VEDLEGG I PREPARATOMTALE

Like dokumenter
VEDLEGG I PREPARATOMTALE

1. LEGEMIDLETS NAVN Alkeran 2 mg tabletter. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 2.1 Generell beskrivelse Alkeran 2 mg Tabletter,filmdrasjerte

Eldre Det er ikke nødvendig å justere dosen ved behandling av eldre pasienter.

Lyngonia anbefales ikke til bruk hos barn og ungdom under 18 år (se pkt. 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler ).

PREPARATOMTALE (SPC) 1 tablett inneholder: Fenoksymetylpenicillinkalium 400 mg resp. 650 mg. For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1.

Hver filmdrasjerte tablett inneholder 120 mg feksofenadinhydroklorid tilsvarende 112 mg feksofenadin.

Pediatrisk populasjon: Legemidlet bør ikke brukes til barn siden det ikke finnes tilgjengelige sikkerhetsdata.

PREPARATOMTALE 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

1. LEGEMIDLETS NAVN. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Isomalt 1830,0 mg (E953) og 457,6 mg flytende maltitol (E965).

4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Urinveisinfeksjoner forårsaket av mecillinamfølsomme mikroorganismer

Eldre Det er ikke nødvendig med dosejustering ved behandling av eldre pasienter.

Preparatomtale (SPC) 2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En dose à 0,5 ml inneholder: Vi polysakkarid fra Salmonella typhi

Tabletten med styrke på 10 mg egner seg ikke til barn med en kroppsvekt under 30 kg.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Voksne og barn over 6 år: Plantebasert legemiddel til bruk som slimløsende middel ved slimhoste.

PREPARATOMTALE. Aktiv ingrediens Mengde 1 ml rekonstituert Soluvit inneholder: Tiaminmononitrat 3,1 mg 0,31 mg (Tilsvarer Vitamin B1 2,5 mg)

Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor ett eller flere av hjelpestoffene.

Brannskader: Brannsåret skal først renses, og deretter påføres kremen hele det affiserte området i et 3-5 mm tykt lag.

4.1 Indikasjoner Sporelementtilskudd for å dekke basale til moderat økte behov ved parenteral ernæring.

Overfølsomhet overfor virkestoffene eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Addex - Kaliumklorid 1 mmol/ml, konsentrat til infusjonsvæske 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

4.3 Kontraindikasjoner: Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

Symptomatisk behandling for å lindre smerte og irritasjon i munn og svelg for voksne og barn over 6 år

0,83 g ekstrakt (som nativt ekstrakt) (1 : 12 14) av Althaeae officinalis L., radix (Altearot). Ekstraksjonsmiddel: vann.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Hjelpestoffer med kjent effekt: sorbitol (256 mg/ml), metylparahydroksybenzoat (1 mg/ml) og etanol (40 mg/ml)

Eldre Det er ikke nødvendig å redusere dosen ved behandling av eldre pasienter.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

PREPARATOMTALE. 1 tablett inneholder 750 mg glukosaminhydroklorid tilsvarende 625 mg glukosamin.

Hver tablett inneholder natriumalginat 250 mg, natriumhydrogenkarbonat 133,5 mg og kalsiumkarbonat 80 mg.

Én ml inneholder 1 mg dokusatnatrium (natriumdioktylsulfosuksinat) og 250 mg sorbitol (E 420).

1 ml ferdigblandet mikstur inneholder: Fenoksymetylpenicillinkalium 50 mg. For hjelpestoffer se pkt. 6.1.

Bør bare brukes på gynekologiske- eller fødeavdelinger med nødvendig utrustning. Minprostin skal

PREPARATOMTALE. Poliovirus type 1 (Brunhilde), type 2 (MEF-1) og type 3 (Saukett), dyrket i Vero-celler, renses og inaktiveres.

PREPARATOMTALE. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Cetylalkohol 1,10 % w/w, stearylalkohol 0,50 % w/w and propylenglykol 2,00 % w/w

Salven påsmøres 2-3 ganger daglig. Dersom det anlegges beskyttende forbinding, er påsmøring 1 gang daglig som regel tilstrekkelig.

