Innspilte lyttetekster: Ord Lærer-CD

Innspilte lyttetekster: Ord Lærer-CD Om spor 1 45: Sidehenvisningene gjelder Ord Tekstbok. ISBN 978-82-02-29424-3. Samtalebilder: Her finner du korte fortellinger til samtalebildene. Legg merke til at ordene under samtalebildene er spilt inn på Ord Elev-cd. ISBN 978-82-02-31938-0. Lyttebilder: Her finner du innspillinger av innholdet i rammene til høyre for samtalebildene. Inneholder ordet bokstaven dere jobber med? Se lærerveiledningen eller forordet i tekstboka. Om spor 46 53: Disse sporene inneholder sanger som du kan bruke i undervisningen. Under fanen Sanger finner du de samme sangtekstene med illustrasjoner. Spor 1 Side 18: Klokka Klokka er ett. Klokka er to. Klokka er tre. Klokka er fire. Klokka er fem. Klokka er seks. Klokka er sju. Klokka er åtte. Klokka er ni. Klokka er ti. Klokka er elleve. Klokka er tolv. Spor 2 Side 20: Samtalebilde: Ana kjøper ananas Ana er i butikken. Hun kjøper ananas. Det er ananas på tilbud. En ananas koster 10 kroner. Hun kjøper ikke appelsiner og bananer i dag. Spor 3 en to appelsin Side 21: Lyttebilder banan ananas fem Spor 4 Side 22: Samtalebilde: Tahir kjører taxi Tahir kjører taxi. Nå venter han på toget. Toget kommer klokka ti over ti. Tahir tar en kopp te mens han venter. Han venter i ti minutter. 1

Spor 5 Side 23: Lyttebilder to ananas ti banan telefon tog Spor 6 Side 24: Samtalebilde: De spiser frokost Klokka er 8. Tahir og familien spiser frokost. Amina og Tahir drikker te, barna drikker melk. De liker ikke te. Tahir spiser brød og egg. Barna spiser også egg. Amina spiser et eple. Spor 7 Side 25: Lyttebilder en eple melk ti te tomat Spor 8 Side 26: Samtalebilde: Ola er bonde Ola er bonde. Han dyrker poteter og tomater. I dag tar Ola opp poteter. Det er en fin dag, sola skinner. Han bruker traktor når han tar opp poteter. I morgen skal han selge poteter og tomater på torget. Spor 9 Side 27: Lyttebilder to te potet tomat ost appelsin Spor 10 Side 28: Samtalebilde: Hvor kommer de fra? Ana kommer fra Norge. Tahir kommer fra Irak. Irak, Iran og India ligger i Asia. Norge og Italia ligger i Europa. Ana vil gjerne reise til India på ferie. Tahir og familien vil heller reise til Italia på ferie. Spor 11 Side 29: Lyttebilder potet te ti is ni tomat Spor 12 Side 30: Samtalebilde: På skolen Fatima, Mette, Tim, Mona og Tom er på skolen. De har hatt matematikk. Nå er det mat-time. De drikker melk og spiser matpakken. Læreren heter Marit. Hun leser en morsom bok for elevene. Etter mat-timen er det friminutt. 2

Spor 13 Side 31: Lyttebilder melk middag ni banan ananas tomat (Beskjed til læreren: Du kan erstatte ordet middag med mat.) Spor 14 Side 32. Samtalebilde: På kafé Ana: Kan jeg få en kaffe og en kakao? Vert: Vil du ha melk i kaffen? Ana: Ja takk. Hvor mye koster kaken? Vert: Et kakestykke koster 45 kroner. Ana: Jeg tar et kakestykke, takk. Vert: Vil du ha noe mer? Ana: Nei takk, hvor mye koster det? Vert: Det blir 107 kroner. Ana: Ok, jeg betaler med kort. Spor 15 Side 33: Lyttebilder drue ost bok kopp kake glass klokke seks egg Spor 16 Side 36: Samtalebilde: Ola selger grønnsaker Det er lørdag og det pøser ned. Lamia har nettopp fått ny paraply. Den er blå med røde prikker. Tahir og Lamia er på torget. Tahir kjøper poteter, purre, persille og paprika. Lamia vil ha plommer. Ola har ikke plommer. Han har pærer, men Lamia liker ikke pærer. Spor 17 Side 37: Lyttebilder paraply te bok potet banan paprika drue kaffe kopp 3

