INKJET ALT-I-ETT-MASKIN Suveren, allsidig multifunksjonsytelse OFFISIELL LEVERANDØR
Profesjonell produktivitet og fotolab-kvalitet PIXMA MP750 og PIXMA MP780, designet med lekre linjer og en stilig finish, er både tids- og arbeidsbesparende maskiner. Du kan glede deg over en eksepsjonell fotoskriver, skanner og kopimaskin - pluss full faksfunksjonalitet med PIXMA MP780. Begge disse avanserte modellene tilbyr mange funksjoner som gjør arbeidet både raskere og enklere for deg. I tillegg får du en komplett, kostnadseffektiv og kompakt løsning, enten den skal brukes på et hjemmekontor eller i små eller mellomstore kontormiljøer. REDUSER KOSTNADENE OG SPAR PLASS Hvorfor kjøpe tre eller fire maskiner når du kan få både profesjonell og produktiv ytelse fra én enkelt alt-i-ettenhet? Du sparer penger - samtidig som du får tilgang til suverene fargeutskrifter, fakser*, skanninger og kopier. Canons elegante PIXMA-multifunksjonsmodeller passer på selv det minste skrivebord eller den smaleste hylle, så du frigjør dyrebar plass på kontoret. * Kun PIXMA MP780
Sort BCI-3eBK Sort BCI-6BK Cyan BCI-6C Magenta BCI-6M Gul BCI-6Y SEPARATE BLEKKASSETTER REDUSERER SVINN Hver enkelt av de fem ene kan skiftes ut separat når de er tomme, dermed sparer du både penger og unngår svinn. Nivået i hver av kassettene vises alltid på LCD-displayet. Kassettene er dessuten gjennomsiktige, slik at du med et raskt blikk ser når noen av dem må skiftes ut. Et intelligent blekkregistreringssystem stopper utskriften dersom det ikke er tilstrekkelig blekk - så du aldri sløser med papir eller blekk! HØY UTSKRIFTS- OG KOPIERINGSHASTIGHET PIXMA MP750 og PIXMA MP780 leverer høy utskrifts- og kopieringshastighet - med opptil 25 sider per minutt (sort/hvitt) og 17 sider per minutt (farger) - og dermed en suveren produktivitet. Gled deg over raske kantløse utskrifter og kopier i formatene 10 x 15 cm, 13 x 18 cm og A4. Et perfekt 10 x 15 cm bilde skrives for eksempel ut på bare 36 sekunder. Bruk PIXMA-maskinen som en praktisk frittstående kopimaskin, uten å måtte skru på datamaskinen først! Forrige modell PROFESJONELL FOTOLAB-KVALITET Begge PIXMA-modellene gir deg vakre utskrifter med fotokvalitet, med dype, skarpe farger. Canons unike ContrastPLUS-teknologi øker dybdeskarpheten og kontrasten med ekstra sort blekk. Canons FINE* skrivehode sikrer at hver minste detalj fanges perfekt, takket være bittesmå mikrodyser som støter ut 2 pikoliters blekkdråper med den største presisjon. Dette gir en maksimumsoppløsning på 4800 x 1200 dpi - og friske, naturtro utskrifter med foto-labkvalitet! * Full-photolithography Inkjet Nozzle Engineering Konvensjonelle/ konkurrenter FINE-teknologi Tradisjonelle blekkskrivere kan gi blekkdråper med ujevn plassering og form. FINE-teknologien forbedrer kontrollprosessen for utstøting av dråper og gir dråper med jevn form og plassering. ContrastPlus-teknologi (PIXMA MP750 / PIXMA MP780) Scan 1 Én skanning uten multifotomodus. Scan 1 Scan 2 Scan 3 Scan 4 En skanning på PIXMA MP750 / PIXMA MP780 med multifotomodus RASK OG ENKEL SKANNING Du får perfekte skanninger med begge PIXMA-modellene. En CCD-sensor gir høy oppløsning på 2400 x 4800 med 48/24-bits fargedybde og dermed maksimal detaljrikdom. Et USB2.0 Hi-Speed grensesnitt overfører data raskt mellom PIXMA-enheten og PC-en. Med en 35- arks automatisk dokumentmater kan også større dokumenter konverteres til PDF-format. For å spare tid kan du skanne flere bilder i én skanneomgang ved hjelp av en praktisk multifotomodus. Bildene separeres og lagres som individuelle filer som du for eksempel enkelt kan sende som e-postvedlegg til kunder eller venner.
