Side 1 Løvstakksidene Alternativ Jul?
Side 2 Side 3 Biskopens Juleandakt Gudstjenester i Løvstakksiden menighet DET HANDLER OM NÆRHET I Barcelona ligger katedralen for Den hellige familie. De begynte å bygge på den i 1882. De bygger og bygger og er ennå ikke ferdig. Jeg så den da jeg visiterte Sjømannskirken i Spania nå i oktober. Hele bibelhistorien tror jeg kommer med når utsmykkingen er ferdig. Men det blir altså ett fokus: Den hellige familie med Maria, Josef og Jesusbarnet. Ute på en av veggene har billedhuggeren formet Jesu ansikt i stein. Det er slik laget at hvor en enn beveger seg, så følges en av Jesu øyne. De ser på deg, hvor du enn går. Det var tankevekkende å se på menneskene når de i hundretall beveget seg på plassen og på fortauet nedenfor. Noen visste nok ikke om det, eller tenkte ikke på det. De hadde annet å gjøre og hastet forbi. Men mange gikk og skottet opp for å se om de virkelig fortsatt var sett. Kanskje syntes noen at det var ubehagelig at Jesu øyne aldri slapp dem. Jeg opplevde det som utrolig godt. Det er jo slik jeg kjenner ham fra Bibelen: Jesus vet alltid om meg, han tar vare på meg og vil meg vel. Det handler om nærhet, slik det gjør i alle julens fortellinger. Evangelisten Johannes forteller at Guds Sønn kom til verden, var i verden, kom til sine egne og tok bolig iblant oss. Menighets-og prostikontor Besøksadresse: Bryggen 9 (0900-1500) Telefon: 55 30 81 30 Fax: 55 30 81 39 e-post: lovstakksiden.menighet@bkf.no Prestenes kontortid på kontoret i Solheim kirke: tirs.-fred.kl 1000-1200 Hordagaten 28 Vakttelefon for prestene: 954 81 969 Leder for menighetsrådet Arvid Hernes Telefon 55 29 38 22 Menighetens bankgiro: 5083 05 65067 Løvstakksiden menighet Tilsatte i Løvstakksiden menighet: Sokneprest: Ådne Skiftun aadne.skiftun@bkf.no, tlf:55 30 81 30 Kapellan: Arnulf Sandvik arnulf.sandvik@bkf.no, tlf:55 30 81 36 Menighetskonsulent: Solveig Sjursæther solveig.sjursaether@bkf.no, tlf:55308133 Kantor: Mariko Takei mariko.takei@bkf.no tlf:55 30 80 34 Frivillighetskoordinator: Åsta Årøen asta.aroen@bkf.no; mob nr. 99 52 2847 Menighets-kirketjener: Fredrik Gullaksen fredrik.gullaksen@bkf.no Helge-kirketjener: Steffen W. Rame Helge-kirketjener: Ingeborg Hestetræet Helge-kirketjener: Jacqueline Fernadez Jeg tenker at det må få konsekvenser. Vi kan ikke bare haste gjennom julen slik mange gjorde det utenfor katedralen i Barcelona. Johannes forteller at Jesus kom til sitt eget. Det er julens historiske forankring. Så fortsetter han med julens utfordring og mulighet: Alle som tok imot ham, dem gav han rett til å bli Guds barn de som tror på hans navn. (Joh 1,11-12). Det betyr at den hellige familien har utvidet seg noe helt enormt. Også vi kan bli Guds barn. Vi kan bli Jesu brødre og søstre! Det er dette som er julens evangelium! Ut over hele verden har julebudskapet gått ut og skapt nærhet på tvers av kontinenter. De samme øynene som følger oss, følger våre medsøsken over hele verden. Jesus har sett oss. Gud har frelst oss. Vi er ikke glemt! Med ønske om en velsignet jul, Ole D. Hagesæther biskop Løvstakksidene Utgiver: Løvstakksiden menighet Redaktør: Arnulf Sandvik Adresse til redaksjonen: Hordagaten 28 5056 Bergen Bankgiro: 5083 05 65067 Trykkeri: Grafisk Team Opplag: 4 800 I redaksjonen: Arnulf Sandvik Åsta Årøen Geir Sakseid Red.avslutta: 10.nov Frist for stoff til neste nummer: 05.februar Løvstakksiden menighet på nett: http://kirken.bergen.no/lovstakksiden 25.nov.Siste søndag i kirkeåret Gudstjeneste ved kapellan Sandvik. Søndagsskole Nattverd. Diakoniens dag. Takkoffer: Menighetsarbeidet. 02.des. 1. søndag i advent FAMILIEGUDSTJENESTE ved kapellan Sandvik. Takkoffer: Barnearbeidet i menigheten. Takkoffer. Ungdomsarbeidet i menigheten. 09.des. 2. søndag i advent Forbønnsgudstjeneste ved Skiftun. Søndagsskole. Nattverd. Takkoffer:Bjørgvin Kameratklubb. Kl. 17,00 St. Markus kirke Lysmesse ved Skiftun og BIM/Sakseid. Konfirmantene. Takkoffer. Bergen Internasjonale Menighet og Løvstakksiden menighet. 16.des. 3. søndag i advent Kl. 18,00 Solheim kirke Vi synger julen inn ved barnekor og mange andre/hele menigheten. Kollekt: Musikkarbeidet i menigheten. Gudstjeneste ved kapellan Sandvik. Nattverd. 23.des.4. søndag i advent Julemeditasjon. 24.des.JULAFTEN Kl 14,00 St. Markus kirke FAMILIEGUDSTJENESTE ved kapellan Sandvik. Takkoffer: Betlehemskirken Abrahams hus. Kl. 16,00 Solheim kirke FAMILIEGUDSTJENSTE ved sokneprest Skiftun. Takkoffer: Kirkens Nødhjelp. 25.des.JULEDAG Høytidsgudstjeneste ved sokneprest Skiftun. Nattverd. Kl 12,00 (NB tid!) St. Markus kirke Julegudstjeneste for både Bergen Internasjonale Menighet (BIM) og Løvstakksiden menighet ved pastor G. Sakseid. Takkoffer: BIM 30.des.Søndag etter jul 01.jan. Nyårsdag Kl. 12,00 ( NB tiden) Solheim kirke Gudstjenester ved kapellan Sandvik. Nattverd. 06.jan. Kristi Åpenbaringsdag. Gudstjeneste ved sokneprest Skiftun. Nattverd. Takkoffer: Normisjon misjonsarbeid. 13.jan. Vingårdssøndagen Gudstjeneste ved kapellan Sandvik. Nattverd. Takkoffer: Menighetarbeidet 20.jan. Såmannssøndagen FAMILIEGUDSTJENESTE ved sokneprest Skiftun. Takkoffer: Bibelmisjon ute og hjemme. 27.jan. Kristi Forklaringsdag Forbønnsgudstjeneste ved kapellan Sandvik. Nattverd. Takkoffer: Misjonsprosjektet i Thailand. 03.feb. Søndag før faste (Fastelavn) 10.feb. 1. søndag i faste Gudstjeneste ved kapellan Sandvik. Nattverd. 17.feb. 2. søndag i faste FAMILIEGUDSTJENESTE ved kapellan Sandvik. Takkoffer: Barne- og ungdomsarbeidet. Takkoffer: Ressurssenter mot vold og stoffmisbruk. 24.feb. 3. søndag i faste 02.mars 4. søndag i faste Forbønnsgudstjeneste ved stiftskapellan Hellemann. Nattverd. Takkoffer: Misjonsarbeidet i Thailand. 09.mars Maria budskapsdag FAMILIEGUDSTJENESTE ved sokneprest Skiftun. Takkoffer: Barne- og ungdomsarbeidet. Gudstjeneste ved stiftskapellan Hellemann. Nattverd. Takkoffer: AMATHEA (Tidligere AAN til vern om foster og menneskeverd) 16.mars Palmesøndag 20.mars Skjærtorsdag Nattverdgudstjeneste ved sokneprest Skiftun. Takkoffer: Den Norske Israelsmisjon. Kl. 17,00 St. Markus kirke Nattverdgudstjeneste ved sokneprest Skiftun. Takkoffer: Kirkens fengselsarbeid.
