Montering- og bruksanvisning Forstørrende Videosystem IDEA SOLO Versjon 1,8
Innholdsregister Systemkrav og anbefalinger...s. 3 Monteringsanvisning...s. 4 Installasjon...s. 6 Konfigurering...s. 13 Hurtigtaster...s. 16 Problemløsning...s. 17 Rengjøring...s. 18 Vedlikehold...s. 18 Adresser...s. 19 Tekniske data...s. 20 Typeskilt...s. 21 Krav til montering...s. 22 2
Systemkrav For at ditt IDEA-SOLO system skal fungere best mulig, bør din PC/datamaskin oppfylle følgende systemkrav: WindowsXP eller Windows2000 En ledig USB 2.0 port 1Ghz Pentium 4 prosessor 128MB ram CD-rom spiller DirectX 9.0 eller høyere. Installasjon av DirectX 9.0C finnes på vedlagt CD Microsoft FrameWork 1.1. Installasjon av DirectX 9.0C finnes på vedlagt CD NB! Ikke sett i USB kontakten før du er FERDIG med installasjonen! 3
Monteringsanvisning Følg punktene under for å gjøre monteringen så enkel så mulig. 1. Pakk ut alle delene i bæreveske. IDEA-SOLO består av følgende deler: 1. Bæreveske 2. IDEA SOLO kamera 3. Bordklemme 4. Håndkontroller 5. Batterilader 6. CD med programmet til SOLO 7. SCART kontakt 8. Video kabel 2. Skru fast bordklemmen på kanten av bordet. 3. Slå opp IDEA-SOLO. Sett den ned på pinnen på toppen av bordfestet. 4. Sett i batteriladeren til SOLO en (rund kontakt). Ladetider ca 1 time (du kan fortsette å bruke kameraet mens du lader systemet). 4
5. Håndkontrolleren plugges inn i stolpen på IDEA-SOLO. Denne benyttes ved zooming opp / ned ved tilkobling til TV, video, osv. 6. CD med programmvare og installasjonsrutine ligger vedlagt. Her finner man drivere pluss nødvendige programmer. 7. SCART kontakt følger med. Dette kan brukes ved tilkobling til tv, osv. SCART kontakten har 3 innganger, du skal bruke den gule inngangen. 8. Videokabelen settes i videoutgangen på stolpen på IDEA-SOLO. Ved tilkobling til TV, video, osv, kommer bildet på AV kanalen. Nå kan du begynne installeringen på neste side. NB! Husk at du IKKE skal koble til USB kontakten til din PC/datamaskin før du er FERDIG med programvareinstalleringen. 5
Installasjon Som sagt tidligere, så ber vi deg følge denne veiledningen nøye. Det vil gjøre installasjon enklere. Slå av ditt antivirusprogram under installeringen for å forhindre unødvendige feilmeldinger. Og husk at du IKKE skal koble til USB kabelen til din PC/datamaskin før du er FERDIG med programvareinstalleringen. 1. Sett inn vedlagt CD-rom plate, og et installasjonsprogram vil starte. Hvis ikke programmet starter av seg selv, gå inn på din CD-ROM område og trykk på CHECKDOTNET Hvis du får frem en feilmelding som sier: This program requires Microsoft.NET Framework 1.1, så følg punktene under. Hvis du ikke får denne feilmeldingen, og installasjonsprogrammet starter, hopp over punktene under og gå til punkt 2, på neste side. A. Klikk Ok for å få bort feilmeldingen. B. Klikk på Min datamaskin. C. Klikk med høyre museknapp på din CD-ROM stasjon og klikk på Åpne. D. Klikk på dotnet mappen. E. Klikk på Framework_no mappen. F. Klikk på dotnetfx. Installasjonsprogrammet starter. G. Klikk på Ja når du blir spurt om du vil installere Microsoft.NET Framework 1.1-pakken. Installeringen starter. H. Du får opp en lisensavtale. Klikk på Godtatt, og klikk på Installer. Programmet blir installert. I. Klikk på Ok når du får beskjed om at programmet er installert. J. Lukk ruten som heter Framework_no ved å trykke på X øverst til høyre. K. Ta ut CD-ROM platen og sett den inn igjen. 6
