(Okd),~';' keabk FOR ORKE~ 'T RAK TOR T I L HEN G E R E U!BRHtSER STÅL I. (, i.!.i. " - I ~.~. ~. ~;t...'.._ '. "" <. _.:. 5 nne s, 0/. JOH.. ";'0 ";. " G:DNNES., MEK:\}~RKSTED - JERNINDUSTRI NS TELEFON:.(074) 85744 730 FANNREM
.~,~ -;::..-
SIDE.76 O~ RESERVEDELER Ved bestiinger er det vanigvis tistrekkei bare å oppgi deen's' nummer. Hvis bestieren imidertid er i tvi med hensyn ti deen, kan tieggsoppysninger være fordeaktige og sikre riktig ekspedering (f. eks. pos onsnummei og/eer betegnese). I deeisten er noen reservedeer merket: kompett. Kompettdeen dees en inn i undergrupper og er merket med et punkt foran. F.eks. deer med to punkt står i tiknytnin~ ti deer med ett underpunkt. Enkete deer er i anmerkningsrubrikken merket MSB. Disse deene rna spesiabesties og everingstid og pris avtaes for hver besti Bestiing av reservedeer ska skje gjennom Feeskjøpet. Vi forbehoder oss retten ti uten varse å foreta konstruksjonsog/eer materiaendringer. INN H O L D TILHENGERE U/BREMS, STÅL Underramme overramme T 3... side.77 Underramme overramme T 3 stor..... side.8 Underramme overramme T 5...... side.87 Tiførsessystem tipp T 3... ""... side.93 Tiførsessystem tipp T 5..... side.95 Tippsyinder Nurmi NY-OS5....side.97 Nav HDL 45 + hju.... side.99 Nav HDL 57 + hju... side.0 Eektrisk oppegg...._.side.03 Fannrem, mars 98 MEK. VERKSTED - TELEFON: (074) 85744 JERNINDUSTRI NS 730 FANNREM
34 J Jo 0 8 33/ 3.,,4,' J~ 79 7 74 75
RESERVEDELER vrtk~l ~ 3, pan 60 x 300 cm. Underramme - overramme.. STÅL Ih ti.9. Side. 77 Utgave /8 Pos I-u.=.nr-'-f ~.~~_+.~ De nr. P,nt BETEGNELSE ANMERKNINGER 3000 Tihenger T 3 S, m/pan 60 x 300 cm, kompett m/nav HDL 45 og hju 0 x 5, 8 ag 300 Tihenger T 3 S, m/pan 60 x 300 cm, kompett m/nav HDL 45 og hju,50 x 5, 0 ag 300 Underramme, kompett m/nav HDL 45, hju 0 x 5, 8 ag og tippsyinder 3003 Underramme, kompett m/nav HDL 45, hju,50 x 5, 0 ag og tippsyind er 303 Underramme kompett u/nav, hju og. tippsyinaer 303 Underramme, kompett m/nav HDL 45 og hju 0 x 5, 8, u/tippsyinder 3033 Underramme, kompett m/nav HDL 45 og hju,50 x 5, 0, u/tippsyind er 3000 3000 3 30008 4 3000 5 430 6 30009 7 300 8 30004 9 9536 0 30003 95 35 3 30005 Underramme Dragøkke Parkeringsfot, kompett Festebot Ø9 x 75 Orepinne M 0 Parkeringsfot Låsebot m/ring 09 x 75 Tippstøtte Vogge kompett m/kaver og boter Låsepate, vogge Fjærskive " Mutter " UNC.. Parkeringskosse, høyre
3 6 ]4
