Veiledning til Prosjektregnskapsrapport

Like dokumenter
Veiledning til Prosjektregnskapsrapport

Veiledning til Prosjektregnskapsrapport for Kompetanseprosjekt for næringslivet

Veiledning til prosjektregnskapsrapportering for optimaliseringsprosjekter (BIOTEK2021)

Veiledning til Prosjektregnskapsrapport for Innovasjonsprosjekt i næringslivet

Veiledning til Prosjektregnskapsrapport (Oppdatert )

Veiledning til Sluttregnskapsrapport for regional kvalifiseringsstøtte (Oppdatert )

Veiledning til utfylling av framdriftsplan/prosjektplan

Veiledning utfylling av budsjettabeller

Puls-programmet. Forventninger og minimumskrav til prosjektleder, prosjektansvarlig og gjennomføring av prosjekter. Randi Aarekol Basmadjian

TDI-modellen Forskningsrådets erfaringer. Nina Hedlund Forskningsrådet

TDI-modellen hvor står Forskningsrådet? Forventninger, begrensninger og maler

RAPPORTERINGSHÅNDBOK FOR VRI

Møte med Forskningsrådet

Ofte stilte spørsmål om Innovasjonsprosjekter i BIA

Ofte stilte spørsmål om Nærings-ph.d.

Kategori SPØRSMÅL SVAR aktiviteter Hvordan bør vi håndtere rollefordeling mellom mobiliseringsprosjekter og kapasitetsløft?

Kategori SPØRSMÅL SVAR aktiviteter Hvordan bør vi håndtere rollefordeling mellom mobiliseringsprosjekter og kapasitetsløft?

TDI-/Leiestedsmodellen

Andre vedlegg skal kun vedlegges hvis det kreves spesielt i utlysningsteksten. Vedlegg som ikke er etterspurt, tas ikke med i søknadsbehandlingen.

Arbeidsgruppe: Kostnadsberegning og finansiering av veiledning og opphold ved gradsgivende UH-institusjon Nasjonal arbeidsgruppe oppnevnt av UHR

SFF-IV Budsjettering og finansiering. Presentasjon ved SFF-informasjonsmøte 2. juni 2015 Rune R. Schjølberg, Norges forskningsråd

9. Forskning og utvikling (FoU)

Kategori SPØRSMÅL SVAR aktiviteter Hvordan bør vi håndtere rollefordeling mellom mobiliseringsprosjekter og kapasitetsløft?

Prosjektnummer: The BI Conference on Corporate Governance

SFI Opplegg for Oppfølging og Rapportering

Det regionale forskningsfondet i Nord-Norge. SkatteFUNN Åpen dag Sekretariatet RFFNord: Eirik Ellingsen

Føringer for kompetanseprosjekter i FINNUT

Forskningsrådet og EU -

Språkbankens sommerseminar Om språkteknologiens muligheter i Forskningsrådet. Avdelingsdirektør Jon Holm 6. juni 2011

Skattefunn åpen dag. Tromsø, 23. mars 2017

Nærings-ph.d. Universitetet i Bergen Februar, 2011

Fullkost - på NARMA, Bjørn Åge Tømmerås, 17. april 2013 F A C U L T Y O F M A T H E M A T I C S A N D N A T U R A L S C I E N C E S

10. Forskning og utvikling (FoU)

Samarbeid og støtteordninger

Samarbeid og støtteordninger

Sluttrapport Economic Analysis of Corporate Misconduct: A PhD Course at NHH. Rapporteringsfrist: Mottatt:

ULS prosjektleder-samling

Prosjektbeskrivelse for Innovasjonsprosjekt i offentlig sektor

Rutine for internfakturering, ompostering og korreksjoner i hovedbok (GL) og i prosjektmodul (PA)

FU-SAK 53/ INFORMASJONSSAKER

Handlingsplan for Fondsregion Nord-Norge

Budsjettering av forskningsprosjekt. 19. september 2016 Økonomiavdelinga v/torgeir Pedersen

HÅNDTERING AV TDI I PROSJEKTMODUL OG REGNSKAP

VAM-utlysning med frist 9. september2015. Informasjonsmøte 20. april 2015

Mer sikkert Øker fremkommeligheten Reduserer utslippene

Pilot-T. Innovasjon for fremtidens transportløsninger. Tor Mühlbradt, Innovasjon Norge Mette Brest Jonassen, Norges forskningsråd

Mal for søknad fra industrien om støtte til samarbeidsprosjekt.