Side 4 Side 5 Nytt fra Foreninger og Lag Kirkepryd Møtene holdes hver annen tirsdag i partallsuker i lille menighetssal i Solheim kirke kl 1200. Første møte etter jul blir tirsdag 22.januar. Kirkepryds basar blir lørdag 8.mars kl 1200. Hyggestunden Hyggestunden vil ha følgende program ved start av 2008: Onsdag 16.januar NY START! Vi hilser på Åsta Årøen Onsdag 30.januar Vi synger Fann Crosbys sanger Onsdag 13.februar Solheimsviken korps av Frelsesarmeen Onsdag 27.februar Fastelavnshygge Onsdag 12.mars Førpåskesamling i kirken med andakt og nattverd. Hyggesamling etterpå. Alle samlinger begynner kl 1200 i Solheim kirke. Støttelaget for Menighetshuset i St.Markus Datoer for samlinger våren 2008: 5. feb, 19. feb, 4.mars,18. mars, 1.april 15.april, 29.april, 29 April, 6.mai 20.mai, 3.juni. Velkommen! er onsdager kl 2000 i Solheim kirke 09.januar 23.januar 06.februar 20.februar 5.mars 02.april 16.april 30.april 14.mai 28.mai 11.juni 25.juni Medarbeiderkveld Medarbeiderkveld ene er oppbyggelige samvær der vi fokuserer på undervisning, lovsang, forbønn og fellesskap. Vi tar opp viktige temaer som har med åndelig vokster og modning! Kom innom og bli oppbygd! Diakonatet i St.Markus Datoer for Eldretreffene i St.Markus våren 2008: Samværene er på torsdager kl 1130. 07.februar 06.mars 03.april 08.mai 05.juni-Sommertur Basar i St.Markus 28.mars St.Markus Diakonat har sin årlige store basar i menighetsavdelingen. Mange fine gevinster både på åretrekningen og hovedtrekningen. Nærmer informasjon følger ut på nyåret. Forsangere søkes! Vi trenger deg som liker å synge! Ja, vi mener akkurat deg! Organisten trenger forsangere på galleriet for å kunne lede sangen på best mulig måte. Derfor prøver vi med noen samlinger der vi kan øve litt på lørdager på det vi skal synge på gudstjenesten dagen etter. Vi kan også prøve oss på korsanger i forskjellige sjangre,og kanskje synge i andre sammenhenger. Kommer du? Fint! Første gang blir lørdag 19. januar kl. 12.00 i Solheim kirke. Neste etter det blir lørdag 26. januar i St. Markus kirke. Samlingene varer ca. en time. Te / kaffe Ta kontakt med: Mariko Takei Tlf. 97642074 / mariko.takei@bkf.no Julefeiring i Løvstakksiden menighet Vi feirer advent Familiegudstjeneste i Solheim kirke 1.søndag i advent 02.desember kl 1100 Solheim kirkes barnekor Julekonsert v / Sankta Sunniva Ungdomskor m.fl. Dirigent : Tore Kloster Lørdag 8. desember kl. 17:00 i St. Markus kirke Konserten er et samarbeid med damekoret Stord conspirito fra Stord med variert repertoar, Sta.S. synger kjente julesanger. Vi får også besøk av jentekoret Kalliope, dir. Åsne Kvamme. Gratis Adgang!!! Kollekt Hjertelig velkommen! Julemeditasjon Søndag 23. des. Kl.11:00 Solheim kirke Hvorfor ikke ta tid til en liten stille stund i travle dager nå før jul? Du er hjertelig velkommen til Solheim kirke der du kan finne ro med Jule evangeliet og vakker musikk. Ådne Skiftun, Mariko Takei og mezzosopran, Åsne Kvamme vil gjerne skape en fin adventsatmosfære for deg! Velkommen! Julefest for de eldre St.Markus menighetsavdelingen søndag 06.januar kl 1800 Festtale Godtemplarkoret synger Trompetsole v/johan Fredrik Garman Deilig bevertning Sang og musikk Gang rundt juletreet Du er hjertelig velkommen! St.Markus Diakonat Lysmesse St.Markus kirke 09.desember kl 1700 Konfirmanteri samarbeid med Bergen Internasjonale menighet Vi synger Julen inn Søndag 16. des. kl. 18:00 Solheim kirke I år er det 4. gang vi Synger julen inn også i år med variert program Medvirkende: Solheim barnekor: dirigent: Guro Stople Sørhus Sangere: sopran: Magnhild Korsvik Mezzosopran: Åsne Kvamme Messinggruppe: v/ Johan Fredrik Garman Kantor: Mariko Takei Vi skal synge gode jule sanger og høre vakre stemmer. Konserten er gratis! Hjertelig velkommen! Julaften Familiegudstjeneste St.Markus kirke kl 1400 NB! Familiegudstjeneste Solheim kirke kl 1600 Juledag i St.Markus kirke kl 1200 Flerspråklig gudstjeneste med påfølgende julemiddag. Påmelding: Geir Sakseid mobil 91 32 55 68, Juletrefest for hele familien, små og store lørdag 12.januar i Solheim kirke Sang,Bevertning og juletregang! Familiegruppen
Side 6 Side 7 Alternativ Julefeiring Alternative Julegaver Ikkje nødvendig å sitje ålene i jula! I forbindelse med at jula nærmar seg med stormskritt, har eg tatt meg ein tur inn på Kirkens Bymisjon sin cafe Cafe Magdalena, som ligg i Kong Oscars.gt. Her er det gode vafler og varm velkomst frå cafevert Camilla! Korleis kan ein feire jul med Bymisjonen? Camilla anbefaler ein prat med Kolbjørn Gunnarssson, Bymisjonen sin nye gateprest. Mitt første spørsmål til gatepresten er om han kjenner Løvstakksiden Menighet? Kolbjørn smiler og fortel at det gjer han, han har hatt sin oppvekst i Solheim Borettslag, og har frekventert St. Markus Ungdomsklubb ofte. I dag er Kolbjørn ansvarleg for Kirkens Bymisjon sitt Lys i mørke, som er ein samlebetegnelse på mange ulike advents- og juleaktivitetar. Stikkordet er at alle er velkommen! Så kva består Lys i mørke av i år? Stall i skostrædet. Jul betyr ikkje alltid glede for heile folket, forjulstida kan faktisk vere ei vanskeleg for mange, ofte er dagane prega av stress og kjøpepress. Bymisjonen har i år eit nytt tilbod for dei som ønskjer å få litt andre impulsar i desember; Vi har erfart at mange