Alle henvendelsar i denne perioden må gå til butikken i Fosnavåg

Antall mnd: 36 Månedspris: 500,- Kredittkjøpspris: 17.764,- FINANSIERING 9 MND. UTSETTELSE Din lokale forhandler finner du i Ulsteinvik, Saunesmarka, Fosnavåg Brygge, Tlf. 70 01 88 00 - Åpent: 10-18 (15) Distriktet sin einaste Expert-butikker finn du i Ulsteinvik og Fosnavåg Vi held STENGT frå onsdag 15/10 og opnar NY FLOTT butikk torsdag 23/10 kl 10.00 Alle henvendelsar i denne perioden må gå til butikken i Fosnavåg Gratis levering no også i Ørsta og Volda. Faste ruter tirsdag og torsdag. Vi ynskjer alle velkomne til butikkane våre! INFORMASJON www.regionavisa.no Det beste i livet er GRATIS! 15. oktober 2008. Opplag 20.000 Kom og sjå våre gode Hausttilbod Sjå side 45 Egg- løysing i Rovde Side 6-7 I perioden etter lansering i fjor har Isuzu gått rett til topps som en av Norges mest solgte Pick Up. Isuzu er en av Rett til topps! verdens største dieselmotor produsenter. Med ledende og moderne dieselteknologi som gir lave CO2 utslipp fra selv 3,0l sterke motorer er Isuzu en avgiftsvinner! Med grønne skilter, 4x4 og 22,5 cm bakkeklarering er Isuzu perfekt for norske forhold! Isuzu setter ny standard med kombinasjonen 4x4, Diesel og Autmoatgir. I tillegg leveres D-Max med meget høyt standard utstyrsnivå som f.eks. Cruise Control, tåkelys, elektrisk innfellbare varmespeil med blinklys, fjernstyrt nøkkelfunksjon og alu.felger. Suverene spesifikasjoner*! Elektrisk 4x4 innkobling med lavserie Alutmaktgir tilgjengelig på alle modeller Ekstra Tectyl understellsbehandling Stor nyttelast - over 1 tonn Stor hengervekt - 3 tonn Størst motor - 3,0 l Lavt dieselforbruk Lave driftskostnader Nyhet: Trooper Edition! Vi lanserer nå Isuzu Trooper Edition - en elegant og praktisk varebil. Med hard-top, stigtrinn, frontguard og mulighet for automatgir får du en tøff firehjulstrekker med høhyt utstyrsnivå til en utrolig gunstig pris! 3,0 2 d Trooper Edt. kr 324.900,- automatgir + 10.000,- 3,0 4 d Trooper Edt. kr 344.900,- automatgir + 10.000,- Norsk presse lovpriser Isuzu: «Comebacket starter her» «3-literen er sterk og har skikkelig bunndrag. Det merkes at Isuzu kan dieselmotorer» Autofil «D-Max kjennetegnes med et moderne design - masse utstyr - enormt trekkvillig og råsterk turbodieselmotor - selvfølgelig firehjulstrekk og en fornuftig pris» Bil og Motor «Tøffing trekker tre tonn» «Vi kan faktisk ikke se at noen konkurrenter byr på mer enn nykommer Isuzu D-max.» Adresseavisen Avgiftsvinneren! 3,0 2 d varebil kr 299.900,- automatgir + 10.000,- 3,0 4 d varebil kr 319.900,- automatgir + 10.000,- 3,0 4 d 5-seter kr 579.900,- automatgir + 10.000,- Frakt og lev. omkostn. er inkl. lev. Ørsta www.isuzu.no www.bilgum.no 6150 ØRSTA. Telefon: 700 66 255 Åpent: 08.00-17.00, tors. 19.00, lør. 09.00-14.00 Gratisavis for: Hareid - Herøy - Sande - Ulstein - Vanylven - Volda - Ørsta

2 Onsdag 15. oktober 2008 Regionavisa Førebygger depresjon I ei hovudoppgåve gjort av Inngjerd Nordhagen ved Idrettshøgskolen, vert det vist til at gravide med moderat fysisk aktivitet har færre symptom på svangerskapsdepresjonar og post partum depresjonar i første 6 veker, enn hjå dei som er lite aktive eller inaktive. Undersøkinga viste at totalt 1 time per veke med moderat intensitet var nok til å gje positive resultat. Undersøkinga vart gjort blant 230 kvinner i Oslo og under rettleiing av professor Jorunn Sundgot Borgen. BALLERINAER I VATNET: Dei gravide ballerinaene som denne gongen deltok på vassgymnastikken i Volda. Heilt fremst ser vi frå venstre Margrethe Munthe Vassbotn og Kristin Kipsgaard Sjøhelle frå Volda. Vassgymnastikk for korsryggsmerter Det er vorte gjort forsking på verknaden av vassgymnastikk samanlikna med ingen vassgymnastikk for gravide med og utan korsryggsmerter. Denne forskinga viser at etter 32. graviditetsveke var 6 av 100 i vassgymnastikkgruppa sjukemelde på grunn av ryggsmerter samanlikna med 14 av 100 som ikkje fekk vassgymnastikk. Delen av kvinner som fekk urinvegs- eller underlivsinfeksjon var like stor for begge gruppene. KJELDE: WWW.RYGGINFO.NO Det beste i livet er GRATIS Lay Out/sats: Regionavisa Opplag: 20.000 Trykk: Sogn og Fjordane Avistrykk AS Distribusjon: Posten Postadr.: P.b. 424, 6065 Ulsteinvik Besøksadr.: Kyrkjegt. 8 Telefon: 70 00 96 60 Telefax: 70 00 96 70 Ørsta-kontoret: Besøksadr.: 3. etg, Ørsta Torg Telefon: 70 00 96 60 Telefax: 70 04 17 00 Redaksjon: Produksjon: Salg/administrasjon: Ørsta-kontoret: Redaktør/Dagleg leiar Hugo Antonsen hugo@regionavisa.no Tlf.: 917 38 587 Reporter Anna Goksøyr a-report@online.no Tlf: 944 88 674 Produksjonsleiar Gunlaug Kleppe annonser@regionavisa.no Tlf.: 982 44 634 Salgssjef Line Urke line@regionavisa.no Tlf.: 911 17 530 Salgskonsulent Magne Krumsvik magne@regionavisa.no Tlf.: 975 87 269 Reporter Monica Iren Moe Masdal monica@regionavisa.no Tlf: 982 44 644 Spaltist/reporter Fredrik Steen fredrik@regionavisa.no Produksjon Aina Iren Årsheim aina@regionavisa.no Tlf.: 70 00 96 60 Sekretær/salg Kari H. Berge kari@regionavisa.no Tlf.: 934 19 538 Salg og produksjon Gunn Homberset gunn@regionavisa.no Tlf.: 458 65 620 www.regionavisa.no - tips@regionavisa.no - annonser@regionavisa.no 2008 Nye Regionavisa AS

Regionavisa Onsdag 15. oktober 2008 3 Høggravide ballerinaer FNISANDE PÅ RYGG: Med flytehjelpa godt plassert mellom beina kokar det i bassenget i det ryggsymjinga tek til. Fnising og humring oppstår i det deltakarane passerer kvarandre, for synet av sidemannen med flytestav mellom beina gir assosiasjonar av det meir pikante slaget. INSTRUKTØR OG JORDMOR: Heit sidan januar 1997 har jordmor og instruktør Anne Skrede sørgja for at gravide kvinner i Volda har tilbodet vassgymnastikk som ein del av svangerskapsomsorga i kommunen. Illustr.foto Lindon Kramboden a/s Sentrumsgården - 6090 Fosnavåg - Tlf. 70 08 30 90 I vatn veg vi berre 7% av kroppsvekta vår. Dette gjer at sjølv høggravide kan bevege seg like grasiøst som ein ballerina i symjebassenget. Eg skal vere ganske sjuk om eg ikkje dukkar opp her, gliser Siw Vikene frå Volda i det ho med struttande mage og sviktande bekken vaggar sakte mot inngangsdøra til varmtbadet i Volda. Tett i hel kjem fleire målbevisste kvinner - i sakte gange med svaie ryggar og svulmande magar. Det er onsdag ettermiddag og om kort tid startar den vekevise vassgymnastikken for gravide i Volda. Nesten vektlaus Heit sidan januar 1997 har jordmor og instruktør Anne Skrede sørgja for at gravide kvinner i Volda har tilbodet vassgymnastikk som ein del av svangerskapsomsorga i kommunen. I svangerskapet kan det vere tungt å bevege seg, men i vatnet veg vi berre sju prosent av kroppsvekta vår. Dermed kan sjølv høggravide oppleve å vere elegante som ballerinaer, smiler Anne som sit på bassengkanten i det den eine høggravide etter den andre kjem ut av garderoben og med eit lite gledessukk senker seg ned i mest vektlaus tilstand i bassengvatnet. Godt for psyken og fysikken Forsking har vist at det å vere i fysisk aktivitet når ein er gravid, gir mange positive ringverknader. Gravide som har moderat fysisk aktivitet har eksempelvis færre symptom på svangerskapsdepresjon før og etter fødsel, samanlikna med dei som er lite aktive eller inaktive. Trykket mot kroppen under vatn reduserer også vassoppsamling hjå gravide og fungerer som lymfedrenasje. Jordmor Anne legg til: Å trene gir fysisk styrke. Øvingar vi gjer i vatn er ideell for gravide og dei gir auka muskelstyrke og betre kondisjon utan at ein belastar skjelettet. For kvinner med bekkenløysing er vassgymnastikk rein behandling. Og om ein ikkje kan vere med på alle øvingane, er berre det å stå i bassenget trening fordi sjølv små bevegelsar i vatn gir stor effekt. Behandling av bekkenløysing Siw Vikene, som no ligg og duppar i det varme vatnet, har vore mykje plaga av bekkenløysing i svangerskapet. Det gjer veldig godt å vere i vatnet. Ingenting er vondt og slitsamt her og likevel kvalifiserer det som trim. Det største problemet er å kome seg opp av bassenget igjen då kjenst det ut som om eg veg fleire tonn. Det får du ikkje lov til å ta bilete av! ler den vordande mora. Like ved Siw, er Kirsti Kipsgaard Zay Zizzi Guro Zazar Studio Allsize Lindon Boheme Never Mind M-jeanswear Mykje haustnytt! har kome til butikken Illustr.foto Boheme Illustr.foto Zizzi Damemote str 38-56 Herremote str XL-5XL Sjøhelle i ferd med å entre vatnet. Kirsti er mor til tre og fem månadar ut i svangerskapet med barn nummer fire: Nye og gjengangarar Dette er berre andre gongen eg er med, men med det sagt, så synest eg det er heilt nydeleg å vere her. Eg ser på det som ei investering i svangerskapet mitt. Ei av dei oppmøtte fortel at ho er med for første gong, medan andre har fleire graviditetar bak seg og har deltatt på vassgymnastikk tidlegare år. Dei som har gått her i tidlegare svangerskap veit at det verkar, og dei fleste kjem tilbake. Eg har opp gjennom åra fått mange gode tilbakemeldingar på vassgymnastikken og det er det som gjer det så gøy å vere instruktør, fortel Anne i det ho samlar dei gravide ballerinaene ved kortkanten av bassenget. Ber om arbeidsfritak Ein kan vere med på vassgymnastikken frå svangerskapsveke 28. Det er då alt byrjar å bli tyngre. Om det er nokon som slit veldig med bekkenplager, får dei kome før, fortel instruktøren som legg til at der er inga øvre grense. Deltakarane kan vere med heilt fram til fødselen. Ettersom vassgymnastikken finn stad i ordinær arbeidstid, får dei som er i arbeid og ønskjer delta, eit brev frå kommunejordmor til arbeidsgjevar der det vert oppmoda om at arbeidstakaren får fri for å delta i denne delen av svangerskapsomsorga.. Dette er også til arbeidstakarens beste, fordi forsking har vist at det er færre sjukmelde blant dei som er med på vassgymnastikk samanlikna med dei som ikkje deltek, forklarar Anne. Fnisande på rygg Deltakarane er i ferd med å avslutte den første øvinga ved bassengkanten ein kombinasjon med muskeltrening og pusteøvingar. Vassendgutanes Hei Reidar! tek til å ljome mellom veggane og tempoet i bassenget aukar. Den aerobe delen av treninga er i gang. Bøyelege flytestavar vert delt ut. Med flytehjelpa godt plassert mellom beina kokar det i bassenget i det ryggsymjinga tek til. Fnising og humring oppstår i det dei passerer kvarandre, for synet av sidemannen med flytestav mellom beina gir assosiasjonar av det meir lugubre slaget. Det er ikkje berre trim og alvor vi har det no moro også, kjem det frå ein av dei fnisande og plaskande ballerinaene med struttemage. TEKST OG FOTO: A-REPORT/ANNA GOKSØYR Vi treng sjåførar www.fjord1.no KVAR ONSDAG - TIL ALLE POSTKASSER PÅ SØRE SUNNMØRE! Vi har produkta! Hamnegt. 21A, 6100 VOLDA Tlf. 70 07 68 17 Lat oss undersøke synet ditt Tlf. 70 01 34 34 - Sjøgt. 3 - Ulsteinvik Gode tilbod! Line og Chateau vinglas frå Kosta Boda PÅ TILBOD Gode tilbod frå Hardangerbestikk Kom og sjå vårt store utval i småinteriør Flotte, svarte puffer med god oppbevaringsplass kr 990,- Gifteplanar? May-Britt GÅVER OG INTERIØR 6065 Ulsteinvik Tlf. 70 01 22 23 Ope: ma.-ons. 10-17, to.-fre. 10-18 laur. 10-16 Veil. pris kr. 3.990,- Gratis t-shirt til alle som kjøper et ur fra Victorinox Swiss Army www.victorinoxswissarmy.com UG URMAKER GAUSTAD Bjørndalvegen 3 ULSTEINVIK - Tlf. 70 01 09 00 urmakergaustad@gmail.com

