For å sikre fullstendig heling skal behandling for de ulike indikasjonene fortsette som spesifisert nedenfor, selv om symptomene forsvinner.



Like dokumenter
1. LEGEMIDLETS NAVN. Canesten 1 % krem 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. 1 gram Canesten krem inneholder 10 mg klotrimazol.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Klotrimazol Mylan 1 % krem 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. 1 g krem inneholder 10 mg klotrimazol

Vulvovaginale infeksjoner forårsaket av klotrimazolfølsomme mikroorganismer, hovedsakelig gjærsopp (Candida albicans).

Dersom vaginalkapselen ikke løser seg fullstendig opp i løpet av en natt, bør bruk av vaginalkrem vurderes.

1 vaginaltablett inneholder henholdsvis 100 mg og 500 mg klotrimazol.

Vulvovaginale infeksjoner forårsaket av klotrimazolfølsomme mikroorganismer, hovedsakelig gjærsopp (Candida albicans).

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

PREPARATOMTALE. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Cetylalkohol 1,10 % w/w, stearylalkohol 0,50 % w/w and propylenglykol 2,00 % w/w

Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

PAKNINGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL BRUKEREN. Canesten kombinasjonspakning (vaginaltabletter 100 mg og krem 1 %) klotrimaziol

1 g Lamisil krem inneholder 10mg terbinafinhydroklorid som tilsvarer 8,9 mg terbinafin base.

Påsmøres tynt og gnis godt inn 1-2 ganger daglig i 3-4 uker, selv om symptomfrihet oppnås etter kortere behandlingstid.

Orale og intestinale Candida-infeksjoner. Som tilleggsbehandling til andre lokalt appliserte legemidler med nystatin som profylakse mot re-infeksjon.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Terbinafin ratiopharm 10 mg/g krem 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

En mild sjampo kan anvendes mellom behandlingene med ciklopiroksolamin sjampo 1,5 %.

4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Urinveisinfeksjoner forårsaket av mecillinamfølsomme mikroorganismer

4.3 Kontraindikasjoner: Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

Voksne og barn over 6 år: Plantebasert legemiddel til bruk som slimløsende middel ved slimhoste.

1 ml inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 20 mg.

Behandlingsområdet vaskes med såpe og vann og deretter tørkes med håndkle e.l. før påføringen.

Én ml inneholder 1 mg dokusatnatrium (natriumdioktylsulfosuksinat) og 250 mg sorbitol (E 420).

Dosering Skinoren krem påføres to ganger daglig (morgen og kveld) på angrepne hudpartier og gnis forsiktig inn. Ca. 2,5 cm er nok til hele ansiktet.

Overfølsomhet overfor virkestoffene eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

Gravide kvinner bør vaske hendene grundig før innføring av vagitorier (se pkt. 4.6 Fertilitet, graviditet og amming for ytterligere anbefalinger).

Eldre Det er ikke nødvendig å justere dosen ved behandling av eldre pasienter.

Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor ett eller flere av hjelpestoffene.

Preparatomtale (SPC) Inneholder også cetylalkohol, stearylalkohol og propylenglykolalginat.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Isomalt 1830,0 mg (E953) og 457,6 mg flytende maltitol (E965).

Bør bare brukes på gynekologiske- eller fødeavdelinger med nødvendig utrustning. Minprostin skal

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Hjelpestoffer med kjent effekt: sorbitol (256 mg/ml), metylparahydroksybenzoat (1 mg/ml) og etanol (40 mg/ml)

Eldre Det er ikke nødvendig med dosejustering ved behandling av eldre pasienter.

Pediatrisk populasjon: Legemidlet bør ikke brukes til barn siden det ikke finnes tilgjengelige sikkerhetsdata.

Gravide kvinner bør vaske hendene grundig før innføring av vagitorier (se pkt. 4.6 Fertilitet, graviditet og amming for ytterligere anbefalinger).

Klindamycinfosfat 2 % tilsv. 20 mg klindamycin per 1 g vaginalkrem.

Lyngonia anbefales ikke til bruk hos barn og ungdom under 18 år (se pkt. 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler ).

PREPARATOMTALE. Page 1

Overfølsomhet overfor ginkgoblad eller overfor ett eller flere av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

Salven påsmøres 2-3 ganger daglig. Dersom det anlegges beskyttende forbinding, er påsmøring 1 gang daglig som regel tilstrekkelig.

