DENS IN MENTE INFORMASJONSAVIS FOR VESTFOLD TANNLEGEFORENING NR. 4/2015 33. ÅRGANG God jul og godt nytt år!
Tannteknisk laboratorium med spesialkompetanse i alle ledd FAST PROTETIKK AVTAGBAR PROTETIKK IMPLANTAT- RETINERT PROTETIKK KURS & KOMPETANSE CAD/CAM «Vi har utvidet vårt digitale tilbud med det nyeste fra Zirkonzahn. Og vi kan motta digitale filer fra alle intraorale skannere i markedet. Vår produktportefølje, innen fast- og implantatretinert protetikk, strekker seg nå fra egenfrest tannteknikk til nettverksprodusert tannteknikk fra alle de anerkjente industrielle fresesentrene i Europa.» Tanntekniker Toril Mørch Knutzen Vil du vite mer om hva vi kan tilby deg? Besøk vår hjemmeside www.proteket.no eller ta kontakt med Salgssjef Rebekka Langli, telefon 41 41 55 90, E-post rebekka@proteket.no eller Kundekontakt Samir Madrane, telefon 48 36 04 48, E-post samir@proteket.no. SALG & MARKEDSFØRING Proteket Ullevaal Stadion, Sognsveien 75A, 4 etg., 0855 Oslo E-post post@proteket.no Telefon 21 06 31 31 www.proteket.no
REDAKTØRENS SIDE Kjære lesere! Nok et vellykket Farriskurs er i er over. Dyktige foredragsholdere gjorde at dagene gikk som en røyk. Torskekurset blir som alltid første torsdag i februar. Denne gang med Helfo. Innbydelse senere i bladet. Dim gratulerer Ole M. Kulbraaten og Britt Håvardstun med hederstegn. En god jul og et godt nytt år ønskes dere alle. Maren :-) Forsiden: Tegnet av Henriette, 10 år. Redaksjonskomite: Maren Risvær, redaktør maren@risvar.no - tlf. 97145257 Opplag: 290 Redaksjon: Styret i VTF Trykk: Cicero Grafisk Deadline for neste DiM er 15. februar I DETTE NUMMERET Ledersiden... 4 Fylkestannlegens spalte... 6 Referat fra generalforsamlingen... 8 Hederstegn... 11 Referat fra Farriskurset... 14 Nytt fra UTV... 18 På sondespissen... 20 Bli kjent med... 21 Personalia... 22 3
LEDERSIDEN Det er jul igjen, og jeg skriver min siste leder. Da er det veldig hyggelig å kunne få gratulere Britt Håvardstun og Ole Kulbraaten, som fikk utdelt hederstegn på utradisjonelt vis, på Styrets julemøte. Ellers så må jeg innrømme at det siste året har passert med mye annet fokus, enn kun på VTF, så det er godt vi får en ny leder nå. Jeg husker Aslak Kringelgarden sin avslutningsleder, der han sammenlignet det nye styret med Den nye vinen. Jeg vil si at det som nå blir sittende igjen kan være en god Sherry, der den unge vinen helles på fat der en annen vin allerede lagres. Det er mange som vet hvordan styret fungerer, også har vi fått et par tilskudd som kan gjøre det enda bedre. Jeg takker for samarbeidet med alle som har vært innom styret med meg, men noen har fulgt meg hele tiden, og fortsetter til og med videre. Jeg er imponert over Maren Risvær, som redaktør i DiM, fortsatt står på, etter at hun måtte steppe inn som vara for fem år siden. Før det hadde hun også sittet som sekretær i styret en god stund. Jeg husker det var veldig godt å ha Maren på styremøtene, som visste alt om hva styret tradisjonelt sett skulle gjøre. Likevel er det mye vi har funnet ut av, og gjort på vår egen måte. Takk Maren, du er en av dem som har gjort jobben min betydelig enklere. Jeg vil også takke Axel Hopstock, som har sittet som kasserer siden jeg begynte som leder. I tillegg til å ha full kontroll på regnskap, har han alltid tatt på seg andre oppgaver og ansvar. Også må jeg takke Elena, som jeg synes har gjort en kjempeinnsats som sekretær i hele min periode. Det står respekt av å være fremmed-språklig og ta på seg en så viktig jobb. Som Maren påpekte i starten, er styrereferatet er tross alt et offentlig dokument, og det skal skrives riktig. For it s not just only only. Å styre for en gjeng med akademikere, derav mange har sterke meninger om hvordan ting skal gjøres, og tradisjoner for hvordan ting skal utføres. Men det har vært spennende, lærerikt, og til og med gøy. Jeg fikk ikke med meg generalforsamlingen i år, og fikk da ikke offisielt gitt stafettpinnen videre, så jeg benytter denne muligheten til å takke for meg, og ønske lykke til videre. God jul! Cesilie 4
