SAFE Gjelder fra 1. juni 2016 til 31. mai 2017 A1 Assisterende seksjonsledere, Elektriker, Sikkerhetsleder, Sykepleier, DP-operatør A Ass.borer, Kontrollromsoperatør, Maskinromsoperatør, Ballastkontrollromsoperatør 2 : 4 AVLØSNINGSSYSTEM HYRE- OG OVERTIDSSATSER FOR ANSATTE PÅ B C D Driftstekniker, Elektriker plattformboring, Riggmekaniker plattformboring, Laborant, Hydraulikkingeniør, Elektroniker, Instrumenttekniker, Kranfører/arbeidsleder, Prosessfagoper., Materialforvalter, Tårnarbeider Radiooperatør, Kokk, Mekaniker, Sveiser, BVO, Kranfører, Dekksbas, Vaktmester Turretoperatør, Tårnarbeiderass., Boredekksmekaniker, Slamsiloperatør, Resepsjonist, Boredekksarbeider, Motormann FLYTTBARE OFFSHOREINNRETNINGER SAMT BORING PÅ PERMANENT PLASSERTE INNRETNINGER E DVO, Forpleiningsoperatør MINSTELØNNSSATSER PR. MÅNED GJELDER FRA 1. JUNI 2016 PÅ NORSK KONTINENTALSOKKEL 2:4 AVLØSNINGSSYSTEM Normal Justert måneds- måneds- Lønnsgruppe lønn lønn 0 Plattformsjef 77.464 69.165 0.1 Boresjef, Produksjonssjef 75.290 67.223 1 Seksjonsleder, Ass. Plattformsjef, Stabilitetssjef, Maritim dekksleder, Teknisk sjef Vedlikeholdsleder, Ass. boresjef 68.765 61.397 2 Borer, Undervannsing., Forpleiningssjef Ledende elektriker, Ass. Teknisk sjef 63.328 56.543 SAFE Valid from June 1, 2016 To May 31, 2017 A1 Ass. Section Supervisors, Electrician, Safety Supervisor, Nurse, DP-operator A Ass. Driller, Controlroom Operator, Engineroom Operator, Ballast Ctrl.room Operator 2 : 4 SCHEDULE WAGES AND OVERTIME RATES FOR EMPLOYEES ON MOBILE OFFSHORE FACILITIES B C D E Operation Engineer, Electrician in Platform Drilling, Rig Mechanic in Platform Drilling, Laboratory Technician, Hydraulic Engineer, Process Operator, Electronics Engineer, Instrumentation Engineer, Crane operator/supervisor, Storekeeper, Derrickman Radio Operator, Cook, Mechanic, Welder, Drilling and Maintenance Operator (DMO), Crane Operator, Deck Supervisor, Caretaker Turret Operator, Derrickman Assistant, Drilling Deck Mechanic, Roughneck, Mud Strainer Oper., Receptionist (Dispatcher), Motorman Operation and Maintenance Operator (OMO), Catering Operator AS WELL AS MINIMUM WAGES, RATES PER MONTH VALID FROM JUNE 1st 2016 DRILLING FROM PERMANENTLY PLACED FACILITIES ON THE NORWEGIAN CONTINENTAL SHELF 2:4 SCHEDULE Regular Adjusted monthly monthly Group Position wage wage 0 Platform manager 77.464 69.165 0.1 Toolpusher, Production Supervisor 75.290 67.223 1 Section Supervisors, Technical Supervisor, Deputy Platform Manager with Master Mariner Certification, Maritime Barge Supervisor, Stability Supervisor, Maintenance Supervisor, Deputy Toolpusher 68.765 61.397 2 Driller, Subsea Engineer; Catering manager Ass. Technical Supervisor, Chief Electrician 63.328 56.543
Gjelder fra 1. Juni 2016 Tjenestetillegg Avløsningssystem 0 1 2 3 4 5 6 A1 Årslønn uten feriepenger 537.575 553.422 569.271 585.686 602.417 619.149 635.920 2:4 Årslønn med feriepenger 602.084 619.833 637.584 655.968 674.708 693.447 712.231 Justert m.lønn (12+f.p) 44.798 46.119 47.439 48.807 50.201 51.596 52.993 Normal månedslønn 50.174 51.653 53.132 54.664 56.226 57.787 59.353 Månedslønn ved sjøm.fradrag 45.874 47.353 48.832 50.364 51.926 53.487 55.053 Timelønn 343,66 353,79 363,92 374,41 385,11 