Søknad om tilskudd til frivillig aktivitet Skjema for basisopplysninger Skjemaet skal utgjøre side 1 i søknaden. Lag helst én fil av skjema, søknad og eventuelle vedlegg. Det forutsettes at man ved innsendelse av søknaden er innforstått med våre retningslinjer for tilskudd. Disse er tilgjengelig på www.bsa.oslo.kommune.no eller ved henvendelse på telefon 02 180 eller e-post til postmottak@bsa.oslo.kommune.no. Søknadsdato 31. 01 2013 Søkerens navn Bollywood festival 2013 Kontonummer Organisasjonsnummer 5188.05.30988 987 72 3777 Postadresse Snorresvei 26 1473 Lørenskog E-postadresse Telefonnumre bollywoodfest@gmail.com 923808377 Leders navn og e-postadresse Telefonnumre qureshi@online.no 92029926 Eventuell annen kontaktperson Funksjon Antall medlemmer pr 31. 12: Av disse, antall bosatt i bydelen: Andre man har søkt støtte, oppgi navn og beløp Film & Kino sender søknader til Norsk Kulturråd, Akershus fylke kommune, og Fritt ord. Den vedlagte søknaden SKAL inneholde: - en beskrivelse av organisasjonen - en beskrivelse av formål (aktivitet, målgrupper etc) - siste års regnskap med balanse og årsmelding - søknadsbeløp og kontonummer* for eventuell utbetaling
Page 1 of 1 Fra: ivind Hartmann[oivind.hartmann@bsa.oslo.kommune.no] Dato: 04.02.2013 14:16:52 Til: POSTMOTTAK Tittel: VS: Tilskudd til frivillig aktivitet i Bydel Sagene 2013 Registeres i sak 2013/29 Fra: Nasrullah Qureshi [mailto:qureshi@online.no] Sendt: 4. februar 2013 14:14 Til: ivind Hartmann Emne: SV: Tilskudd til frivillig aktivitet i Bydel Sagene 2013 Hei, yvind Jeg h per alt er vel,jeg sendere dere kopi av s knad Takk for hjelpen s langt, vi snakkes snart. Ha en fin dag Mvh/Kind regards Nasrullah Qureshi 0047 92029926 www.bollywoodfest.com Fra: ivind Hartmann [mailto:oivind.hartmann@bsa.oslo.kommune.no] Sendt: 4. februar 2013 13:30 Til: Anneke Bj rgum; Nasrullah Qureshi (qureshi@online.no); Yngvar Bj. Hurlen (yngvar.hurlen@nordreaasen.no); Nordre Aasen bo- og habiliteringssenter (post@nordreaasen.no); TORSHOV JANITSJARORKESTER (mail@tjo.no); Karl Sigurd Sundby (sundby@karlsvognateater.no); CHRISTIANIA DAMEKOR (post@christianiadamekor.org); kaigull61@hotmail.no; stinepernille.kjos@redcross.no; Erlinda Munoz (erlinda.munoz@oslo.folkehjelp.no); Hjemmets kolonihager (post@hjemmetskolonihager.no) Kopi: Annie Amundsen; William Dayton Gordley Emne: Tilskudd til frivillig aktivitet i Bydel Sagene 2013 Vedr rende tilskudd til frivillig aktivitet i Bydel Sagene 2013 I registreringen av innkomne s knader, sjekker vi ogs om det mangler s knader fra tidligere s kere, som vi antok ville s ke i r ogs. Pr dags dato kl 13 har jeg ikke sett noen s knad fra dere. Dette kan ha naturlige rsaker. Den mest sannsynlige er at dere har sendt inn s knad, men at postmottak & arkiv ikke har rukket registrere s knaden enn. Da ser ikke jeg den. Eller at s knaden p vei i posten. Eller at dere i r ikke trenger v r st tte. Men om dere rett og slett har glemt det? Da m dere sende inn s knaden i dag til postmottak@bsa.soslo.kommune.no. Vedlagt de n dvendige papirer. Vennlig hilsen Bydel Sagene ivind Hartmann, kulturkonsulent Tlf 23 47 40 63 (dir) / 02 180* mobil 901 16 837 file://\\fil85353\appsv-is\bsa\ephorte\dokumentlager\ny_prod\2013\02\04\122141... 04.02.2013