4 Onsdag 15. oktober 2008 Regionavisa Barnesida er levert av Norsk Barneblad og Nynorsk Pressekontor Rovdyra våre Eit rovdyr er eit dyr som er avhengig av å drepe andre dyr for å overleve, difor heiter dei rovdyr. Her i landet har vi fire store rovdyr: ulv, bjørn, jerv og gaupe. Hundane våre kjem alle frå ulven og er tamme rovdyr på eit vis. Mange stader i Europa er ville hundar eit problem, og då ser vi at dei eigentleg også er rovdyr. Men menneska har levd saman med rovdyra heilt sidan vi var jegerar og konkurrerte om same maten. Den gongen hadde vi fleire og større rovdyr, som holebjørnen og sabeltanntigeren dyr som verkeleg var farleg for menneska. Moro Å vere høfleg Ein amerikanar, ein engelskmann og ein nordmann sit og et frukost saman med konene sine i ein restaurant på eit fint hotell. Amerikanaren seier til kona si: Kan du vere så snill å sende meg sukkeret, Sugar? Engelskmannen vil vere like høfleg og seier til si kone: Kan du vere så snill å sende meg honningen, Honey? Nordmannen vil følgje dei gode eksempla og seier til kona si: Kan du vere så snill å sende meg mjølka, di ku? I dag ser vi at folk som lever saman med store rovdyr, som til dømes folk i Afrika, ikkje er redde for rovdyra på same måten som vi var for lenge lenge sidan. Dei veit korleis dei skal oppføre seg til dømes når dei møter på ei løve. Men dei veit sjølvsagt at løva er farleg. For rovdyra derimot er ikkje mennesket eit naturleg byttedyr, og berre i få tilfelle vil dei store rovdyra gå til åtak på oss. Det kan vere om vi kjem imellom ei bjørnebinne og ungen hennar eller på andre måtar verkar trugande på rovdyret. Då vil rovdyret forsvare seg med å gå til åtak på oss, men ikkje for å ete oss. I Noreg er det få rovdyr att. Til saman bur det rundt 100 ulvar i Noreg og Sverige. I Spania bur det meir enn to tusen ulvar, og eit lite land som Portugal har rundt 300. I Italia finst det rundt 500 ulvar. I Sverige er det 1200 bjørnar og i Finland om lag 900, medan PUSLEKRYSSORD det her i landet berre er att mellom 50 og 100 bjørnar. For berre 150 år sidan var det heile 3000 bjørnar i Noreg. Men så vart det vanleg med gevær, og folk som jakta på elg, hjort og rein, skaut rovdyra fordi dei åt opp dei same dyra. Det var lenge skotpremie på rovdyra, og det tok ikkje så mange åra før vi hadde utrydda mange store rovdyrstammar. Etter kvart som vi let husdyra våre beite meir og meir i utmarka, så skaut vi enda fleire rovdyr. Ja, for berre 50 år sidan kunne vi ikkje ha sendt 2,5 millionar husdyr ut i utmarka utan at nokon såg etter dei. Men no meiner vi at vi ikkje lenger har råd til å la nokon gjete dyra i utmarka. For om ein skal ha sauer gåande ute i same område som ulven, så må ein syte for at sauen går i flokk, og at nokon ser etter sauene, til dømes gjetarhundar og/eller folk. Den norske sauen har gløymt å gå i flokk fordi han ikkje har hatt naturlege fiendar på lang tid. Både i Italia og i Portugal brukar ein gjetarhundar og folk som passar på. Der går sauene framleis i flokk. I utgangspunktet er sauen eit flokkdyr, og mange meiner at sauen kan lære å gå i flokk på nytt. Då vert det lettare å passe på han slik at ulven eller bjørnen ikkje tek han så lett. Krokodillen Det er berre ein trygg veg over elva, og les du skiltet, får du gode tips... Du kan berre hoppe framover, rett eller på skrått. Nedanfor finn du alle orda som skal vere med i kryssordet. 2 bokstavar: LY NO OL UT 3 bokstavar: ARE ARM DET DIT ETE TUT 4 bokstavar: NOTE NYRE TORE UROE 5 bokstavar: KASTE TEINE 6 bokstavar: ENERGI KATTEN SMILET TELTET Løysing Krokodillen: Slik må du hoppe: 3 x 2 = 6 4 + 4 = 8 27 : 3 = 9 4 x 3 = 12 30 15 = 15 9 + 9 = 18 4 x 7 = 28 90 : 3 = 30 32 4 = 36 K A T T E N A R E N O S M I L E T T N Y R E E T E G O D I T U R O E U T E L T E T Løysing på p uslekryssord

Regionavisa Onsdag 15. oktober 2008 5 Triveleg handel i Ørsta 23 butikkar - Gratis parkering Korleis handlar du? På vårt 400 kvm. store utstillingslokale i Ørsta Torg finn du eit rikhaldig utval av varer frå våre leverandørar. Her kan du saman med våre kundekonsulentar designe ditt eige bad, kjøken eller garderobe. Eller velje enkeltprodukt frå vårt store utval. Er du nøgd med tilbodet, så bestiller du. For å kunne tilby våre lave prisar er vi avhengige av enkel varehandtering og ingen kredittrisiko. Bestillinga vert derfor først sett i ordre etter at vi har motteke betaling eller avtale om HER og NÅ kredittfinansiering. Leveringstida er normalt 2 til 6 veker. Levering Varene blir levert på gamle godsterminalen til Mørebil i Ørsta. Her kan kundane hente varene sine. Vi har også eigne lastebilar og tilbyr utkøyring på heile Sunnmøre og i Nordfjord mot tillegg. Montering Vi har eigne handverkarar for montering av kjøken og bad, legging av parkett og flis, samt malingsarbeid. Vi tilbyr også VVS. Proffmarknaden Vi tilbyr eit særskilt innkjøpssamarbeid med entreprenørar og utbyggjarar. Spar 20 til 70% på interiør- og byggevarer Vi kan også tilby totalentreprisar på Flislegging Himlingssystem Glas-/fasadesystem Produkt: Hos Cash & Order vil du finne m.a. følgjande kvalitetsprodukt: Parkett Kjøkkeninnreiing Flis Spa Dusj Boblebad Baderomsmøblar Garderober Vinterhagar Møblar Dører Vindu og mykje, mykje meir... KAMPANJE Atlantis Spaskall: Mørk blå marmorakryl Hjelp oss å fylle ein trailer med kvalitetsvarer frå Vi fl yttar Europa til Norge Har du, på dine utanlandsreiser, undra deg kvifor identiske produkt kan seljast så mykje billegare der enn i Norge? Produsentar og leverandørar tilpassar prisane til den lokale marknaden. Norge er eit av verdas rikaste land og med ei kjøpekraft som speglar dette. Difor betalar vi ofte meir, MYKJE MEIR, for same eller samanliknbare varer, enn det våre naboar i aust-europa gjer. VI HAR GJORT NOKO MED DETTE! Gjennom våre eigne selskap i Baltikum og Polen handlar vi, som lokale selskap, direkte med produsentar og leverandørar til lokale innkjøpsprisar. Vi opphevar marknadskreftene og tilbyr no aust-europeiske prisar i Noreg Våre samarbeidspartnarar er lokalemerkevareprodusentar eller internasjonale merkeleverandørar i «high end»-segmentet. C-O Honolulu 74.000,- i bruk og byr på ulike 69.000,- Sidepanel: Blå-grå sibirsk lerk 2-års garanti! Balteco utespa er utvikla og designa for utendørsbruk året rundt. Med problemfri drift både på solfylte dagar og snøkvite vinterkveldar. Det førehandsprogrammerte elektroniske kontrollsystemet med dobbelt kontrollpanel, er enkel program av vassfiltrering, effektivt aukande filtrering og vassoppvarming. Balteco utespa er klar for bruk når som helst! Spaskall: Mørk grøn marmorakryl Sidepanel: Melkekvit sibirsk lerk For meir opplysningar og fl eire modellar: www.c-o.no C-O.no Cash & Order Balteco i Estland, er m.a. leverandør for badekar, boblebad, dusjkabinett, sauna og minibasseng 2-års garanti! 3. etg. Ørsta Torg Tlf. 464 33 001 / 926 40 081 E-post: post@c-o.no www.c-o.no Ei avdeling i Peder Øvstegård AS I handel og eigedom sidan 1933 Sjå også annonse på siste side Informasjon om våre produkt og samarbeidspartnarar/leverandørar finn du på www.c-o.no Catch C-O.no Cash & Order Fargerike Ørsta Olav A. Myklebust Fasa`den frisør & parfymeri Floriss G - Sport In-Shop Mekk Møre Eiendomsmegling NotaBene Prima Deli Princess Ringo Savoy Sparebanken Møre Stil og Stemning Styvis Handleri Tilbords Traktøren Wagner Wistex Opningstider: 10-18 (16)