395,80 406,52 Overtidsbetaling pr. time 567,03 583,75 600,46 617,78 635,43 653,07 670,77 Overtidstillegg pr. time 223,38 229,96 236,55 243,37 250,32 257,27 264,24 A Årslønn uten feriepenger 534.550 550.303 566.057 582.193 598.825 615.456 632.127 2:4 Årslønn med feriepenger 598.696 616.340 633.984 652.056 670.683 689.311 707.982 Justert m.lønn (12+f.p) 44.546 45.859 47.171 48.516 49.902 51.288 52.677 Normal månedslønn 49.891 51.362 52.832 54.338 55.890 57.443 58.999 Månedslønn ved sjøm.fradrag 45.591 47.062 48.532 50.038 51.590 53.143 54.699 Timelønn 341,72 351,79 361,86 372,18 382,81 393,44 404,10 Overtidsbetaling pr. time 563,84 580,46 597,07 614,09 631,64 649,18 666,76 Overtidstillegg pr. time 222,12 228,66 235,21 241,92 248,83 255,74 262,66 B Årslønn uten feriepenger 511.235 525.832 540.429 555.026 569.624 584.738 600.548 2:4 Årslønn med feriepenger 572.583 588.932 605.281 621.630 637.979 654.906 672.614 Justert m.lønn (12+f.p) 42.603 43.819 45.036 46.252 47.469 48.728 50.046 Normal månedslønn 47.715 49.078 50.440 51.802 53.165 54.576 56.051 Månedslønn ved sjøm.fradrag 43.415 44.778 46.140 47.502 48.865 50.276 51.751 Timelønn 326,82 336,15 345,48 354,81 364,14 373,80 383,91 Overtidsbetaling pr. time 539,25 554,64 570,04 585,44 600,84 616,78 633,46 Overtidstillegg pr. time 212,43 218,50 224,56 230,63 236,69 242,97 249,54 C Årslønn uten feriepenger 497.703 512.148 526.601 541.054 555.506 569.959 585.070 2:4 Årslønn med feriepenger 557.427 573.606 589.793 605.980 622.167 638.354 655.278 Justert m.lønn (12+f.p) 41.475 42.679 43.883 45.088 46.292 47.497 48.756 Normal månedslønn 46.452 47.800 49.149 50.498 51.847 53.196 54.607 Månedslønn ved sjøm.fradrag 42.152 43.500 44.849 46.198 47.547 48.896 50.307 Timelønn 318,17 327,40 336,64 345,88 355,12 364,36 374,02 Overtidsbetaling pr. time 524,97 540,21 555,46 570,70 585,95 601,19 617,13 Overtidstillegg pr. time 206,81 212,81 218,82 224,82 230,83 236,83 243,11 D Årslønn uten feriepenger 470.965 483.016 495.068 508.075 521.227 534.379 547.959 2:4 Årslønn med feriepenger 527.480 540.978 554.477 569.043 583.774 598.504 613.714 Justert m.lønn (12+f.p) 39.247 40.251 41.256 42.340 43.436 44.532 45.663 Normal månedslønn 43.957 45.082 46.206 47.420 48.648 49.875 51.143 Månedslønn ved sjøm.fradrag 39.657 40.782 41.906 43.120 44.348 45.575 46.843 Timelønn 301,07 308,78 316,48 324,80 333,20 341,61 350,29 Overtidsbetaling pr. time 496,77 509,48 522,20 535,91 549,79 563,66 577,98 Overtidstillegg pr. time 195,70 200,71 205,71 211,12 216,58 222,05 227,69 E Årslønn uten feriepenger 450.595 462.018 473.441 484.864 496.299 508.717 521.579 2:4 Årslønn med feriepenger 504.667 517.460 530.254 543.048 555.855 569.763 584.168 Justert m.lønn (12+f.p) 37.550 38.502 39.453 40.405 41.358 42.393 43.465 Normal månedslønn 42.056 43.122 44.188 45.254 46.321 47.480 48.681 Månedslønn ved sjøm.fradrag 37.756 38.822 39.888 40.954 42.021 43.180 44.381 Timelønn 288,05 295,35 302,66 309,96 317,27 325,21 333,43 Overtidsbetaling pr. time 475,29 487,33 499,38 511,43 523,49 536,59 550,16 Overtidstillegg pr. time 187,23 191,98 196,73 201,47 206,22 211,38 216,73