FLERE STOLTE ØYEBLIKK! Du kjenner igjen følelsen. Dagen har kommet da du skal sette inn de nye tennene på pasienten. Både du og pasienten har forventninger. Blir det et øyeblikk av felles glede og stolthet? Med Try-in blir alle innsettinger stolte øyeblikk! Ved bruk av Try-in (justeringsbro) er det tannlegen og pasienten som selv gjør siste justering på bitt og form før broa produseres ferdig. Garantert chip-fritt Færre omgjøringer Garantert fornøyd pasient info@dentinor.no 33 35 01 80 Din tanntekniker i Vestfold! 5
Fylkestannnlegens spalte I dag er det 3 4 cm snø her i Larvik og et par kuldegrader. Det er snart jul og nok et år er i ferd med å ebbe ut. I offentlig virksomhet er høsten forbundet med statsbudsjett og fylkesbudsjett for kommende år. Det blir små endringer for tannhelsesektoren, noe som gjør at vi kan gå det nye året i møte med godt mot. Fylkestannlegens kontor har i de senere årene hatt tilhold i Stoltenbergsgate 38. Nå flytter vi over i det ny-oppussede fylkeshuset. Alle ansatte i sentraladministrasjonen i VFK skal samles under ett tak. Det blir mer praktisk på mange måter. Tannhelsesektoren har til nå vært organisert i tre distrikt med tre virksomhetsledere. Da en av dem sluttet for ½ år siden, og vi ikke fikk ansatt en etterfølger, begynte vi å se på om vi kunne organisere oss på en annen måte. Etter hvert som klinikksjefene har fått mer og mer ansvar og myndighet, har vi bestemt oss for å trekke virksomh-etslederne inn i stab og gå over til en ledelsesstruktur med klinikksjefene i direkte linje under direktør. Vi har hatt en relativt omfattende prosess på dette der tillits-valgte og verneombud har vært involvert. Flere fylker har i løpet av de senere årene fjernet overtannlege-/virksomhetslederleddet, og min forgjenger, Bengt Berger, var inne på den samme tanken. Den nye organisasjonen vil trå i kraft fra medio februar. Ellers så avviklet vi vårt årlige etatsmøte i begynnelsen av november. Et viktig tema der var tannlegers forskrivning av antibiotika. Morten Enersen fra odontologisk fakultet ved UiO advarte på det sterkeste mot ukritisk bruk av bredspektret antibiotika. Vi er i ferd med å komme i en situasjon der resistensutviklingen kan føre til at vi ikke lenger har midler mot livstruende infeksjoner, sa han. Ellers orienterte han om de nylig publiserte retningslinjene for smittevern ved de odontologiske lærestedene i Norge. Dette er ikke nasjonale retningslinjer, men tannhelsetjenesten i Vestfold har tatt utgangspunkt i dem, og Tone Fürst har ledet 6