Spor 18 Side 40: Samtalebilde: Naboer Ana: Dette er min mann, Tom. Tom: Hei! Tahir: Dette er min kone, Amina. Amina: Hei, jeg heter Amina. Tom: Vi bor i nummer 19. Har dere flyttet inn i nummer 18? Tahir: Ja, vi har nettopp flyttet inn. Vi fikk nøkkel i går. Ana: Så hyggelig at vi blir naboer. Tahir: Vil dere bli med inn og se huset? Tom: Ja, gjerne. Spor 19 Side 41: Lyttebilder hundre og nitten nøkkel vindu telefon ananas lam null ni dør Spor 20 Side 44: Samtalebilde: Ola rir og Tora ror Gården til Ola er vakker. Han har mange trær og rosa og røde roser. Ola har tre hester, en brun, en svart og en grå hest. Ola liker å ri. Han rir hver dag. Han rir ofte i flere timer. Tora er samboeren til Ola. Hun liker ikke hester. Hun er redd for hester. Men hun liker å ro. Hun ror selv om det regner. Spor 21 Side 48: Samtalebilde: I barnehagen Lamia liker seg i barnehagen. Hun liker å leke. Hun har et lite, lilla lekelam. Hun tar lue på lekelammet. Hun liker også å leke med med biler. I barnehagen har de gule, blå og røde biler. Førskolelæreren heter Lasse. Han tar på briller og leser for barna. Lamia liker at han leser. Spor 22 Side 49: Lyttebilder lam elleve lue telefon leker banan genser ball bil Spor 23 Side 52: Samtalebilde: Far ser fotball I familien til Ana er det fem personer. De har tatt foto av hele familien. Familiefotoet er veldig fint, synes Ana. Faren i familien liker fotball. Han ser ofte fotballkamp på tv. Ana liker ikke fotball. Hun liker å se filmer på tv. Barna liker også å se filmer. De liker tegnefilmer. 4

Spor 24 Side 53: Lyttebilder fisk tretten fot kaffe sofa tv potet telefon ball Spor 25 Side 56: Samtalebilde: Hos legen Mehmet er gutten til Tahir. I dag er Mehmet på legesenteret. Han er hos lege Ana Moi. Han har vondt i magen. Ana: Mehmet: Ana: Mehmet: Ana: Mehmet: Ana: Hvor lenge har du hatt vondt i magen, Mehmet? I to dager. Kan du ta av deg den gule genseren? Jeg skal kjenne litt på magen din. Har du ofte vondt i magen? Noen ganger. Har du vondt i ryggen også? Ja, litt. Jeg tror vi skal ta et røntgenbilde. Spor 26 Side 57: Lyttebilder gutt leker genser kaffe kake egg gul lege mage Spor 27 Side 60: Samtalebilde: Ola mater hanen Ola har mange husdyr på gården. Han har to haner og mange høner. Han har også tre hester, en hund og en katt. Dyrene liker å være i hagen. Hanene og hønene får mat hver dag klokka ni. Hestene får mat om kvelden. Hunden får mat to ganger om dagen. Spor 28 Side 62: Samtalebilde: På salg Tahir og Amina er på salg på møbelsenteret. De skal kjøpe en ny seng. Amina ser også en fin sofa og fine stoler. Hun prøver sofaen og stolene. Hun har lyst på ny sofa og nye stoler til stua. Tahir vil bare kjøpe seng. Han liker den gamle sofaen og de gamle stolene. Spor 29 Side 64: Samtalebilde: I byen Ana og Mona er i byen. Ana kjører den blå bilen, og Mona sitter bak i bilen. Hun leser ei bok og spiser bananer. Det er fredag og stor trafikk, det er mange biler og busser. Ana ser etter parkeringsplass i nærheten av minibanken. Ana kjører og kjører, men hun finner ikke parkering. Neste gang tar jeg bussen til byen, sier hun. 5

Spor 30 Side 65: Lyttebilder purre bank persille paraply båt bil blå drue banan Spor 31 Side 68: Samtalebilde: Tahir og jenta er på jobb Tahir har en travel jobb, han kjører taxi. Han fyller ofte bensin på bensinstasjonen. Jenta i den røde jakka hjelper Tahir å fylle olje på bilen. Jenta jobber på bensinstasjonen. Hun liker jobben sin. Hun kjenner Tahir godt. Hun spør om Tahir vil ha jus og kaffe til 14 kroner. Spor 32 Side 70: Samtalebilde: De danser Ola og Tora liker å danse, og de går i en dansegruppe. De danser folkedans. De danser hver mandag. Først danser de, så drikker de kaffe og spiser ost og druer. Alle i dansegruppen har fine drakter. Tora har rød drakt, og Ola har svart drakt. Spor 33 Side 71: Lyttebilder vindu dør to duk buss båt tomat drue te Spor 34 Side 74: Samtalebilde: På norskkurs Tora er norsklærer. Hun har elever fra Iran, Irak, Spania og Italia. Æ er vanskelig å lære. De øver og øver på ord med æ. De sier: pære, bær, vær om igjen og om igjen. Så snakker de om været i Norge og i Italia. I Norge er det ofte dårlig vær, i Italia er det ofte godt vær. Tora er en god lærer, synes elevene. De lærer litt norsk hver dag. Spor 35 Side 75: Lyttebilder bær paprika pære lærer eple ananas tre lege tannlege Spor 36 Side 78: Samtalebilde: Ørjan tar kjøretime Ørjan lærer å kjøre bil. Han tar kjøretimer hos Løvås kjøreskole. Han kjører en rød bil. Sjåførlæreren er flink og tålmodig. Det er stor trafikk i sentrum og mange mennesker som løper og går. Ørjan må kjøre sakte. Se opp for mannen som løper, roper sjåførlæreren. 6