Valid from June 1, 2016 Seniority Schedule 0 1 2 3 4 5 6 A1 Annual wages vacation excl. 537.575 553.422 569.271 585.686 602.417 619.149 635.920 2:4 Annual wages vacation incl. 602.084 619.833 637.584 655.968 674.708 693.447 712.231 Adjusted monthly wages (12+vacation) 44.798 46.119 47.439 48.807 50.201 51.596 52.993 Ordinary monthly wages 50.174 51.653 53.132 54.664 56.226 57.787 59.353 Monthly wages incl. seamens tax deduct. 45.874 47.353 48.832 50.364 51.926 53.487 55.053 Hourly rate 343,66 353,79 363,92 374,41 385,11 395,80 406,52 Hourly overtime rate 567,03 583,75 600,46 617,78 635,43 653,07 670,77 Hourly overtime bonus 223,38 229,96 236,55 243,37 250,32 257,27 264,24 A Annual wages vacation excl. 534.550 550.303 566.057 582.193 598.825 615.456 632.127 2:4 Annual wages vacation incl. 598.696 616.340 633.984 652.056 670.683 689.311 707.982 Adjusted monthly wages (12+vacation) 44.546 45.859 47.171 48.516 49.902 51.288 52.677 Ordinary monthly wages 49.891 51.362 52.832 54.338 55.890 57.443 58.999 Monthly wages incl. seamens tax deduct. 45.591 47.062 48.532 50.038 51.590 53.143 54.699 Hourly rate 341,72 351,79 361,86 372,18 382,81 393,44 404,10 Hourly overtime rate 563,84 580,46 597,07 614,09 631,64 649,18 666,76 Hourly overtime bonus 222,12 228,66 235,21 241,92 248,83 255,74 262,66 B Annual wages vacation excl. 511.235 525.832 540.429 555.026 569.624 584.738 600.548 2:4 Annual wages vacation incl. 572.583 588.932 605.281 621.630 637.979 654.906 672.614 Adjusted monthly wages (12+vacation) 42.603 43.819 45.036 46.252 47.469 48.728 50.046 Ordinary monthly wages 47.715 49.078 50.440 51.802 53.165 54.576 56.051 Monthly wages incl. seamens tax deduct. 43.415 44.778 46.140 47.502 48.865 50.276 51.751 Hourly rate 326,82 336,15 345,48 354,81 364,14 373,80 383,91 Hourly overtime rate 539,25 554,64 570,04 585,44 600,84 616,78 633,46 Hourly overtime bonus 212,43 218,50 224,56 230,63 236,69 242,97 249,54
C Annual wages vacation excl. 497.703 512.148 526.601 541.054 555.506 569.959 585.070 2:4 Annual wages vacation incl. 557.427 573.606 589.793 605.980 622.167 638.354 655.278 Adjusted monthly wages (12+vacation) 41.475 42.679 43.883 45.088 46.292 47.497 48.756 Ordinary monthly wages 46.452 47.800 49.149 50.498 51.847 53.196 54.607 Monthly wages incl. seamens tax deduct. 42.152 43.500 44.849 46.198 47.547 48.896 50.307 Hourly rate 318,17 327,40 336,64 345,88 355,12 364,36 374,02 Hourly overtime rate 524,97 540,21 555,46 570,70 585,95 601,19 617,13 Hourly overtime bonus 206,81 212,81 218,82 224,82 230,83 236,83 243,11 D Annual wages vacation excl. 470.965 483.016 495.068 508.075 521.227 534.379 547.959 2:4 Annual wages vacation incl. 527.480 540.978 554.477 569.043 583.774 598.504 613.714 Adjusted monthly wages (12+vacation) 39.247 40.251 41.256 42.340 43.436 44.532 45.663 Ordinary monthly wages 43.957 45.082 46.206 47.420 48.648 49.875 51.143 Monthly wages incl. seamens tax deduct. 39.657 40.782 41.906 43.120 44.348 45.575 46.843 Hourly rate 301,07 308,78 316,48 324,80 333,20 341,61 350,29 Hourly overtime rate 496,77 509,48 522,20 535,91 549,79 563,66 577,98 Hourly overtime bonus 195,70 200,71 205,71 211,12 216,58 222,05 227,69 E Annual wages vacation excl. 450.595 462.018 473.441 484.864 496.299 508.717 521.579 2:4 Annual wages vacation incl. 504.667 517.460 530.254 543.048 555.855 569.763 584.168 Adjusted monthly wages (12+vacation) 37.550 38.502 39.453 40.405 41.358 42.393 43.465 Ordinary monthly wages 42.056 43.122 44.188 45.254 46.321 47.480 48.681 Monthly wages incl. seamens tax deduct. 37.756 38.822 39.888 40.954 42.021 43.180 44.381 Hourly rate 288,05 295,35 302,66 309,96 317,27 325,21 333,43 Hourly overtime rate 475,29 487,33 499,38 511,43 523,49 536,59 550,16 Hourly overtime bonus 187,23 191,98 196,73 201,47 206,22 211,38 216,73