6 Onsdag 15. oktober 2008 Regionavisa GLAD I EGG: Bonde Liv Norbakk Rovde har 7500 verpehøns i fjøsen som produserer om lag 50.000 egg i veka, men ho set framleis pris på eit godt speilegg. AUTOMATISERT: Hønsefjøsa på Rovde er av det mest moderne i sitt slag med trivselsbur og automatisk regulering av lys og fôr. DELER: På biletet fire representantar for bruka som har samlokalisert eggproduksjonen på Rovde. Frå venstre: Kari Einbu, Liv Norbakk Rovde, Petter Bondhus og Hallvar Hånes. I 2005 bestemte fem bønder i Vanylven at dei skulle satse på egg. Fem hønsehus vart samlokalisert på ei 17 dekar stor tomt på Rovde og i løpet av dei to siste åra har eggproduksjonen auka frå 70 til 800 tonn i året. Tru det eller ei, men eg set framleis stor pris på eit speilegg eller ein god omelett til lunsj, smiler bonden Liv Nordbakk Rovde i det ho lempar brett på brett med ferske egg inne i det 1,5 år gamle hønsehuset sitt på Rovde. For om lag tre år sidan visste Liv lite om eggproduksjon og ho kjøpte som folk flest sine egg i nærbutikken. I dag har ho og mannen Sigurd Rovde ansvar for 7500 verpehøns samt leveransar på 50.000 egg i veka til Nortura. Frådelte tomter og åtskilte hønsehus Bøndene Liv og Sigurd er ikkje dei einaste i bygda som har satsa på egg. På den 17 dekar store tomta i bakkane bak garden deira står det heile fem hønsehus bustader for totalt 37.500 verpehøns. Vi er til saman fem mjølke-og kjøtprodusentar frå Rovde og Syvde som alle har satsa på verpehøns, forklarar Liv. Dei fem produsentane gjekk i 2005 saman om å kjøpe tomta for å samlokalisere nysatsinga. I dag består arealet av fem frådelte tomter innlemma i kvart sitt bruk med åtskilte hønsehus som kvar rommar 7500 verpehøns. I tillegg til Liv og Sigurd består dei fem produsentane av Paul Sindre Vedeld og Kari Einbu, Sigurd Asklund og Jenny Wik Asklund, Petter Bondhus og Heidi Velsvik samt Hallvard og Eli Hånes. Samlokalisering Det var Paul Sindre Vedeld som kom med ideen om eggproduksjon og samlokalisering, fortel Liv. Ideen fekk Paul Sindre etter deltaking på Fram Agro eit bedriftsutviklingsprogram arrangert av Innovasjon Noreg. Dei fem bøndene på Rovde som ville vere med på prosjektet byrja støypinga av hønsehusa den 1. juni i 2006 etter at grunnarbeidet hadde gått føre seg i eit års tid. Ein etter ein vart hønsehusa av skumisolert stålelement ferdigstilte og innreia med trivselsbur - der kvart bur rommar ni høner som deler på vagle, sandbad og verpereir. Tilleggsdrift Mitt og Sigurds hønsehus vart ferdig i januar 2007, fortel Liv som i det klokka nærmar seg 10.30 står og ventar på at det siste lasset av dagens egg skal bli ferdigvaska. Tidlegare på morgonkvisten gjorde ho frå seg fjøsstellet hjå mjølkekyrne lenger nede i bakken. Her oppe startar eg arbeidet om lag klokka 7.30. Fôringa og lysreguleringa skjer automatisk og er tilknytt ein telefonalarm, men vi må dagleg sjekke at ingen høner har gått med og plukke ut skitne og holete egg, seier bonden som er svært nøgd med erfaringane ho så langt har frå eggproduksjon. Sikrar jordbruket i framtida Denne produksjonen er mykje mindre arbeidskrevjande enn mjølkeproduksjon. Det meste er automatisert og ein kan berre trykke på ein knapp når ein kjem og når ein skal gå. Vi valde å vere med i prosjektet fordi denne tilleggsdrifta gjer det mogleg for etterkomarane våre å halde fram med gardsdrift i framtida, seier Liv som viser til at sikring av jordbruksdrift har vore ein felles pådrivar for alle bøndene i prosjektet. Investeringane på Rovde har vore på til saman 4 millionar kroner per eining i tomter og hønsehus med eigne pakkemaskiner og kjølerom samt felles vassinntak, gjødsellager, servicehus og veg. Sosiale bønder I tillegg til at vi kan dele på kostnader til veg, vatn og lager, har den sosiale og faglege vinsten ved samlokalisering mykje å seie, fortel Liv i det ho låser fjøsdøra og legg til: Eit liv som bonde kan ofte vere einsamt. Kari Einbu, Hallvard Hånes og Petter Bondhus har kome ut frå sine hønsehus etter morgonstellet. Også dei medgir at dei set pris på å slå av ein prat med kollegaene i nabofjøsa før dei vender tilbake til sine respektive bruk. Det er mange som trur at vi har samdrift, men vi er berre samlokaliserte. Grunna konsesjonslova må vi drive åtskilt med innkjøp, leveransar og rekneskap men vi deler på kunnskapen og erfaringane våre, smiler Hallvard som saman med dei fire andre bruka har sørgja for at eggproduksjonen i Vanylven dei to siste åra har auka frå 70 til 800 tonn i året. TEKST OG FOTO: A-REPORT/ANNA GOKSØYR KLUKK: Ingen tvil om kva som ligg Rovdebonden Petter Bondhus hjarte nært.

Regionavisa Onsdag 15. oktober 2008 7 SORTERING OG PAKKING: Alle dei fem samlokaliserte hønsehusa på Rovde har eigne pakkemaskiner og kjølerom. Dette biletet er tatt i Liv Norbakk Rovde sitt hønsehus. HØNSEBY: I desse samlokaliserte hønsehusa på Rovde bur det om lag 37.500 verpehøns. VASKING: Egga frå hønsefjøsen til Liv Norbakk Rovde får seg ein god vask før dei vert sortert, pakka og sendt til Nortura. Rovde-egg i tonnevis Hardkokt fakta: Paul Sindre Vedeld og Kari Einbu på Rovde, mjølkekvote på 206.000 liter, 7.500 verpehøner og 40 vinterfôra sau. Petter Bodhus og Heidi Velsvik på Rovde, mjølkekvote på 145.000 liter og 7.500 høner. Sigurd Rovde og Liv Norbakk Rovde på Rovde, mjølkekvote på 125.000 liter og 7.500 verpehøner. Hallvard og Eli Hånes på Rovde, mjølkekvote på 102.000 liter og 7.500 verpehøner. Sigurd Asklund og Jenny Lovis Wik Asklund i Syvde, storfeproduksjon med leveranse av 40 slaktedyr per år. Seks utleigehytter. Talet på verpehøner auka frå 1.800 til 7.500 i samband med samlokaliseringsprosjektet. KJELDE: BONDEBLADET.

8 Onsdag 15. oktober 2008 Regionavisa Padling og 500 PANNEKA- KER: Born er like glade i pannekake i dag som dei var før, smiler Ellen Marie Larsen frå Haugsbygda som har vore kokke på Kjeldsund i 14 år. pannekaker Å reise på leir til Kjeldsund i skuleferiane er ein kjær tradisjon for mange store og små i regionen. Tradisjon tru husa leirstaden til Det Norske Misjonsselskap også denne haustferien nærare 150 spente born og 35 unge leiarar. I dag tidleg vart eg vekt klokka 05.00. Då var alle jentene vakne og ingen ville leggje seg til å sove igjen, humrar sytten år gamle Helga Nødland Gjerde frå Hareid. Den unge leiaren kveler ein gjesp bak handa der ho sit inne i forsamlingslokala til Det Norske Misjonsselskap på Kjeldsund. Bibeltimen og songstunda er nettopp ferdig og dei 47 borna i aldersgruppa 7-9 år har storma ut av lokala for å gjere seg klar til neste post på leirprogrammet: uteaktivitetar. Fører leirtradisjonen vidare Helga og 34 andre ungdomar frå regionen brukar delar av haustferien sin på å aktivisere og passe på borna som reiser på Kjeldsund-leir. Arbeidet dei gjer er friviljug og ulønna, men Helga som til dagleg er elev ved Ulstein Vidaregåande skule, meiner ho får rikeleg løn for strevet om så på anna vis enn i kroner og ører: Eg har sjølv vore på leir her heilt sidan eg var sju år gamal, og synest det er viktig at også dagens born får oppleve gledene ved å vere på leir. Dei siste fire åra har eg vore ein av leirleiarane. Eg har fått sett kor kjekt borna har det når dei opplever leirsamhald og nye vennskap. Dessutan møter eg også igjen gamle kjenningar blant leiarane og vi har mykje moro saman. Full rulle Gruppa med energiske leirborn har samla seg utandørs i tunet. Ved hjelp av handsopprekking fordelar borna seg på ulike aktivitetar etter eige ønske. Helga får med seg ein liten gjeng på gåtur. Ein annan liten gjeng søkjer mot grusbana med fotballar under armane. Den største gruppa består av dei som ønskjer å prøve kanopadling og tre leiarar fører flokken mot flytebryggene framom hovudhuset der ei kø vert etablert. Tilbake på tunet står ei mindre gruppe. Dei har valt leik som aktivitet og det tek ikkje lenge før Slå på ringen fyller gardsplassen. Seks og eit halvt år gamle Isabell Brandal frå Ulsteinvik er blant dei leikande. Det er første gongen ho er på leir, og halvvegs tilbakelagt leiropphald har gitt meirsmak: Nøgde nybyrjarar og veteranar Det kjekkaste med leir er å leike og å få nye vener. Eg kjenner alle på rommet mitt frå før av, men eg har fått mange nye venner også. Eg har fått sove masse og har ikkje lengta heim igjen. Dessutan har dei kjempegod mat her. Vi får Nugatti til frukost! Det får eg ikkje heime. Mat er også eit tema hjå fotballgjengen frå Ulstein på grusbana - Håkon Thormodsæter (8), Eivind A. Roos (8) samt Joakim G. Ulstein (7), men først må dei prate litt fotball: Å spele fotball er gøyast med heile leiren og å vere saman med kompisar. Dessutan er det god middag her. I dag får vi pannekaker. Det fekk vi også sist eg var her, så eg veit at det smakar kjempegodt, skyt Joakim inn før gjengen vender all konsentrasjon tilbake til fotballbana. 500 pannekaker På kjøkkenet viser kokka Ellen Marie Larsen frå Haugsbygda fram 500 ferdigsteikte pannekaker. Det tek fire timar å steike dei, men eg får alltid igjen for strevet, for borna jublar like høgt kvar gong pannekakene kjem på bordet. Eg har koka her i 14 år no, og ein ting har ikkje endra seg: born er like glade i pannekake i dag som dei var før, smiler Ellen Marie. Middagen vert ikkje servert før om ein time, men det er ikkje fritt for at middagslukta freistar borna som framleis står i kano-kø utanfor huset. For å administrere køa og syte for at redningsvestane vert tatt på, står leirsjef Marte Kjelsvik strategisk plassert ved porten ned til flytebryggene. Den tjueeinårige sjefen frå Ålesund fortel at dette er den andre av totalt tre leirar som finn stad på Kjeldsund i haustferieveka. Heimelengsel og samhald Første leir var for born i 5-7. klasse. Etter at den pågåande leiren for 2-4. klassingane er ferdig i morgon, kjem ei ny pulje med born i aldersgruppene 4-6 klasse. Marte er leirsjef for dei to første leirane, men gir stafettpinnen vidare ved siste leir. Å vere sjef for tre leirar hadde ikkje gått, for leir betyr full rulle heile tida og lite tid til kvile, smiler Marte som meiner at leirane så langt har gått kjempefint: Med denne aldersgruppa er det alltid litt spanande. For nokre av dei yngste borna kan det vere første gongen dei overnattar heimanfrå. Det er inga sjølvfølgje at borna ikkje får heimelengsel, og fleire treng litt ekstra trøyst og klemmar når det er leggetid. Heldigvis vert det triste oftast fort gløymt og overskugga av gleda ved å ha det kjekt saman med gamle og nye vener. TEKST OG FOTO: A-REPORT/ANNA GOKSØYR VENNSKAPSBAND: Frå venstre: Simen Grønmyr (9) frå Ulstein, Odin Trygve Larsen (9) frå Herøy, Pål Hildre Dimmen (9) frå Sula og Jonas Hagerup (9) frå Sula har vorte gode kompisar på haustleiren. Her står dei og ventar på å få padle kano. FRIVILLIG LEIAR: I dag tidleg vart eg vekt klokka 05.00. Då var alle jentene vakne og ingen ville leggje seg til å sove igjen, fortel sytten år gamle Helga Nødland Gjerde frå Hareid som brukar delar av haustferien sin på å aktivisere og passe på borna som reiser på Kjeldsund-leir.