2. Har du Windows2000 vil du få opp en rute som vist under. Klikk på Ok 3. Etter en liten intro, vil du få denne ruten frem: 4. Klikk på 1. Installasjon IDEA-SOLO. Det blir opprettet en rekke med mapper på din PC/datamaskin. Dette skjer uten at du får noen form for tilbakemeldinger. Mappene som blir opprettet er: C:\programfiler\solo\program C:\programfiler\solo\settings C:\programfiler\solo\temp Mine dokumenter\solo (her lagres eventuelle bilder du tar med IDEA-SOLO 7
5. Du får opp en rute som vist under. Klikk på Ok for å få denne meldingen bort fra skjermen/monitoren 6. Klikk på 2. USB installasjon. Installasjonen av USB driverne vil starte. Du vil få opp en rute som vist under. Her klikker du på Next for å gå videre. 7. Du vil få opp en lisensavtale (license Agreement). Her klikker du på Yes 8. En ny rute vil komme frem. Her har du valget om å velge plassering (destination location). Klikk på Next for å komme videre. Installasjonsprogrammet vil starte. 9. Når programmet er ferdig klikker du på Finish, og ruten vil lukke seg. 8
10. Klikk på 3. DirectX versjonskontroll. Denne sjekker hvilken versjon av DirectX du har installert på din PC/datamaskin. Hvis DirectX ligger ferdig installert på din PC/datamaskin vil du få opp følgende meldinger: Hvis du får opp disse meldingene, klikker du OK på begge, og hopper til punkt 17. Hvis du har en for gammel versjon av DirectX, vil du få følgende meldinger: Trykk OK på begge meldingene og følg veiledningen videre. 11. Klikk på 4. Installasjon av DirectX 9.0C 12. Du vil få opp følgende rute: 9
13. Klikk på I accept the agreement, og klikk på Next. 14. Du får opp en ny rute (DirectX setup). Her klikker du på Neste. Installasjonsprogrammet starter. Dette kan ta noen minutter. 15. Etter installeringen får du opp en rute (Restart Computer). Klikk på Fullfør. Maskinen din vil nå starte på nytt. 16. Når din PC/datamaskin har startet opp igjen, og du er klar til å fortsette, tar du ut CD-ROM platen, og setter den inn igjen. Programmet vil da starte på nytt. Du vil få opp meldingen som vist under, her trykker du på OK. 17. Klikk på 5. Kommunikasjonsinstallasjon. 18. Du vil få opp en av rutene under, avhengig om du har Windows2000 eller WindowsXP: Windows2000 WindowsXP Klikk på Ja for å komme videre. Klikk på Fortsett likevel for å bevege deg videre i installeringen. 10
19. Klikk på 6. Avslutt. 20. Du vil få en dialogboks som vist under: Her velger du Ja. Alle åpne programmer vil bli lukket, og din PC/datamaskin vil bli startet på nytt. 21. Når din PC/datamaskin har startet opp igjen, og er klar til videre installering, setter du USB kontakten fra din IDEA-SOLO, inn i en ledig USB 2.0 port i din PC/datamaskinen. 11
22. Du vil få opp en rute som vist under: Windows2000 WindowsXP På denne meldingen klikker du på Ja. Driveren vil bli installert. Det kommer også opp en annen rute, hvor det er en annen driver som blir installert. Denne forsvinner av seg selv etter noe sekunder. På denne meldingen klikker du på Nei, ikke denne gangen, og klikker på Neste. Du vil få opp en ny rute, som vist under: Her velger du Installere programvaren automatisk (anbefales), og klikker på Neste. Du vil få opp en rute til, som vist under: Klikk på Fortsett likevel. Du vil få opp en rute til. Der klikker du på Fullfør 12