ØVRIGE SATSER pr. 1. juni 2016 3.4 Endring av arbeidsplan, arbeidssyklus eller arbeidssted: Kr. 550,- pr. dag, maksimert til kr. 3850,- 4.1 Særtillegg til DVO som har stått minimum ett år i topplønnssatsen Kr. 6000,- pr. år inklusive feriepenger 4.2.4 Kost og kostgodtgjørelse: Kr. 16.500,- pr. år 6.1 Improvisert nattelosji: Kr. 445,- pr. natt 6.3 Masketillegg: Kr. 30,- pr. time 6.5 Oljebasert boreslam: a) Kr. 104,- for hver arbeidet 12 timers skift b) Kr. 127,- for hver arbeidet 12 timers skift c) Kr. 23,-. pr. time d) Kr. 123,- pr. 12 timers skift e) Kr. 5,50 pr. time 6.6 Røykdykkere: Kr. 450,- pr. måned 6.10 Smittelugar: Kr. 500,- pr. nedvask 6.11 Kloakktillegg: Kr. 30,- pr time 6.12 Deling av enkeltlugar: Kr. 775,- pr døgn 7. NATTILLEGG: Kr. 76,- pr. time 12. HELLIGDAGSGODTGJØRELSE: Kr. 1900,- pr. dag 13.1 Ordinær reiseplan: Reiseutgifter over kr. 500,- 13.2 Uregelmessigheter ved reisen 2 timer: måltid a kr. 125,-. 4 timer: måltid a kr. 175,-. 13.5 Tjenestereiser: Reisegodtgjørelse: kr. 25,- pr. time 19.2 Ansattes effekter: Inntil kr. 24.000,-.pr. tap PENSJONSFOND: Kr. 110,- pr. arbeidstaker pr. mnd. 25 Generelle avtaler, se vedlegg 1 OPPLYSNINGS- OG UTVIKLINGSFOND Kr. 19,- pr. måned pr. ansatt Kr. 95,- pr måned for arbeidsgiveren, av midlene går kr. 49,- forlodds til SAFE mens resten deles likt mellom SAFE og NR.
OTHER RATES per June 1, 2016 3.4 Change of work plan, work rota or work place: NOK 550.00 per day, up to a limit of NOK 3,850.00 4.1 Special supplement for DVOs after minimum 1 year at top rate NOK 6000,- per year including vacation allowance 4.2.4 Meals and meal allowances: NOK 16.500.00 per year 6.1 Ad hoc overnight accommodation: at NOK 445.00 per night 6.3 Mask allowance: NOK 30.00 per hour 6.5 Oil-based drilling mud: a) NOK 104.00 for each 12-hour shift worked b) NOK 127.00 for each 12-hour shift worked c) NOK 23.00 per hour d) NOK 123.00 per 12 hour shift worked e) NOK 5.50 per hour 6.6 Smoke divers: NOK 450.00 per month 6.10 Cleaning of infectious cabin: NOK 500 per wash down 6.11 Sewer supplement: NOK 30,- per hour 6.12 Sharing of cabin: NOK 775,- per 24 hours 7. NIGHT SUPPLEMENT: NOK 76,- per hour 12 SUPPLEMENT FOR WORKING ON HOLIDAYS: NOK 1,900.00 per day 13.1 Ordinary travel plan: travel outlays exceeding NOK 500.00 13.2 Unusual circumstances relating to trip 2 hours: Meal at NOK 125.00 4 hours: Meal at NOK 175.00 13.5 Duty travel: Travel allowance: NOK 25.00 per hour 19.2 Employee s effects: Up to NOK 24,000.00 per loss PENSION FUND: NOK 110.00 per employee per month 21 General agreements, see appendix 1 EDUCATION AND DEVELOPMENT FUND NOK 19.00 per month per employee NOK 95.00 per month for employer, of these, NOK 49.00 goes in advance to SAFE, while the rest is divided equally between SAFE and NR.