Antidot etter høydose metotreksat. I kombinasjon med fluorouracil til behandling av colorektalcancer i avansert stadium.

2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En sugetablett inneholder 3 mg benzydaminhydroklorid som virkestoff (tilsvarende 2,68 mg benzydamin).

Til voksne over 18 år: Syreoverskudd, ulcus pepticum, pyrose, kardialgi og dyspepsi.

Glukosaminhydroklorid-magnesiumsulfat kompleks (2:1), tilsvarende 400 mg glukosamin og tilsvarende 509 mg glukosaminsulfat.

1 ml inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 20 mg.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Vallergan 10 mg filmdrasjert tablett 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Alimemazintartrat 10 mg

Vaksine mot difteri og tetanus (adsorbert, redusert innhold av antigen).

En mild sjampo kan anvendes mellom behandlingene med ciklopiroksolamin sjampo 1,5 %.

PREPARATOMTALE. 1 ml oppløsning inneholder: Dekstran 70 (1,0 mg) og hypromellose (3,0 mg)

En filmdrasjert tablett inneholder 1884,60 mg glukosaminsulfat natriumklorid tilsvarende 1500 mg glukosaminsulfat eller 1178 mg glukosamin.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Reisesyke, brekninger, svimmelhet, medikamentelt fremkalt kvalme og kvalme ved strålebehandling. Menieres syndrom.

1 gram inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 30 mg.

Refluksøsofagitt. Symptomatisk behandling ved hiatus insuffisiens og gastroøsofageal reflukssykdom (GERD), som sure oppstøt og halsbrann.

1 pose inneholder: Makrogol g, natriumsulfat (vannfritt) 5,69 g, natriumhydrogenkarbonat 1,71 g, natriumklorid 1,44 g og kaliumklorid 0,75 g.

Hver tablett inneholder 120 mg feksofenadinhydroklorid, tilsvarende 112 mg feksofenadin. For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1.

Feksofenadin er en farmakologisk aktiv metabolitt av terfenadin.

Orale og intestinale Candida-infeksjoner. Som tilleggsbehandling til andre lokalt appliserte legemidler med nystatin som profylakse mot re-infeksjon.

Doseringen bestemmes av retningslinjene for legemidlet som skal løses opp eller fortynnes.

PREPARATOMTALE. Page 1

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

PREPARATOMTALE. Behandling av inflammatoriske papler, pustler og erytem ved rosacea.

Én ml inneholder 0,1 mg desmopressinacetat tilsvarende 89 mikrogram desmopressin.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Nedsatt nyrefunksjon (serumkreatinin >120 mikromol/l). Amming (se pkt. 4.6)

Påsmøres tynt og gnis godt inn 1-2 ganger daglig i 3-4 uker, selv om symptomfrihet oppnås etter kortere behandlingstid.

Virkestoff: Hver kapsel inneholder: Balsalaziddinatrium 750mg, tilsvarende 262,5mg mesalazin. INN: Balsalazid For hjelpestoffer se pkt. 6.1.

Dosering Doseringen justeres individuelt på grunnlag av pasientens alder, kroppsvekt og kliniske tilstand.

Natriumklorid Fresenius Kabi 9 mg/ml, oppløsningsvæske til parenteral bruk

PREPARATOMTALE. 1 ml øyedråper inneholder: Levokabastinhydroklorid tilsvarende levokabastin 0,5 mg. Én dråpe inneholder ca. 15 µg levokabastin.

2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Canidryl 100 mg tabletter til hund 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Virkestoff: Karprofen 100 mg/tablett

Arthritis urica med eller uten knuter. I kombinasjon med penicillin når høye kontinuerlige serumkonsentrasjoner er ønskelig.

Voksne: 1 tablett eller dosepose 2 ganger daglig, fortrinnsvis etter morgen- og kveldsurinering.

Hver filmdrasjerte tablett inneholder 180 mg feksofenadinhydroklorid tilsvarende 168 mg feksofenadin.