Konfigurering Gratulerer! Nå er installeringen ferdig. Programmet er nå klart til bruk. Slå på IDÉA-SOLO (på toppen av stolpen). Følg punktene under for å konfigurere din IDEA-SOLO. Dette er nødvendig for at kommunikasjonen mellom din PC/datamaskin og din IDEA-SOLO, skal fungere. Følg punktene under for å sjekke at alt er riktig satt opp: 1. Nå kan du starte IDEA-SOLO programvaren, ved å trykke på snarveien på skrivebordet. Du vil mulig få opp et hvitt vindu første gangen du starter programmet. Du må gjøre noen få innstillinger før bildet kommer frem. Følg punktene under. 2. Trykk følgende tastekombinasjon: Ctrl+Shift+F5 3. Du vil da få opp et vindu som heter Egenskaper for IDEA-SOLO. Klikk på Ok for å komme videre. 4. Et nytt vindu vil komme frem. Klikk på OK for å komme deg videre. 5. Et nytt vindu vil komme frem, som vist under. Her har du 2 valg (fliker) på toppen av vinduet. Klikk på Image. 13
6. Vinduet vil se som bildet under. Klikk på PAL og S-Video. Disse knappene skal være aktive (liten prikk). Når det er gjort, klikk på Ok 14
Da er IDEA-SOLO ferdig installert og konfigurert. Systemet er nå klart til bruk, og de instillingene du har gjort, med både installering og konfigurering, vil holde seg. Du trenger ikke å gjøre noe av dette på nytt. Det er viktig at du bruker SAMME USB PORT hver gang du skal bruke IDEA-SOLO. Grunnen er at hvis du bruker en annen USB port, vil kanskje SOLO Comminucation, kreve at du installerer driverene på nytt. Hvis du må gjøre dette, gjør som beskrevet i punkt 22. NB! Hvis du ikke har cd-platen med driverene, ligger disse plassert under følgende kataloger: c:\windows\system32\drivers c:\windows\system32 Nå kan du gå videre i manualen å lære deg hurtigtastene, som er beskrevet på neste side. Det er en ting som er viktig å vite. Det kan hende at noen av hurtigtastene ikke reagerer når du trykker på de, men dette skjer bare ved første trykk på en tast. Prøv å trykk en gang til, så skal det være i orden. Lykke til 15
Hurtigtastoversikt Zoom opp. Zoomt ned. T (Turn) S (Split) P (Picture) F (Freeze) Vender bildet. Splitter kamera- og databilde. Ett trykk, halve kamerabildet øverst. To trykk, halve kamerabildet nederst. Tre trykk, helt kamerabilde, uten splitt. Tar bilde. En lyd vil indikere at du har tatt bildet. Bildene blir lagret under mappen Mine dokumenter/solo. Navnet på filen blir som følger: SOLO, dag, time, minutt og en index. Fryser bildet. Trykker du en gang til løser du bildet igjen. 1-9 Forhåndsvalg av forstørrelse. 1 er minst og 9 er størst. F1 F2 F3 F8 AltGr+H AltGr+B AltGr-C Negativt bilde. Positivt bilde. Fargebilde. Kunstige farger. Bytter fargekombinasjon for hvert trykk. Hjelpemeny. Liste over hurtigtaster Brightness (lys). Hold tastene nede, og en indikator vil vises helt nede på skjermen. Ved å holde tastene nede vil deg gå fra sitt aktuelle nivå, og til max. Deretter vil den gå til minimum og starte på nytt. Contrast (kontrast). Hold tastene nede, og en indikator vil vises helt nede på skjermen. Ved å holde tastene nede vil deg gå fra sitt aktuelle nivå, og til max. Deretter vil den gå til minimum og starte på nytt. 16