Regionavisa Onsdag 15. oktober 2008 9 POPULÆRE KANOAR: Ingen tvil om at kanopadling er ein populær uteaktivitet på Kjeldsund-leir. GUTTA PÅ TUR: Å spele fotball og vere saman med kameratar står høgt på lista over kjekke ting ein får gjere på leir, fortel Eivind Roos (bak) og frå venstre: Joakim G. Ulstein, Håkon Thormodsæter samt André Sætre. Alle frå Ulstein kommune. ISABELL: Det kjekkaste med leir er å leike og å få nye vener, fortel Isabell Brandal (i raud genser) frå Ulsteinvik som er på Kjeldsund-leir for fyrste gong HAUSTFARGAR: Ingen tvil om at hausten er komen til Kjeldsund. LEIRSJEF: Med denne aldersgruppa er det alltid litt spanande. For nokre av dei yngste borna kan det vere første gongen dei overnattar heimanfrå, fortel leirsjef på Kjeldsund, Marte Kjelsvik frå Ålesund. Her avbilda saman med Kristine Goksøyr (7) og Marte Nerland (7) frå Nerlandsøy i Herøy. Jentefløya på Kjeldsund-leiren. I KANOEN FRÅ HØGRE: Joakim G. Ulstein (7) og André Sætre (7) frå Ulstein.

10 Onsdag 15. oktober 2008 Regionavisa Sterke følelser i nord etter at Tromsø 2018 ble stoppet. Her er førstesiden i Tromsøavisen Nordlys dagen derpå. Allerede i april/mai? slo Regionavisa fast at det ikke blir noe OL i Tromsø 2018. I sommer bestemte svenskene seg for ikke å søke likevel. Regionavisa 16. april. Faksimile Nordlys 7. oktober Ja til Tromsø 2042 ARNFINN INGJERD Endelig onsdag Man sitter derfor igjen med en følelse av at flertallet i regjeringen var lettet da idretten likevel ikke ville søke om statsgaranti. Det ble ingen søknad om å få OL i Tromsø denne gangen. Prosjektet manglet oppslutning både i folket, idretten og i regjeringen. Og det ville blitt for dyrt. Derfor blir det ikke noe OL i ishavsbyen i 2018. Nå går vi heller for et OL der oppe i 2042. Men neste gang må idretten og regjeringen legge opp til en helt annen saksgang. Allerede i 2004 burde idretten ha stoppet søknadsprosessen. Med 7 mot 5 stemmer gikk Idrettstyret da inn for å søke OL i Tromsø. Splittelsen i Idrettstyret var det første signal på at ikke hele idretts Norge sto bak søknaden. Tromsø 2018 skapte splid. Derfor ble også engasjementet for søknaden halvhjertet. Hele idretten med neste gang Neste gang idretten vil ha OL i Norge, må de sikre seg forankring i hele organisasjonen før prosessen starter. I særforbund og kretser, i nord og sør, i topp og bredde. Også Regjeringen må velge en annen saksgang om den virkelig ønsker et nytt OL i Norge. De overlot til idretten og idrettsstyret å ta en beslutning som har betydning langt utover idretten. La politikerne bestemme Det er våre valgte politikere som bør ta avgjørelser som er av en slik betydning for nasjonen. Det blir feil at 12 idrettsledere som ingen vet hvem er skal bestemme slikt. Norge bør gjøre som man gjør i Frankrike. Der bestemmer de folkevalgte seg først om den vil ha et OL til landet heller ikke. Dernest kommer idretten på banen. Det var feigt av regjeringen å gjemme seg bak idretten. Hovedbudskapet til kulturminister Trond Giske de siste fem månedene har vært at idretten må betale 22.3 % av anleggskostnadene. Hvis ikke idretten ville det, så ville ikke regjeringen stille opp med en saksgaranti. Men ikke et ord om at regjeringen ville noe med et OL i 2018. Om regjeringen ønsket å bruke Tromsø-OL for å få fart på satsingen i nordområdene, ville den med letthet fått idrettsbevegelsen med på en slik satsing. Men regjeringen ville ikke (med unntak av Senterpartiet), og man sitter derfor igjen med en følelse av at flertallet i regjeringen var lettet da idretten likevel ikke ville søke om statsgaranti. Mistet forankring, ble for dyrt Tromsøs OL-prosjekt er et fascinerende og kompakt konsept, men har aldri fått den nødvendige forankringen i folket. Dette skrev Regionavisa allerede i mai (april?). Da Veritas-rapporten kom for 14 dager siden, forsvant mye av troverdigheten til OL-prosjektet. Rapporten slo fast at OL trengte dobbelt så mye offentlige penger som tidligere beregnet. Det statlige innskudd ville ikke bli på 9,6, men på 19,1 milliarder kroner. Og statsgarantien ble ikke 15,6, men på hele 28,6 milliarder kroner. Da fant idretten ut at dette ville koste mer enn det ville smake. Det var en riktig avgjørelse. Når det ikke lenger var støtte til prosjektet verken i særforbund (bare 5 av 56) eller idrettskretser (bare 5 av 19), var det umulig å gå videre med saken. Norge kunne ikke søke et vinter-ol som organisasjonen selv ikke vil ha og som ble dobbelt så dyrt. La oss søke 2042 Men det kommer vinter-ol også etter 2018. Personlig går jeg for et OL i Tromsø i 2042. Under forutsetning av at idretten og regjeringen bestemmer seg før det brukes 100 millioner på prosessen slik det ble gjort denne gangen. Og under forutsetning av at nordområdene har blitt så viktige som det nå ser ut til at de blir. Utenriksminister Jonas Gahr Støre sa i 2005 at rammene rundt politikk for nordområdene er så grunnleggende forandret på veldig kort tid. Men likevel ikke nok til at regjeringen ville ha et OL i 2018. Men kanskje i 2042?

Regionavisa Onsdag 15. oktober 2008 11 Tid for julebord Oversikt over JULEBORDTILBOD i regionen onsdag 22. oktober. Meld deg på med dine tilbod! Frist er fredag! Tlf.: 70 00 96 60 - Fax: 70 00 96 70 E-mail: annonser@regionavisa.no www.regionavisa.no Kvikkas.no AS er en ledende aktør i budbilbransjen med ruter som dekker det meste av Møre og Romsdal. Vi skal bli foretrukket for gode transporttjenester, høy servicegrad og fornuftige priser. NYTT transporttilbud mellom Ålesund Hareid Ulstein Ørsta Volda Herøy Sande Vi kjører en Renault skapbil, 3.80 meter langt skap og bakløfter. Mer informasjon, rutenett og priser finner du på www.kvikkas.no Kontakt oss for bestilling eller tilbud på telefon 07312 Kos deg med GRATIS Regionavisa på Møre-ekspressen (Nattbussen til/frå Oslo) Fjord1 Buss Møre AS, tlf. 70 07 47 00 Søre Sunnmøre Avd. Ørsta tlf. 70 06 11 11 Avd. Volda tlf. 70 07 87 70 Avd. Ulsteinvik tlf. 70 01 37 05 Nina R. Bjerkvik Avd.leiar / Eigedomsrådgjevar Tlf. 909 92 420 Avd. Ørsta Terje Lillås Eigedomsrådgjevar Tlf. 906 75 525 Avd. Volda Hanne Kristin Sæter Eiendomsrådgiver Tlf. 926 60 728 Avd. Ulsteinvik Bjørn Erik Fosseide Næringsmegler Møre og Romsdal Tlf. 464 23 850 Avd. Molde Kjell Paulsen Næringsmegler / Eiendomsmegler MNEF Tlf. 908 63 290 Avd. Ålesund Håkon Lutdal Markedssjef prosjekt Tlf. 951 72 716 Avd. Prosjekt Tr.heim Ørsta ENEBOLIG M/GARASJE Rognevegen 3 6150 Ørsta Prisant.: 2 150 000,- + omk. Oppdr.nr.: 22080067 P-areal/Bta/Bra: Ca. 181/270/242 kvm Tomt: Ca. 836 kvm, eiertomt Byggeår: 1957/74 Bustad m/5 sov og romsleg hage på Vallabøen. Kort veg til nærbutikk, skule/barnehage og naturterreng. Ringbuss like ved. Pent opparbeidd tomt m/plen, planter, bærbusker og frukttre. Smijernsport, hellegang til hus og tilkomst garasje. Bustaden er oppført i -57, og innh. m.a.1.etg.: Vf., trapperom, bad/toalett, 1 sov m/utg. altan, stove m/utg. sydvendt veranda, samt kjøkken. 2.etg.: Gang, 4 soverom, 1 arb.rom, raftekott. Kaldt mørkeloft. Kjellar: Gang, trapperom, 2 boder, vaskerom m/utg. hage, kjølerom, kjellarstove, arb.rom, tilkomst garasje/carport/utebod Visning: Onsdag 22.10 kl.17:00-18:00 Ansv. megler: Nina R. Bjerkvik Telefon: 909 92 420 / 70 06 11 11 Ørsta REKKEHUS Fonnavegen 35 B 6150 Ørsta Prisant.: 1 600 000,- + omk. Oppdr.nr.: 2208220068 P-areal/Bta/Bra: Ca. 106/129/117 kvm Tomt: Ca. 210 kvm, felles eiertomt Byggeår: 1973 Eigedomen er ein del av fleire rekkehus som ligg øvst på Vallabøen. Flott utsikt, og solrikt område. Kort veg til skule, barnehage og naturterreng. Ringbuss like ved. Bustaden er over to etasjer, og inneh.: Overbygd inngangsparti, utv. bud, vf., tre soverom,(1 m/utg. sydvendt altan) bad, gang m/trapp ned til stove og kjøken. Romsleg bud innanfor kjøkenet. Utg. til markterrasse frå stove. Solrik og ekstra lun uteplass. Opparbeidd grusa tilkomst/biloppstillingsplass. Pent opparbeidd hage m/plen,planter, terrengtrapp og markterrasse. Grusa tilkomst til garasjeområdet. Visning: Onsdag 22.10 kl.18:30-19:30 Ansv. megler: Nina R. Bjerkvik Telefon: 909 92 420 / 70 06 11 11 Volda: Ulsteinvik: Gymnasvegen Sjøgata 13, 2, 6067 6100 Ulsteinvik, Volda tlf. 70 tlf. 07 70 87 01 70 37 faks: 05 70 07 87 71 Ørsta: Vikegata 11, 11, 6150 6150 Ørsta, Ørsta, tlf. tlf. 70 700606111111, 11, faks faks 70 70040472720101 www.eiendomsmegler1.no Volda: Gymnasvegen 2, 6100 Volda, tlf. 70 07 87 70 www.eiendomsmegler1.no