Regionale forskningsfond Nord-Norge (RFFNORD)

Velkommen til Erfaringsseminar om økonomirapportering SFF

Aktuelle støtteordninger for forskning (FoU)

Samfunnsregnskap for TINE. Juli 2017

PES Prosjektetableringsstøtte

PES Prosjektetableringsstøtte

Avtale. Senter for fremragende forskning

Prosjektpartnere. Prosjektansvarlig. Administrativt ansvarlig. Prosjektleder. Side: 1

SFFenes rapportering til Forskningsrådet trinn for trinn-hva vil vi ha? Liv Furuberg og Rune Rambæk Schjølberg

Rutine for internfakturering, ompostering og korreksjoner i hovedbok (GL) og i prosjektmodul (PA)

Handlingsplan for Fondsregion Nord-Norge

Relevante virkemidler for FoU

Relevante virkemidler for FoU

Avtaledokument for FoU- prosjekt

Forskningsbasert innovasjon i regionene -FORREGION. Informasjonsmøte om kapasitetsløft Anne Solheim og Marte-Eline Stryken

Retningslinjer for eksternfinansiert virksomhet ved Universitetet i Nordland

Søkekonferanse april 2013 Måling og forbedring i bygg- og eiendomsnæringen. Siri Hustad, Brukerstyrt innovasjonsarena

Prosjektinformasjon. Prosjektplan. Om bedriften og prosjektet. Om bedriften. Om prosjektet. Hovedmål, delmål og aktiviteter. Hovedmål.

Prosjektinformasjon. Prosjektets mål, aktiviteter og resultater. Prosjektets mål og aktiviteter. Hovedmål. Prosjektperiode. Delmål med aktiviteter

Det regionale forskningsfondet i Nord-Norge

Vedlegg: Dersom det foreligger krav om å legge ved vedlegg i egen melding skal dette utføres. Er dette utført?

Veiledning til framdriftsrapport

Laboratorieinfrastruktur: leiesteder, statsstøtte og samarbeid med eksterne partnere.

Søker. Prosjektansvarlig. Administrativt ansvarlig. Prosjektleder. Side: 1

FRA FUNN TIL SKATTEFUNN

Viktige elementer i søknaden

Hva finnes av offentlige finansiering i Norge? Forskningsparken Eirik Normann, Norges forskningsråd

Gode administrative rutiner i en SFI

Søknadstype: Regionalt bedriftsprosjekt

AVTALE. mellom DET KONGELIGE NORSKE UTENRIKSDEPARTEMENT SENTER FOR INTERNASJONALISERING AV HØYERE UTDANNING. vedrørende

FORSKNINGSRÅDETS PROGRAM ENERGIX Hva driver dette programmet med, og hva kan bransjen oppnå ved å delta i forskningsprosjekter?

Søknadstype: Regionalt institusjonsprosjekt

Det er tre sentrale aktører i et Nærings-ph.d.-prosjekt: Bedriften, kandidaten og universitetet som gir graden.

Det blir sendt en epost prosjektleder med kopi til administrativt ansvarlig.

Ny organisering og nye prosesser i Forskningsrådet. John-Arne Røttingen

Forskningsrådets finansieringsordninger - hvor finner vi høyskolene? Fung. avdelingsdirektør Torunn Haavardsholm 9.februar 2012

9. Forskning og utvikling (FoU)

RISSA KOMMUNE. Rådhusveien 13. postmottaeissa.kommune.no.

HVORDAN FYLLE UT SØKNADSSKJEMAET

Det lønner seg å tenke. nytt

Søknadstype: Regionalt forskerprosjekt

Det regionale forskningsfondet i Nord-Norge. Steffen Ahlquist, Line Mervi Jacobsen, RFFNORD

Prosjektadministrasjon. Rutine: Valg av finansieringskilde ved opprettelse av PA prosjekt

IKT FoU støtte fra Norges Forskningsråd

Årsrapport Hovedresultater av VRI i 2015 VRI-

Oversikt over ulike nasjonale FoUvirkemidler for næringsmiddelindustrien - fokus på Matprogrammet