Til Morten Nordli & Øivind Hartmann Bydel Sagene Thorvald Meyers gate 7 Postboks 4200 Nydalen 0401 Oslo Dato 31.01.2013 Søknad om støtte for Bollywood Festival 2013 Bollywood Festival søker herved om støtte på kr.40 000 markering med kultur tiltak under Bollywood festival 2013 i Sagene Bydel Oslo 6. - 13. september 2013. Festivalen har som intensjon å formidle film, dans, musikk og artister med røtter i ulike miljøer fra utlandet og Norge. Bollywood Festival avvikler aktiviteter i henhold til intensjonene og leverer godkjente regnskap og rapporter til alle støttespillere etter festivalen hvert år. Vi har over tid opparbeidet et godt nettverk innenfor de viktige kunstneriske miljøene og har etablert gode kontakter med både produsenter, musikere, dansere og skuespillere i India. Festivalen har utviklet et godt kultursamarbeid mellom India, Pakistan og Norge. Vi håper på et positivt svar fra Bydel Sagene for 2013. Deres støtte er viktig. Vi tar opp temaer i våre seminarer som ingen andre innvandrerorganisasjoner kaster lys på som i år. Filmer Seminar Master -Class Live dans på kino og line dans med film i Sagene Bydel i samfunnshus Bollywood festivalen ønsker å fortsette med å skape fargerike film og et godt mangfold kulturopplevelser i Norge. Støtten fra Festival utvalget er viktig for oss slik at vi kan synliggjøre en kulturmønstring for allmennheten i det nye flerkulturelle samfunnet i Norge. Vi håper på positiv svar fra dere. Med vennlig hilsen Nasrullah Qureshi & Pritpal Qureshi festivalsjef & programansvarlig 1. Vedlegg: Prosjektbeskrivelse av festival. 2. Vedlegg: Budsjett 2013 1
Prosjektbeskrivelse - Bollywood Festival 2013 Dato 6.-13. september 2013, Steder: Lørenskog Hus, kino, Oslo Sagene bydel, Rommen Scene, Stovnerbydel,. Filmer Filmer på kino for enhver. Gode filmer, og filmregissører besøker Norge. Vi ønsker å satse mer på kvalitetsfilmer enn å øke antallet. Vi planlegger å vise rundt 25 filmer i årets program. Etter stor suksess med Masterclass, ønsker vi å satse mer på det i 2013. Festivalen har familie- og barnefilmer, og actionfilmer for voksen publikum. Det er også ønskelig å vise å vise flere dokumentarfilmer. Festivalen vil også ha fokus på filmer av høy kunstnerisk klasse som ofte ikke får komme helt opp til Norden. Festivalen bringer disse filmene frem i lyset og får også norske kinoer og andre festivaler vise noen av disse filmene etter oss. Vi er stolte over å ha fått flere filmgjester med høy status i India til vår festival. Vi har også skapt et godt navn i India for Bollywood Festival Norge. Nå får vi flere filmskapere til Norge. Flere og flere ønsker å vise sine filmer under vår festival. Indiske Filmskaperne regissører besøker festival i 2013 Meget anerkjente filmskaper fra indisk filmindustri. blir invitert også for 2013. De skal holde master-class under festivalen og vise sine filmer.. Gratis film flere steder under festival 2013 Lørenskog biblioteket: vi ønsker og forsete for barn på Lørenskog biblioteket i 2013 Barneeventyr fra India på norsk, og ikke mist vise tegnefilmer fra India til barn gratis. Film på Rommen Scene Stovner Oslo Bollywood Film med live dans på Rommen Scene i Stovner bydel Oslo, vi viser dem gratis til alle, slik de som ikke har sett Bollywood film før får