12 Onsdag 15. oktober 2008 Regionavisa Tips oss! Noko du vil tipse oss om, eller saker du vil vi skal skrive? Kontakt oss: Silje Antonsen: 915 58 060 Guro Stokseth: 922 93 223 Mail: ungregi@hotmail.com

Regionavisa Onsdag 15. oktober 2008 13 ROKKEN: Erik og Kriss under konserten på Rokken i Volda laurdag. "Erik og Kriss prater piss" I eit av Widerøes fly, frå Oslo til Volda, satt Erik og Kriss. Sjølv beskreiv dei turen som følger: Det var som King Kong prøvde å lage milkshake med flyet. Tre ting dokke ville hatt med dokke til Sunnmøre? Kriss: Ekstra fly Erik: Ekstra liv. Sånn derre grønn sopp, som det står one up på. Så burde vi tatt med fiskestang hit! Det beste og værste med motparten? (Kriss gnir seg i hendene, og ser spent bort på Erik.) Kriss: Erik henger seg ufatteleg fort opp i ting, og det går sååå ***** på repeat! Åsså at alt er shpa, shpa som eit uvær. Men det beste med Erik er at han er alltid optimistisk, uansett! Erik: Han her er jo aldri fornøyd. Når det faktisk går dødsbra så er han aldri fornøyd! Lissom : Gratulerer med spellemann, og utsolgt konserter osv osv men han bare humrer, å ikke en dritt mer!. Men det er jo både positivt å negativt på en gang, for da fortsetter vi å jobbe knallhardt for å så bli så fornøyd som mulig. Kriss: Jeg ække så fornøyd når vi skal sitte å signere heller. Det er så forbanna klysete. Kriss tar Pc n til Silje og beundrer den meget, men heng seg mykje oppi dei urensa tastane og gir den fort frå seg. Kriss: Jeg bruker egentlig ikke å henge meg opp i sånne ting. Eller, viss jeg forventer at det skal være 15 nye på mail-innboksen, så er det 17, da klikker jeg! Eller viss skoa står skeivt i gangen, da klikker jeg å. Erik: Men han er på ingen måte en perfeksjonist Kva har dokke i lommene? Kriss: Kortholder og telefon. Så håper jeg at jeg har husnøklene i jakka Erik: Mobil, kortholder.. oi, nesespray! (Eirik Lydmann ler) Kriss: Haha, så later du som du er overraska: OI!? Du er jo **** meg avhengig av nesespray, 24/7, selv midt på sommer n når du ligger på stranda. På sommerbilde ser du Erik med øl i den ene hånda, å nesespray i den andre. Erik: Ellers Har jeg kvitteringer og sjokoladepapir fra Widerøe, døds- flighten Kanskje tidenes mest laid-back artistar, dei rappar så alle ungdomshus ristar, dei tek alt som det kjem, låtar utan reglar er null problem. Her kan du bli meir kjent med to som skriv Hit-pop, på VG-lista har dei leie på topp. UngRegi har møtt Erik og Kriss, Bare fyr løs dere, vi prater bare piss. Favorittplagg? Kriss: Akkurat nå er det min nye, svarte Pa:nuu genser! Erik: Den gule capsen her er mitt favorittplagg. Egentlig så var det min gule shorts, men den capsen her er helt ny så. Kor mange capsa har dokke? Kriss: Pfhh.. rundt trædve, førti? Erik: Det handler ikke om å ha mange, men å ha i alle farger, og at de ikke er skitne. Kriss: Hvite cæpper bruker man en gang eller to. Erik: Ja bruker du de mer ser de ut som de har blitt dratt over baken. Kriss: Ja, menne, det er jo all den Tv-sminka som ødelegger. Reisemål? Kriss:Det må ikke være mye folk der! Og i vertfall ikke norske småbarnsfamilier, som tisser i vannet og foreldra tror det er søtt. Erik: Og pirker seg i rompa å kjøper en is å spør om du vil smake. Men jeg ville helst ha dratt til Maldivene eller no sånt. Sånn ordntlig eksotisk, Bali eller Thailand, hvor ting ser helt annerledes ut enn Europa. Så er det veldig viktig at det ikke er haier der. Vi sitter å spiser lissom, og under middagen, kommer det noen ledere bort til oss, midt i middagen, og forteller de har det travelt og at de må dra nå. Og om vi da kunne bli med bortover, til der bussen sto, for å underholde de jentene der, med bilder og autografer. Hvem hadde det travelt sarru? Og foreldre som åsså kommer under middagen, å sier: Ja, heidu, du skjønner Vi har en på åtte, og han er deres største fan. Han har sunget på sangene deres nå i 4 uker. Så kommer det mange flere og sier det samme, så da sitter vi jo der med kniven og gaffelen i henna, og må jo nesten bare avbryte spisingen hver gang. Men det er jo veldig viktig for oss å være veldig hyggelig med alle, men når det kommer 20 stykker under en middag så blir det litt mye. Kva gjer dokke helst på ein laurdagskveld? Kriss: Drikker så mye at jeg ikke husker hva jeg heter og til mobilen ligger i vannet. He-he Erik: Det må bli hyttetur med maaange av de gode nære vennene. Kriss: Bruker å bli litt sånn, lage god middag? Jadda, så ender det med at vi spyr om kapp. Det vi egentlig mener er det å ikke være på jobb lissom. Men det værste er viss du sitter med en gjeng med kompiser, så kommer det noen som jeg ikke kjenner så veldig godt, som begynner snakke musikk å jobb til meg Hallo, dette er første frihelgen min siden 1974 da Mjøsa brant, hva sjer a?? Erik: Ja vi fester vel litt.. Jeg kan ke huske sist jeg var på vors hjemme. Det er så lenge mellom hver gang! Jeg hakke no særlig sans for han der Ivar Aasen ass. Selv om han er fra Volda, det er jo en fin plass det her. Men det er han som har skyld i at vi måtte skrive NYNORSK på videregående! Det ække noe personlig, han var sikkert en bra person, men saka han stod for var no dritt. Kva ville du gjort om du var dame for ein dag? Erik: Definitivt ligget med meg selv! Det hadde vært utrolig morsomt å finni ut åssn det er å ha seg som dame, åsså hvordan jeg gjør det Kriss: Det der har han tenkt på lenge ass! Jeg ville nok vært skikkelig drittsekk å flasha overalt, og brukt kroppen på en skikkelig nasty måte, å brukt fordelene med kvinnene som menn ikke har. Å gjøre dagen til en mann så syykt bra, bare ved å dra ned litt sånn som det her, å flash e. Make his day! Viss dokke ser vekk i frå musikken, kva slags jobb ville dokke ellers hatt? Kriss: Det er så utenkelig! Dere har laget utrooolig gode spørsmål, det skal dere ha Erik: Jeg ville ha tegnet båter! Da kunne jeg bodd i Ulsteinvik Kriss: Jeg hadde sikkert vært en korrupt afrikansk president. (som bestefaren din? Kjem det frå Eirik Lydmann) BESTEFAREN MIN VAR IKKE KORRUPT! Han hjalp Nelson Mandela. Les meir side 14

