LUFTFARTSVERKET HovedadministrasJonen Avd lor ultlansinspeksion POStbOKS te. 1330 Oslo lufthavn Teiefon 'OSlO 02) 59 33 40 Tigr : CIVIlJIR OSLO Teiex : 7701' Idal n LUFTDYKTIGHETSP ASUD LDP) ROS- L Med hjemmel i lov om luftart av 16. desember 1960 214 og 43 jfr. kgl. res. av 8. desember 1961,!itra K og Samferdseisdepartementets bemyndigelse av 23. mars 196 fastsetter Luftartsverket følgende forskrift om luftdyktighet 91-052 KONTROLL AV OKSYGENMASKER Påbudet eiel der: EROS "full face mask" med følgende serienummer: MF 10-02-01, MF 10-03~01, MF 10-04-01, MF 10-30-02, MF 10-02-02, MF 10-03-02, MF 10-05-01, MF 10-30-03, MF 10-02-03, MF 10-03-03, MF 10-05-04, MF 10-50-01; MF 10-02-04, MF 10-03-04, MF 10-08-01, MF 10-02-05, MF 10-03-05, MF L 0-30-0 l, For å sikre at "glasset" er tilstrekkelig festet tiloksygenmasken skal følgende tiltak utføres: l. Utfør en visuell kontroll av plastikk "shell pinn i samsvar med EROS Service Bulletin MF 10-35-43, rev l, datert 11.06.91. l. L Dersom pl asti kk "shell pinn er hel, kan utstyret fortsatt være i bruk. 1.2 Dersom plastikk "shell pinn er brukket, skaloksygenmasken byttes ut med en maske modifisert etter EROS Service Bulletin MF 10-35-46 modi fi kasjon 45416) el 1 er MF 10-35-44 modifikasjon 45415) eller senere revisjoner av disse.. 2. Bytt ut oksygenmaskene med masker modi fi sert etter EROS Servi ce Bulletin MF 10-35-46 modifikasjon 45416) eller MF 10-35-44 modi fi kasjon 45415) ell er senere revi sjoner av di sse. Tid for utførel se: l. Innen 400 driftstimer etter 28.01.92. 2. Innen 12 måneder etter 28.01.92. Fransk AD 91-175 RI 28.01.92 MERK! For at angjeldende flymateriell Skal være luftdyktig må påbudet være utført til rett tid og notat om utførelsen fon inn i veokommende journal med henvisning til denne LDP's nummer.
LUFTFARTSVERKET LDP 192-0 1 lc AV JYG Påbudet a.ie L der:. EROS oksygenmaske; HA 10-)-), HB 10-)-) og He 10-)-) seriene, alle som har serienummer lavere enn 19108. For å sikre at trykkregulatoren er tilstrekkelig festet til oksygenmasken skal følgende tiltak utføres: 1. Utfør en visuell kontroll av bryteren som sikrer masken til trykkregul atoren i samsvar med EROS Service Bull et i n HA/B/e 10-35-42, revisjon 1, datert 15.04.91. 1.1 Dersom den røde pl ast i kkbryteren bl i r funnet i korrekt t i 1 stand e 11 er dersom p L ast i kkbryteren er svart mod i fi sert maske), kan utstyret fortsatt være i bruk. 1.2 Dersom bryteren er ødelagt, skal utstyret modifiseres i samsvar! med EROS Service Bulletin HA/B/e 10-35-29 modifikasjon 45286) t. eller EROS SB MSE/Me 10-35-45 modifikasjonene 45286, 45417 og 45418), eller bytt ut maskene som er i bruk med masker som har serienummer likt med eller høyere enn 19108 første modifiserte enhet). 2. Modi fi ser all e enhetene som er i bruk i samsvar med EROS SB MA/B/e 10-35-29 modifikasjon 45286) eller EROS SB MSE/Me 10-35-45 modifjkasjonene 45286, 45417 og 45418), eller bytt ut maskene som er i bruk med masker som har seri enummer L i kt med eller høyere enn 19108 første modifiserte enhet). Tid for utførel se: Dersom i kke all erede ut ført: 1. Innen 30 dager etter 03.03.92. 1.2 Før første flyging etter 03.03.92. 2. Innen 12 måneder etter 03.03.92. BLA nr. 91-087 og DGAC 91-175. 03.03.92 L e_5 trykk-oslo