> > > SLIK SØKER DU OM PROSJEKTENDRINGER. Steg-for-steg veiledning. BRUKERE AV LØSNING: SØKNAD OM PROSJEKTENDRINGER FORSKNINGSRÅDET BEHANDLER SØKNADEN

Tilskuddsbrevet er oppfølging av vedtak gjort i CLIMIT Programstyre i møte xx/20xx per xx.x.20xx:

Åpen tilgang til vitenskapelig publisering

Forskningsrådets tilnærming til en totalkostnadsbasert bevilgningsmodell i UoH-sektoren

SAMARBEIDSAVTALE. Nofima AS, org.nr: NO MVA - samarbeidspartner. NTNU/ SVT, org.nr: samarbeidspartner

Vurderingskriterier og noen råd til søknadsskriving. Atle Markussen, Norges forskningsråd, Hordaland

SAMARBEIDSAVTALE. Rissa kommune, org.nr: prosjektansvarlig. Nofima AS, 0rg.nr: NO MVA - samarbeidspartner

Transkript:

Veiledning til Prosjektregnskapsrapport Prosjektregnskapsrapport skal, hvis ikke annet er nevnt i kontrakt, utarbeides årlig per 31.12 og være sendt Forskningsrådet senest 20. januar påfølgende år. Manglende prosjektregnskapsrapport vil av Forskningsrådet bli sett på som vesentlig mislighold og gir grunnlag for å heve kontrakten. Se generelle vilkår for FoU-kontrakter. Prosjektregnskapsrapporten skal vise totale kostnader som har blitt belastet prosjektet gjeldende regnskapsperiode. I prosjektregnskapet skal det kun tas med kostnader som er direkte knyttet til gjennomføring av prosjektet iht. kontrakten. Faktisk finansiering skal vise hvordan rapporterte kostnader er finansiert. Summen av prosjektregnskapsrapportens deler «Faktiske kostnader» og «Faktisk finansiering» skal være lik. Krav om bruk av mal for prosjektregnskapsrapport med vedlegg Mal for Regnskapsrapport og vedlegget Kostnadsspesifikasjon gjøres tilgjengelig på Mitt nettsted til prosjektets kontaktpersoner. Disse malene skal brukes til prosjektregnskapsrapportering på prosjektet. Det skal ved hver rapportering gis spesifikasjoner til prosjektregnskapsrapporten, gjennom utfylling av skjemaet «Kostnadsspesifikasjon». Merk at summene for hver post skal føres i kostnads-spesifikasjonsskjemaet, da disse feltene i prosjektregnskapsrapportskjemaet er låst for redigering. Følgende spesifikasjoner skal gis: Oversikt som gir navn, timetall og timesats for den enkelte FoU-medarbeider som belastes Personal- og indirekte kostnader. Om Forskningsrådets stipendsatser er benyttet, føres disse i stedet uten angivelse av timetall og -sats. Oversikt som forklarer alle enkeltposter på mer enn kr 50 000,- under posten Andre driftskostnader. Kostnader under Utstyr skal spesifiseres. Oversikt som gir navn og kostnadsbelastning for samtlige norske universiteter, høgskoler og institutter som er tatt med under posten Innkjøpte FoU-tjenester. Merk at det skal oppgis fakturanummer for de enkelte kostnadspostene. Eventuelle utfyllende opplysninger kan gis i eget vedlegg. Regler for beregning av timesatser, se www.forskningsradet.no > Søk om midler > Skrive søknad > Satser. Opplysninger om tidligere stipendsatser for prosjekter med oppstart fra 2008 eller senere se www.forskningsradet.no > Søk om midler > Kontrakt og rapportering > Prosjektrapportering. Rev 14.03.2014 mks/nh/te 1