en arbeidsgruppe som har revidert vår egen hygieneveileder. En ny problemstilling som har dukket opp, er den store flyktningestrømmen og innkvartering i transittmottak. Hovedsakelig gjelder dette Brunstad i Stokke, men også etter hvert andre kommuner i Vestfold. Noen av asylsøkerne har behov for akutt tannlegehjelp. Den offentlige tannhelsetjenesten gir gratis behandling til de prioriterte gruppene (0 20) på sine klinikker, mens voksne pasienter som blir sendt både til private tannleger og til offentlige klinikker, må betale selv. Problemet er at de nyankomne ikke har penger. Dermed må fakturaene skrives ut og sendes til fakturamottak i Stokke kommune som formidler videre til UDI. Jeg viser ellers til en mail jeg sendte ut via VTF. Tolk til voksne må vertskommunen bekoste. Jeg anbefaler ellers å lese rundskriv I-23/99 fra Helse- og omsorgsdepartementet som gjelder for flyktninger og asylsøkere. Ta kontakt med fylkestannlegens kontor hvis dere er i tvil om noe. Vi skal prøve å svare så god vi kan. Da vil jeg avslutte med å ønske dere alle en riktig god jul! Jostein W. Eikeland direktør for tannhelsesektoren i Vestfold fylkeskommune ENDRING AV PERSONALIA Har du fått ny adresse, ny mail-adresse, endret telefonnummer? Gå inn på min side hos NTF 7
Referat fra Generalforsamlingen i VTF Hotell Quality Oseberg Tønsberg 27/10-15 Faruk Surbehean ønsket velkommen og fungerte som møteleder. Generalforsamlingen ble holdt 27/10-15 kl 1900 i Tønsberg på Quality Hotell Oseberg. 33 medlemmer møtte på årets generalforsamling. Sak 1. Sak 2. Sak 3. Sak 4. Åpning med godkjenning av innkalling og dagsorden. Innkallingen og dagsorden ble godkjent og møtet ble erklært lovlig satt. Årsberetningen ved Faruk Surbehean. Godkjent med noen små endringer. VTF s regnskap v/axel Hopstock. Regnskapet ble godkjent. Farriskurset er den største inntektskilden. Foreningen har ca 600 000,- på bok. Ønsker evt billigere Farriskurs slik at pengene føres tilbake til medlemmene. Hovedforeningen kan ikke kreve inn kontingent for lokalforeningene som vi håpet på, vi har derfor gått tilbake til den gamle kontingentmodellen. Valg ved valgkomitéens leder Aslak Kringlegarden. Valgkomitéens innstilling ble godkjent. Styremedlemmer: Leder Faruk Surbehean 2 år Nestleder Ingvild Nyquist Borgeraas 2 år Kasserer: Axel Hopstock, ikke på valg Fagleder: Cato Nordahl 2 år Sekretær: Amna Saeed 2 år Infosekretær: Maren Risvær, ikke på valg Vara: Anita Åsheim Eriksen UTV: Leder: Heidrun Grytå Nordengen (permisjon) Nestleder: Ali Riza Karagøz fungerer som leder under Heidruns permisjon. Einar Nørstebø web-ansvarlig, uavhengig av styret. Klagenemd, ingen på valg. Leder: Medlemmer: Vara: Steinar Matre Pål Espen Johansen Britt Håvardstun Sverre Næsheim Helga Alnes 8
Revisorer: Kollegahjelp: Kjersti Kvello, ikke på valg Anna Fasting, ikke på valg Svein Tveter 1 år Eva Nielsen 1 år Valgkomité: Leder: Cesilie Skollerud Hegna Medlemmer: Espen Sjøbom Heidrun G. Nordengen Sak 5. Sak 6. adskilt. Valg av representanter til representantskapet: Faruk Surbehean Ali Riza Karagøz Cato Nordahl Anna Fasting Vara: Heidrun Grytå Nordengen Definere oppgaver til Lokaltillitsvalgte Primæroppgaven er å ordne ferielistene. Offentlige og private ferielister holdes De lokaltillitsvalgte må informere styret ved bytte av tillitsvalgt. Leder av klagenemd, Steinar Matre, informerte litt om klagenemdas aktivitet. Nemda har hatt 10 15 telefonsamtaler, ingen skriftlige klager. De fleste saker går til NPE. Klagenemda har en viktig funksjon som frustrasjonsventil. På slutten av møtet orienterte Grete Wergeland fra hovedstyret oss om årets representantskaapssaker. Møtet ble avrundet med nydelig middag for de fremmøtte medlemmene. 9
