Studiereise til Berlin 16. 18. oktober 2013 Bærekraftig byutvikling / energibesparelse
Velkommen til Berlin! Berlin har satt seg mål om å være klimanøytral innen 2050. For å oppnå dette må flere omfattende tiltak gjennomføres. Blant annet kreves det helhetlige konsepter i byplanleggingen, smart energieffektivisering av eksisterende bygninger og energieffektive løsninger for oppføring av nye bygninger. For å ivareta Berlins unike identitet og historiske særpreg legges det stor vekt på en veloverveid, differensiert og energieffektiv fornyelse av byen. Den aktuelle byutviklingsstrategien har fokus på å tilpasse seg Berlins nåværende utvikling, og da spesielt den økende befolkningen. Norsk-Tysk Handelskammer har lang erfaring med å organisere og gjennomføre studiereiser og delegasjoner. Vi legger vekt på at våre studiereiser skal være lærerike og inspirerende, samt legge til rette for erfaringsutveksling, både mellom de norske deltakerne og med de tyske samarbeidspartnerne. Samtidig ønsker vi at både faglige og sosiale forventninger oppfylles. Vi har allerede arrangert en spesialtilpasset studiereise til Berlin under tilsvarende tema, for representanter fra en norsk kommune. Basert på positive tilbakemeldinger på dette opplegget tilbyr vi nå en reise hvor deltakerne blir kjent med Berlins ulike forbildeprosjekter innenfor bærekraftig byutvikling. Oversikt tentativt program Onsdag 16. oktober kl. 09.35 eller 10.35 kl. 13.30 kl. 19.30 Torsdag 17. oktober kl. 09.30 Kl.20.00 Fredag 18. oktober kl. 09.00 Tema: bærekraftig byutvikling Avreise Oslo (Norwegian eller Air Berlin) Samlet oppmøte ved hotell Visning og presentasjon i Effizienzhaus Plus Felles middag Tema: bærekraftig byutvikling Presentasjon og visning av byutviklingsområdet Heidestraße/Europacity Visning av utstillingen Berlin bymodeller og temaorientert busstur med hovedfokus på bærekraftig byutvikling Felles middag Tema: energibesparelse Presentasjon og visning av kontorbygget til Heinrich-Böll-Stiftelsen Besøk hos STATTBAU Berlin Dato: Kontakt: 16. oktober fra ca. til 18. oktober kl.15.00 Ved skreddersydde reiser for enkelte organisasjoner eller kommuner er det selvsagt fullt mulig å legge reisen til andre uker. Kontakt oss gjerne også om dere ønsker et forslag for 2014. Norsk-Tysk Handelskammer Rita Hareid, hareid@handelskammer.no, 22 12 82 17 Sybille Köhler, s.koehler@handelskammer.no, 22 12 82 24
Tentativt program - onsdag 16. oktober 2013 kl. 09.35 eller 10.35 kl. 13.45 kl. 14.15 kl. 16.30 Avreise Oslo (Norwegian eller Air Berlin) Oppmøte ved hotellet for felles avreise til: Effizienzhaus Plus Fasanenstraße 87a, 10623 Berlin Visning og presentasjon i Effizienzhaus Plus Avreise til hotellet Om Effizienzhaus Plus Dette pilotprosjekt som er initiert av det tyske Departementet for samferdsel, bygg og byutvikling kombinerer et meget energieffektivt bygg med bruk av elektromobilitet. Det 130 m² store byggeprosjektet er både et lite kraftverk, forskningsprosjekt, en dialogplattform og moderne byggekultur. I mars 2012 flyttet en testfamilie inn i bygget for 15 måneder, men huset er nå tilgjengelig for offentligheten. Visste du at Effizienzhaus Plus er en del av et nettverk for plussenergihus i Tyskland? Energiresultatene fra alle modellbyggene blir vitenskapelig analysert og bidrar til å bedre energistyringen av fremtidige bygninger. Målet for dette modellnettverket er å teste bygningene under reelle forhold, altså under aktiv bruk av beboerne. Dermed kan fremtidens energieffektive teknologi lages slik at den er egnet for daglig bruk.
Tentativt program - torsdag 17. oktober 2013 kl. 09.00 kl. 09.30 kl. 11.00 kl. 12.30 kl. 13.30 kl. 17.00 kl. 20.00 Busstransport til Europacity Heidestraße, Berlin Presentasjon av konseptet Masterplan Berlin Berlin Heidestraße Visning byutviklingsområde rundt Heidestraße/Europacity Felles lunsj Busstransport til Byrådet for byutvikling og miljø Am Köllnischen Park 3, 10179 Berlin Visning av utstillingen Berlin bymodeller og temaorientert, guidet busstur med hovedfokus på bærekraftig byutvikling Tilbake på hotellet Felles middag Om Heidestraße/Europacity Området rundt Heidestraße i Berlin som i årtier vært kjent som et "ingenmannsland" mellom øst og vest, og som er sterkt preget av Berlinmuren, containerstasjonen og lagerhallene er nå blitt et av byens fremste utviklingsområder. Utviklingsplanen for Berlin Heidestraße beskriver skrittvis utviklingskonseptet for det ca. 40 hektar store arealet mellom Nordhafen, Heidestraße og Humboldthafen. Den røde tråden for prosjektene i Heidestraße er bærekraftig utvikling. Utarbeidelsen av en slik strategisk masterplan er nytt for Berlin. Planen ble utarbeidet i tett samarbeid med tomteeiere, prosjektutviklere, planleggere og myndigheter for å oppnå de satte målene. I dette attraktive området vil det bli satt av areal til miljøvennlige boliger, kontorer, butikker og industri, samtidig som det skal legges til rette for et variert fritidstilbud. Om Berlin bymodeller Utstillingen Byutvikling planer, modeller og prosjekter består av to modeller av sentrum i målestokk 1:500 og 1:1000, samt en planmodell fra DDR, og er åpen for offentligheten. Begge modellene av sentrum utfyller hverandre med de ulike målestokkene og detaljene. Modellen består per i dag av 67 plater på 1,20x0.80 m, og er basert på matrikler fra kartverket i Berlin. Berlin-modellen demonstrerer på en tydelig måte den omfattende byggevirksomheten i sentrum av Berlin etter 1990. I tilknytning til utstillingsbesøket følger det en guidet busstur i Berlin under temaet bærekraftig byplanlegging. Visste du at Berlin de siste tjue årene har gjennomført omfattende byfornyelsesprosjekter i over tjue områder og bydeler? Disse tiltakene er en del av et offentlig støttet byfornyelsesprogram som ble vedtatt i 1993. Siden den gang har mer enn 1,96 Mrd. (ca. 13,7 Mrd. NOK) offentlige midler blitt investert i disse områdene. Fokuset for programmet var de store saneringsområdene i bydelene Mitte, Prenzlauer Berg og Friedrichshain.