Føring av merverdiavgift Merverdiavgift (mva) skal føres opp kun i de tilfeller der dette utgjør en faktisk kostnad i prosjektet, og da skal mva-beløpet føres i egen kolonne. Virksomheter som er merverdiavgiftspliktige, eller som kan få merverdiavgift refundert av staten i henhold til Lov om momskompensasjon, skal ikke føre mva som kostnad i prosjektet. Det er prosjektansvarlig som har ansvaret for at mva blir ført riktig i regnskapsrapporten. Dersom mva rapporteres som prosjektkostnad for en samarbeidspartner, må prosjektansvarlig bekrefte i regnskapsrapportskjemaet at denne samarbeidspartneren hverken er mva-pliktig eller er omfattet av Lov om moms-kompensasjon. Legg merke til følgende På anmodning fra Forskningsrådet eller Riksrevisjonen plikter prosjektansvarlig å legge fram nødvendig dokumentasjon og underlagsmateriale som vedrører belastninger på prosjektet. Prosjektregnskapsrapport skal være signert av administrativ ansvarlig på prosjektet og sendes inn via det elektroniske rapporteringssystemet. Det er normalt ikke krav til revisorattestasjon. Evt. krav til revisorattestasjon vil fremgå av avtaledokumentets artikkel 8. For prosjekter i SkatteFUNN, se egen veiledning. Veiledninger til forskjellige søknadstyper Spesifikke (detaljerte) veiledninger for prosjekttypene følger nedenfor - Innovasjonsprosjekt i næringslivet (IPN) - Kompetanseprosjekt for næringslivet (KPN) - Innovasjonsprosjekt i offentlig sektor (IPO) For andre søknadstyper skal det benyttes samme veiledning som for Innovasjonsprosjekt i næringslivet. 1. FAKTISKE KOSTNADER Innovasjonsprosjekt i næringslivet 1.1. Personalkostnader og indirekte kostnader Her føres kostnader hos prosjektansvarlig og andre prosjektutførende samarbeidspartnere i næringslivet i Norge. Personalkostnader og indirekte kostnader omfatter lønn og sosiale kostnader for FoUmedarbeidere i prosjektet, samt indirekte kostnader knyttet til gjennomføringen av FoUarbeidet slik som husleie, administrative støttefunksjoner, IKT etc.. Med FoU-medarbeidere menes prosjektleder, vitenskapelig og teknisk personell. 1.2. Innkjøp av FoU-tjenester Her føres fakturerte kostnader for innkjøp FoU-tjenester fra norske universiteter, høgskoler og forskningsinstitutter, herunder kostnader knyttet til stipendiater i norske forskningsinstitusjoner. 1.3. Utstyr Her føres avskrivningskostnader for forskningsinfrastruktur (utstyr) som benyttes av prosjektet. For føring av avskrivningskostnader, se www.forskningsradet.no > Søk om midler > Skrive søknad > Utstyr-og-avskrivning. Avskrivningskostnadene for de enkelte utstyrspostene spesifiseres. Prosjekter med oppstart før 1.1.2010 der utstyrsinnkjøp eller leie av utstyr er godkjent som Rev 14.03.2014 mks/nh/te 2