trenger en pause fra julekjøret. Vi skal derfor bygge opp en julekrybbe i Skostrædet, en stall i full størrelse. Her blir det figurer fra juleevangeliet, og halm. Tanken er at stallen skal fungere som en lunge i byen. Alle er velkommen til å stikke innom stallen. Bymisjonen sin visjon er at stallen skal inkludere fleire i førjulstida, slik at det blir som i juleevangeliet, glede til heile folket! Det kan også hende at det vil vanke musikk og andre kulturelle innslag, i området rundt stallen. Krybbevandring. Adventstida blir innleia 1.søndag i advent kl 17, med krybbevandring frå St. Jørgen. Alle er velkommen til å vere med. Julefeiring alle er velkommen! Kirkens Bymisjon har etterkvart fått ein solid tradisjon på julefeiring, tidlegare år har det vore 400-500 mennesker med på julekveldsarrangementa. Her er det tradisjonell julemat, juletregang og midnattsmesse. Julekveldsfeiringa er også i år i Korskirken, frå kl 18 til 01.00. Kolbjørn Gunnarsson er Bymisjonens nye gateprest med fortid fra Løvstakksiden Her er det berre å møte opp. Erfaringsmessig er det ei svært sammensett forsamling, studentar, besteforeldre som ønskjer å feire jul på ein annerledes måte og også ein del turistar. Vanlegvis er det også mange åleineforeldre som kjem med barna sine. For dei barnefamiliane som ønskjer det, er det speielt tilrettelagt for barn i ADA sine lokaler i Kong Oscarsgt 22. Lyst til å vere frivillig? Dersom du har lyst til å bidra, er det berre å ta kontakt med Kirkens Bymisjon på telefon 55215080. Vanlegvis trengst det rundt 60 til 80 frivillige. Åsta Årøen Hvert år er det det samme strevet. Du vrir hjernen din for å finne på noe å kjøpe i julepresang til de som har alt fra før av. Skal far få enda et nytt slips eller en ny after shave i år også? Ved å gi alternative julegaver slipper du ikke bare unna stresset. Du sparer miljøet, du unngår overforbruk, du sparer penger, og du kan fokusere på julens budskap. Gi en tjeneste Tid er noe de fleste har for lite av i dag. Å gi av seg selv og sin egen dyrebare tid kan ofte oppleves som bedre enn enda en unyttig ting. Hva med å gi en bilvask til mor, eller et klippekort på oppvask til far? Kanskje har du en eldre nabo som hadde satt pris på å få hjelp til å handle en gang i blant. Gi en opplevelse. Det er bare fantasien som setter grenser for hva en opplevelsespresang kan være. Hvis du kjenner godt personen du skal gi julepresang til, vet du kanskje hva han eller hun liker å gjøre. Hva med å invitere noen til å delta på et kurs sammen med deg, eller til å være med på en hyttetur? Støtt en organisasjon En god venn av familien sa nettopp til meg: Barna våre fikk haugevis av julepresanger i fjor, men den de husker best er kyllingene de fikk av dere som støtte til Kirkens Nødhjelp. Tro om kyllingene lever enda, sa de. Det er vel lite trolig om disse kyllingene spaserer rundt et sted i Afrika den dag i dag, men pengene kunne bety en attåtnæring for en familie dette året. Det er jo godt å tenke på, ikke sant? Gi en gave til en flyktning Til slutt har vi en ide til noe helt konkret du kan gjøre når du går i kirken til jul. Enten det er i Solheim eller St. Markus, kan du ta med deg en julegave dit og legge den under juletreet. Gavene blir gitt til KIA, Kristent Interkulturelt Arbeid, som tar dem med til asylmottaket eller gir dem til flyktninger som trenger det. Merk gaven med hvilken person det passer til (for eksempel gutt 10 år eller voksen dame ). Det er jo til minne om Jesus vi feirer jul. Og Jesus måtte selv flykte med familien sin fra hjemlandet sitt til Egypt da han var et lite barn, så da blir det som å gi en gave til Jesus. Geir Sakseid Prest i Bergen Internasjonale Menighet Opplesningskvelder i Solheim kirke, onsdager kl 2000 16. januar 30. januar 13. februar 27. februar 12. mars 26. mars 9. april Velkommen! Knut Kvalsvik
Side 8 Side 9 I Løvstakksiden menighet er det mye forskjellig frivillig arbeid. Har du hørt om Besøkstjenesten i Løvstakksiden Menighet? Tjenesten har lange tradisjoner, men er lite kjent. For å få mer informasjon, tar jeg meg en tur til Signe Halvorsen, leder av Besøkstjenesten i vår menighet. Signe slipper meg inn i sitt koselige hus, lager kaffe og forteller om hvorfor hun ble en frivillig medarbeider i besøkstjenesten. Jeg har jobbet i hjemmetjenesten i Årstad bydel i mange år, og så at mange hadde behov for noe mer en praktisk pleie. Ikke minst savnet mange noen å prate med eller hjelp til å komme seg ut, treffe andre. Da jeg jobbet i kommunen, tok jeg ofte med en brosjyre om besøkstjenesten, slik at de som hadde lyst, selv kunne ta kontakt. Signe forteller at hun er godt kjent i området, hun har bodd på Løvstakksiden i 50 år sammen med sin mann. Begge er opprinnelig fra Herdla. Sammen har de oppdradd 4 barn, som nå har blitt voksne. I den koselige stua henger mange fine bilder av barnebarn. Signe skjenker meg ny kaffe. Det er tre år siden Signe begynte med besøkstjeneste. Hun hadde gått og tenkt på dette lenge, ikke minst fordi hun så at mange kunne hatt glede av noe slikt. Da menighetsrådet spurte om hun kunne tenke seg å ta på seg en slik oppgave, var Signe positiv til det. Besøk hos Besøkstjenesten Den som får besøk, bestemmer hva tiden skal brukes til. Hvem er besøkstjenesten for? Alle kan få, en