PICTBRIDGE-STØTTE FOR ENKLE UTSKRIFTER DIREKTE FRA KAMERA Skriv ut bilder direkte fra kameraet, raskt og enkelt - helt uten PC. Begge PIXMA multifunksjonsmaskinene støtter PictBridge, den universelle standarden for direkte fotoutskrifter fra alle kompatible digitalkameraer og videokameraer*. Du får mulighet til å skrive ut og dele suverene kantløse bilder, meget raskt og enkelt! * Både PIXMA MP750 og PIXMA MP780 støtter Canon Bubble Jet Direct Raske faksfunksjoner (kun PIXMA MP780) PÅ Canons unike UHQteknologi sikrer en eksepsjonell kvalitet - enten du sender bilder, tekst med liten skrift eller illustrasjoner. BILDER MED SUVEREN KVALITET Med en rask, avansert faksfunksjon blir PIXMA MP780 en suveren maskin med imponerende mange egenskaper! Du kan enten fakse fra glassplaten, bruke den 35-arks automatiske dokumentmateren for større dokumenter, eller direkte fra datamaskinen. Et Super G3- modem overfører fakser raskt - 3 sekunder per side*. Når du sender forretningsdokumenter med diagrammer eller bilder kombinert med tekst, sikrer Canons UHQ (Ultra High Quality)-teknologi at alle detaljer blir klare og tydelige. AV STORT MINNE FOR PROBLEMFRI FAKSING Et 250-siders faksminne* lagrer alle innkommende fakser dersom du skulle gå tom for papir eller blekk - slik at du kan skrive dem ut på et senere tidspunkt. Utgående fakser kan også skannes til minnet og sendes senere, uten at du må bruke tid på å vente ved maskinen. Du har mulighet for ettrykkstaster for de åtte numrene du bruker oftest. Med PIXMA MP780 nyter du godt av en stor faksproduktivitet - uten å måtte sette av ekstra plass! * Basert på ITU-T standardskjema nr. 1
PIXMA MP750 og PIXMA MP780 gir en lang rekke avanserte funksjoner som øker produktiviteten og sikrer praktiske, brukervennlige løsninger. Eksepsjonell effektivitet og brukervennlighet AUTOMATISK DOKUMENTMATER En 35-arks automatisk dokumentmater gjør det mulig å kopiere, skanne eller fakse* store dokumenter uten å dele dem opp. Du får tid til å fortsette med viktigere ting! PRAKTISKE DOBLE PAPIRMAGASINER Med doble papirmagasiner kan du laste inn både fotopapir og vanlig papir - eller du kan øke kapasiteten for vanlig papir til 300 sider ved større utskrifts-, kopierings- og faksejobber*, med automatisk veksling mellom magasinene. * kun PIXMA MP780 DIREKTEUTSKRIFT PÅ CD-/DVD Skriv ut tekst eller bilder direkte på kompatible CD-er og DVD-plater - og gi dem en stilig, profesjonell finish! Lag original og spennende design ved hjelp av programmene Easy-PhotoPrint eller CD-LabelPrint. AUTOMATISK TOSIDIGENHET En integrert tosidig enhet gir automatisk tosidige utskrifter og kopier. Dette er den ideelle måten å redusere papirkostnadene! STORT, OPPLYST LCD-DISPLAY For å oppnå større lesbarhet, har maskinen ekstra stort, opplyst LCD-display. En enkel menystruktur gjør det mulig å betjene de fleste funksjoner uten PC - direkte på PIXMA-maskinen. PROGRAMVARELØSNINGER Formater og skriv ut internettsider med ett enkelt tastetrykk, uten å miste tekst i ytterkantene, ved hjelp av Easy- WebPrint. Easy-PhotoPrint gjør det tilsvarende enkelt å skrive ut bilder. MP Navigator-programvaren gir dessuten et enkelt og brukervennlig grensesnitt som linker alle PIXMAs funksjoner til datamaskinen. WINDOWS- OG MAC-KOMPATIBEL PIXMA MP750 og PIXMA MP780 er kompatibel med de vanlige Windowsog Macintosh-operativsystemene og har et tidsbesparende USB2.0 Hi- Speed-grensesnitt.