( OJk!ee) \.." "/ RESERVEDELER ORKEL T 3, p an 60 x 300 cm. Underramme - overramme. STÅL In,tq Side,79 ~, Utgove /8 -- " Pos De, nr. nr._~, Ant BETE GNELSE ANMERKNINGER 4 30006.. 5 430 ~. 6 30007 7 ()3 c 8 ~" 3'0. Parkering skosse, venstre... Orepinne M 6. Oppagerb ot Ø35 x 50... Skrue M 0 x 65... Mutter M 0 L 300 3003 3004 9 3007 0 490 490 400 3005 3 3006 4 097 5 30 3007 6 3008, 7 35003 3009, 8 300 i 9 35003 30 30 30 3 35003 3 097 33 30 34 30 35 308 Overramme, k omp.ett m/karmer Kompett set t karmer m/staker Kompett set t karmer m/staker, u/framkarm..........,.......... Pan 60 x 300 cm Refeks, Refeks, Framkar, Framkarm foran rund m/nag bak - trekant m/nag Smørenipp e /8" R (oppagring bak) Skrue M 0 x 5 (stake) Mutter M 0 L (stake) Høyre sid ekarm, kompett Bøyre si dekarm TrCO-ås Venstre s idekarm, kompett Venstre TrCO-ås kompett sidekarm. Bakkarm, kompett.. Bakkarm.. TICO-ås,. Skrue M 0 x 5 (stake),.. Mutter, Høyre st ake bak. Venstre M 0 L (stake) stake bak 040 4 309 4 Skrue M 8 x 6 (f/tico-ås) Mutter M 8 L (f/tico-ås) I
34 3 79 7 74 75
, 'RESERVEDELER Orke T3, pan 80 x 330 cm. Underramme - overramme. STÅL.-..--------,.-~--... Tih.fig Side.8. Utgave /8':.. ~ Pos nr De nr. Ant BETEGNELSE ANMERKNINGER 3050 henger T3 5, m/pan 80 x 330 cm kp. m/nov HOL 45 og hju 0 x 5, 8 og 305 Tihenger T3 5, m/pan 80 x330 cm,': kp. m/nav HOL 45 og hju,50 x 5, 0 ag 3064 Tihenger T3 5, m/pon 80 x 330 cm,, kp. m/~av HOL 57 og hju 4 x6, 8; dg,. 305 Tiheng~r T3 5, mpan 80 ~ 330 cm, kpl O/nov HOL 57 og hju' 400 x 5,50 8 og 3053 UnderromOe, kp. O/nav HOL 45, hju 0 x 5; 8 ag og tippesyinder 3054 Underro~me, kp. O/nov HOL 45, hju,50 x 5, 0 ag og tippesyinder 3077 Underra~mei kp. m/nov HOL 45, hju 4 x 6, 8 ag og tippesyinder 3055 3056 3057 3058 3078 3059 UnderromOe, kp. n/nov HOL 57, hju 400 x 5.50, 8 og og tippesyinder UnderromOe, kp. u/nav, hju og tippe syinder UnderromOe, kp. m/nov HOL 45 og hju 0 x 5, 8 og, u/tippesyinder Underrommet kpl m/nov HOL 45 og hju,50 x 5, 0 agt u/tippesyinder Underrommet kp. m/nov HOL 57 og hju 4 x 5 r 8 og, u/tippesyinder Underrommet kp. m/nov HOL 57 og hju 400 x 5,50, 8 og, u/tippesyinder
7 34 35 79 7
., (OJzkef,) RESERVEDELER Orke T 3, pan 80 x 330 cm. Under ramme - overramme. STÅL Tih. fig Side.83 Utgave /8 ) Pos nr De nr. Ant 30040 3000 3 30008 4 3000 5 430 6 30009 7 300 8 30004 9 9537 0 3004. 95 35 3 30005 4 30006 5 430 6 30007 7 03 8-30 BET EGNELSE Under ramme. Drag økke. Park eringsfot, kompett.. Fes te bot 09 x 75.. Ore.. Par.. Lås pinne M0 keringsfot ebot m/ring 09 x 75 0 Tipp støtte. Vog ge kompett m/kaver og boter.. Lå.. Fj ærskive ".. Mu -"< Pa. Pa.. Or. Opp.. Sk sepate vogge tter " UNC rkeringskosse, høyre rkeringskosse, venstre epinne M6 agerbot 035 x 50 rue M0 x 65.. Mu tter MO