trenger ikke ha være kristen eller ha vært aktiv i menigheten. Det er helt greit å være ateist eller ha en annen religion. Det eneste som kreves, er at den som får besøk ønsker å ha en besøksvenn. Og det går også an å avslutte dersom en prøver å motta besøksvenn, men finner ut at Løvstakksiden menighet sin besøkstjeneste ikke samsvarer med de behov og ønsker en har. Tjenesten er gratis og uforpliktende. Man får som regel en fast person å forholde seg til, slik at man kan bli litt kjent med hverandre. Alle som er besøksvenn må gå på et kurs i regi av Haraldsplass, der man lærer god besøksvenn-skikk. Noe av det viktigste en lærer her, er at den som får besøk, selv får sette premissene. En besøksvenn skal for eksempel ikke forkynne eller misjonere, men dersom den som får besøk for eksempel ønsker at noen skal lese for eksempel fra Biblene, så gjør besøksvennen det. Besøkstjenesten kan også formidle en prest, dersom noen har ønske om en slik samtale. Signe understreker også at alle som er besøksvenner i regi av menigheten, må underskrive et taushetsløfte. Dette betyr at den som betror seg til sin besøksvenn, ikke trenger å være redd for at noe skal komme videre. Hva er det mest vanlige? Signe forteller at de fleste ønsker noen å prate med, om sine ting, rett og slett møte et medmenneske. Tiden begynner å gå mot slutten, og jeg takker for god kaffe og hyggelig prat. Jeg ser at også Signe tar på seg klær og er på veg ut. Det er besøkstjenesten som kaller. En eldre kvinne trenger en arm å støtte seg til, for å komme seg på eldretreff i St.Markus. Og Signe er på veg, presis på minuttet! Hva skal man gjøre dersom en ønsker besøksvenn? Da kan man ta kontakt med Signe på mobil 94489282. Har du lyst til å bli besøksvenn i Løvstakksiden menighet? Da kan du også ta kontakt med Signe. Det er behov for flere besøksvenner, og det gjør ingenting om du er en mann! Menigheten trenger både kvinnelige og mannlige besøksvenner, og den viktigste egenskapen her er å være tålmodig og lyttende. Åsta Årøen frivillighetskoordinator På slakterbutikken Fra siste uke i november og frem til 24.desember er det høysesong hos Solheim Kjøtt på Danmarksplass. Bjarte Birkeland forteller at det er til tider ganske hektisk, på en dag i julesesongen er det vanligvis 300 kunder innom butikken. Det er er dobbelt så mange som ellers i året! En del kunder som foretrekker å bestille pinnekjøttet i november, for å være sikker på at de får kjøttet hos Solheim Kjøtt. Mange har faste tradisjoner i denne tiden, blant annet skal det lages julepålegg. Det går derfor en del svanger til fårerull og grisehoder til sylte. Saltet oksetunge er også populært. Hva skal til for å få en god julemiddag? Bjarte Birkeland framholder at det er viktig å vanne ut pinnekjøttet akkurat passe, han anbefaler 12-14 t. I tillegg er det en fordel å ikke koke kjøttet for mye. Det er imidlertid ikke bare maten som er viktig, en må dekke bordet fint, for eksempel med fine glass og servietter. Det å skape en god stemning er det aller viktigste for at det skal bli en vellykket julemiddag! Åsta Årøen Elisabeth Ytrehauge(3,5 år) gleder seg til jul! Juleferien skal blant annet brukes til å besøke besteforeldren som bor litt lenger nord. Elisabeth forteller at hun skal to steder i juleferien, Surnadalen og Moltu, det Juleønsker. Bjarte Birkeland gjør pinnekjøttet klart for jul. Han har også noen gode tips for hvordan tilberede pinnekjøttet. er der besteforeldrene bor. Elisabeth tror kanskje at hun får litt gaver til jul, en barbieprinsesse hadde vært fint! Vi snakker litt om julen,og Elisabeth forteller at hun er litt usikker på hvorfor vi feirer jul det er rart å tenke på at Jesus har vært baby! Og jeg er jo enig i det, jeg også, når jeg tenker etter! Åsta Årøen Takk til Steinar Heggen Redaktør for Løvstakksidene gjennom 6 år, Steinar Heggen gir seg. Menigheten takker ham for den flotte innsatsen han har gjort alle disse årene! Det er mange som har satt stor pris på bladet du har laget!vi vil også gratulere ham med ny sivilstand. Kapellan Arnulf Sandvik tar over redaktøransvaret for Løvstakksiden menighetsblad. Ellers sitter Åsta Årøen og Geir Sakseid i redaksjonskomiteen. Vi håper dere setter pris på bladet vårt! red: Arnulf Sandvik
Side 10 Side 11 Ingen uansett syn på Midtøsten-konflikten kan være uberørt av det som fortelles her. Jeg har vært i Betlehem to ganger. Første gangen gikk vi på egenhånd og kom fram til Den tysk evangeliske lutherske julekirke i Betlehem. Pastoren Mitri Raheb hadde endelig fått reise til USA på studiereise. (se s.83) Men vi ble hjertelig mottatt av andre. Den andre gangen hadde pastoren selv gudstjeneste og vi hadde en fin stund. Der var et tysk TVselskap som overførte gudstjenesten til Tyskland. Vi sang på sparket Vår Gud han er så fast en borg og følte ett fellesskap over landegrenser. Ikke tenkte vi på at en så fin kirke skulle bli beskutt og ødelagt ikke ti år senere en gang. Luthersk prest Mitri Raheb er palestinsk araber og som sagt luthersk prest i Betlehem. Der har familien hans bodd og arbeidet i hundrevis av år. Han er en kristen araber som bor i en arabisk-islamsk kontekst, under forhold som er sterkt preget av den pågående konflikten mellom israelere og palestinere. Han er også nå direktør ved The