PREPARATOMTALE. Behandling av inflammatoriske papler, pustler og erytem ved rosacea.

Doseringen bestemmes av retningslinjene for legemidlet som skal løses opp eller fortynnes.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Brannskader: Brannsåret skal først renses, og deretter påføres kremen hele det affiserte området i et 3-5 mm tykt lag.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Hver filmdrasjerte tablett inneholder 120 mg feksofenadinhydroklorid tilsvarende 112 mg feksofenadin.

PREPARATOMTALE. Til lokalbehandling i skjeden og rundt skjedeåpningen. Brukes ved éngangsbehandling.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Soluprick Positiv kontroll, 10 mg/ml, oppløsning til prikktest Soluprick Negativ kontroll, oppløsning til prikktest

4.1 Indikasjoner Sporelementtilskudd for å dekke basale til moderat økte behov ved parenteral ernæring.

1 gram inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 30 mg.

Tabletten med styrke på 10 mg egner seg ikke til barn med en kroppsvekt under 30 kg.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Addex - Kaliumklorid 1 mmol/ml, konsentrat til infusjonsvæske 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

PREPARATOMTALE (SPC) 1 tablett inneholder: Fenoksymetylpenicillinkalium 400 mg resp. 650 mg. For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1.

Skal ikke brukes samtidig med piperazinholdige preparater. Se pkt. 4.7 og 4.8.

0,83 g ekstrakt (som nativt ekstrakt) (1 : 12 14) av Althaeae officinalis L., radix (Altearot). Ekstraksjonsmiddel: vann.

Én ml inneholder 0,1 mg desmopressinacetat tilsvarende 89 mikrogram desmopressin.

Oppløsnings- eller fortynningsmiddel ved tilberedning av injeksjonsvæsker.

Hjelpestoffer med kjent effekt: inneholder butylhydroksytoluen (E321) (0,2mg /g). For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1.

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Baycox Bovis Vet. 50 mg/ml mikstur, suspensjon til kalv 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Til lindring av mild til moderate papulopustuløs akne i ansiktsregionen.

Pasienten bør instrueres til å unngå kontakt mellom tubeåpning og evt. utflod fra øret. Suspensjonen skal rystes før bruk.

Klorheksidinglukonat 20 mg/ml (2 %) oppløsning (tilsvarende 500 mg klorheksidinglukonat per pute).

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Klorheksidinglukonat 20 mg/ml (2 %) oppløsning (tilsvarende 500 mg klorheksidinglukonat per pute).

Tradisjonelt plantebasert legemiddel for å lindre lokale muskelsmerter hos voksne.

Hypoglykemiske tilstander, f.eks. insulinkoma. Behov for parenteral karbohydrattilførsel.

Virkestoff: 1 tablett inneholder enrofloxacin 15 mg, 50 mg, 150 mg eller 250 mg.

Basiron AC 5%: Benzoylperoksid vandig tilsvarende benzoylperoksid 50mg/g Basiron AC 10 % Benzoylperoksid vandig tilsvarende benzoylperoksid 100mg/g

PREPARATOMTALE. Poliovirus type 1 (Brunhilde), type 2 (MEF-1) og type 3 (Saukett), dyrket i Vero-celler, renses og inaktiveres.

Milde til moderate lokale smerter i forbindelse med overfladiske bløtdelskader.

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Canidryl 100 mg tabletter til hund 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Virkestoff: Karprofen 100 mg/tablett

1. LEGEMIDLETS NAVN. Hibiscrub oppløsning 40 mg/ml til bruk på hud 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

1. LEGEMIDLETS NAVN. Polaramin, 2 mg tablett 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Deksklorfeniraminmaleat 2 mg

PREPARATOMTALE. Hjelpestoffer: Propylparahydroksybenzoat, metylparahydroksybenzoat, cetostearylalkohol, propylenglykol.

PREPARATOMTALE. Aktiv ingrediens Mengde 1 ml rekonstituert Soluvit inneholder: Tiaminmononitrat 3,1 mg 0,31 mg (Tilsvarer Vitamin B1 2,5 mg)

Zovirax krem 5 % 1. LEGEMIDLETS NAVN Zovirax 5% krem. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Aciklovir 5%

Vær sikker på at dyret har gjenvunnet normale svelgereflekser før det tilbys fôr og drikke.