Tradisjonelt plantebasert legemiddel for å lindre lokale muskelsmerter hos voksne.

Plantebasert legemiddel til bruk mot plager i overgangsalderen som hetetokter og svetting.

4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Urinveisinfeksjoner forårsaket av mecillinamfølsomme mikroorganismer.

En tablett inneholder 750 mg glukosaminhydroklorid tilsvarende 625 mg glukosamin

PREPARATOMTALE Indikasjoner Kronisk lymfatisk leukemi. Palliativ behandling av maligne lymfomer.

Pediatrisk populasjon Man har ingen erfaring med bruk av Silkis på barn (se 4.4. Spesielle advarsler og forsiktighetsregler for bruken).

Hypoglykemiske tilstander, f.eks. insulinkoma. Behov for parenteral karbohydrattilførsel.

Milde til moderate lokale smerter i forbindelse med overfladiske bløtdelskader.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Hibiscrub oppløsning 40 mg/ml til bruk på hud 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Behandlingsområdet vaskes med såpe og vann og deretter tørkes med håndkle e.l. før påføringen.

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN

1 ml mikstur inneholder: Etylmorfinhydroklorid 1,7 mg Cascara Soft Extract tilsvarende Purshianabark 50 mg

Oppløsnings- og fortynningsvæske til pulvere, konsentrater og oppløsninger til injeksjon.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Polaramin, 2 mg tablett 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Deksklorfeniraminmaleat 2 mg

Natriumfluorid 0,55 mg, 1,10 mg, 1,65 mg eller 2, 20 mg tilsvarende fluor 0,25 mg, 0,50 mg, 0,75 mg eller 1 mg.

Hvite, runde tabletter, diameter 7 mm. Tablettene har delestrek og merket 51B/51B på den ene siden, den andre siden er preget med firmasymbol.

Preparatomtale (SPC) Inneholder også cetylalkohol, stearylalkohol og propylenglykolalginat.

Hvit eller nesten hvite, 8 mm runde flate tabletter med bokstaven L på den ene siden og med delestrek på den andre siden av tabletten.

PREPARATOMTALE (SPC) FOR. Panodil, filmdrasjert tablett

PREPARATOMTALE. Loratadin er indisert for symptomatisk behandling av allergisk rhinitt og kronisk idiopatisk urtikaria.

PREPARATOMTALE. 4.1 Indikasjoner Forebygging av urinveistoksisitet i forbindelse med administrering av oxazafosforiner (cyklofosfamid, ifosfamid).

Zovirax krem 5 % 1. LEGEMIDLETS NAVN Zovirax 5% krem. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Aciklovir 5%

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN

I begynnelsen av behandlingen kan det være nødvendig å øke den daglige dosen opp til 48 mg hos voksne.

PREPARATOMTALE. Antidot etter høydose metotreksat. I kombinasjon med fluorouracil til behandling av Kolorektal cancer i avansert stadium.

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Rheumocam 5 mg/ml injeksjonsvæske, oppløsning til storfe og gris. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

1. LEGEMIDLETS NAVN. Hvert hetteglass inneholder kloksacillinnatrium tilsvarende kloksacillin 1 g henholdsvis 2 g.

Virkestoff: 1 tablett inneholder enrofloxacin 15 mg, 50 mg, 150 mg eller 250 mg.

PREPARATOMTALE. Brukere bør rådes til å konsultere helsepersonell hvis symptomene vedvarer.