Internasjonale Center i Betlehem. I denne boken skriver Mitrid Raheb seg ut av fortvillelse, redsel og destruktive tanker for å klamre seg troen og håpet for seg selv, sine døtre og sitt folk. Beleiring av Fødelskirken Angrepet startet ca kl.06.30 om morvvgen 2.april 2002. Først høstes det spredt skytning, deretter smatringen fra automatiske maskingevær. Tanksene tok Her er stedet man regner Jesubarnet ble født. Betlehem under beleiring -av Mitri Raheb stillingen på begge sider av gårdsplassen til kirkesenteret. Hans første tanke var å beskytte døtrene, 12 og 8 år. Skytingen opphørte etter ca 13 timer sammenhengende ild. Den første dagen var til ende og de levde enda. I løpet av dagen hadde de vært overbevist om at deres siste time var kommet og at de kom til å bli begravd av en sønder knust kirke. Etter dette sier han at hverdag er virkelig på ny en gave fra Herre. Og han ordene fra Matt. 10,28 kom til han. Vær ikke redde for dem som dreper legemet, men ikke kan drepe sjelen. Frykt heller han som kan ødelegge både sjel og legeme i helvete. Disse ordene kom nok godt med senere. Torsdag 4. april 2002 hadde Fødselkirken vært beleiret i to dager. Hans mor, konen, to døtre og han selv opphold seg i presteboligen. Som de første disiplene, skriver han, satt de bak låste dører i frykt for sine liv. Det var farlig å se ut eller nærme seg veranda døren. Bevæpnede israelske soldater gikk fra hus til hus for å lete etter palestinske geværmenn. Hvor tid kom de til dem? Midt på dagen torsdag var det som hele huset ristet. Hva var det de drev på med. Han bestemmer seg for å gå ned å møte dem nede. Senere forteller han: Så satt jeg der da, i forvaring i min egen kirke, på mitt eget kontor. Jeg fikk ikke gå noe sted. Jeg hadde forbud om å ta telefonen, og nå også å snakke med mine fangevoktere. Jeg var alene, de var femten. Jeg var ubevæpnet, de var tungt utstyrt med moderne våpen. Senere for vi vite at biskopen og hans stab har fått kontakt med statsministrene i Norge og Sverige, som igjen hadde lagt press på statsministeren i Israel, Ariel Sharon, og bedt han om å løslate pastoren og straks trekke seg ut fra kirkens område. I denne sterkt personlige, spennende, nærgående og utfordrende boken hører vi om hvordan det er å leve i Betlehem, under israelsk beleiring med de begrensninger dette medfører. Fortellingene handler om lidelse og sorg, men den handler i enda større grad om åndelig og personlig styrke. Derfor gir fortellingene til Mitri håp, håp for dem som lever i Betlehem og håp for oss alle om kjærlighetens mulighet i en mørk tid. Norsk utgave utgitt på Luther forlag, 2005. Lange køer ved kontrollposter er et vanlig syn i Betlehem. Beit Jala Arbeid i Betlehem Det levende håpet er noe av det som fascinerer meg når jeg møter beretninger fra Betlehem eller fra Beit Jala. Håpet som trosser alt. Ut fra den skadeskutte julekirken i Betlehem har det vokst fram et stort internasjonalt senter, som fuglen Føniks. International Center of Betlehem (Dar annadwa addawliyya), består av forskjellige avdelinger. Det rommer et kunst og handverksenter- kultur og konferansesenter- grunnskole- collage (åpnet 13.april 07) helse og velværesenter- media og kommunikasjonssenter- internasjonalt møtested barne og ungdomssenter musikksenter. Fra nettoppbutikken til kunst og håndverksenteret kan en bestille fine julegaver / kort. De som ønsker mer informasjon kan gå inn på internett på : http://www. annadwa.org - http://www.mitriraheb. org Pensjonister Hva gjør så pensjonister i Betlehem På en dansk nettside fant jeg et interjuv med Karime Kasser. Hun er 62 og har bodd i Betlehem siden hun var fem år. Før Karime Kasser ble pensjonist jobbet hun som husholderske på et hospital. Hennes familie er spredt utover mange land, barna i USA, moren bodde og 2 søsken bor i Canada. Hun har bare en søster av seg i Betlehem. Klart jeg savner familien min sier hun. Hvem ville ikke gjøre det? Men slik situasjonen er nå er det ikke mulig for dem å komme tilbake. Formiddagsgruppe Kariame Kasser er aktiv med i en formiddagsgruppe tilknyttet senteret, som møtes en gang i uken. Gruppen ledes av en sykepleierske og består kun av kvinner. Kjent fenomen? Her utveksler de matoppskrifter, snakker om gamle dager, om maten og hvordan den ble laget, hvordan de oppbevarte den om vinteren og hvordan de sang da de høstet oliven, ja om deres felles historiske arv. Mer av intervjuet kan leses på : http:// www betlehem-venner.dk. Barn utenfor Beit Jala. Adventstid i Beit Jala Under tittelen Betlehem er overalt Betlehem er i dag skal barn og unge fra menigheten, fra barnehjemmet og ellers fra byen Beit-Jala lage i stand en julekrybbeoppstilling. De ønsker helt bevist å framstille fødselen til Jesus, Guds sønn inn i Betlehem regionen. Mer informasjon finnes på http://www.abrahams-herberge.com - http://www.beitjalaev.de Skal Betlehems kristne befolkning forsvinne? Spørsmålet som likevel står igjen er: Kommer vi til å finne kristne i Betlehem om noen år? Pastor Jadallah Shihadeh i Beit Jala har et ønske til oss: Besøk Det Hellige Land slik at menneskene her igjen kan få håp og derfra igjen få tro på at Betlehem også er å finne i Betlehem. Solveig Sjursæther Menighetsofferet i St.Markus Julaften kl 1400 går til arbeidet i Beit Jala.