utstyrskostnader i kontrakt, fører disse kostnadene her. 1.4. Andre driftskostnader Her føres direkte prosjektrelaterte kostnader, det vil si utgifter til varer og tjenester knyttet til prosjektet, herunder innkjøp av FoU som ikke er ført under 1.2. Kostnader hos prosjektutførende samarbeidspartnere i utlandet (herunder utenlandske enheter av bedrifter etablert i Norge) føres også her. Enkeltposter på mer enn kr 50.000 skal spesifiseres. 2. FAKTISK FINANSIERING Innovasjonsprosjekt i næringslivet 2.1. Egenfinansiering Her føres egne kontantbidrag og egenfinansiert innsats fra prosjektansvarlig og andre prosjektutførende samarbeidspartnere i norsk næringsliv. Egenfinansiert innsats kan være personell, infrastruktur, materiell, etc.. 2.2. Annen offentlig finansiering Her føres offentlige tilskuddsmidler og bidrag fra andre kilder enn Forskningsrådet. Dette kan f.eks. være direkte støtte fra departementer, tilskuddsmidler fra Innovasjon Norge, regionale støtteordninger, midler fra jordbruks- eller fiskeriavtaler, etc. 2.3. Privat finansiering Her føres kontantbidrag og andre ressurser som tilføres prosjektet fra private samarbeidspartnere i Norge som ikke har prosjektutførende oppgaver. Dette kan være bidrag fra bedrifter, bransjeorganisasjoner, private fond etc. 2.4. Internasjonale midler Her føres midler til prosjektet fra internasjonale kilder (f.eks. fra EUs forskningsprogrammer). Her føres også kontantbidrag og egenfinansiert innsats fra prosjektutførende og finansierende samarbeidspartnere i utlandet. 2.5 Forskningsrådet Her føres opp den andel av kostnadene Forskningsrådet skal finansiere i rapporteringsperioden i henhold til kontrakten, oppad begrenset til det beløpet som er bevilget av Norges forskningsråd. Se avtaledokument på prosjektet for informasjon om dette. Tidligere utbetalt i gjeldende regnskapsperiode Her skal det føres opp den sum prosjektet har mottatt fra Forskningsrådet for gjeldende rapporteringsperiode. 1. FAKTISKE KOSTNADER Kompetanseprosjekt for næringslivet 1.1. Personalkostnader og indirekte kostnader Her føres slike kostnader hos prosjektansvarlig, dvs. for egne FoU-medarbeideres medvirkning i prosjektet. Tilsvarende kostnader hos samarbeidende FoU-institusjoner føres under "Innkjøp av FoU-tjenester". Personalkostnader og indirekte kostnader omfatter lønn og sosiale kostnader for FoUmedarbeidere i prosjektet, samt indirekte kostnader knyttet til gjennomføringen av FoUarbeidet slik som husleie, administrative støttefunksjoner, IKT, etc. Med FoU-medarbeidere menes prosjektleder, vitenskapelig og teknisk personell, samt eventuelle stipendiater. For prosjekter som benyttet TDI-modellen for utarbeidelse av budsjettet i søknaden, skal TDImodellen benyttes også som grunnlag for regnskapsføringen. Personalkostnader og indirekte kostnader omfatter da: Vitenskapelig personale lønnskostnad, evt. administrativt eller teknisk støttepersonell som ikke er inkludert i leiestedskostnader, PhD- og/eller postdok-stipendiater, gjesteforsker- og utenlandsstipend, «Institusjonsspesifikk grunnsats» generert av tidsbruk for Rev 14.03.2014 mks/nh/te 3

personellet og «Aktivitetsspesifikt» tillegg generert av tidsbruk for personellet. 1.2. Innkjøp av FoU-tjenester Her føres fakturerte kostnader for innkjøp av slike tjenester fra norske universiteter, høgskoler og forskningsinstitutter, herunder kostnader knyttet til stipendiater i samarbeidende norske forskningsinstitusjoner. 1.3. Utstyr Her føres avskrivningskostnader for forskningsinfrastruktur (utstyr) som benyttes av prosjektet. For føring av avskrivningskostnader, se www.forskningsradet.no > Søk om midler > Skrive søknad > Utstyr-og-avskrivning. Avskrivningskostnadene for de enkelte utstyrspostene spesifiseres. Prosjekter med oppstart før 1.1.2010 der utstyrsinnkjøp eller leie av utstyr er godkjent som utstyrskostnader i kontrakt, fører disse kostnadene her. Enkeltposter på mer enn kr 50.000 skal da spesifiseres. 1.4. Andre driftskostnader Her føres direkte prosjektrelaterte kostnader, det vil si utgifter til varer og tjenester knyttet til prosjektet, herunder innkjøp av FoU som ikke er ført under 1.2. Enkeltposter på mer enn kr 50.000 skal spesifiseres. 2. FAKTISK FINANSIERING Kompetanseprosjekt for næringslivet 2.1. Egenfinansiering Her føres egne kontantbidrag og egenfinansiert innsats fra prosjektansvarlig. Egenfinansiert innsats kan være personell, infrastruktur, materiell, etc. 2.2. Annen offentlig finansiering Her føres offentlige tilskuddsmidler og øvrige bidrag fra andre offentlige kilder enn Forskningsrådet, f.eks. direkte støtte fra departementer, tilskuddsmidler fra Innovasjon Norge, regionale støtteordninger, midler fra jordbruks- eller fiskeriavtaler, etc. 2.3. Privat finansiering Her skal kontantbidraget fra medvirkende bedrifter i Norge føres opp. 2.4. Internasjonale midler Her føres midler til prosjektet fra internasjonale kilder (f.eks. fra EUs forskningsprogrammer). Her føres også eventuelle kontantbidrag fra samarbeidspartnere i utlandet. 2.5. Forskningsrådet Her føres opp den andel av kostnadene Forskningsrådet skal finansiere i rapporteringsperioden i henhold til kontrakten, begrenset oppad til beløpet som er bevilget av Norges forskningsråd. Se avtaledokument på prosjektet for informasjon om dette. Finansieringen fra Forskningsrådet kan ikke være mer enn 4 ganger høyere enn beløpet som er ført opp under Privat finansiering Indirekte støtte fra Jordbruksavtalen, Fondet for Forskningsavgift på landbruksprodukter eller Fiskeri- og havbruksnæringens forskingsfond som administreres via Forskningsrådet inngår i Forskningsrådets finansiering, og skal ikke oppgis separat. Tidligere utbetalt i gjeldende regnskapsperiode Her skal det føres opp den sum prosjektet har mottatt fra Forskningsrådet for gjeldende rapporteringsperiode. Rev 14.03.2014 mks/nh/te 4