Transkript:

VEDLEGG I PREPARATOMTALE 1

1. LEGEMIDLETS NAVN Alkeran 2 mg tabletter 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Hver tablett inneholder: melfalan 2 mg For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1 3. LEGEMIDDELFORM Tabletter, filmdrasjerte 4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1. Indikasjoner Myelomatose. Ovarial cancer. 4.2. Dosering og administrasjonsmåte Siden melfalan har myelosuppressiv virkning, er det avgjørende med hyppig blodtelling under terapien, og doseringen må forsinkes eller justeres om nødvendig (se pkt. 4.4). Dosering Intermitterende behandling: 0,2 mg/kg kroppsvekt daglig peroralt i 5 dager. Gjentas hver 6. uke hvis blodverdien er tilfredsstillende. Kontinuerlig behandling: 0,1-0,15 mg/kg kroppsvekt daglig peroralt i 2-3 uker, deretter 2-4 mg peroralt daglig som vedlikeholdsbehandling etter en periode på ca. 4 uker uten behandling. Ved myelomatose brukes Alkeran svært ofte i kombinasjon med prednison og vinkristin i intermitterende kurer. Forlenget behandling utover ett år har ikke vist å forbedre resultatene hos pasienter som responderer på behandlingen. Pasienter med nedsatt nyrefunksjon: Melfalans clearance kan være redusert hos disse pasientene. Tilgjengelige farmakokinetiske data gir ikke grunnlag for en absolutt anbefaling når det gjelder dosereduksjon, men en lavere initialdose bør vurderes (se pkt. 4.4.). Administrasjonsmåte Oral administrering hos voksne: absorpsjonen av melfalan varierer etter oral administrering. Det kan være nødvendig å øke dosen varsomt til man ser myelosuppresjon, for å være sikker på at potensielt terapeutiske nivåer er blitt nådd. Tablettene må svelges hele. Inntak av mat kan redusere effekten av melfalan (se pkt. 5.2), Alkeran-tabletter bør derfor ikke tas sammen med eller rett etter måltider. 4.3 Kontraindikasjoner 2

Hypersensitivitet til virkestoffet eller ett eller flere av hjelpestoffene oppgitt i pkt. 6.1. 4.4. Advarsler og forsiktighetsregler Melfalan er et potent cytotoksisk stoff som må brukes av leger med erfaring fra slik terapi. Bruk av levende vaksiner til immunisering av personer med nedsatt immunforsvar kan øke risikoen for infeksjoner. Immunisering med levende vaksiner er derfor ikke anbefalt for denne pasientgruppen. Overvåkning Melfalan er et potent myelosuppressivt middel, og det er det avgjørende å utvise omhyggelig aktsomhet under overvåkningen av blodverdier for å unngå overdreven myelosuppresjon og risikoen for irreversibel beinmargsaplasi. Siden blodverdier kan fortsette å falle etter at behandling er stoppet, må behandlingen midlertidig stanses ved første tegn på et unormalt stort fall i antall leukocytter eller blodplater. Melfalan må brukes med varsomhet hos pasienter som nylig har gjennomgått strålebehandling eller kjemoterapi på grunn av økt fare for beinmargstoksisitet. Nedsatt nyrefunksjon Melfalan-clearance kan bli redusert hos pasienter med nedsatt nyrefunksjon, som også kan ha uremisk beinmargssuppresjon. Det kan derfor være nødvendig med dosereduksjon (se pkt. 4.2), og disse pasientene må observeres nøye. Mutagenisitet Kromosomavvik er blitt observert hos pasienter som behandles med legemidlet. Karsinogenitet Akutt myelogen leukemi (AML) og myelodysplastisk syndrom (MDS) Melfalan er, i likhet med andre alkylerende midler, blitt rapportert å forårsake leukemi, spesielt hos eldre pasienter etter langvarig kombinasjonsterapi og strålebehandling. Det er blitt rapportert forekomst av akutt leukemi etter melfalan-behandling for sykdommer som amyloidose, ondartet melanom, multippelt myelom, makroglobulinemi, kuldeagglutininsykdom og ovariekreft. En sammenligning av pasienter med ovariekreft som fikk alkylerende midler med pasienter som ikke fikk, viste at bruken av alkylerende midler, deriblant melfalan, signifikant økte forekomsten av akutt leukemi. Risiko for AML og MDS må balanseres opp mot den potensielle terapeutiske fordelen hvis det vurderes bruk av melfalan, spesielt i kombinasjon med thalidomid og lenalidomid. Under behandling må pasienten derfor regelmessig undersøkes for å sikre tidlig påvisning av sekundær kreftsykdom og starte behandling om nødvendig. 4.5. Interaksjon med andre legemidler og andre former for interaksjon Nalidiksinsyre sammen med høye doser melfalan gitt intravenøst har forårsaket dødsfall hos barn på grunn av hemoragisk enterokolitt. Nedsatt nyrefunksjon har blitt beskrevet hos benmargstransplanterte pasienter som samtidig fikk ciklosporin for å forebygge graft-versus-host-disease (GVHD). 3