Side 12 bakgrunner. og organisasjonskultur til å nå sine Side 13 mål. En bro til fred Medarbeiderkvelder Dialog mellom Abrahams barn For tredje år på rad lar vi den ene ofringen på julaften gå tilbake til stedet det hele startet. Går du i St.Markus kirke julaften ofrer vi til Abrahamshus (Beit Ibrahim), som er et møtesenter for samtale mellom ulike religioner. Her møtes flittig muslimer og kristner, men dessverre kommer det ikke så mange jøder. Abrahams hus ligger i Beit Jala, som er naboby til Betlehem. Tidligere var forholdet mellom araberne og jødene her preget av vennlighet. Men dette har i senere tid blitt preget av motsetninger, konflikter og fiendskap. Gjennom det siste tiår har flere jødiske bosetninger blitt opprettet mellom byene og separasjons muren går over palestins territorium. Dette har ført til stadig mer innesperring av palestinere og bidrar til å forsterke den økonomiske krisen. Vi er ikke fattige, vi er gjort fattige sier pastor Mitri Raheb. Arbeidsledigheten i Beit Jala er nå på rundt 60 %. Mange hadde tidligere jobber i Israel som ligger bare en mil vei unna (sterkningen Sentrum - Nestun). Både store og små virksomheter hadde sin innkom fra turist virksomheten. Nå er det lite av begge deler. Et av tiltakene som drives er et barnehjem for gutter. Vi er i år spesielt bedt om å gi vår gave til dette barnehjemmet, The Evangelical Luther Home. På hjemmet bor der 47 gutter og de har 15 ansatte. Barna kommer fra forskjellige deler av Palestina, fra ødelagte hjem eller er foreldreløse. Her kommer barn fra alle religioner. For tiden er det gutter i alderen fra 6 18 år med både muslimske og kristne Gutter fra Barnehjemmet, Jens Olav Mæland. Offeret i Solheim kirke julaften går tradisjonen tro til Kirkens Nødhjelp. Kirkens Nødhjelp er en frivillig, felleskirkelig organisasjon som arbeider for menneskers grunnleggende rettigheter forankret i Guds kjærlighet til alle mennesker. Kirkens Nødhjelp arbeider helhetlig gjennom kirkelige og andre lokale organisasjoner for å redde og beskytte liv. For å oppnå varige resultater samarbeider vi med kirkelige og andre lokale organisasjoner på tre måter: Katastrofearbeid - Langsiktig utviklingsarbeid - Påvirkning av holdninger og beslutninger Å drive bistand i verdens mest utpinte områder vil aldri bli risikofritt. Men KN s konklusjon er likevel klar: mennesker i nød kan ikke sviktes fordi risikoen er stor. I løpet av de 2 siste årene har Norad og UD gjennomført 2 grundige undersøkelser av KN. disse konkluderer begge med at KN har fagkompetanse, strategi L e d s a g e r p ro g r a m m e t Ledsagernes oppgave er å følge israelere og palestinere i deres hverdag, og rapportere om brudd på menneskerettighetene og internasjonale humanitære lover. De skal tilby mennesker beskyttelse gjennom sitt nærvær, og støtte opp om ikke-voldelig motstand mot den israelske okkupasjonen av de palestinske områdene sammen med kristne og muslimske palestinere og israelske fredsaktivister. Ledsagerprogrammet EAPPI (Ecumenical Accompaniment Programme in Palestine and Israel) drives av Kirkenes Verdensråd. I Norge har Kirkens Nødhjelp en koordinerende rolle mens både KFUK/KFUM Global, Mellomkirkelig råd og Norges Kristne Råd støtter programmet og er med på å rekruttere deltakere. Kap. Erik Mills i Fana har vært med i ledsagerprogramet og feiret jul i Betlehem. Han har tatt noen av bildene vi bruker. Ikke fra sjekkpunkt Charlie, men fra sjekkpunkt Bettlehem. Solveig Sjursæther Prostevisitas 11.november kom domprost Ørnulf A. Elseth på besøk til St.Markus. Etter å holdt en god og inspirerende preken om dem som blir forfulgt for sin tro, var det kirkekaffe sammen med medarbeidere. Diakonatet i St.Markus hadde ansvar for kirkekaffen, og samværet var preget av en trivelig og lett tone. Noe av domprostens oppgave er å føre tilsyn med menigheten vår. Han har gjennom samtale med stab og menighetsråd vært opptatt med det frivillige arbeidet. Skal vi lykkes som menighet, er vi avhengig av de frivillige. I høst har menigheten hatt to medarbeidersamlinger der vi har satt fokus på alt det flotte frivillige arbeidet som blir drevet i menigheten. Sokneprest Skiftun har formidlet visjoner og tanker om hva en menighet er for noe. Hva ønsker vi at Løvstakksiden menighet skal være for mennesker som bor her? Den nyansatte frivillighetskoordinator Åsta Årøen er sentral i planlegging og gjennomføring av disse kveldene. Noe av hennes oppgave blir å tilrettelegge slik at de frivillige får oppfølging og blir tatt vare på. Vi har hatt dele-runder der den enkelte har fått fortelle om sitt engasjement. Det er imponerende å høre om flere som har stått på i mange titalls år i arbeid for sin neste. De færreste har fått den oppmerksomhet de fortjener. Vi har mange flotte mennesker med stort hjerte for andre! Til våren vil menigheten også ha to medarbeidersamlinger. Det er en god investering å ta godt vare på de alle de frivillige som stiller opp. Arnulf Sandvik Glimt fra arbeidet Organistspirer? Det var stor stas for de aller minste å få prøve det store og fine orgelet i St.Markus kirke. Kanskje det kan bli noen organister av de minste i framtiden.? Det er ikke alltid like lett for de aller minste å sitte stille under gudstjenester. Derfor er det flott å engasjere dem i ulike aktiviteter. Menigheten ønsker at barna skal trives i kirken og vil prøve å legge forholdene til rett for de minste. I Bergen finnes det en orgelklubb for barn og unge som er interessert i å lære seg å spille på orgel. Ta kontakt med vår organist Mariko Takei dersom det er noen som er interessert i å lære å spille.
Side 14 Side 15 Jeg liker veldig godt å reise til mange forskjellige steder, og særlig der jeg ikke har vært før. Denne gang ble det Den Haag som er en veldig vakker by i Holland. Jeg har vært flere ganger i landet, men ikke i denne kjente byen der mange flere viktige internasjonale institusjoner holder til. Haag ligger i den vest-sør-vestlige delen av landet, og har ca. 450 000 innbyggere. (2006), noe som gjør den til Nederlands tredje største by, etter Amsterdam og Rotterdam. Byen er administativ hovedstad i Nederland, men ikke offisiell hovedstad, en tittel forbeholdt Amsterdam. I Haag finner man alle ambassader og de fleste departementer, og en rekke internasjonale byråer og organisasjoner, som for eksempel Den internasjonale domstolen og Den internasjonale straffedomstolen. Formålet med turen var å besøke den kjente orgelprofessoren Ben van Oosten, og få noen timer orgelundervisning hos ham. Han er Mariko på opplevelsesrik tur til Holland en veldig flink organist som i tillegg til å være professor ved Rotterdam musikkonservatorium også er organist i Grote Kerk midt i Den Haag. En stor fin