av Oslo på Instagram. FOTO: KJELL NARVESTAD (DET KONGELIGE SLOTT) Utenlandske turister som besøker Oslo forteller ofte om hvor positivt overrasket de blir over hvor enkelt det er å ferdes i hovedstaden. Blant annet fordi vi har et veldig greit billettsystem. Turistene opplever Oslo som en kompakt by hvor det er enkelt å finne frem, og de blir veldig overrasket over kollektivtransporten. Det er veldig bra at du får alle tilbud på en enkeltbillett og at det er fri overgang. I mange andre byer må du løse én billett for bussen og en annen for trikken. Bysyklene er et annet veldig bra tilbud til turister som bidrar til å binde byen sammen. Utlendinger trekker også frem lyset om sommeren og hvor hyggelige og åpne nordmenn er. Det turistene er mest overrasket over, er hvor lyst det er. De blir begeistret over at de har mindre behov for søvn. De synes det er veldig hyggelig å være turist i Oslo om sommeren. Alle snakker med hverandre, og de synes det er fantastisk fordi alle er ute og koser seg, avslutter Thon. PIA BEATE PEDERSEN redaksjonen@mediaplanet.com FOR FAMILIEN Ta med deg hele familien for en aktiv og moro dag, fylt av spenning og mestring. Her har de voksne det like moro som barna. Opplev spennende aktiviteter sammen! Bare 1t 15 min fra Oslo. OSLO ÅPNINGSTIDER 26.APR - 21.JUNI : Lør/Søn 10:00-17:30* 21.JUNI - 10.AUG : Alle dg. 10:00-17:30 10.AUG - 1.OKT : Lør/Søn 10:00-17:30 1.OKT - 19.OKT : Lør/Søn 10:00-15:30 HØYT & LAVT VESTFOLD * ÅPENT: Kristi Himmelfartsdag og 2. Pinsedag. STENGT: 1. og 17.Mai www.høytoglavt.no/vestfold