Vaksinasjon med levende vaksiner er ikke anbefalt for personer med nedsatt immunforsvar (se pkt. 4.4). 4.6. Fertilitet, graviditet og amming Graviditet Basert på malfalan sine mutagene egenskaper og strukturelle likhet med kjente teratogene forbindelser, antas det at melfalan kan forårsake medfødte misdannelser ved bruk under graviditet. Studier på dyr har vist reproduksjonstoksisitet (se punkt 5.3). Preparatet skal ikke brukes under graviditet unntatt når den kliniske tilstanden til kvinnen tilsier at hun må behandles med melfalan. Kvinner som kan få barn må benytte pålitelig prevensjon når den ene partneren får melfalan. Amming Det er ukjent om melfalan går over i morsmelk. Preparatet skal derfor ikke benyttes ved amming. Fertilitet Melfalan undertrykker ovariefunksjonen hos premenopausale kvinner, noe som medfører amenoré hos et signifikant antall pasienter. Dyrestudier indikerer at melfalan kan forårsake midlertidig eller permanent sterilitet hos menn ved å hemme spermatogenesen. Det anbefales at menn som får behandling med melfalan, unngår å gjøre noen gravide under behandlingen og i minst 6 måneder etter, og at de søker rådgivning om kryopreservering av sæd. 4.7. Påvirkning av evnen til å kjøre bil og bruke maskiner Ikke relevant 4.8. Bivirkninger Det finnes ingen moderne klinisk dokumentasjon for å fastsette bivirkningsfrekvensen av dette legemidlet. Bivirkningene kan variere i innsidens avhengig av indikasjon og dosering samt om det er gitt i kombinasjon med andre legemidler. Følgende konvensjon er brukt til å klassifisere hyppighet: Svært vanlige 1/10, vanlige 1/100 til < 1/10, mindre vanlige 1/1000 til < 1/100, sjeldne 1/10 000 til < 1/1000, svært sjeldne <1/10 000, ikke kjent (kan ikke anslås utifra tilgjengelige data). Organklassesystem Benigne, maligne og uspesifiserte neoplasier (inkludert cyster og polypper) Sykdommer i blod og lymfatiske organer Forstyrrelser i immunsystemet Bivirkninger Ikke kjent Svært vanlige Mindre vanlige Sekundær akutt myelogen leukemi og myelodysplastisk syndrom (se pkt. 4.4) beinmargsdepresjon som leder til leukopeni, trombocytopeni og anemi hemolytisk anemi sekundær malignitet allergiske reaksjoner 1 (se Hud og underhudssykdommer) 4