14 Onsdag 15. oktober 2008 Regionavisa Namn: Erik Mortvedt Alder: 25 1/2 på dagen. Skål! Bustad: Oslo Sivilstatus: Kjæreste Idol: Blir inspirert av suksess. Kvar er du om ti år: Samme som Kriss. Hvis Rolling Stones kan når de er 70, så kan vi! Namn: Kristoffer Bwanausi-Tømmerbakke Alder: 25 1/2 Bustad: Oslo Sivilstatus: Kjæreste Idol: Inspirert av folk som gjer det bra og folk som gjer suksess, til dømes Rolling Stones. Kvar er du om ti år: På Rokken, bytta ut mic'en med kassegitar. Kanskje rappe, eller vi er de nye visesangerne? Namn: Eirik "Lydmannen" Gjessing Alder: 25 Bustad: Oslo Sivilstatus: Singel Idol: Kurt Nilsen Kvar er du om ti år: Er med og bygge opp Erik og Kriss ASA. TRIO: Frå venstre Erik, Kristoffer og Eirik i "Erik og Kriss". "Erik og Kriss prater piss" Kva ønsker de dokke til jul? Kriss: En julekonsert med DDE, helt klart! De spiller sånn juleklassikere (Kris syng på låven sitter nissen med ei god etterlikning av Bjarne Brøndbo). Men det er mye kulere å gi bort gaver enn å få no. Erik: Jeg ønsker meg ei boblejakke. Kriss: Hva slags merke da? Northface ja.. Hvilken størrelse da? Å hvilken farge ville du hatt da? Å hvor får jeg kjøpt no sånt? Bare sånn siden du ønsker deg det liksom.. Erik: Åsså leker! Alt av fjernstyrte leker. Eller kanskje noe til min nye leilighet Vi er jo veldig heldig i jobben vår da, at vi får mye klær å sånt. Viss vi samarbeider me de, så får vi det lissom. Så det er veldig lite vi egentlig må kjøpe selv. Visst dokke kunne reist tilbake i tid, kva i historien ville dokke opplevd? (Kriss ler, og held på å svelge vrangt.) Kriss: Muligens korsfestelsen? Det er jo den største begivenheten. Ble det noe av egentli, eller bare PR- stunt av Telenor, lissom. Erik: Kristi Himmelfartsdag. At han bare psseeeewww, så forsvant han... Kriss: Eller kanskje å se gladiatorer? Erik: Jeg ville dratt kort, (Kriss er ueinig og seier han ville heller dratt langt) bare for å tjent spenn. For eksempel, dratt tilbake til da Rolls Royce starta, kjøpt aksjer, 10%, åsså nå i senere tid så bare ååhååi! Kriss: Ja, den likte jeg. Den var ikke dom. Erik: Å hvilken lyd lagde dinosaurene, og fargene? De kan jo umulig vite at de lagde sånne lyder (Erik imiterar liknande dinosaurlydar). Og de må jo bare tippe på at den var grønn, åsså bestemte de seg for at den var gul på magen. Kriss: Eller! sett Beatles på en shvær konsert! Ja det hadde vært fett ass, sjekka opp 60 talls damer! Oh yeah, sex and love. Erik: Å, ja, sånne damer med hår under armene. Favorittmat? Kriss: Wienerpølse eller grandiss, Jeg kødder ikke! Erik: Nei, det blir mac rn. Kriss: Problemet er jo at når vi er ute å spiller, så går vi ut og spiser, og alle restaurantene har jo samme meny. Untatt her i Volda da, her sitter vi å spiser rødspette. Men man har jo vært gjennom biff på alle mulige måter. Så å være hjemme, å slenge inn en grandiss, med smågodt å film, det er nydelig det! Erik: Cheeseburger, World famous freise and cola, 0,6 cola. Favorittsang? Kriss: Living on a prayer Bon Jovie. Erik: Welcome to the jungle Guns N Roses. Hobby? Erik: Jeg har mange bandy, fotball, ser på fotball, spille trommer, playstation Kriss: Du kan ke se på det der som hobby, Erik. Du driver jo ikke med det der på fritida, de hakke du tid til. Da kan jo jeg si: neei jeg sover, så på ettermiddagen spiser jeg litt (På desse timane har gutta satt verdensrekord på å diskutere ) Favorittfilm? Kriss: Will Smith, med The pursuit of happyness, har dere sett den? Jeg har felt tårer av tre ting, en episode av Oprah, en episode av Ekstrem oppussing USA og filmen av Will Smith. Da hulka jeg! Erik: Vi liker tv- program der de hjelper folk, der de viser at forandring hjelper no! Men beste filmen må være Gudfaren. Vi har jo utrolig lyst til å prøve noe nytt å, som å starte ett tv- program, eller lage en film. Kanskje vi sku prøvd å lage ett nytt sånt Extreem makeover- USA. Der vi oppfyller ens høyeste ønske. Men med andre tanker, så skulle Norge hatt ett ubegrensa budsjett. Med det budskjettet vi har nå, så hadde de blitt noe som : åja, jasså, du vil møte Jan Eggum? Her ja, her er n. Beste sjekketriks? Kriss: Sjekking er det mest tilfeldige som er. Det kan være ett blikk, i ett heldig øyeblikk. Erik: Det beste sjækketrikset er å være direkte!... Noen som har lyst å ligge med meg nå forresten? Kriss: Ja, kryss av to på direkte. Noe av det dummeste, er jo folk vi møter ute seint en kveld, så kommer de bort å sier: Jeg hater musikken deres, jeg vet ikke hvem du er heller. Men bli med på nachspiel?. Det er ganske stygt ass, tenkt viss jeg sku sagt: jeg liker dække, du ække særlig pen heller, vet ikke hvem du er, men bli med på nachspiel? Kva er det største øyeblikket i livet? Kriss: Hmm.. Jeg har jo konfirmert meg, det var jo ganske hyggelig. Da jeg tredde inn i det voksne liv. Men det er jo ganske kult da, at vi er to karer som har skapt no stort no. Det er jo det kuleste vi har laget i livet vårt. Erik: Men på en måte er det litt kjipt, for vi får aldri den dere: YES!. For det går så gradvis, og vi får vite at det kan gå, og det går framover sakte men sikkert. Vi hadde jo utsolgte konserter, vunnet priser osv, men det er så mye Erik: Jeg tro'kke jeg har hatt spontan gledesfølelse siden jeg var 15 år. Eller, jeg fikk tilslag på en leilighet jeg ville ha, da sto jeg forann speilet og lissom bare: JAAAA! og brølte til meg selv. Det er digg, men det ække bra å bruke penger man egentlig ikke har. Kva vil du helst høyre frå dama? Erik: Neida den ække så liten neida Kriss: Når hun gir utrykk for støtte. For vi er så mye fra hverandre. Og det er veldig betryggende, og setter stor pris på det at hun forstår jobben. Erik: Noen ganger er forståelsen på null, og da er det kritisk. Du kan ke spille nå?, da er det bare jo, det er jobben min. Men det hender heldigvis ikke så ofte! Kva er det beste dama får høyre frå deg? Erik: At jeg skakke reise på lang tid, at jeg ikke skal dra på mange uker. Kriss: At hun er bra som hun er. Det er så sinnsykt mye med det å være jente, med trening og sminke og kropp og alt det der. Hun er bra som hun er! Jeg fikk ett kort fra kjæresten en gang, der det sto: En kvinnes problemer: og det var en laaaang liste om aaalt! Åsså stod det: En manns problemer: Kvinner. Its funny, cause its true. Sjukaste fanopplevelsen til Kriss: - Jeg hadde en sprø stalker. Hun utga seg for å være ei anna, hun stjal en annens identitet! Hun sendte bursdagskort til moren min, og jeg fikk fine boksere til bursdag og julegaver. Hun hadde visst gått på samme skole som meg, og hatt de samme lærern e. Men det hadde hun overhode ikke, fant vi ut. Hun hadde bare gjort de syykeste research a, på lærern e jeg hadde hatt osv. Hun hadde tatt navnet til en norsk artist, og laga seg Myspace-side, og kopiert en biografi fra orginalens internettside. Jeg og Eirik Lydmann satt jo opp en hel natt å prøvde å knekke koden, for det var noe som ikke stemte. Hun hadde vist meg ett bilde av henne på ett filipinsk cover-magasin, og vi søkte opp dette blant annet. Der fant vi ut at hun hadde redigert det bilde, og satt inn ett annet navn enn det som sto på orginalen. Så der ferska vi a! Men hun hadde gjort så forferdelig nøye arbeid, at når hun lissom var på turnè i USA, så logga hu på MSN i de amerikanske tidene. Og hun kunne nevne navn på arrangører, managere og konsertansvarlige i Origon, for å virke troverdig. Men nå vet vi hvem det er, og hun har møtt på flere konserter tidligere. Som på en konsert i Fredrikstad, så skulle hun ta no n bilder sammen med meg, og da var det noen som sa: Å, se der, der e kjæresten til Kriss. Så hun utgir seg for å være kjæresten min til hele Fredrikstad. En annen fæl opplevelse, var på nyttårsaften, da fikk jeg en telefon kvart på 12, av ei ukjent dame. Jeg har jo skjult nummer, så vet ikke hvor hun har nummeret mitt fra. Hun fortalte at samboeren hadde dumpet henne, og hun skulle ta livet sitt. Det var sånn: Jeg gjør det nå, jeg gjør det nå. Og da kan jeg ikke bare legge på! Selv om jeg aldri har møtt personen. Samtalen varte til 00.20, og da var den nyttårsaften over. Kva er dokka høgste realistiske ønske? Kriss: Hva? Vi tenker urealistisk hele tiden vi, så når det faktisk går, så er det: Jaggu!. Men jeg har veldig lyst til å spille i en film. Ikke en hovudrolle, men en sånn kul birolle der jeg har på meg en harry singlett. Jeg vil være han de ringer når de virkelig trenger hjelp. Og når jeg har fiksa det, så sier jeg det bare sånn. Anytime Erik: Jeg vet ikke.. Møte Britney, men det er ikke urealistisk det heller.. En sang med Britney kanskje? Høgste urealistiske ønske? Kriss: President av United States. Erik: Spiss på Arsenal.. TEKST OG FOTO: GURO STOKSETH OG SILJE URKE ANTONSEN

Regionavisa Onsdag 15. oktober 2008 15 Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil og at noen varer kan v re utsolgt. 118484 8,- GULROT 1KG 69,- RÒKT LAKS Helside, Godehav 69,00 pr. kg 59,- BACON I TERNINGER Frys, Tulip, 500 g 118,00 pr. kg 32,- FERSK FISKEGRATENG Godehav, 400 g 80,00 pr. kg 62,- GROVE FISKEKAKER Godehav, 62,00 pr. kg 39,- LUTEFISK AV TORSK Godehav, frys, pr. kg 29 50 FAMILIERIBBE Gilde, frys, pr kg 36,- ROSER 10 STK. 9,- APPELSINER Pr. kg 19 80 FERSK PIZZA POLLO Fresca, 500 g 39,60 pr. kg 49 50 F RIK LKJÒTT av bog, frys, Ringdal 49,50 pr. kg 39 90 FERSK KARBONADEDEIG Nordfjord, 400 g 99,75 pr. kg

16 Onsdag 15. oktober 2008 Regionavisa Vil du ha med ditt bilete på denne sida? Dette er gratis hjå oss. Send inn tekst og bilder til aina@regionavisa.no Vi fikk en datter 13.september på KK i Bergen. Hun var 3060g og 48cm. Stolte foreldere Miranda Tønnessen og Jim A. Johansen Alexander (2) vart storebror 7. oktober. Guten til Eirin Eikrem og André Bøstrand frå Ørsta vog 3150 gram og 50 cm. Den 8. okt. vart Fredrik (8) og Andrea (4) storesysken til ein bror som vog 3290 gram og 51 cm. Stolte foreldre er Heidi og Kjell Wiik frå Volda. Dei einegga tvillingane til Ingunn Pettersen og Andre Gjerde frå Bigset kom til verda 9. oktober. Tom Erik (8) har blitt storebror til to systre på 2460 gram og 46 cm og 2980 gram og 49 cm. 10. oktober kom endeleg Oskar til verda. Veslebroren til Malene (16) og Bjørn Andrè (13) vog 4600 gram og var 54 cm. Lukkelege foreldre er Hanne-Birgitte Dyrhol og Erling Myklebust, Ørsta. Stolte besteforeldre er Lise og Rolf Dyrhol, Milda og Per- Reidar Myklebust. Julianne (6) fikk en veslebror 24. September. Han var 3560 g og 51 cm. Glade foreldre er Lillian Røyset og Kristian Olaf Vidnes, Hareid 9. oktober såg ein gut på 4290 gram og 52 cm dagens lys på Volda sjukehus. Foreldre er Marie Sæbønes og Arild Tangen frå Ørsta. Gifte Runar kom til verda 6. okt. Broren til Emma (6) og Rita (4) vog 3870 gram og var 53 cm. Lukkelege foreldre er Hege og Alfred Steinnes frå Lid. 5. oktober kom guten til Gunn-Toril Stubbmo og Kjell-Helge Nordal frå Syvde. Han vog 3240 gram og 51 cm. Hanne-Elin Øye Vassbotn, Volda og Lars Petter Haram, Haramsøy. Gifta seg i Volda kyrkje 26.juli. Foto: Marius Beck Dahle. Renate S. Tilseth og Erik Tilseth gifta seg på Volda bygdetun,haualeite 30.08.08 foto: www.brudevollstudio.no Hilde Jeanett Ekremsæter og Kenneth Eikrem gifta seg i Åheim kyrkje 08.08.08. Foto: www.brudevollstudio.no Helen Rossetvik og Hugo Hjelle gifta seg i Volda kyrkje 30.08.08 foto:www.brudevollstudio.no Fødselsdag Hei! Eg heiter Helene Elise og vart 2 år søndag 5. 0kt. Då tante gifta seg laurdag 4. oktober var eg brudepike! Vil overraske oldemor Helga i Ørsta og oldemor Elise på Lauvstad! Hipp hurra for gutta våre! Steinar Homberset Taklo blir 8 år 18. oktober og pappa Øyvind 35 år 17. oktober. Gratulerer! Klem frå Hilde, mamma og pusen Rufus. Heidi R. E. M. Tarberg og Cato Tarberg gifta seg i Indre Herøy Kyrkje den 02.08.08 foto: www.brudevollstudio.no