L ANMERKNINGER 3053 3054 3055 9 3063 ~O 490 490 400 3056 3 3057 4 097 5 30 3058 6 3059 7 35003 3060 8 306 '9 35003 306 30 3063 Overra mme, kompett m/karmer Kompe tt sett karmer m/staker Kompe tt sett karmer m/staker u/fram karm Pan 80 x 330 cm eks, foran, rund m/nag. Ref.. Smø. Fra Ref eks, bak, trekant m/nag renippe /8"R (oppagring bak) mkarm, kompett.. Fr amkarm.. Sk.. Mu. Høy. Hø yre sidekarm.. TI. Ven.. Ve rue M0 x 5 (~take) tter M0 L (stake) re sidekarm, kompett CO-ås.. TI CO-ås stre sidekarm, kompett nstre sidekarm. Bak karm, kompett.. Ba kkarm
34 6 U~~ ~._9 79~ --' ---- 77 7 8 tj~ 8 9 er- 7 7
COJ/({?Æ) RESERVEDELER Orke T3, pan 80 x 330 cm. Underramme - overramme. STÅL Tih.fiq Side. 85 Utgave /8 Pos nr De nr. Ant BETEGNELSE ANMERKNINGER 3 35003.. nco-å s 3 097.. Skiue M0 x 5 (stake) 33 30.. Mutter M0 L (stake) Høyre stake bak 35 308. Venstre stake bbk 34 30. 040 4 Skrue M8 x 6 (for TICO-ås) 309 4 Mutter M8 L (for TICO-ås) '0
] 7 ]4 ]5 9 r;r-- 79 7 7 77 7 """-- ~._---_. 76 7 77,]
COJæe) RESERVEDELER Orke T5, pan 80 x 330 cm. Underramme - overramme. STÅL Tih. fiq Side.87 ~Utgo~~ /8 Pos nr De nr. Ant BETEGNELSE ANMERKNINGER 300 Tihenger T5 5, pan 80 x 330 cm/ kompett m/nav HDL 45 og hju 0 x 5, 8 ag (aksing 350 mm). 30 Tihenger T5 5/ pan 80 x 330 cm/ kompett m/nav HOL 45 og hju /50 x 5, 0 ag (aksing 350 mm) 30 Tihenger T5 5/ pan 80 x 330 cm, kompett m/nav HOL 57 og ry ju 4 x '" ) 6,8 ag (aksing 60 mm) 303 Tiheng~r T5 5/ pan 80 x 330 cm, kompett m/nav HOL 57 og hju 400 x 5/50,; 8 ag (aksing 00 mm) 304 Underramme, kompett m/nav HDL 45/ hju 0 ~ 5/ 8 ag (aksing 350 mm)/ tippesyinder og ys 305 Underrom~e kompett m/nav HDL 45/ hju,50 x 5, 0 ag (aksing 350 mmy~ tippesyinder og ys 306 Underramme, kompett m/nav HDL 57, hju.4 x 6/ 8 ag (aksing 60 mm)/ tippesyinder og ys 307 Underramme, kompett m/nov HDL 57/ hj0400 x 5,50, 8 ag (aksing 00 mm)~ tippesyinder og ys 308 ' Underramme/ kompett u/nav/ hju/ tippesyinder og ys 309 Underramme, kompett m/nav HDL 45, hju 0 x 5, 8 ag (aksing 350 mm) og ys. U/tippesyinder.
3 \ 34 7 ; " J
) i C O<æe) RESERVEDELER Pos nr De nr. Ant Or kei T5, pan 80 x 330 cm. Underramme - overromme. STÅL BETEGNELSE Tih. fi Side,39 Ut ave 8 ---i~l-_---i ANMERKNINGER 30 Und erramme, kompett m/nav HOL 45 hju,50 x 5, 0 ag (aksing 35 O mm) og ys. u/tippesyinder 3 Und erramme, kompett m/nav HOL 57 hju 4 x 6, 8 ag (aksing 60 mm) og ys, u/tippesyinder \ 3 Und erramme, kompett m/nav HDL 57, hju 400 x 5/50, 8.. ag (aksing 0 O mm). og ys, u/ tippesyinder II 30070 3000 3 30008 4 3000 5 430 6 30009 7 300n, 8 3006 9 9537 : 0 3004 I " J 95. 