Sykdommer i respirasjonsorganer, thorax og mediastinum Gastrointestinale sykdommer Sykdommer i lever og galleveier Hud- og underhudssykdommer Sykdommer i nyre og urinveier Lidelser i kjønnsorganer og brystsykdommer Svært vanlige Svært vanlige Vanlige Vanlige Ikke kjent interstitiell pneumoni og pulmonal fibrose (inkludert fatale rapporter) kvalme 2, brekninger 2 og diaré, stomatitt ved høy dose stomatitt ved ordinær dose hepatisk sykdom som spenner fra unormale leverfunksjons tester til kliniske utslag som hepatitt eller gulsott alopesi ved høy dose alopesi ved ordinær dose makulo-papuløst utslett og pruritus (se Forstyrrelser i immunsystemet) midlertidig signifikant økning av urea i blod er blitt sett i tidlige stadier av melfalan-terapi hos pasienter med nyreskade som behandles for myelom azoospermi, amenoré 1. Allergiske reaksjoner på melfalan, som urtikaria, ødem, utslett og anafylaktisk sjokk, er blitt rapportert som mindre vanlige reaksjoner etter innledende eller påfølgende dosering, særlig etter intravenøs administrering. Hjertestans er også blitt rapportert som en sjelden reaksjon i forbindelse med slike hendelser. 2. Gastrointestinale virkninger, som kvalme og brekninger, er blitt rapportert hos opptil 30 % av pasienter som fikk ordinære orale melfalan-doser. Melding av mistenkte bivirkninger Melding av mistenkte bivirkninger etter godkjenning av legemidlet er viktig. Det gjør det mulig å overvåke forholdet mellom nytte og risiko for legemidlet kontinuerlig. Helsepersonell oppfordres til å melde enhver mistenkt bivirkning. Dette gjøres via www.legemiddelverket.no/meldeskjema Field Cod 4.9. Overdosering Symptomer: Prinsipiell toksisk effekt er benmargssuppresjon som fører til leukopeni, trombocytopeni og anemi. Gastrointestinale effekter inkludert kvalme, brekninger og diaré er de mest vanlige og tidlige tegn på akutt oral overdose. Skade på gastrointestinal mucosa kan også forekomme og hemoragisk diaré er rapportert i noen tilfeller etter overdosering. Behandling: Generelle støttende tiltak, sammen med egnede blod- og blodplatetransfusjoner, må igangsettes om nødvendig, og det må vurderes sykehusinnleggelse. Behandling med antibiotika og bruk av hematologiske vekstfaktorer må vurderes. Det finnes ikke noe spesifikt antidot. Blodbildet må undersøkes nøye i minst 4 uker etter overdosering inntil forbedring. 5. FARMAKOLOGISKE EGENSKAPER 5.1. Farmakodynamiske egenskaper 5

Farmakoterapeutisk gruppe: antineoplastiske og immunomodulerende midler, antineoplastiske midler, alkyleringsmidler, sennepsgassanaloger, ATC-kode: L01AA03. Virkningsmekanisme Melfalan er et bifunksjonelt alkylerende middel. Det dannes mellomprodukter av karbeniumioner fra hver av de to bis-2-kloretyl-gruppene, noe som tillater alkylering av DNA-molekylet ved hjelp av kovalent binding med guaninbasens 7-nitrogen, krysskobling av to DNA-kjeder slik at cellereplikasjon forhindres. 5.2. Farmakokinetiske egenskaper Absorpsjon Absorpsjonen av oral melfalan varierer mye både når det gjelder tiden til legemidlet først opptrer i plasma og til plasmakonsentrasjonen når toppen. I studier av melfalans absolutte biotilgjengelighet, varierer gjennomsnittlig absolutt biotilgjengelighet fra 56 til 85 %. Intravenøs administrering kan brukes for å unngå varierende absorpsjon i sammenheng med myeloablativ behandling. I en studie med 18 pasienter som fikk 0,2 til 0,25 mg melfalan per kg kroppsvekt oralt, ble det oppnådd en maksimal plasmakonsentrasjon (fra 87 til 350 nanogram/ml) etter 0,5 til 2,0 h. Administreringen av melfalan-tabletter umiddelbart etter mat forsinket toppunktet for plasmakonsentrasjon og reduserte arealet under kurven for plasmakonsentrasjon over tid med mellom 39 og 45 %. Distribusjon Melfalan har begrenset gjennomtrengning av blod-hjernebarrieren. Flere utprøvere har tatt prøve av cerebrospinalvæsken uten å finne målbare mengder av legemiddelet. Det ble observert lave konsentrasjoner (~10 % av plasmakonsentrasjonen) i en høydosestudie i en pediatrisk populasjon. Melfalan binder seg moderat til plasmaproteiner med rapportert bindingsprosent fra 69 % til 78 %. Det er bevis for at proteinbindingen er lineær i det området av plasmakonsentrasjonene som vanligvis oppnås ved behandling med standarddoser, men bindingen kan bli konsentrasjonsavhengig i de konsentrasjonene som er observert ved høydosebehandling. Serumalbumin er det viktigste bindingsproteinet og står for ca. 55 til 60 % av den totale bindingen, og 20 % av melfalan bindes til α1-syre-glykoprotein. I tillegg har bindingsstudier med melfalan avslørt at det eksisterer en irreversibel komponent som kan tilskrives alkyleringsreaksjonen med plasmaproteiner. Eliminasjon Hos 13 pasienter som fikk 0,6 mg melfalan per kg kroppsvekt oralt, var den gjennomsnittlige halveringstiden for endelig eliminasjon fra plasma 90 ±57 min med 11 % av legemidlet gjenvunnet i urin etter 24 h. Hos 18 pasienter som fikk 0,2 til 0,25 mg melfalan per kg kroppsvekt oralt, var den gjennomsnittlige halveringstiden for eliminasjon 1,12 ±0,15 t. Melfalan elimineres ved renal ekskresjon og spontan kjemisk degradering til sine mono- og dihydroksy-metabolitter. Den siste banen bidrar relativt lite (< 5 %) fordi plasmaproteinbindingen senker hastigheten av hydrolyseringen av melfalan og bidrar derfor sannsynligvis til at renal ekskresjon er den viktigste banen for eliminasjon av melfalan. 6