Tentativt program fredag 18. oktober 2013 kl. 08.30 kl. 09.00 kl. 10.00 kl. 11.30 kl. 12.40 kl. 13.00 kl. 15.00 Busstransfer til Heinrich-Böll-Stiftelsen Schumannstraße 8, 10117 Berlin Presentasjon av energikonseptet til stiftelsens nye kontorbygg Omvisning i bygningen til Heinrich-Böll-Stiftelsen Felles lunsj Transfer til STATTBAU Berlin Pufendorfstr. 11, 10249 Berlin Besøk hos STATTBAU Berlin Presentasjon av pilotprosjekter innen utvikling av bærekraftige bydeler Organisert avreise til flyplassen Om Heinrich-Böll-Stiftelsen Det nye huset til stiftelsen er nyskapende og miljøvennlig. Svært innovativ teknikk sørger for et særdeles lavt primærenergiforbruk. Bygningen skiller seg ikke ut bare på grunn av selve energikonseptet, men også fordi dette holder driftskostnadene veldig lave. Gjennom innsparinger på energi (strøm, varme) og vann, samt optimal bygningsdrift og avfallshåndtering, kan Heinrich-Böll-Stiftelsen vise til 18 prosent lavere driftkostnader sammenlignet med et gjennomsnittlig klimatisert kontorbygg i Tyskland. Om STATTBAU Berlin Bak firmaet STATTBAU står et tverrfaglig team av arkitekter, byplanleggere, lærere og økonomer, som gir råd i forbindelse med fornyelse av urbane områder eller bygninger. I tillegg til økonomiske hensyn er også miljømessige, sosiale og energiske aspekter viktige elementer i deres arbeid. Siden 1983 har STATTBAU formet rom etter menneskelige behov. Selskapets mål er å utvikle viktige bidrag til byutviklingen, ved å gi impulser til arkitektoniske, sosiale og kulturelle fornyelser. Selskapet utvikler konkrete kommunale prosjekter og formidler tjenester til beboere, eiere og offentlig forvaltning. Byrådet for byutvikling og miljø ga også STATTBAU oppdraget med å opprette et rådgivningsorgan for generasjonsovergripende boligløsninger. Firmaet kan nå vise til tallrike pilotprosjekter innenfor utvikling av bærekraftige bydeler. Visste du at Heinrich-Bøll-Stiftelsen er et byrå for grønne ideer og prosjekter med kontorer i 29 land? Sentrale arbeidsområder for stiftelsen er bl.a. globalisering og bærekraftig utvikling og klima- og energipolitikk. Stiftelsen har fått navnet sitt fra Heinrich Böll, en av de mest betydningsfulle tyske forfatterne i etterkrigstiden.
Kostnader og betingelser Pris per person er satt til NOK 7500,- eks. mva og dekker programdeltakelse, 2 overnattinger på et sentralt hotell (enkeltrom) inkl. frokost, transport i forbindelse med programpunkter i Berlin og en reiseleder fra Norsk-Tysk Handelskammer. Norsk-Tysk Handelskammer er ansvarlig for planlegging, koordinering og gjennomføring av programmet i Berlin, samt organisering av lunsj og middag. Vår prosjektleder snakker flytende tysk og vil være tilgjengelig for gruppen under hele reisen. Fly t/r Berlin samt måltider kommer i tillegg og må dekkes av den enkelte deltaker. Alle deltakerne får tilsendt reiseprogrammet i god tid før avreise. Ved ankomst i Berlin mottar alle hver sin printede brosjyre med informasjoner om program og all praktisk informasjon i forbindelse med oppholdet. Annet Minste antall deltakere for denne reisen er 15 personer, mens maksimum er 35. Norsk-Tysk Handelskammer fakturerer 35 % av beløpet ved signering av avtale, forutsatt at minimum antall deltakere er oppnådd. Resten faktureres ved gjennomført reise. Vi gjør oppmerksom på at endringer i programmet kan forekomme. Dersom oppdragsgiver/deltaker av uforutsette årsaker må avlyse den planlagte reisen, gjelder følgende avbestillingskostnader: Ved kansellering innen 14 dager før avreise: 35% av totalbeløp Ved kansellering innen 7 dager før avreise: 50% av totalbeløp Ta gjerne kontakt dersom du er interessert i å vite mer om reisen! Kontakt: Norsk-Tysk Handelskammer Drammensveien 111b 0273 Oslo Rita Hareid, +47 22 12 82 17, hareid@handelskammer.no Sybille Köhler, +47 22 12 82 24, s.koehler@handelskammer.no