35 3 30005 4 30006 5 430 6 400 7 33 7> 34 ~7 35 8 9544, I U nderramme Oragøkke.. Parkeringsfot, kompett.. Festebot 09 x 75.. Orepinne M0.. Parkeringsfot.. Låsebot m/ring 09 x 75. Tippstøtte m/pasttopper...,*............. Vogge kompett m/kaver og boter Låsepate, vogge Fjærskive " Mutter " UNe Parkeringskosse, høyre Parkeringskosse, venstre Orepinne M6 Smørenippe /8 u R Aksing for nav HOL 45, hju 0 x 5 og f 50 x 5 C 00 x 00 x 5 x 350 mm Aksing for nav HOL 57, hju 4 x 6 000 x 00 x 5 x 60 mm Aksing for nav HOL 57, hju 400 x 5,50 000 x 00 x 5 x 80 mm.. T ippakse, kompett ~
3 -~ 7 6 ;
(O/æf,) RESERVEDELER Orke T5, pan 80 x 330 cm. Underramme ~ Overramme. STÅL Tih. fig Side.9 UtJave /8 ; Pos nr De nr. Ant BETEGNELSE ANMERKNINGER 9 0 3 " 4 5 6 7 8 9 30 3 3 33.34 35 304 305 306 37 490 4903 30064 307 308 097 30 309 30 35003 3 3 35003 33 34 35003 097 30 30 308 Overramme, kompett m/karmer Komett sett karmer m/staker Kompett sett karmer m/staker, u/framkarm o Pan, 80 x 330 cm Refeks foran, rund m/nag '0 Refeks bak, m/baatareim.0 Tippbot 06 (åsebot, kove).. Framkarm, kompett Framkarm '00 Skrue M0 x 5 (stake) 0.0 Mutter M0 L (stake).. Høyre. sidekorm, kompett "0 Høyre sidekarm... neo-ås '0 Venstre. sidekarm, kumpett "0 Høyre sidekarm... neo-ås. Bakkarm, kompett Bakkarm neo-ås Skrue MD x 5 (siake) Mutter M0 L (stake).. Høyre stake bak.~.. Venstre stake bak 040 309 4 4 Skrue M8 x 6 (for TIeO-Iås) Mutter M8 L (for TIeO-Iås)
7 ~'. --".,
(o!tkr) Tih. f i ORKEL T3 Side. 93 ~'~ Tiførsessystem tipp Utgave RESERVEDELE!R /8 Pos nr < De nrf. Ant BETEGNELSE ANMERKNINGER 35005 Kobing( Bruning, pugg ISO standard 35007 Sange, kompett 70 cm 3 3503<~ Muffe, /" 4 3505' Rør, /" 5 3500: Nippe /" x /" 6 35008 Sange, kompett 60 cm. nnv. x t" utv. / -. \. ) I i I r
4 ~I 3 5 3 6 7 5 o 9 B 7
(O/kiZ) RESERVEDELER Tih.fig ORKEL T5 'Side Of:' / J Tiførsessystem, tipp Utgave /8 t---"'----t-- Pos nr De nr. Ant BETEGNELSE ANMERKNINGER.. 3 4 5 6 7 8 9 0 3 4 35005 35007 3503 3505 350 3506 3504 35008 3009 047 056 30065 440 450 35006 35009 350 3503 4 5 Kobing, Bruning, pugg Sange,'kompett 70 cm Mu He, /" Rør, /" gjenget Nippe, /" x 3/8" Sperreventi Abue f /" x /" Sange, / innv. x /", 60 cm Mutter M8 Stoppskive M8 Skrue M8-x 50 Fjær Wire, 8 mm Wireås, 8 -mm Hansen, kobing 0", pugg Skjøtesbnge, 50 cm Nippe " x 3/8" Muffe, " ISO standard Se merknad' = 0 cm " nnv. x utv. Merknad: 9558 3509 For tipassing på dansk (rød/orange) syinder er deen Sange, 7/8,innv. svive, /" nnv. Nippe~ / x 7/8" (overgangsnippe)
,,' r~ ~.~.. 4-~3. \ \ \ J.. 9 0 ---~ 45~~~ { I I '.