1. FAKTISKE KOSTNADER Innovasjonsprosjekt i offentlig sektor 1.1. Personalkostnader og indirekte kostnader Her føres kostnader hos prosjektansvarlig og andre prosjektutførende samarbeidspartnere i offentlig sektor og i næringslivet i Norge. Personalkostnader og indirekte kostnader omfatter lønn og sosiale kostnader for FoUmedarbeidere i prosjektet, samt indirekte kostnader knyttet til gjennomføringen av FoUarbeidet slik som husleie, administrative støttefunksjoner, IKT, etc.. Med FoU-medarbeidere menes prosjektleder, vitenskapelig og teknisk personell. 1.2. Innkjøp av FoU-tjenester Her føres fakturerte kostnader for innkjøp av FoU-tjenester fra norske universiteter, høgskoler og forskningsinstitutter, herunder kostnader knyttet til stipendiater i norske forskningsinstitusjoner. 1.3. Utstyr Her føres avskrivningskostnader for forskningsinfrastruktur (utstyr) som benyttes av prosjektet. For føring av avskrivningskostnader, se www.forskningsradet.no > Søk om midler > Skrive søknad > Utstyr-og-avskrivning. Avskrivningskostnadene for de enkelte utstyrspostene spesifiseres. 1.4. Andre driftskostnader Her føres direkte prosjektrelaterte kostnader, det vil si utgifter til varer og tjenester knyttet til prosjektet, herunder innkjøp av FoU som ikke er ført under 1.2. Kostnader hos prosjektutførende samarbeidspartnere i utlandet (herunder utenlandske enheter av bedrifter etablert i Norge) føres også her. Enkeltposter på mer enn kr 50.000 skal spesifiseres. 2. FAKTISK FINANSIERING Innovasjonsprosjekt i offentlig sektor 2.1. Egenfinansiering Her føres egne kontantbidrag og egenfinansiert innsats fra prosjektansvarlig og andre prosjektutførende samarbeidspartnere i offentlig sektor og i norsk næringsliv. Egenfinansiert innsats kan være personell, infrastruktur, materiell, etc.. 2.2. Annen offentlig finansiering Her føres offentlige tilskuddsmidler fra andre enn prosjektansvarlig og prosjektutførende samarbeidspartnere samt øvrige offentlige bidrag fra andre kilder enn Forskningsrådet. Dette kan f.eks. være direkte støtte fra departementer, tilskuddsmidler fra Innovasjon Norge, regionale støtteordninger, midler fra jordbruks- eller fiskeriavtaler, etc. 2.3. Privat finansiering Her føres kontantbidrag og andre ressurser som tilføres prosjektet fra private samarbeidspartnere i Norge som ikke har prosjektutførende oppgaver. Dette kan være bidrag fra bedrifter, bransjeorganisasjoner, private fond etc. 2.4. Internasjonale midler Her føres midler til prosjektet fra internasjonale kilder (f.eks. fra EUs forskningsprogrammer). Her føres også kontantbidrag og egenfinansiert innsats fra prosjektutførende og finansierende samarbeidspartnere i utlandet. 2. 5. Forskningsrådet Her føres opp den andel av kostnadene Forskningsrådet skal finansiere i rapporteringsperioden i henhold til kontrakten, oppad begrenset til det beløpet som er bevilget av Norges forskningsråd. Se avtaledokument på prosjektet for informasjon om dette. Rev 14.03.2014 mks/nh/te 5

Tidligere utbetalt i gjeldende regnskapsperiode Her skal det føres opp den sum prosjektet har mottatt fra Forskningsrådet for gjeldende rapporteringsperiode. Rev 14.03.2014 mks/nh/te 6