Spor 37 Side 79: Lyttebilder frisør sjåfør atten førti blå lærer rød åtte grønn Spor 38 Side 82: Samtalebilde: De vasker Lamia og Mehmet liker å tegne. De tegner hver dag. I dag har de tegnet på veggen i stua. Amina blir veldig sint. Hva har dere gjort, roper hun. Hun henter varmt vann og vaskefille. Hun vasker og vasker, men fargene går ikke vekk. Lamia vil også vaske, hun vasker gulvet. Det blir veldig vått. Vi kan støvsuge vannet, sier Mehmet. NEI, sier Amina. Spor 39 Side 83: Lyttebilder støvsuger sofa tv fire vindu fisk vann femten vask Spor 40 Side 86: Samtalebilde: Hos frisøren Amina er frisør. Hun jobber i en liten frisørsalong. Den er åpen fra mandag til fredag fra 8 til 18. Det er spennende å arbeide med hår, synes Amina. Hun har mange faste kunder. Noen vil klippe håret, noen vil krølle håret, og noen vil farge håret. Jenta med brunt hår har vasket og klippet håret. Hun er bare 8 år. Dama er 80 år. Hun har grått hår og vil farge håret. Hun vil ha blått hår. Spor 41 Side 87: Lyttebilder åtte dråpe åtti rød atten lue hår kåpe frisør Spor 42 Side 92: Samtalebilde: Ut på tur Ana liker å være ute. På søndag går hun og barna tur i parken. Det er høst, og trærne har gule og brune blader. Det er også litt kaldt, men de har varme luer og jakker. Ana liker å gå tur, men Mona liker det ikke. Hun er sur. Hun vil være inne, ikke ute. Men Håkon liker å være ute. Nå vil han mate duene. Det er mange sultne duer i parken. Spor 43 Side 93: Lyttebilder gul ost lue hus buss brun vindu rød båt 7

Spor 44 Side 96: Samtalebilde: En ulykke Yngve sykler i byen. Han har en blå sykkel. Han sykler fort. Han ser ikke det røde lyset, han bare sykler. Tahir greier ikke å stoppe, han kjører på sykkelen. Yngve faller av sykkelen og slår seg. Tahir løper ut av bilen og bort til Yngve. Yngve har vondt i ryggen. Tahir ringer 113. Etter ti minutter kommer sykebilen. Yngve blir kjørt til sykehuset. Spor 45 Side 97: Lyttebilder sykkel buss bil nitten sykebil lys båt tjue is Spor 46 Sang: Blåfugl Fløy en liten blåfugl gjennom vindu, gjennom vindu, gjennom vindu. Fløy en liten blåfugl gjennom vindu, en dag i mai. Spor 47 Sang: Bro, bro brille Bro, bro, brille! Klokka ringer elleve! Keiseren står på sitt høyeste slott, så hvit som en and, så sort som en brann. Fare, fare krigsmann! Døden skal du lide. Den som kommer aller sist, skal i den sorte gryte. Spor 48 Sang: Bæ, bæ lille lam Bæ, bæ, lille lam, har du noe ull? Ja, ja, kjære barn, jeg har kroppen full. Søndagsfrakk til far og søndagsskjørt til mor og to par strømper til bitte lille bror. 8

Spor 49 Der bor en baker i Østre Aker. Han baker kringler og julekaker. Han baker store, han baker små, han baker noen med sukker på. Sang: Der bor en baker Og i hans vindu står rare saker, tenk hester, griser og pepperkaker. Og har du penger, så kan du få, og har du ikke, så kan du gå. Spor 50 Sang: Hode, skulder, kne og tå Hode, skulder, kne og tå, kne og tå. Hode, skulder, kne og tå, kne og tå. Øye, øre, hake, nese, munn, hode, skulder, kne og tå, kne og tå. Hender, armer, føtter, bein, føtter, bein. Hender, armer, føtter, bein, føtter, bein. Øyne, ører, nakke, hals og rygg, hender, armer, føtter, bein, føtter, bein. Spor 51 Sang: Mikkel rev Mikkel rev satt og skrev på ei lita tavle. Tavla sprakk, Mikkel skvatt opp i pappas flosshatt. 9

Spor 52 Min hatt den har tre kanter, tre kanter har min hatt; og har den ei tre kanter, så er den ei min hatt. Sang: Min hatt, den har tre kanter Spor 53 Sang: Ro, ro, ro din båt Ro, ro, ro din båt, ta din åre fatt. Vuggende, vuggende, vuggende, vuggende over Kattegat! 10