den mulighet gratis, pluss hel del befolking i bydel er glad for tiltak. Samfunnshus Bydel Sagene på Torshov Vi har startet i 2012 gratis film med live Bollywood dans for første gang og det kom mange nye folk. vi skal vise ny film med live dans i 2013 også. Seminar var vellykket i 2012 og vil gjøre det i 2013, men venter med å velge tema til nye året slik vi kan ta aktuelle tema for 2013. Dans Dans er et meget viktig element i festivalen, helt siden vi startet i 2003. Vi presentere nye typer dans under festivalen hvert år. Vi har mange typer Vi inviterer dansere fra India og Norge. De lager egne programmer for åpningen og avsluttingen av festivalen. Vi ønsker og igjenskape live-magien fra Silver Screen Bollywood-filmer på norske scener. Dette er en stor utfordring, men vi ønsker å presentere en blanding med forskjellige dansegrupper og dansestiler. Tidligere har vi hatt Bollywood ballett dans med dansere fra Norsk ballett og opera. Bollywood dans, med dansegrupper fra Bollywood, India. I tillegg til disse gruppene har også lokale dansegrupper opptrådd under festivalen, og hvert år lager gruppene bestillings verk for festivalen med nye danseinnslag. 2
Danse -workshop Dette har blitt et fast innslag i festivalen. Folk forventer å få med seg gratis danseworkshop. Vi ønsker å forsette denne suksessen, med danselærere fra India og Norge. Vi tilbyr danseundervisning i Lørenskog Hus og Kino. Gjester fra India: vi har flere film gjester fra India. Skuespillere, film Produsenter, Journalister, film regissør, danser, koreografer, måle er få til igjen Bollywood film innspilling i Norge. eller co produksjon India- Norge. Formålet med festivalen 2013 Festivalformålet er å skape tverrkulturelle forståelse for mennesker som bor i Norge. Festivalen er en publikumsfestival, hvor film, musikk og dans er i fokus. Dette er gode hjelpemidler til å skape integrering og bedre kulturforståelse på tvers av ulike folkegrupper. Festivalen skaper også en mulighet for lokale artister og artister fra utlandet til å samarbeide og vise sine ferdigheter for publikum. Festivalen skaper en bro mellom ulike kulturer når folk møtes, deltar i danseopplæring og i seminarer, og treffer skuespillere, filmregissører og andre personligheter under festivalen. Den største innvandrerfolkegruppen bosatt Oslo og omegn er fra Pakistan og India. Felles for dem er Bollywood kulturen bestående av filmer, musikk og dans, Og publikum skal oppleve filmer med live dans på kino. Bollywood Festivalen er en fargerik kulturmønstring i Norge Organisering Bollywood Festival Norge er den eneste i sitt slag i Skandinavia. Festivalen er blitt arrangert hvert år siden 2003. Det fordrer en omfattende organisering basert på frivillig engasjement fra en rekke personer. Festivalen har hittil blitt organisert av et mini-team, men vi ønsker å få inn flere nye medarbeidere for å gjøre ting bedre, frem over. Bakgrunn Vi har jobbet aktivt på flere kulturarenaer i Norge siden 2003. Bollywood Festival er en stiftelse og non-profitt organisasjon innen på film, dans og musikk. Bollywood Festival avvikler aktivitetene i henhold til intensjonene og leverer godkjente regnskap og rapporter til alle støttespillere. Organisasjonen, i tillegg til styret, har ca. 20 frivillige som