.-'.. --. -. -. - -.---- '.".. -.....,..-.. -.- -_._--..-.'...-_.,. _.-,.-, ---..._..._..-. - --. --,'.'---'_.-. - - '-.,..._..._.-....-... lurnartsverke......i...p~~~:~j~ %~~r~ltlslo......j'èlefcin:i021$4.2gjo....tìllbaic:02i~4.:2~91 tllir;.. :tiyil;lrnsio.."... Tèleks.i7 il)~2et:!l1i d......, ~ o LUFTDYKTIGHETSPABUD LDP) i14 3EH ø R.EROS-2 Med hjemmel i lov om luftart av 16. desember 1960 214 og 43, jfr. kgl. re6. av 8. de6amber 1961, litra K. og Samferdselsdepartementets bemyndigelse av 23. msrs 1964, fastsetter luftartsverket følgende forskrift om luftdyktighet. 92-040A KONTROLL OG MODIFIKASJON AV OKSYGENMASKER Påbudet gjelder: EROS "full face mask" med følgende delnr.: MF 10-02-0 1 MF10-03-01 MF 10-05-04 MF 1 0-02-04 MFIO-03-11 MFIO-05-11 MF 10-02-05 MF 1 0-04-0 1 MF 1 0-08-0 1 MF10-02-11 MF10-05-01 Påbudet gjelder oksygen masker i bruk eller på lager som er produsert mellom februar 1989 SIN 23007) og desember 1991 SIN 40094). 1. Kontroller at infestningen av radiolednigen ike hidrer operasjon av reguleringsventien for N-1oo % oksygen, og foreta evt. modifiksjon i henhold til Eros Service Bulleti MFlO-35-47, rev. 1, datert 05.06.92. Ved neste overhaling hos verksted: 2. For alle oksygen masker SIN 23007 til og med 40094, som i henhold til LDP 92-040 alerede er kontrollert og merket med rød lak, ska bokstaven A tilføyes på regulatorens merkeplate. 2.1 For alle oksygenmasker SIN 40095 til og med 42855 ska bokstaven A tilføyes på regulatorens merkeplate i sasvar med punkt 3 i "Accomplishment Instrction" i Eros Service Bulletin MFlO-35-47, rev 1, datert 05.06.92. Tid for utførelse: Innen 30.09.92. BV AD 92-085R2. L 20.09.92 MERK! For at angjeldende flymateriell skal være luftdyktig må påbudet være utørt til rett tid og notat om utørelsen ført inn i vedkommende journal med hanvisning til denne ldps nummer.
LUFTDYKTIGHETSPÅBUD I, \ MERK! For at angjeldende flymatariu.kal -l ludyl ml plbudet utfert tø rett ti og notat om uterel.en fert inn i vedkommea journal med henvisning til danne L.P. nummer.
::::F::ttiiffKariv~.t::tt: ::::i.l!i!:d: ~S=I:~ ::!::::~l!1 1.11 o LUFTDYKTIGHETSPABUD LDP) :1 ~.II.i!:.!! :i:!j!: ii!:i::j : : lli:.ii.!l:::iil::1::::11 -::::::::::::;::::::=;:;::=::::::::::::::::::::;:::;=:=:=;::::=;:::;::;:::::;:::;:::::::::::::::::::;;:::::::::::::: Med hjemml om lov om luftfilt iv L l. juni 1993 kap. IV I 4-1 o, kap. XV I 15-4, filtuor LuftflnIerkct føliende fonluft om luftyktighet. 94-024 KONTROLL AV OKSYGENMASKER Påbudet gjelder: EROS MF 10-0-0 "full face quick donning mask regulator". For å hindre oksygenlekksje fra masken, ska følgende tilta utføres: 1. EROS MF 10-05-01 "full face quick donning mask regulator": Utfør tilta i samsvar med EROS Service Bulletin nr. MF 10-35-44, datert 15.07.91. 2 EROS MF 10-0-0 "full face quick donning mask regulator": Utfør tilta i samsvar med EROS Service Bulletin nr. MF 10-35-46, revisjon 1, datert 12.06.92. Tid for utførels: l. Innen 01. 12.94. FAA AD 94-06-04. 01.05.94 MER! For at ingjeldende flyd1teriell ikil være luftyktig mi pibudct være utfør til reu tid og not om utførelsen ført inn i vedkommnde joumll med henviiniii til denn LDPI nummr.
o LUFTDYKTIGHETSPABUD MER! For at angjeldende ßymatenellikal være luftyktig mi p6budet vær utført til rett tid og nott om utførelsen ført im i vedkommnde journl me henvisning til denn LDP. nummr.