kirke med et praktfullt Metzler orgel fra 1971. Kirken var ganske stor og er bygget på 14oo tallet. Siden 1982 opphørte den å være menighetskirke og er i dag bare brukt til konserter, fest- og utstillingslokale. Alle stoler er fjernet fordi det skal være enkelt å dekke bord for flere hundre mennesker. Veldig trist synes jeg! Dette er Nederland, og desverre ikke et enestående tilfelle. Van Oosten har mye kunnskap om fransk orgelkunst, og siden jeg for tiden spiller mye slik musikk, var det naturlig å spørre han om gode råd. Dette ga meg rikelig med inspirasjon til å fortsette å innstudere enda mer fransk orgelmusikk. Akkurat nå spiller jeg på C.M.Widors symfoni nr. 10 (Romane) som jeg skal fremføre i Drammen og Lillestrøm i slutten av november. Flott musikk som jeg også kommer til å spille i Bergen neste år i påskefestuken. Mens denne symfonien er basert på gregorianske melodier fra påsketiden, er hans symfoni nr. 9 som han skrev 5 år tidligere, skrevet for juletiden. Anbefales for interesserte! Til slutt må jeg nevne en utrolig flott opplevelse til. Jeg visste at han hadde et flott orgel hjemme også. Der ble jeg innvitert etterpå for å se på det fine instrumentet, og hilse på hans familie. Han bor herskapelig midt i Haag og like ved kirken. På veggen utenfor står årstallet 1756! Samme år som Mozart ble født! Innvendig var det store rom og høyt under taket. I en av de store stuene står et stort pipeorgel i fransk stil, som han har bygget selv! 15 stemmer og hundrevis av piper. Han improviserte for meg, og jeg fikk også prøve det. Han var tydeligvis stolt av sitt prosjekt, og med god grunn. Jeg reiste hjem med en visshet om at der vil jeg snart tilbake. Mariko Takei kantor Løvstakksiden menighet Hva er mer passende for en orgelprofessor enn å ha et skikkelig orgel i stua? Kjære alle vener i Løvstakksiden! Det er allereie 3 månadar sidan me reiste attende til Thailand etter gode sommarveker heime på Vestlandet. Tida går fort, og kanskje enno fortare sidan det er lite som minner om at det snart er adventstid. Eller, det er ikkje heilt sant, regntida er over og alle snakkar om at no er vinteren her. Forkjølelsen sprer seg og ingen tykkjer det er noko rart, så kaldt som det er no (dvs under 30 grader på morgonen)! Rett nok, i Nord-Thailand kan det verte skikkeleg kaldt, men for oss her i Bangkok er dette berre herleg norsk sommartempratur. Me nyt det! Signe (4 år) og Jenny (2 år) er travle små jenter. Dei stortrives i barnehagen og i nabolaget med både store og små vener. Signe har byrja læra å lesa og skriva, og kjem begeistra heim med ny kunnskap. Ho gler seg stort til ho kan lesa bøkene sine for mamma og pappa. Jenny overrasker stadig med nye engelske gloser, og førskulelæraren hennar seier ho gjerne tek med seg Jenny på handletur og bruker henne til tolk engelsk-thai... Arne har auka stillinga si på Lovsongsheimen, og arbeider no 80% med borna i slummen. Mykje av tida hans går med til rettleiing og organisering av frivillige medarbeidarar. I Julehilsen fra Thailand haust har me vore særs heldige; Me har 3 norske jenter på senteret som gjer ein fantastisk innsats, utan at det koster misjonen eller kyrkja her eit øre. Kjempeflott! Anne Brit har byrja nedtrapping til mamma-permisjonen startar i desember. Ingen nye prosjekt, men mykje som skal avsluttast/ordnast før utgongen av året. Reknar med å vera attende i jobb, halv stilling, frå april, då vonaleg med veslegut hengjande på slep... Me gler oss alle til å få ein liten baby att, og satsar på at det ikkje vert fødsel på julafta. Kanskje mest mamma som ikkje vil feira jul på sjukehuset, sidan Signe og Jenny synes det hadde vore kjempegøy om babyen vår og Jesus kan ha bursdag på same dag! I skrivande stund er det 3 veker til 1.søndag i advent, og me har allereie vorte varsla om før-julsbesøk av ungdomsgruppa her i kyrkja. 30.november er kvelden då dei kjem på Christmas-caroling til alle misjonærane, prestane og elles andre medlemmer i kyrkjelydane her i Bangkok. Det har vorte fast tradisjon at ungdomane gjer dette tidleg i adventstida, medan kyrkjelydane reiser rundt til sine medlemmer i dagane rett før julafta. Christmas-caroling, eller i vår tradisjon julebukk, er ein flott markering av at me går inn i ei gledes-høgtid der kjærleiken og håpet står sentralt. Slik det vert praktisert her i Thai-kyrkja får det verkeleg fram denne bodskapen. Me som får besøk får ta i mot nydeleg julesang ute i porten før heile gjengen kjem inn og helsar oss med meir sang og bøn. Har me særskilde bøneemner får me dela desse, og dei bed om velsigning for oss og heimen vår. Etter det er det mat, snop og mykje latter og skrål. Det som er att på bordet når dei må vidare til neste hus, tek dei med i plastposar og vesker. Natta vert gjerne til morgon før dei er heime att, og då er det godt med julekaker for dei som sit bak på lasteplanet, gjennom Bangkoks gater. Det vert vår 5.julefeiring her i Thailand, og me har etterkvart fått våre eigne juletradisjonar. Det er nok mykje me saknar med norsk julefeiring, julemusikk på radioen, kvit snø, familien osb, men òg mykje me er glade for å sleppe unna, som pakke-kaos på kjøpesentra etc... Eit varmt ynskje til de alle om ei fin advents-og julefeiring! Med helsing Anne Brit Hatleskog og Arne Hustrulid
Side 16 Side 17 Bergen Internasjonale menighet- Den Norske kirkes flerkulturelle menighet Here is a list of our activities: Worship services: Sundays at 17.00 in St. Markus Cell groups (small groups): Meet in homes once a week. Alpha course: An introduction to the Christian faith. Mondays at 18.30. Dinners at Miljøstuen : The neighbourhood café in Lotheveien2. Wednesdays from 15.00 to 17.00 information on our website: www.bergenchurch.no We have asked some of the young people in our church where they are going to celebrate Christmas this year, and how they celebrate Christmas in their home countries. Christmas Traditions Evelyn Owomugisha and John Ssali from Uganda are two of the international students at NLA, Norwegian Teacher s Academy in Sandviken. Both of them stay at Fantoft and worship in Bergen International Church. - We plan to celebrate in St. Markus church this year, together with Bergen International Church, Evelyn answers. John too confirms that this is his plans. Since we started to come here, we have found a good fellowship in this congregation. - In Uganda Christmas is an important holiday time, John continues. People go home from their work in the cities to connect with their families in the villages. The 25 th of December is the most important day. Churches are usually open all night from the evening before. Joseph Kau from Hong Kong, China studies environment science with University of