Behandling av Otodectes cynotis-infestasjoner hvor det er en samtidig infeksjon med miconazol og polymyksin B-følsomme patogener.

Oralpasta Hvit til lysgrå, glatt, smørbar, homogen pasta med eple-kanel smak.

Hver tablett inneholder natriumalginat 250 mg, natriumhydrogenkarbonat 133,5 mg og kalsiumkarbonat 80 mg.

1 ml ferdigblandet mikstur inneholder: Fenoksymetylpenicillinkalium 50 mg. For hjelpestoffer se pkt. 6.1.

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN. Airapy 100 % medisinsk gass, komprimert. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Preparatomtale (SPC) 2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En dose à 0,5 ml inneholder: Vi polysakkarid fra Salmonella typhi

Pediatrisk populasjon Man har ingen erfaring med bruk av Silkis på barn (se 4.4. Spesielle advarsler og forsiktighetsregler for bruken).

Vaksine mot difteri og tetanus (adsorbert, redusert innhold av antigen).

Obstipasjon. Forberedelse før røntgenundersøkelse eller tømming av colon før operative inngrep.

0,5 mg. 5,0 mg. 1-2 dråper 3-4 ganger daglig. Behandlingsvarigheten bør være kort (ikke over 7 dager) (se pkt. 4.4).

Vaginaltablett Vaginaltablettene er hvite eller nesten hvite, ovale og bikonvekse. Omtrentlige mål: lengde 19 mm, bredde 12 mm og tykkelse 6,3 mm.

Pasientene bør bruke det kvantum som er nødvendig for å dekke begge føttene etter instruksjonene over. Ubrukt legemiddel skal kastes.

Hjelpestoffer med kjent effekt: inneholder propylenglykol (E1520) (50mg /g). For fullstendig liste over hjelpestoffene se pkt. 6.1.

[Version 8, 10/2012] VEDLEGG I PREPARATOMTALE

PREPARATOMTALE. 1 ml oppløsning inneholder: Dekstran 70 (1,0 mg) og hypromellose (3,0 mg)

En filmdrasjert tablett inneholder 1884,60 mg glukosaminsulfat natriumklorid tilsvarende 1500 mg glukosaminsulfat eller 1178 mg glukosamin.

Virkestoff: 1 ml liniment inneholder 30 mg lidokain. For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1.

PREPARATOMTALE. Inflammatoriske og kløende hudinfeksjoner forårsaket av dermatofytter og gjærsopp.

PREPARATOMTALE. 1 ml øyedråper inneholder: Levokabastinhydroklorid tilsvarende levokabastin 0,5 mg. Én dråpe inneholder ca. 15 µg levokabastin.

Refluksøsofagitt. Symptomatisk behandling ved hiatus insuffisiens og gastroøsofageal reflukssykdom (GERD), som sure oppstøt og halsbrann.

Natriumklorid Fresenius Kabi 9 mg/ml, oppløsningsvæske til parenteral bruk

Hver kapsel inneholder glukosaminsulfat-kaliumkloridkompleks, tilsvarende 400 mg glukosamin eller 509 mg glukosaminsulfat.

Transkript:

1. LEGEMIDLETS NAVN Canesten 1 % krem 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1 gram Canesten krem inneholder 10 mg klotrimazol. For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1. 3. LEGEMIDDELFORM Krem. Hvit, ugjennomsiktig krem. 4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Dermatomykoser forårsaket av dermatofytter (Trichophyton-, Epidermophyton- og Microsporumarter), gjær-, mugg- og andre sopparter. Pityriasis versicolor. Erythrasma. 4.2 Dosering og administrasjonsmåte Pediaterisk populasjon: Canesten skal ikke brukes til barn under 12 år ved vulvitt. Voksne: For å sikre fullstendig heling skal behandling for de ulike indikasjonene fortsette som spesifisert nedenfor, selv om symptomene forsvinner. Kremen påsmøres tynt de affiserte hudområdene 2-3 ganger daglig og gnis forsiktig inn. En kremstripe på ½ cm er tilstrekkelig til å behandle en flate tilsvarende en håndflate. Behandlingstider: Dermatomykoser 3-4 uker Erythrasma 2-4 uker Pityriasis versicolor 1-3 uker Candida vulvitis og Candida balanitis 1-2 uker Fotsopp og andre typer hudinfeksjoner som skyldes sopp Ved fotsopp bør føttene vaskes og tørkes grundig før påføring. Ved mykoser på hendene anbefales det