Problemløsning Her er noen feilsymptom som det kan være greit å sjekke hvis du får problemer med IDEA systemet ditt: Symptom: Undersøk: Løsning: Ikke bilde Blir det hvit skjerm når du starter? Mulig feilt instalert av drivere. Sjekk punktene under Konfigurasjon på side 14. Feil under oppstart av programmet Sjekk om driverne er riktig installert. Se side 15. Driverene må Konfigureres på nytt. Gå gjennom Konfigureringen fra side 14. Får ikke bruke hurtigtastene i SOLO programmet Kameraet lager en klikkelyd hele tiden. Sjekk om Targus USB Adapter står til COM5. Se side 15. Sjekk om strømforsyningen er tilkoblet Hvis den ikke står til COM5, så følg punktene fra side 14. Mest sansynelig er kameraet tom for strøm. La det lade seg litt opp før du begynner å bruke det. 17
Rengjøring: DET MÅ IKKE BRUKES RENGJØRINGSMETODER SOM KAN FORÅRSAKE FUKTIGHET I ELEKTRONIKKEN, SOM FOR EKSEMPEL: RENNENDE VANN, HØYTRYKKSSPYLER ELLER VASKEMASKIN. Alle deler som utstyret består av kan vaskes med en godt oppvridd klut (les fuktig) med mildt såpevann, eller glassrens. (Utstyret bør behandles på samme måte som data utstyr). Anbefalte vaskemidler er for eksempel: Citrusrens, glassrens eller lignende. OBS!! Vær forsiktig med linsen på kameraet. Vedlikehold: Avfallshåndtering: Papp: Materiale: Det er ikke nødvendig med periodisk vedlikehold på dette systemet. All emballasje til IDEA produktene er produsert i nedbrytbart materiale. Inneholder i hovedsak brun kartong. Denne blir levert tilbake for resirkulering. Ved levering ute, følges reglene for leveringskommunen og papirinnsamling. Produktene eller emballasjen inneholder ingen allergifremkallende materialer. 18
Adresser Produsent: SynSupport Nordic Production AB Illervägen 15 352 45 Växjö Sweden Tlf: +46 470 72 98 88 Faks. +46 470 74 95 80 Hjemmeside: www.synsupport.com Leverandør: SynSupport AS Postboks 52 Dueveien 7 2016 Frogner Tlf: 63 82 57 00 Faks: 63 82 57 01 Hjemmeside: www.synsupport.com E-post: info@synsupport.no 19
Tekniske data IDEA-SOLO Vekt Ved transport 1,6kg Dimensjoner Ved transport 410x180x155 Forstørrelsesområde 1->40x ved 15 monitor Oppdateringsfrekvens 60Hz Zoom Stativkamera 10 optisk zoom 4 digital zoom Maks kontrast Skjermavhengig Maks luminans Skjermavhengig Stråling Tilfredstiller TCO alt etter skjermvalg Fri arbeidsavstand 300mm Nettspenning 100-240VAC Strømforbruk 100mA Nettfrekvens 50-60Hz Batterikapasitet 6 timer Oppladning 1 time Datamaskinens oppløsning Valgfritt 20
Typeskilt Forklaring til typeskilt: Manufacture: Model: Type: Produsent av system Forstørrende videosystemer Type produkt Specified Power Supply: Spesifisert strømforsyning (skal kun brukes med angitt strømforsyning) Se egen bruksanvisning til strømforsyningen Voltage: Current: Nettspenning Strømforbruk Frequency: Nettfrekvens EN 60601-1 CE godkjent i hennhold til medisinsk elektrisk utstyr EN60601-1, EN60601-1-2 Type B utstyr i hennhold til IEC Publikasjon 878-02-02 21
Krav til montering Norsk Eksternt utstyr for tilkobling til signal inngang, signal utgang eller andre tilkoblinger, skal stemme overens med relevant IEC standard. I tillegg, alle slike kombinasjoner systemer skal stemme overens med standard IEC 60601-1-1, sikkerhetskrav for medisinske elektriske system. Utstyr som ikke stemmer overens med IEC 60601-1 skal holdes utenfor pasientområdet, slik det er definert i standarde. Engelsk External equipment intended for connection to signal input, signal output or other connectors, shall comply with relevant IEC standard. In addition, all such combinations systems shall comply with the standard IEC 60601-1- 1, Safety requirements for medical electrical systems. Equipment not complying with IEC 60601-1 shall be kept outside the patient environment, as defined in the standard. 22