Bergen this year. I am going to Eastern Europe on a holiday with a couple of friends this Christmas. I don t know exactly which country I will be in. If I had been in Hong Kong, I would have gathered with my friends to have a party together on Christmas Day. Many churches only celebrate Christmas with some Christmas carols on the Sunday before or after the 25 th. Some Christians go out on the streets to sing Christmas carols and share the gospel with people during Christmas time. DS Martin lives in Singapore, but comes originally from South India. This fall he has been on a short term stay in Bergen with his company, Unitech Offshore. This year I will celebrate Christmas in Singapore. On Christmas Day I will first go to church, and then I will take some friends out for lunch. Ten percent of what I spend, I will send to my family in India, who will distribute it to the poor. This is definitely an idea we can support. What would happen if all Norwegians gave ten percent of what they spend for Christmas to the poor? 聖 誕 快 樂 Kinesisk førjulsfest Bitte lille julaften dukes det til julefeiring på kinesisk i St. Markus kirke, men du trenger ikke snakke kinesisk for å være velkommen der. Det er nok at du har sansen for kinamat! Feiringen begynner med gudstjeneste kl 1030, nede i menighetsavdelingen. Gudstjenesten blir tolket til engelsk og norsk for de som trenger det. Etterpå blir det servert en god kinesisk lunsj. All are welcome to: Bergen International Church Pastor: Geir Sakseid Mob: 91 32 55 68 E-mail: pastor@bergenchurch. no Web page: www.bergenchurch. Juledag i St. Markus En ny juletradisjon er innført i St. Markus. 1. juledag kl 12.00 blir det for fjerde gang arrangert flerspråklig julegudstjeneste i kirken med påfølgende middag i menighetssalen. I år som i fjor er dette et samarbeid mellom Løvstakksiden menighet og Bergen Internasjonale Menighet. I gudstjenesten synger vi de mest kjente julesangene på norsk, engelsk og kanskje andre språk også. Det blir oversettelse av alt som skjer, slik at du får fullt utbytte av gudstjenesten, selv om du ikke skjønner engelsk. Moushumi fra Bangladesh håper mange vil melde seg på julefesten i St. Markus den 25. desember. Middagen etterpå er åpen for alle, men vi håper så mange som mulig kan melde seg på på forhånd. Middagen blir som en korgefest, der folk kan ta med seg mat som vi setter på et felles bord. Det blir også kjøpt inn en god del mat, slik at det skal bli nok til alle. Tidligere har vi hatt både kalkun, steik og mye annet godt fra hele verden. Grunnen til at vi begynte denne tradisjonen, er at det er mange som ikke har familie å feire juledag sammen med. Hva er da bedre enn å komme sammen med Guds store familie i kirken? WWW.bergenchurch.no Påmelding til prest i Bergen Internasjonale Menighet, Geir Sakseid, mobil 91 32 55 68, helst innen 9. desember.
Side 18 Side 19 gode sjansar Tips oss om stoff, for å nå målet, seier Cecilie eller kom med noe selv Holdø, dagleg -dikt, tanker, fortellinger leiar i TRIPP TRAPP. Ho trur mange foreldre Dåspklubben TRIPP og besteforeldre er på jakt etter GRAVFERDSTJENESTEN I.B A/S TRAPP vil nå fleire. bøker og materiell som kan hjelpa GiB Tilbyr hjelp, rådgivning og bistand ved begravelser og bisettelser B E R G E N barna å bli kjend med den kristne kulturarven. Sidan 1999 har dåpsklubben TRIPP TRAPP formidla bibelforteljingar, gode historier, gamle og nye songskattar til tusenvis av barn. No lanserer klubben ein kampanje for å nå endå fleire. Målet er 7002 medlemmer i 2007. Klubben har i dag cirka 6800 medlemmer. Vi trur difor det er Vi får mange positive tilbakemeldingar frå foreldre som synest produkta frå dåpsklubben er ei god motvekt til mykje av det barnet møter i ulike media. Mange gjev også uttrykk for at dei synest produkta våre er ei hjelp til å snakka med barnet om Gud og Søndagsskole i Solheim kirke det å tru. Klubben er også populær som faddergåve, legg ho til. Cecilie Holdø fortel at klubben er eit tilbod til barn i alderen 0 til 12 år, og at medlemsskap i dåpsklubben TRIPP TRAPP også er eit fint gåvetips for besteforeldre, foreldre og andre som ynskjer å levandegjera den store gåva barnet får i dåpen. Som medlem i klubben får gjevaren tre gonger i året tilbod om ein pakke til barnet. I pakken finn ein alt frå tøyleikar og krabbeteppe til forteljingsbøker, praktbøker, CD-ar og filmar som kan vera med å gje barnet kunnskap, tryggleik, leik og undring. B E G R A V E L S E S B Y R Å Verdighet Informasjon om alternativ Samtale i hjemmet Parkering Sløyfetrykkeri E T DØGNBETJENT TELEFON 55 34 35 90 Nærområde: Laksevåg Loddefjord Olsvik Fyllingsdalen DAMSGÅRDSVEIEN 210 www.gravferdbergen.com For barn i Løvstakksiden er det søndagsskole i Solheim kirke denne høsten. Også foreldre kan komme hvis de har lyst. Her er litt mer om søndagsskolen. agene det skal være. Du behøver ikke å ha vært med alle gangene. Barna er først med en stund på Hvem er søndagsskolelederen? Søndagsskole-lederen er en dame som heter Anne Christine Landa, og som selv er mamma til noen barn. Hva er søndagsskole? Søndagsskole er at barn kan komme i kirken og gjøre slike ting som barn liker: tegne, leke, høre fortellinger og synge sanger for barn, samtidig som de får høre om Jesus. Hvem kan komme på søndagsskolen? Alle barn kan komme, og hvis de vil, kan de ha med seg foreldre eller besteforeldre eller andre som passer på dem. Når og hvor er det søndagsskole? Det er i Solheim kirke, kl 11, på noen søndager. Dagene for 2008 kommer vi tilbake til. Hvordan blir man med på søndagsskole? Bare møt opp i kirken en av sønd- gudstjenesten sammen med alle de voksne. Så sier presten fra at det skal være søndagsskole. Da går søndagsskole-lederen fram og tar med seg «søndagsskole-bamsen», og da skal alle som vil på søndagsskolen følge etter lederen og bamsen. De går ned trappen til menighetssalen, og der blir det søndagsskole. Hva når det ikke er søndagsskole? Noen av de søndagene det ikke er søndagsskole, er det i stedet familiegudstjeneste i Solheim kirke. Da er gudstjenesten laget spesielt for barn og foreldre, og de er spesielt velkomne. Også andre søndager er barn og foreldre velkomne på gudstjeneste, men da er gudstjenesten mest laget til for voksne. Det varierer også om gudstjenesten er i Solheim kirke eller St Markus kirke. Velkommen til søndagsskolen, håper å se nettopp DEG der! Utdrag fra hjemmesiden til Løvstakksiden menighet på: http://bergen.kirken.no/ Ta med maten hjem. Vi serverer ekte kinesisk mat. Tel: 55292827-Michael Krohnsgate 22
Side 20 B 5056 Returadresse: Løvstakksiden menighet Hordagaten 28 Bergen Konfirmanter på leir til Markhuset i Eksingedalen/ Nattcup fotball Familegruppen-samling for foreldre og barn