bidrar ved behov. Markedsføring i 2013. Markedsføringen i 2013 vi vil ta i bruk mye mer digital media. Vi har et godt opparbeidet nettverk innenfor ulike mediekanaler, noe som vil gi oss god drahjelp i vår markedsføring. og websider, samtidig som det blir trykt opp bannere og informasjonsplakater. Festivalkatalog og program, samt flyere. Samarbeid med andre Gjennom hele året bygger Bollywood Festival gode samarbeidspartnere og blir med på gode prosjekter og hjelper andre filmfestivalen også. Samarbeidspartner Film & kino, Norsk kulturråd, Akershus fylke kommune, Fritt ord, UD, Utenriksdepartementet,, Lørenskog kommune, Oslo Kommune Bydel Sagene, Oslo Kino, Lørenskog Hus, Mycall, Norsk Filminstitutt, Norges Ambassade i New Delhi, Venus, Eros, Super Cinema India, og, Mela festival. 3
Bollywood festival Norge budsjett 2013 (Budsjett pr 25.10. 2012 noen søknader er innvilget. Forbehold om endringer etter behandlingen av søknader) Søknader til etater og egen kapital Navn Beløp Egenkapital 50 000, Film & Kino festival grunnstøtte 750 000, Fritt Ord 150 000, Bydel Sagene Oslo kommune 40 000, Lørenskog kommune 330 000,- Norsk kulturråd 350 000, UD 275 000, Akershus Fylke kommune 350 000,- Sponsorer 75 000, Forventet billettinntekt 210 000, Totalt inntekter og støtte for2013 2 580 000 Kr Kostnader 2013. Filmleie og frakt Premierefilmer 110 000 Andre filmer, 95000 Filmfrakt 40 000 Total filmleie og frakt for 2013 245000 Kontorleie for 2013 48 000 Lørenskog Hus & kino leie med lyd og lys utstyr 175000 Totalt lokal og leie utgifter 223000 Transport, kost og losji Flybilletter artister og gjester med visa & forsikring Mat og drikke gjester Hotell og bo kostnader gjester Leiebil inkl. driftsutgifter Totalt transport, kost og losji 320 000kr 90 000kr 130 000kr 65 000kr 605000kr 4
Markedsføring Capa kinoreklame 45 000 Video reklame 30 000 Web side 60 000 Festivalkatalog og trykksaker 65 000 Nye bannere og pynt 55 000 Avis reklame 40 000 Foto og videofilming 35 000 Totalt markedsføring 330 000 Honorar dansere og artister 350 000 Administrasjon lønn 290 000 Honorar koordinator, deltidsstillinger 255 000 Egne reiser India og andre festivaler 85 000 Revisor og regnskap 60 000 Sosiale utgifter møter 65 000 Totalt lønn og honorar 1105 000 Div driftsutgifter Strøm 6 000 Telefon og internettutgifter 27000 39 000 Rekvisitt pluss bensin bomring, parkering møter. Totalt driftsutgifter 72 000 Sum totale kostnader for 2013 2 580 000 (Kostnader og inntekter i forbindelse med frivillig arbeid er ikke konkretisert i dette budsjettet). 5
Til Morten Nordli & Øivind Hartmann Bydel Sagene Thorvald Meyers gate 7 Postboks 4200 Nydalen 0401 Oslo Oslo Dato. 31. 01. 2013 Bollywood Festival 2013 Vi ønsker å bemerke vår festival i deres bydel i 2013 også det er blitt en tradisjon helt fra 2003. og vi sender dere søknad for støtte festival 2013 Vi skal levere regnskap for 2012 fra regnskapsfører og revisor snarest. Festival i 2013 er fra 6.til 13. september. Og Vi håper dere er med å støtte Bollywood festival, som er enestående i sitt slag i Norge. Bollywood Fest. Indisk, dans, musikk, seminar og filmfestival. Den beriker film og kultur I Norge. Tusen takk. Med Hilsen Nasrullah Qureshi & Pritpal Qureshi Vedlegg. Bollywood festival søknad 2013 1