Regionavisa Onsdag 15. oktober 2008 17 Oppussing Muring Snikkararbeid Badrom Måling Mur Pussing Flislegging Skifertak Påbygg Interiør Timepris eller fastpris. Ring oss i dag for gratis synfaring! KVAR ONSDAG TIL ALLE POSTKASSER PÅ SØRE SUNNMØRE! Tlf. 911 85 770 / 979 55 939 FRG-BYGG AS Hamnegata 12, Volda www.frgbygg.com SPECSAVERS UTFORDRAR PÅ PRIS IGJEN! VANYLVEN - HAKALLESTRANDA Hyttetomter med storslått utsikt Prisar frå: kr 300.000,- Tomteareal: frå 906 til 1438 m 2 Adresse: Kvia, 6149 Åram Visning: 18.10.2008 kl. 14.00-15.00 19.10.2008 kl. 14:00-15.00 SKAL DU SELJE HUS PÅ SØRE? Jørn Velle Tlf 901 50 616 Tomter som ligg fantastisk til på Hakallestranda. Storslagen utsikt mot Haugsholmen og Stadthavet Ideelt turterreng rett utanfor stovedøra. Med vestvendt plassering får du sol til siste stråle i havet. Veg, vatn, avløp, straum, og breiband til tomtegrensene. Området må sjåast og opplevast! Andre Kragset Tlf.41606269 Nils Arne Riise Tlf. 915 87 187 Kontakt oss i dag for uforpliktande verdivurdering WAYFARER Jasper Conran 1795,- * KOMPLETT PROGRESSIV BRILLE T.O.M. 25/10 2008 Bestill synsundersøking hos ein av våre optikarar i dag. ØRSTA: Vikegata 38, 70 06 97 00 www.specsavers.no Bytt til Specsavers du også Tid for tur......kva har DU å tilby? PRØV EI ANNONSE I Nå reduserer vi prisene på våre teiner Effektive krabbe- og hummerteiner på lager Markedets mest solgte! Leveres også med rømningsringer 8år 2000-2008 Leverandør av kvalitetsutstyr til kystfiskeren siden 1950 REFA FRØYSTAD GROUP AS NO 6095 Bølandet, Norway Telefon 700 800 00 www.rfg.no

18 Onsdag 15. oktober 2008 Regionavisa Ut i helga? Hareid: DJ Fredrik står for musikken på Hareid Hotell laurdag. Hareidstemna: Secret Garden held konsert i Hareidhallen fredag. Stemnefest i Hareidhallen laurdagen. Konsert med SKRUK og Nymark Collective søndag i Hareidhallen. Herøy: Magne Saure spelar på restaurant Fosnavåg Brygge fredag og laurdag. Sande: Larsnesrevyen 08 På allfarveg. Dans etter revyen. Ulstein: Vinkurs med Michael Dahl på Kaffikari. Tema Italia. Smårettar av Tor Erik og Theodor. DJ Hamy ristar danseraua di ut av ledd på Drivhuset laurdag. Tapasaften på Snorre mat og vinhus laurdag. Live-musikk på Kaffibaren laurdag. Lunsjbuffet på Ulstein Hotell søndag. Vanylven: Gla dansen på Eidsåtun med Kathe s orkester laurdag. Volda: Konsert med Thom Hell på Rokken fredag. Seniordans i nyesalen, Volda samfunnshus på fredag. Ørsta: Konkurranse-kveld på Kaihuset laurdag. Framsyning av Polaroid på Ørsta kulturhus søndag. Familiedag med Blåmann og tunkatten Lurivar i Aasentunet søndag. Swinghelg PÅ HOTEL LOENFJORD 24. - 26. oktober Swingkurs i Vestlandswing/folkeswing til alle danseglade! Dyktige danseinstruktørar frå Dansebutikken DSI i Bergen. Kontakt oss for program og prisar! sjå kva som skjer! Lien og Rasch til Ørsta kulturhus Onsdag 22. oktober kjem "vår eigen" Annbjørg Lien saman med Bjørn Ole Rasch til Ørsta Kulturhus. Overnattingspris frå kr 1950,- pr person i dobbeltrom Ring i dag! 57 87 57 50 inkl. halvpensjon Publikum får oppleve ei reise i "worldmusikken" si verd, arrangert, moderne folkemusikk. Mesteparten av materialet er skrive av dei sjølve, inspirert av møter med andre kulturar og musikarar. Konserten gir mange fargar og kontrastar, og har eit personleg og sterkt utrykk. Saman lagar dei ein eventyrleg musikk, heilt i øvste klasse. Bjørn Ole Rasch er den første i Norge som har tittelen "Professor i rytmisk musikk". Han er tilsett ved universitetet i Agder. I tillegg arbeider han som produsent, arrangør, komponist og musikar for artistar i ulike sjangrar, samt eigne produksjonar. Han komponerar musikk for teater, film, ballett og tv/radio i Norge og utlandet. Hans uttrykk på keyboard og trøorgel er unik, fleirfarga og åpent, fylt med kontrastar. Annbjørg Lien er oppvaksen i Langevåg og er felespelar og folkemusikar. Ho spelar hardingfele, fele og nøkkelharpe. Ho har gitt ut sju soloalbum og ei rekkje album som medlem av andre grupper, blant andre Bukkene Bruse. Ho har mottatt ei rekkje prisar, både i Norge og Norden, blant andre Gammleng-prisen i klassa folkemusikk i 2004 og Hilmarprisen i 2006. Kunst- og handverksmesse Hausten er komen og behovet for å trekkje innandørs for å handle lefser, strikkalestar, måleri, keramikk eller anna handverk av alle slag melder seg. Laurdag 18. og søndag 19. oktober arrangerer Åmdal IL den årvisse messa som berre vert meir og meir populær for kvart år. Messa ved Dalane Skule er tradisjonsrik og mange av dei faste utstillarane kjem, men der er også utstillarar som er på messa for fyrste gong. Det kan difor vere mogleg å finne noko som du ikkje har sett før, eller kanskje du kan få kjøpt det du har angra på at du ikkje kjøpte i fjor. Kanskje har dei det i år også? Etter fleire år med messa ser ein at 25-27 utstillarar gir plass til at alle får vist fram det dei vil samtidig som det er plass for å gå rundt og sjå. I år er det 25 utstillarar på plass, av desse er det 7 nye. Desse er: Nils Taklo, Ana Marie Sigvartsen, Annie Vartdal, Britt Sølvi Velsvik, Gnisten, Hamna Dagsenter og Liv Grete Gjerde, I tillegg til salg og utstillingar er messa ein flott møteplass. Kaffi og kake eller eit godt smørbrød i godt selskap høyrer messa til. Det er særs lett å verte svolten og kaffityrst av å studere kunst og fint handverk. På søndag ettermiddag vert det underhaldning av ei elevgruppe frå Dalane Skule. For nemda er det ei travel, men kjekk helg fordi alle medlemane i idrottslaget stiller opp og gjer at messa vert gjennomført på ein glimrande måte. Det lokale næringslivet gir også stor støtte i form av gevinstar og matvarer. Det skal vere farleg å vere den fyrste som seier at jula nærmar seg, men det er kjekt å vere ute i god tid både når det gjeld julegåver og lefser. MESSENEMDA ÅIL For meir info sjå www.loenfjord.no Hotel Loenfjord AS 6789 Loen, Nordfjord, Norway Tel: +47 57 87 57 00 Thom Hell til Rokken Fredag held Thomas Helland, kjend under artistnamnet Thom Hell, konsert på Rokken i Volda. Han er ein norsk singer-songwriter frå Kristiansand. Hell har gitt ut tre album, dei to første spelt inn og produsert i samarbeid med backingbandet Love Connection, beståande av blant andre Frank Hammersland og Marte Wulff. Hans tredje album "God, If I Saw LIEN OG RASCH: Annbjørg Lien og Bjørn Ole Rasch kjem til Ørsta onsdag 22. oktober. Polaroid til Ørsta Jo Strømgren har som leiar av sitt eige kompani vunne stor internasjonal åtgaum for sine nytenkande og underhaldande danse- og teateroppsetningar. No kjem han til Ørsta kulturhus med danseoppsettinga Polaroid, søndag 19. oktober. I 2006 reiste han til Grønland og laga Polaroid saman med fire ekte grønlendarar og ein falsk. Den falske er ein forblåst færøying med fabelaktige evner til integrasjon. Framsyninga gjekk for fulle hus på Grønland, i Operaen i København og har hatt ein solid internasjonal turné før den no endeleg er klar for Her Now", blei gitt ut i april 2008. Albumet er produsert og spelt av Thom Hell, Audun Borrmann og Even Ormestad i samarbeid med ei rekkje nye musikarar, blant andre Martin Horntveth, Lars Horntveth, Karim Sayed, Ole Øvstedal og Jan Martin Smørdal. Han har i denne forbindelsen også satt saman eit nytt live-band. I tillegg til eiga karriere som soloartist, har han bidrege på scena med til dømes Marit Larsen, Minor Majority og The National Bank. POLAROID: Jo Strømgren (FOTO: KNUT BRY) Norge. Ja, kva går eigentleg føre seg rundt Nordpolen? Jo Strømgren er ein mann som undrar seg over det meste, og denne gongen syner han oss heilt nye "sanningar", djupt forankra i det faktum at vi nordmenn eigentleg veit ganske lite om urbefolkningane sine liv og levnet. Resultatet er blitt ein morsom, absurd og uhøgtideleg time om seksualitet, kvinneligheit, drifter, behov og isolasjon. Ei framsyning med eit klart Jo Strømgren-stempel. Danseoppsetninga Polaroid blir synt i Ørsta søndag 19. oktober. FREDAGSKONSERT: Thom Hell kjem til Rokken på fredag.