Spesifikasjoner for PIXMA MP750 / MP780 TYPE Tilgjengelige funksjoner PIXMA MP750: Skriver, skanner, kopierer, direkteutskrift fra kamera, og automatisk dokumentmater PIXMA MP780: Skriver, skanner, kopierer, fakser, direkteutskrift fra kamera, og automatisk dokumentmater SKRIVERFUNKSJONER Utskriftsmetode Bubble Jet 5-farget blekk med mikrodyser, FINE, ContrastPLUS Utskriftshastighet sort Opptil 25sider/min (maks), 15 sider/min (standard) Utskriftshastighet farger Tekst og grafikk: Opptil 17 sider/min (maks), 11 sider/min (standard); A4 full side: Opptil 2,3 sider/min (standard) Utskriftshastighet foto A4: Opptil 0,86 sider/min (maks), Kantløse (10 x 15 cm): Ca. 36 sekunder (maks) Utskriftoppløsning 4800 x 1200 dpi Blekkassett konfigurasjon Single Ink-teknologi med fem separate er (BCI-3e Bk, BCI-6 Bk, BCI-6C, BCI-6M, BCI-6Y) Dekning sort BCI-3eBK: 330 sider ved 5% dekning1; BCI-6BK: 440 sider ved 5 % dekning2 BCI-3eBK: 1500 sider1; BCI-6BK: 2000 sider (Utskrift av ISO/JIS-SCID N5)2 Dekning farge 440 sider ved 5 % dekning per 2: Cyan: 550 sider, Magenta: 430 sider, Gul: 360 sider (Utskrift av ISO/JIS-SCID N5)2 Papirkapasitet 150-arks automatisk arkmater, 150-arks kassett + 35-arks automatisk dokumentmater Papirformat A4, B5, A5, Letter, Legal, konvolutter (DL-format eller Commercial 10), (10 x 15cm), (13 x 18cm) og egendefinert format Mediavekt Arkmater: 64 til 105 g/m2 og støtte for Canons spesialmedia opptil 270 g/m2 Media Vanlig papir, konvolutter, Photo Paper Pro (PR-101), Photo Paper Plus Semi-gloss (SG-101), Photo Paper Plus Glossy (PP-101), Matte Photo Paper (MP-101), Glossy Photo Paper (GP-401),Photo Paper Plus Double-sided (PP-101D), High Resolution Paper (HR-101N), transparenter (CF-102), T-skjorte overføringsark (TR-301), fotoklistremerker (PS-101) Tosidige utskrifter Ja (auto) Kantløse utskrifter Tilgjengelig med Photo Paper Pro (A4,10 x 15cm), Photo Paper Plus Glossy (A4, 10 x 15cm, 13 x 18cm), Photo Paper Plus Semi Gloss (A4,10 x 15cm), Glossy Photo Paper (A4,10 x 15cm), Matte Photo Paper (A4), Fotoklistremerker (10 x 15cm, 16 klistremerker/ark) Fargestyring AV/PÅ (Exif Print) Direkteutskrift fra kamera Ja - Pictbridge Andre funksjoner CD/DVD-direkteutskrift (med brett), automatisk åpnende mottaksbrett FAKSFUNKSJON (KUN PIXMA MP780) Fakstype Sendehastighet Modemhastighet Kompresjonsmetode Faksoppløsning Bildebehandlingssystem Halvtone/gråtoneskalagradering Kortnummer/gruppesending Rapporter Frittstående faks /PC-faks/fargefaks Sort: Ca. 3 sekunder per side (basert på ITU-T 1-skjema) Farger: Ca. 1 minutt per side (basert på Canons farge-testark) 33,6Kbps Sort: MH, MR, MMR Farger: JPEG Sort: 8 punkter/mm x 3,85 linjer/mm (standard), 8 punkter/mm x 7,7 linjer/mm (fin) Farger: 200 x 200dpi UHQ Sort: 256 nivåer Farger: 24 bit (fullfarge) Faksminne Ja - 250 sider (basert på ITU-T standardskjema nr. 1) 100 mottakere Aktivitetsrapport, senderapport, mottaksrapport, minne-/hurtignummerlister Andre funksjoner SKANNERFUNKSJONER Skannertype Skanneroppløsning Fargeskannedybde/gradering Halvtone/gråtonegradering Kompatibilitet Andre funksjoner KOPIFUNKSJONER Kopioppløsning