Velkommen til årets TORSKEKURS Torsdag 4. februar, kl 18.00 på Scandic Park Hotel Sandefjord Kveldens tema: Litt nytt og mye nyttig fra Helfo Rådgivende tannlege Frode Neegaard fra Helfo vil oppdatere oss på siste nytt og tar for seg ulike problemstillinger. Det vil være rom for diskusjon og spørsmål. Kurssted: Park Hotel Sandefjord Vi får servert den tradisjonelle torskemiddagen. Torsken blir servert to ganger med tilbehør inkl. vin/ mineralvann og sjokolademoussekake til dessert. Vi spiser i restauranten ca kl 20:30 Kursavgift: Kr.890,- inkl. middag Påmeldingsfrist er 8. januar 2016 Påmelding på mail: linn.bjorklund@plandent.no merk emnefelt med «Torskekurs» eller Linn M. Bjørklund på tlf. 986 44 420 10
Hederstegn! VTF har i år hatt gleden av å dele ut hederstegn til Britt Håvardstun og Ole M. Kulbraaten for deres arbeid med å arrangere TSE-kurs i Vestfold. Dette har vært en stor jobb, og de har arrangert TSE fra 2009-2014. Ole var den som hadde idéen og som startet fagspalten i DiM. Han var i den forbindelse journalist i dim i 4 år. Han var også lokaltillitsvalgt i Tønsberg en periode på 1990-tallet. Britt var fagansvarlig i VTF i perioden 2007-2010. Hun var den som fikk den store jobben med å organisere høstkursets overgang fra Wassiliof til Farris bad. Idag er hun varamedlem i Klagenemda i VTF. 11
Spesialistklinikk innen protetikk, periodonti og oral kirurgi/oral medisin Vårt mål er å yte best mulig behandling til pasientene og opprettholde et godt samarbeid med våre henvisere. Våre spesialister og assisterende personell har lang erfaring og jobber tett for å skape en best mulig behandlingssituasjon for pasientene. Som henviser er du alltid velkommen til å diskutere kasus og terapiforslag. Vedrørende implantatbehandling: Tverrfaglig spesialistbehandling lokalisert under samme tak Behandlingsplanlegging med fokus på individuell og optimal behandling Alltid utredning av flere alternative løsninger. Skriftlig tilbakemelding med drøfting av ulike behandlingsforslag til pasient og henviser Klinikken er tilrettelagt for funksjonshemmede. CBCT benyttes til diagnostisering/planlegging ved indikasjon og behov. Tverrfaglig samarbeid med eksterne spesialister når det anses ønskelig. For å få et vellykket langtidsresultat, må pasienter som mottar implantatbehandling følges opp tett. Dette kan utføres hos henviser eller innenfor vårt team, avhengig av henvisers ønske. KALDNES TANNHELSE Spesialist i Oral Protetikk og Bittfunksjon PÅL ESPEN TANNMAND Spesialist i Periodonti BERNT JOHAN EVENSEN Spesialist i Oral kirurgi og medisin TOMAS PERRYD Rambergveien 3-3115 Tønsberg Tel. 33 38 08 88 - www.kaldnestannhelse.no 12
Tannbehandling i narkose NÅR DU OG DIN PASIENT TRENGER EKSTRA HJELP...STÅR VÅRT TEAM KLART TIL Å HJELPE DERE. VI HAR OVER 13 ÅRS ERFARING MED BEHANDLING AV PASIENTER I NARKOSE, OG HOS OSS ER DET KORT VENTETID. Vi kan utføre omfattende og kompliserte behandlinger. Vårt dyktige team og vår nye avdeling takler de fleste utfordringer. Marit er vår narkose-koordinator. Ta kontakt pr telefon eller epost. Kjernåsveien 13 A 3142 Vestskogen Tlf: 33 35 26 30 www.notteroytannhelse.no post@notteroytannhelse.no 11
Farriskurs 16. 17. oktober 2015, Farris Bad, Larvik Nok en gang kunne medlemmene i VTF møtes til kurs på Farris Bad. Årets to dyktige foredragsholdere var Kjell Størksen og Sigbjørn Løes. Spennende tema: Implantat behandling muligheter og utfordringer. Godt samspill mellom Kjell og Sigbjørn gjorde at tiden de to dagene gikk veldig fort. Veldig nyttig og godt gjennomført kurs: Fredag for tannhelseteamet, kunne vi følge flere utfordrende kasus via indikasjon for implantatbehandling til ferdig protetisk løsning. Hovedregel for kontroll av implantater etter det første året er ved vanlig recall, kortere kontrollintervaller brukes ved usikker osteointegrasjon, parafunksjoner, kompliserte arbeider, hygieneproblemer og symptomer. 14