Regionavisa sjå kva som skjer! Onsdag 15. oktober 2008 19 Hokus Pokus-dagar på AMFI AMFELIA: Under Hokus Pokusdagane ved AMFI-sentra bruker den populære og snille heksa Amfelia å dukke opp. Møter du ho i år? Ved begge dei to AMFIsentra i regionen, AMFI Ulsteinvik og AMFI Ørsta, blir det stordagar frå torsdag til og med laurdag. Då er det igjen klart for denne hausten sin prisfest; Hokus Pokus! Ved begge sentra blir det prisfest hjå den enkelte butikk. I fellesarealet blir det ymse aktivitetar. Senterleiarane opplyser at det blir ikkje ekstra opningstid i samband med Hokus Pokus-dagane. - Opningstida blir vanleg, og eg håper og trur at folk vil nytte seg av dei gode tilboda denne veka, til trass for at vi ikkje held lenger ope enn vanleg, seier Helene Holstad ved AMFI Ulsteinvik. Ho fortel at ved senteret kjem Amfelia på besøk og held show for alle born alle dei tre dagane. Også i haust tek vi fram vårt populære aktivitetsbord for borna - noko som bruker vere kjekt for dei minste medan dei vaksne får handla litt, seier Holstad. - Her burde vere noko for både liten og stor desse dagane, seier Holstad. Ved Amfi Ørsta fortel senterleiar, Peder Lid, at Amfelia kjem til senteret alle dei tre dagane, frå torsdag til laurdag. Lid fortel at far til denne underlege dama var ein spansk seglskuteskipper som fann seg ei kjerring frå Surnadal. For om lag hundre år sidan vart ho fødd på plassen der det i dag står eit kjøpesenter. No reiser ho rundt til alle Amfi-senter og lagar moro for borna. Amfelia har og sin eigen trylledrikk. Elles er ho litt rotete av seg, noko som kan føre til artige situasjonar. Sjølv om ho ser litt nifs ut, med ein stor svart hatt, så er Amfelia ikkje noko heks, men ein god fe. - Ja, det er viktig at alle veit det, seier ho, og lovar i same slengen små overraskingar frå korga si. Hoel og Albrigtsen til Blåhuset Jørn Hoel og Steinar Albrigtsen er to allsidige karar som no er på turnè i lag igjen. I samband m e d k o n - sert på Sjøborg k u l - turhus kjem dei til- Blåhuset laurdag 25. oktober for å opptre under Mexikanske dagar. Håseth-utstilling Den sjølvlærte kunstnaren Kolbjørn Håseth stiller for tida ut bileter i Hjartekråa i Volda. Han er prislønna heiltidskunstnar frå Bud i Fræna kommune. Han hentar inspirasjon til bileta sine frå naturen rundt seg, med fjord og fjell og havet som sentrale motiv. Måleria hans har ikkje berre motiv frå heimtraktene. Når han reiser rundt og heldt utstillingar har han med bilete med motiv frå nærområda. Såleis kan ein på denne utstillinga få sjå måleri med motiv frå Sunnmøre og sjølvsagt frå andre delar av landet. Håseth målar mest i akryl, frå minibileter i postkortstørrelse til store lerret. "Kor kjekt" KOR KJEKT: Marianne Juvik Sæbø syng med koret Kor kjekt i høve 10 års jubileet. Til helga vil Kor kjekt frå Vanylven og Dalsfjord i Volda feire sitt 10 års jubileum. Det vert feira med to konsertar denne helga, og med kjende gjestar frå Bergensdistriktet. Gjestane er Marianne Juvik Sæbø, song, Terje Kleppe, piano og Haldis Reigstad, diktlesing. Marianne er frå Askøy og starta karrieren med kyrkjemusikk og gospel. Sida tok ho songutdanning ved Griegakademiet i Bergen og Royal Academy of Music i London. Ho har tidlegare delteke på mellom anna kykjemusikkveka i Volda. Andre runde med Quisleis Gjengen frå Vikebladet stakk av med sigeren på den førre quizen på Kafé Bell på Snorrbuda. I morgon klokka 19.30 er det duka for andre serierunde med både finurlege og artige spørsmål når Einar Heimdal inviterer til spørjekonkurranse på Snorrebuda i Ulsteinvik. - Nytt denne gongen er at det er premie til kveldsvinnarane. I tillegg vert det lagt opp til eit system som gjer at det skal gå an å ta igjen dei laga i serien som har fått eit lite forsprang, fortel Einar Heimdal. Ein treng altså ikkje å frykte at ein skal havne heilt i bakleksa. Serievinnarane får ein bedre middag på Snorre Mat & Vinhus for fire personar, medan andreplassen får full middag for to personar. Kveldspremien er fire flaxlodd. - Vi er storvegs nøgde med at dei to karane - med gitarane - kjem innom oss. Og eg formeleg kjenner rytmene når dei stemmer i "Drinking Tequila from a seõrita's shoe..", seier senterleiar Diana Moldskred.. Senterleiaren opplyser at du kan møte dei laurdagøt Jørn Hoel og Steinar Albrigtsen a live, på Blåhuset Kjøpesenter under Meksikansk stemning i Ulsteinvik laurdag 25. oktober fråkl. 15. Det blir minikonsert på Blåscena i 2. etg. Etterpå blir det tid til autografskriving og muligheit for kjøp av cd. Håseth uttalar at sjølv om at han også måler abstrakte og nonfigurative bileter, vert det mest naturskildringar der han ynskjer å gi ei kjensle av å vere til stades og kjenne atmosfæren. Utstillinga vil vare fram til 19. oktober. Kunstaren Kolbjørn Håseth stiller ut i Volda. (Foto: Eivind Kringstad) Med seg på piano har ho Terje Kleppe som også er produsent, komponist, arrangør og lærar som trakterer tangentene med munter overbevisning. Han har også tidlegare hatt samarbeid med Marianne og Kor kjekt. Haldis Reigstad er norsk lyrikar og har gitt ut 12 diktsamlingar som i hovudsak strofiske, det er skrive melodi til mange av dei. Kor kjekt består av 18-20 songarar frå Dalsfjord, Rovde, Syvde, Åheim og Ørsta. I høve 10 års-jubileet har koret teke oppatt begge samarbeida i eitt konsept og inviterer til konsert laurdag kveld i Syvde kyrkje og søndag ettermiddag i Ørsta frikyrkje. Loppemarknad på Sæbø Laurdag 18. og søndag 19. oktober arrangerer Sæbø strikkeklubb stor loppemarknad på Sæbø bedehus. Det er kome inn mange flotte ting, alt frå smykker til bord, stolar og serviser. Det er høve til å få seg ein liten matbit og ein kaffetår attpå. Inntektene går til Sæbø bedehus. Steinar Albrigtsen (bilde t.v.) og Jørn Hoel (over) møter fansen på Blåhuset laurdag 25. oktober. Lutefisk på Viking Fjord Hotel Tradisjonen tru vert det også i år fleire kveldar med lutefiskbuffét på Viking Fjord Hotel i Ørsta. Fredag 7. og 14. november inviterar Viking Fjord Hotel til eit triveleg lutefisklag. - Vi skal gje oss i vald og nyte den opphøgde smaken i fulle drag, seier hotellsjef Bjørg Eikrem til Regionavisa. Som kulisser til matopplevinga vil det bli servert fin dansemusikk og korsong. Kunstnarhelg PÅ HOTEL LOENFJORD 31. oktober - 2. november Den anerkjende kunstnaren, Reidun Kjærstad Gytri, held målekurs for nybyrjarar og vidarekomne. Kontakt oss for program og prisar! Overnattingspris frå kr 1950,- pr person i dobbeltrom Ring i dag! 57 87 57 50 Haustprogram Steinar Albrigtsen og Jørn Hoel Laurdag 25. okt. kl 19:30 Hemingen og Vazelina Bilopphøggers Fredag 31. okt. kl 20:00 Gollj og Gråstein & Halv Åtte Søndag 16. nov. kl 19:30 Ylvis III Onsdag 26. nov. kl 19:30 Danseforestillinga «Rhythm is gonna get you» Torsdag 27. nov. kl 18:30 Fru Pigalopp og Juleposten Torsdag 4. des. kl 18:00 Konsert med Bjørn Eidsvåg Måndag 8. des. kl 19:00 Billettsal www.sjoborg.no Servicetorget Ulstein rådhus (mån-fre 8-16, tlf 70 01 75 00) og i Kinokiosken (ved inngang). Korkafè med LYST Koret LYST ynskjer velkomne til korkafè på Berte Kanutte, Høgskulen i Volda fyrstkomande søndag! LYST har denne gongen invitert med Tolvtetten, eit blandakor frå Herøy. Både Koret LYST og Tolvtetten syng stoff frå dei aller fleste sjangrar og dette vil bli ein korcafé med glade tonar og god stemning, samt kaffe og kaker. inkl. halvpensjon For meir info sjå www.loenfjord.no Hotel Loenfjord AS 6789 Loen, Nordfjord, Norway Tel: +47 57 87 57 00

20 Onsdag 15. oktober 2008 Regionavisa Folk flest FREDRIK STEEN rett & slett Dansen er stort sett berre styrt av frykta for å vere ytterst. Folk flest har ikkje nødvendigvis rett berre fordi det er mange av dei. Jeg elsker mennesker, men hater folk. Orda tilhøyrer NRK-mannen Torkjell Berulfsen, og fortel oss umiddelbart at det er ein viktig og markant skilnad på dei to gruppene. Eit menneske har ei enkeltståande og heilt unik histore, og ikkje minst skjønar mennesket at han eller ho har store moglegheiter til å påverke hendingane og innhaldet i både sitt eige og andre sine liv. Folket derimot, er eit uregjerleg beist som lar tyngdekrafta bestemme både fart og retning. Du har sjølv leika leiken i skulegarden: Vi går rett på, same kva vi støyter på. Flokkdyret viser seg tidleg i barneåra, og seier alt om at det berre er tilfeldigheitene som rår. Av og til går det rett gale, særleg når ingen tør å stille seg utanfor flokken for å stille betimelege og ubehagelege spørsmål. Flokken får nemleg stor fart og har ikkje akkurat moderne skivebremser. Og det kan jo vere ei god øving for fleire av oss: Når snakkar du som folk, og når snakkar du som eit menneske? Når er du herre over omgjevnadane og ikkje omvendt? For berre få år sidan meinte folk flest at det var lurt å investere sparepengane sine i fond, gjerne i vidløftige prosjekt på den andre sida av kloden. I skrivande stund har den store menneskeflokken laga seg ei økonomisk krise som vi enno berre ser skituppen av. Og der staten vanlegvis plagar store foretak med ubehagelege avgifter, skattar og direktiv, er han brått ein finfin redningsplanke. Eg er stygt redd for at redningsplanken berre er ei utsetjing av den vonde prosessen som vi er nøydde til å gå gjennom for å kome styrka ut på andre sida. Ein redningspakke som tek sikte på at flokken skal kunne halde fram som før kjem til å knekke på midten. For framleis vil jo vi moderne berre vere utbrende og ha meir løn for enda mindre jobb. Og her til lands skal vi visstnok skape verdiar med å få andre til å gjere det ubehagelege kroppsarbeidet for oss. Så gjekk det ikkje då, å bli rik på andre sine eventyrforteljingar likevel. Vi haustar som vi sår, og vi får det vi fortener. Det herskar ei generell tru på at når folket har tala, er det berre å bøye seg og gje etter. Og av og til stemmer det at flokken slumpar til og får rett. Frp sin ideologi er bygd opp rundt det folk flest meiner og vil ha. Men folk flest er blitt ei altfor enkel og tidstypisk vendig som er lett å ty til når det skortar på gode argument. Då må ein vere merksam på at ein reaksjon frå folk flest ikkje treng å dreie seg om meir enn fem enkeltpersonar. Og har du ryggdekning frå tre stykker, er det visstnok snakk om skikkeleg mange. Det er nemleg mange som er einige med folk flest i at bensinprisane må ned. Folk flest lest det spinkle egoet snakke for seg, det som frå naturen si side var konstruert for at vi skal halde oss levande når ytre farar trugar. Men det betyr ikkje at ein treng å gjere egoet til eit levebrød. Men det meiner altså folk flest. Henrik Ibsen var heldigvis fortryllande ueinig, og meinte at minoriteten alltid har rett. Dagens globale økonomikrise bør vere eit meir enn godt bevis på akkurat det. Folk flest bør nemleg begynne å skjerpe seg. Dessutan er folk flest idiotar, og av og til er eg ein idiot. Det er fascinerande å sjå levande bilete av ein dansande fiskestim på naturprogrammet på fjernsyn. Men det er ikkje gleda over å vere ei sprell levande sild i stim som skapar dei magiske og virvlande formasjonane. Dansen er stort sett berre styrt av frykta for å vere ytterst. Menneskeflokken har det på nøyaktig same måten. Er du ytterst må du forsvare resten av gjengen, med dei farane det medfører. Då er det tryggare å bli mange nok i flokken, slik at det er mindre odds for at nettopp du vert pressa heilt ut i den sårbare ytterkanten. Og går du din eigen veg, utanom flokken, må du rekne med mykje og langvarig motbør. I Fyrsten av Niccolo Machiavelli seier forfattaren noko slikt som at det ikkje finns noko farlegare enn å innføre ein ny tilstand. For nytenkaren vil alltid ha fleire og sterkare motstandarar enn medhjelparar. Dei største nytenkarane får aldri medalja si medan dei er i live. Og er han eller ho ein oppriktig og hjarteleg nytenkar, veit han dette så inderleg godt. Det gjeld å ikkje bli svar skuldig. Og slikt ubehag slepp ein som regel om ein held seg midt i flokken. Prisen er at ein aldri bestemmer sjølv kvar ein vil gå. For flokken reiser seg og tek ein haiketur akkurat når han vil. Han tek ikkje enkeltomsyn og har ikkje anna mål enn å velte seg utover og få større og større fart. Og får han halde på lenge nok, får han ein gigantisk kjeft stor nok til å sluke seg sjølv. fredrik@regionavisa.no