Spesielle pasientpopulasjoner Nedsatt nyrefunksjon Melfalan-clearance kan bli redusert ved nedsatt nyrefunksjon (se pkt. 4.2 og 4.4). Eldre personer Det er ikke vist noen korrelasjon mellom alder og melfalan-clearance eller halveringstiden for endelig eliminasjon. 5.3. Prekliniske sikkerhetsdata Behandling av drektige rotter med melfalan i orale doser på 18 mg/m 2 i 10 dager eller i.p. med enkeltdose 18 mg/m 2 ga embryoletalitet og misdannelser. Misdannelsene inkluderte forandringer i hjernen, øyne og kjeve, reduksjon i hale, og hepatocele. Melfalan er mutagent i bakterier og gir kromosomskader i celler i kultur og i beinmargceller hos rotter gitt melfalan intramuskulært. Administrering av melfalan i intraperitoneale doser på 5,4 til 10.8 mg/m 2 til rotter eller 2,25 til 4,5 mg/m 2 til mus tre dager i uka for 6 måneder fulgt av en 12 måneders observasjonsperiode ga henholdsvis peritoneal sarkom og lungetumorer. 6. FARMASØYTISKE OPPLYSNINGER 6.1. Fortegnelse over hjelpestoffer Tablettkjerne: Mikrokrystallinsk cellulose, krysspovidon, kolloidalt vannfritt silika, magnesiumstearat Filmdrasjering: Hypromellose, titandioksid, makrogol 6.2. Uforlikeligheter Ikke relevant 6.3. Holdbarhet 2 år 6.4 Oppbevaringsbetingelser Oppbevares i kjøleskap (2 8 C) 6.5 Emballasje (type og innhold) Glass med 25 tabletter 6.6 Spesielle forholdsregler for destruksjon og annen håndtering Sikker håndtering av melfalan-tabletter 7

Melfalan-tabletter må håndteres etter retningslinjer for håndtering av cytotoksiske legemidler i henhold til gjeldende anbefalinger lokalt. Gitt at tablettenes drasjering er intakt, kan melfalan-tabletter trygt håndteres. Melfalan-tabletter må ikke deles. Avhending Melfalan-tabletter må destrueres i henhold til krav fra relevante lokale tilsyn om avhending av cytotoksiske legemidler. 7. INNEHAVER AV MARKEDSFØRINGSTILLATELSEN Aspen Pharma Trading Limited 3016 Lake Drive, Citywest Business Campus, Dublin 24, Irland 8. MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) 5322 9. DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLATELSE / SISTE FORNYELSE Dato for første markedsføringstillatelse: 24 mai 1984 Dato for siste fornyelse: 30 oktober 2008 10. OPPDATERINGSDATO 10.02.2016 8