å smøre disse inn etter hver håndvask. Lege skal kontaktes dersom det ikke er noen bedring etter 4 ukers behandling. Behandling av vulvitt Ved behandling av vulvitt behandles labia og omkringliggende områder utvortes med klotrimazol krem. Ved vaginitt anbefales Canesten vaginaltabletter eller Canesten vaginalkrem. Av praktiske grunner bør behandling foretas utenom menstruasjonsperioden. Lege skal kontaktes dersom det ikke er noen bedring etter 7 dagers behandling. For å unngå gjentatte infeksjoner bør seksualpartner behandles hvis det foreligger symptomer, f.eks. pruritus, betennelse etc., og lege har bekreftet at infeksjonen skyldes gjærsopp. Behandles utvortes med klotrimazol krem som påføres i et tynt lag på angrepne områder (penis glans og forhud) og gnis inn 2-3 ganger daglig i 1-2 uker. Canesten krem er luktfri og misfarger ikke undertøyet. 4.3 Kontraindikasjoner Overfølsomhet overfor klotrimazol eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1. 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler Egenbehandling av barn: bare når fotsopp sikkert er påvist i samråd med lege. Vulvitt Ved førstegangsinfeksjon skal diagnose stilles av lege før oppstart av behandling. Barn mellom 12-15 år og kvinner etter overgangsalder skal ha vært i kontakt med lege og fått stilt diagnosen for å utelukke andre sykdommer. Tilbakevendende infeksjoner kan skyldes en underliggende medisinsk årsak. Pasienten bør kontakte lege dersom symptomene vender tilbake innen 2 måneder. Ved feber ( 38 C), smerter i nedre del av buken, ryggsmerter, illeluktende utflod fra skjeden, kvalme, vaginalblødning, og/eller verkende skuldre, skal pasienten kontakte lege. Vaginalt samleie bør unngås under bruk av preparatet da infeksjonen kan overføres til partner, og ettersom Canesten kan redusere effekt og sikkerhet av lateksprodukter som kondom og pessar. Redusert effekt er midlertidig og varer bare mens behandling pågår. Unngå kontakt med øyne. Skal ikke svelges. Canesten krem inneholder hjelpestoffet cetostearylalkohol, som kan gi lokale hudreaksjoner (for eksempel kontakteksem). 4.5 Interaksjon med andre legemidler og andre former for interaksjon

Ikke kjent. 4.6 Fertilitet, graviditet og amming Graviditet Det er begrensede data på bruk av klotrimazol hos gravide kvinner. Dyrestudier indikerer ingen direkte eller indirekte skadelige effekter med hensyn på reproduksjonstoksisitet (se pkt. 5.3). Da absorpsjonen av klotrimazol ved intravaginal behandling (beregnet til 3 10 %) er begrenset, er det ikke forventet at vaginal bruk av klotrimazol medfører noen risiko. Som en forsiktighetsregel anbefales det å unngå bruk av klotrimazol under første trimester av graviditeten. Amming Tilgjengelige farmakodynamiske/toksikologiske data fra dyr har vist at klotrimazol/metabolitter skilles ut i melk (se pkt. 5.3). Amming bør derfor avbrytes under behandling med klotrimazol. Fertilitet Det er ikke utført studier med hensyn på klotrimazols effekt på fertilitet hos mennesker. Dyrestudier har imidlertid ikke vist at legemidlet har noen effekt på fertilitet. 4.7 Påvirkning av evnen til å kjøre bil og bruke maskiner Klotrimazol har ingen eller ubetydelig påvirkning på evnen til å kjøre bil eller bruke maskiner. 4.8 Bivirkninger Mindre vanlige 1/1000 til <100 Sjeldne 1/10 000 til <1/1000 Frekvens ikke kjent (kan ikke anslås ut fra tilgjengelige data) Forstyrrelser i immunsystemet Hud- og Pruritus, utslett, svie, underhudssykdommer stikking, irritasjon, ubehag/smerte Allergisk reaksjon (synkope, hypotensjon, dyspné, urtikaria) Hud som flasser av, blemmer på huden, ødem Lokale hudreaksjoner likner sykdomssymptomene og gjør det vanskelig å skille mellom symptom og eventuelle bivirkninger. 4.9 Overdosering Det er liten risiko for akutt forgiftning, ettersom det er usannsynlig at overdosering inntreffer etter en enkeltdose ved dermatologisk bruk (selv ved påføring på et stort område under forhold som fremmer absorpsjon) eller utilsiktet svelging. Det er intet spesifikt antidot. 5. FARMAKOLOGISKE EGENSKAPER