(Oæe). RESERVEDELER ORKEL T5 - T3 Tippsyinder, hydrauikk (grønn) -_ Nurmi NY - 085 Tih. fi.,9. Side.97 Utqave 8 o 3 4 5 De nr. 3; { c Ant ~ 3543 3544 3545. 3546 3547 6 3549 7 355 8 3553 9 3560 0 356 356 3563 33564 4 3566 5, 3567 6 3568 7 3569 8 3570 9 357 0 3573 3574 3575 '3 3576 4 3578 5 3579 6 3580 7 358 358 3584 BETEGNELSE Syinder, kompett Laserin~ (kueeie) Kueeie; nedre (ring bredde 7 mm) Smørenippe mj topp Kueeie, øvre Låsering J 0 Syinderbotn O-ting 09, x 5,7 Syinderkappe ø 5 Tetningsring AST 0-9 - 0 Styrering rjpwr O - 6-3 _Sk~apering P 0-0 - 9 Stoppring Stempestang ø ]0 Tetningsring AST 95-04 - 0 Styrering IjPWR95-0 - 3 Skrapering P 95-05 - 9 Stoppring Stempestang ø 95.Tet~ing8ing AST 80-89 - 0 Styrering rjpwr 80 -.86-3 Skrapering p 80-90 - 9 Stoppring Stempe stang ø 80 Tetingsring AST 65-74 - 0 Styrering IjPWR 65-7 - 3 Skrapering P 65-75 - 9 Stempe stang ø 65 Kompett pakningssett Kompett kueeie ANMERKNINGER uten kueeie Presses inn
COJkee) RESERVEDELER ORKEL T3 - T5 Nov HDL. 45 + hju~ Tih. fig Side,;.9~~ Utgave /8.. ~ Pos...,,.. De nr. Ant BETEGNELSE ANMERKNINGER 3546 Nov HDL 45 / komp.. m/okse 3~47. Novkaps e SP/SEDD.5 mm 3548 Spint 05 x 50 mm e. -gov. 'J ".J 3549 Kronemutter M30 x.5 4 35430 " Loger L 6849/0 ~ 35405 Smørenippe 6 mm J. 3543 Loger LM 0949/90 i 3543 Tetningsring SMIM 557550 35433 TetningsRot~SP/SEDD.5 mm e. -go v. 9 35434 Akse 055 x 38 mm, Rst. 60- j 0 35435 Novhu s, Meehonite GD 50. 354 6 Fjærskive C 8.5 e. -gov. 354 6 Bot M8 x.5 x 47.5 e. -gov.' konisk 35436 Hju 0 >< 5, 8 og 35306. Dekk 35307.. Sange' 35437 Feg 9 x 5 35438 Hju.,50 x 5, 0 og - 3530 DekK 353 Sange 35437 Feg 9 x 5 ;, i I L \ ~
\ \ ccd
COJzkee) RESERVEDELER ORKEL T3 - T5 Nav HDL 57 + hju Tih. fig Side.0 Utgave /8... ~-.r-----"--~---+----------------------~----------r-------+-------~ Pos nr De nr. Ant BETEGNELSE ANMERKNINGER 3 " 4 5 6 7 8 9 0 " 3540 3540 350 3540" 35404 35405 35406 35407 35408 3549 3540 354 354 6 6 Nav HDL 57 Navkapse SP/SEDD.5 mm Sp~int 06,3 x 63 mm KronemutterM36 x 3 mm Lager LM 0949/90 Smørenippe 6 mm Lager 387 A Tetningsring CS 70 00 0 Tetningspate SP/SEDD.5 mm Akse 0 70 x 345 mm, Rst. 60- Navhus GG0 Fjærskive C 8.5 Bot M8 x.5 x 47.5 komp. ri/akse e.-gav. e.-gov. eie-gove konisk e.-gov. 3533 3534 3535 3536 Hju 4 x 6, 0 og Dekk Sange Feg x 6 3537 3538 3539 3530 "Hju 400 x 5,50, 8 og Dekk Sa~ge Feg 3 x 5,50
- Tih. f~ (Okee) ORKEL T3 - T5 Side.. 03 Eektrisk oppegg Utgave L8 RESERVEDELER Pas nr De nr. Ant BETEGNELSE ANMERKNINGER 3540 Kontakt, kompett 7 poet 354 Gummihette 3 3543 Kabe, 4 x!5 mm 6 m 4 3544 Lykt! kompett SAW 303/63 5 3545 Sokke. 6 3546 Lyktgass 7 495 Lyspære, Phiips 40, binkys 7 496 Lyspære! Phiips 84, bakys 8 3547. Skrue, = 3/4 9 3548 Skrue, /4" " 0 3549 Skive, /4" 3550. Kobingsstykke 355 Pastsange,4 m 3 355 Ledning, eneder,,5 mm,5 m 3553 Bakykt u/pære 3554 Lysutstyr, kompett r - )