15
Også i år var det et tema hvordan vi forholder oss til strålebehandlet ben, når det gjelder ekstraksjoner og implantater og ikke minst når er riktig tidspunkt å ekstrahere hvis pasienten har vært under bifosfonat-behandling. Bruk av antibiotika, smertestillende, beroligende medisiner, immunosupressiva, blodfortynnende og medikamenter som gir orale bivirkninger ble tatt opp på fredag ettermiddag. Kvelden ble avsluttet med en deilig festmiddag, musikk og dans. På lørdag var temaet: Sykt vanskelig? vurderinger og behandling av pasienter med ulike sykdommer. Alltid bra å få med eksempel på hvordan vi bruker det gule heftet. Husk å sjekke listen for sjelden medisins tilstand, den oppdateres på www.helfo.no. A-listen gir automatisk refusjon for tannbehandling mens B-listen krever dokumentasjon. Tradisjonen tro hadde vi med oss utstillere som var i samme lokalet som oss og vi hadde anledning til å besøke standene i pausene. Det anbefales å følge med VTF-kursene, alltid spennende temaer og hyggelig sosialt samvær. Ser fram til neste år. Elena 16
17
UTV-nytt Da går vi mot slutten av året. Det har som vanlig vært en hektisk høst med flere kurs, møter og saker på agendaen. Som tillitsvalgt for tannlegene har jeg blant annet vært på lønnspolitisk forum i regi av NTF og kommer også til å delta på Representantskapsmøtet i slutten av november. Den offentlige tannhelsetjenesten i Vestfold hadde sin årlige etatssamling i Tønsberg for få uker siden. I tillegg til det faglige innholdet var det selvsagt veldig gledelig å møte så mange hyggelige kolleger, ikke minst under organisasjonens time, selv om det igjen ble litt sent ut på dagen. Jeg tar med meg kommentarene og spørsmålene som dukket opp under dette møtet videre. Tillitsvalgte Saira Asid slutter dessverre i sin stilling i Stokke, og fratrer dermed også vervet som tillitsvalgt etter hvert. Jeg ønsker Saira lykke til i sin videre karriere på vegne av alle tannlegene som jobber for Vestfold Fylkeskommune. Hun er en kollega som vil bli savnet. Saira har heldigvis sagt seg villig til å fortsette med UTVarbeidet til siste arbeidsdag, men jeg håper det finnes flere engasjerte kolleger som etter hvert vil stille som tillitsvalgt. UTV kan ellers nevne at omorganiseringsprosessen i tannhelsetjenesten fortsetter. Fylkeskommunen har da havnet på en organiseringsmodell der stillingene som virksomhetsledere (overtannlegene) overføres til fylkestannlegens lederstab. Dermed blir det kun to ledernivåer i fylket og det blir direkte linje fra klinikksjefene til fylkestannlegen/direktøren. Dette skal iverksettes etter planen 15.februar, og dermed forsvinner distriktsinndelingen av fylket fra tannhelsetjenestens side. Ønsker alle ellers en fin vinter- og juletid, og minner om at kolleger fra både offentlig og privat sektor gjerne må slå på tråden eller sende en e-post :) Hilsen Ali R. Karagøz Tillitsvalgt/nestleder 18
Kvalitet hele veien......det merkes! VÅR SERVICETELEFON: 38 27 88 88 Totalleverandør av teknisk utstyr, service og praksisplanlegging. Vårt ønske er å bli oppfattet som en reise på 1. klasse, derfor følger vi deg, - hele veien! Dental Sør AS - Postboks 901, Saltverket 6-4509 Mandal Tlf. 38 27 88 88 - post@dentalnet.no - www.dentalnet.no facebook.com/ dentalnet.no 19