5.1 Farmakodynamiske egenskaper Farmakoterapeutisk gruppe: Fungicider til utvortes bruk, imidazol- og triazolderivater. ATCkode: D01A C01 Virkningsmekanisme: Klotrimazol virker mot fungi ved å hemme ergosterolsyntesen. Hemming av ergosterolsyntesen fører til strukturell og funksjonell svekkelse av cellemembranen. Klotrimazol er et imidazolderivat og har et bredt antimykotisk virkningsspektrum som inkluderer dermatofytter, gjærsopper, muggsopper, Pityrosporum spp. med flere. Under riktige testforhold er MIC-verdiene for disse typene sopp noe lavere enn 0,062-8,0 mikrogram/ml substrat. Virkningsmekanismen for klotrimazol er fungistatisk eller fungicid avhengig av klotrimazolkonsentrasjonen på infeksjonsstedet. Aktiviteten in vitro er begrenset til proliferasjon av sopp-partikler. Soppsporer har begrenset følsomhet. I tillegg til den antimykotiske effekten har klotrimazol også vist effekt på grampositive mikroorganismer (Streptococci / Staphylococci/Gardnerella vaginalis) og gramnegative mikroorganismer (Bacteroides. In vitro hemmer klotrimazol tilveksten av korynebakterier og grampositive kokker med unntak av enterokokker i konsentrasjonene 0,5-10 mikrogram/ml substrat. Primært resistente varianter av følsomme sopparter er meget sjeldne. Utvikling av sekundær resistens hos sensitive sopparter er inntil nå bare observert i svært isolerte tilfeller under terapeutiske forhold. 5.2 Farmakokinetiske egenskaper Farmakokinetiske undersøkelser etter dermatologisk applisering har vist at bare en meget liten mengde klotrimazol absorberes i blodet fra intakt eller betent hud. De maksimale serumkonsentrasjonene som oppnås for klotrimazol var under deteksjonsgrensen på 0,001 µg/ml, noe som gjør det usannsynlig at lokal administrering av klotrimazol på huden gir målbare systemiske effekter eller bivirkninger. 5.3 Prekliniske sikkerhetsdata Toksikologiske studier hos forskjellige dyrearter med intravaginal eller dermal applikasjon viste god vaginal og dermal toleranse. Prekliniske data indikerer ingen spesiell fare for mennesker basert på konvensjonelle studier av sikkerhetsfarmakologi, toksisitetstester ved gjentatt dosering, gentoksisitet, karsinogenitet eller reproduksjon- og utviklingsstoksisitet. En studie med 3 diegivende rotter som fikk 30 mg/kg klotrimazol intravenøst, viste at legemidlet gikk over i melken med nivåer som er 10 20 høyere enn i plasma 4 timer etter administrering, etterfulgt av en reduksjon til en faktor på 0,4 etter 24 timer.

6. FARMASØYTISKE OPPLYSNINGER 6.1 Fortegnelse over hjelpestoffer Sorbitanmonostearat, Polysorbat 60 Cetylpalmitat Cetostearylalkohol Oktyldodekanol Benzylalkohol Vann, renset 6.2 Uforlikeligheter Ikke kjent. 6.3 Holdbarhet 3 år. 6.4 Oppbevaringsbetingelser Dette legemidlet krever ingen spesielle oppbevaringsbetingelser. 6.5 Emballasje (type og innhold) Tube i aluminium: 20 g. 6.6 Spesielle forholdsregler for destruksjon og annen håndtering Ingen spesielle forholdsregler. Ikke anvendt legemiddel samt avfall bør destrueres i overensstemmelse med lokale krav. 7. INNEHAVER AV MARKEDSFØRINGSTILLATELSEN Bayer AB Box 606 169 26 Solna Sverige 8. MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) MTnr 5874 9. DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLATELSE / SISTE FORNYELSE 06.09.1973 / 02.06.2009

10. OPPDATERINGSDATO 18.07.2013