Minnesending, dobbeltfunksjon, repetisjon, faks-/telefonvelger, telefonsvarertilkobling, fjernmottak, feilrettemodus (ECM), minnemottak Flatbed fargeskanner med CCD Optisk: 2400 x 4800 dpi Digital: Opptil 9600 x 9600 dpi 48/24 bit 16/8 bit TWAIN, WIA (kun Windows XP) Multifotoskanning, skann til e-post, skann til PDF Sort: 600 x 600 dpi Farger: 1200 x 1200 dpi Kopieringshastighet Sort: 25 kopier/min (A4 hurtigmodus) Farger: 17 kopier/min (A4 hurtigmodus) Største kopiserie Opptil 99 kopier Zoom Opptil 25-400% Andre funksjoner PC-GRENSESNITT OG PROGRAMVARE Grensesnittype Programvare Støttet operativsystem Programvarepakke GENERELLE FUNKSJONER Mål uten brett (BxDxH) Vekt Strømkilde Strømforbruk SYSTEMKRAV CPU / RAM / ledig plass på harddisk Windows XP Windows 2000 Minnesortering (kun med ADM), 2 på 1-kopiering, kantløse kopier, tilpass siden-kopiering, bilderepetisjon, speilvendt kopiering USB 2.0 Hi-Speed3/USB-grensesnitt MP-drivere, MP Navigator Windows 98/ME/2000/XP og Mac OS X v. 10.2.4 eller senere Easy-WebPrint Easy-PhotoPrint Easy-CDLabelPrint ScanSoft, Omni Page SE (OCR software) Presto! PageManager PIXMA MP750: 486 x 472 x 314mm PIXMA MP780: 486 x 472 x 314mm PIXMA MP750: 13,5 kg PIXMA MP780: 13,7 kg 100-240 V ac 50/60Hz Ca. 27W (standby), ca. 53W (maks.) Pentium 300 MHz / 64 MB RAM / 130 MB MicroSoft Internet Explorer 4.01 (Service Pack2) Pentium 233 MHz / 64 MB RAM (Service Pack 1) / 130 MB MicroSoft Internet Explorer 4.01 (Service Pack2) Windows Me/98 Pentium 233 MHz / 64 MB RAM / 130 MB / MicroSoft Internet Explorer 4.01 (Service Pack2) Mac OS X versjon 10.2.4 eller senere: Power PC G3, G4, G5 / 128 MB / 110 MB 1 Utskriftsmengden kan variere med innholdet i dokumentet og utskriftsinnstillinger. Sort utskrift basert på gjennomsnittstall for fire skrivere som skriver kontinuerlig inntil en er tom, med 1500 tegn per side, normal tekst, standard innstilling på vanlig papir med Windows XP og Word 2003. 2 Utskriftsmengden kan variere med innholdet i dokumentet og utskriftsinnstillinger. Fargeutskrift basert på gjennomsnittstall for fire skrivere som skriver kontinuerlig inntil en er tom, med utskrift av ISO/JIS-SCID N5- mønster ved standardinnstilling på vanlig papir med Windows XP og Photoshop 7.0. 3 USB 2.0 Hi-Speed-ytelse krever Windows XP Service Pack 1 eller Windows 2000 Service Pack 4 med forhåndsinstallert USB 2.0 port. Utskriftshastigheten kan variere med datasystemets spesifikasjoner og innholdet i dokumentet. Noen bilder er simulert for å gi en klarere gjengivelse. Alle data er basert på Canons standard testemetoder. Denne brosjyren og spesifikasjonene for produktet er utviklet før produktlanseringen. Endelige spesifikasjoner kan endres uten varsel. og : Alle selskaps- og/eller varenavn er varemerker og/eller registrerte varemerker for de respektive produsenter i deres markeder og/eller land. OVERLEGEN UTSKRIFTSKVALITET OPPNÅS VED BRUK AV CANONS ORIGINALBLEKK OG -MEDIA Sort BCI-3eBk Sort BCI-6Bk Cyan BCI-6C Magenta BCI-6M Gul BCI-6Y PR-101 PP-101 SG-101 GP-401 MP-101 HR-101N * * * kun for PIXMA MP780 Canon Inc www.canon.com Canon Norge www.canon.no Canon Europa N.V. www.canon-europe.com Norwegian Edition xxxxwxxx Canon Europa N.V., 2004 (0704)