På Sondespissen ^ Nå er hjemmesiden til VTF nedlagt. Vi har nå fått hjemmeside på NTF sine sider. Her kan man gå inn på lokalforeningene og finne det som legges ut. Logg inn på tannlegeforeningen.no og gå inn på lokalforeningene, Vestfold tannlegeforening. Mer stoff vil bli lagt ut etterhvert. ^ DiM gratulerer leder Cesilie med en liten datter. VITS: g g g Her kommer en liten historie som bør være til ettertanke: Det var et ektepar som var en tur i dyreparken. De nådde til apeburet med den store gorillaen. Mannen sa til kona "prøv å knapp litt opp på blusen". Da hun gjorde det kom gorillahannen helt bort til vinduet. Mannen sa så til kona "prøv å knapp litt mere opp". Da hun gjorde det slo gorillaen seg på brystet. Mannen sa da til kona "prøv å lirke det ene brystet ut av blusen". Da hun gjorde det ble gorillaen helt vill og slo seg igjen og igjen på brystet. Mannen sa da til kona "prøv å løfte opp kjolen". Gorillaen ble helt vill og ustyrlig, og løp rundt i buret og slo hodet mot ruta. Mannen sa så til kona "prøv å trekk ned trusene dine". Kona så seg omkring og trakk ned trusa. Nå kunne gorillaen nesten ikke styre seg så kåt var den blitt. Mannen åpnet deretter døren til buret og dyttet kona inn til gorillaen og smekte så døra igjen. Kona så uforstående på ham, hvoretter han utbryter: "Og prøv så å fortell gorillaen at du har hodepine..." Vitsen er innsendt av Cato Nordahl som sender utfordringen videre til Espen Ross Helganes. 20
Bli bedre kjent med I dette Dim ønsker vi å bli litt kjent med en ny kjeveortoped i fylket, Rino Thorlakson. Vi starter med å si: Fortell litt om deg selv: Jeg flyttet fra USA til Norge i 12 års alderen. Jeg var ferdig utdannet tannlege i Oslo våren 2008. Etter ferdig utdanning jobbet jeg som tannlege i Akershus, både offentlig og privat. Senere har jeg tatt både spesialistutdanning og doktorgrad i kjeveortopedi ved universitetet i Oslo. Jeg har nå overtatt klinikken til kjeveortoped Jan Jørgensen (som har pensjonert seg) i Tønsberg. Klinikken heter Tønsberg Tannregulering AS og adressen er Øvre Langgate 50, 3110 Tønsberg. Jeg er gift med Hong Huynh Thorlakson som for tiden tar doktorgrad og spesialutdanning i periodonti ved Universitetet i Oslo. Vi har to barn. Vi holder nå på å flytte fra Lørenskog til Tønsberg. Dim takker for svarene og ønsker lykke til videre. 21
Styret i VTF 2015 Navn Verv Tlf. privat Tlf. kontor E-post Cesilie Skollerud Hegna Leder 48089873 33313427 cesilihe@hotmail.com Faruk Surbahan Nestleder 92661433 33463109 faruk.surbahan@gmail.com Elena Lacatusu Sekretær 94219488 33020150 elacatusu@yahoo.com Axel Hopstock Kasserer 91728099 33352630 aho@notteroytannhelse.no Emilie Dalen Fagleder 92447264 emilie_bd@hotmail.com Maren Risvær Infosekretær 97145257 33125095 maren@risvar.no Heidrun Grytå Nordengen UTV 98040202 33776106 heidrung@vfk.no Anne Oppedal Vara 97769416 33304800 anneo1@vfk.no Webansvarlig Einar Trægde Nørstebø, 90927763 33379804 einar@tannhelse.no uavhengig av styret Navn Verv Tlf. privat Tlf. kontor E-post Steinar Matre Leder i 92266227 33380888 steinarmatre@online.no klagenemnden Svein Tveter Kollegahjelp 90825789 33183343 tstveter@online.no i Vestfold Eva Nielsen Kollegahjelp 33312442 33309380 evani@online.no i Vestfold Lokaltillitsvalgte Sted Navn Tlf. privat Tlf. Kontor Larvik Bjørn Egil Gravseth 99 25 89 24 33 18 12 63 Sandefjord Anders Kamfjord 33 47 38 87 33 46 52 18 Tønsberg Esben Sjøblom 995 89 554 33 31 34 27 Horten Gunvor Forberg Holmestrand Reidulf Aasnes 33 77 88 44 33 77 62 92 22
Returadresse: Amundrødbakken 32 3295 Helgeroa Planmeca Compact i Touch Kompakt størrelse stor ytelse Stor integrert berøringsskjerm Enkel og intuitiv i bruk Førsteklasses ergonomi www.planmeca.com www.plandent.no