3G-bordtelefon Kaerdesk 135 Brukermanual INNHOLD
Takk for at du kjøpte ett av våre produkter. Les manualen nøye for å få mest mulig ut av din telefon, les manualen nøye. NB: Vennligst slå av apparatet i nærheten av bensin, olje, kjemiske fabrikker (og i nærheten av antennelige eller eksploderende objekter, osv.) Ikke bruk telefonen der det ikke er lov til å bruke trådløst overførende apparater. Vennligst bruk en fuktet eller antistatisk klut for å rengjøre apparatet, i stedet for å bruke en hard klut som enkelt kan lage riper. Ikke bruk kjemiske vaskemidler for å vaske overflaten. Vennligst slå av telefonen når du vasker den. Ikke utsett apparatet for intens sol, unngå varme. Ikke koble apparatet til andre apparater som ikke passer. Bruk laderen og batteriene som følger med telefonen, bruk av andre batterier eller annen lader er farlig. Lad telefonen i 12 timer før førstegangs bruk. 2
1 Kortfattet Instruksjon 1.1 Tastelokasjoner 1.LCD skjerm 2. høyre tast 3. venstre tast 4.retningsknapp 5. send 6. på/av 7.nummertaster 8. symbol 9. Bytt 10.M1 11. M2 12. M4 13. M3 14. SMS 15. Gjenta anrop 16. Håndfri tast 3
1.2 Beskrivelse av taster Venstre: Fra inaktiv status, trykk på denne knappen for å gå inn på hovedmenyen. Fra meny status, trykk på denne knappen for å utføre funksjonen som vises i nederste venstre hjørne på LCD skjermen. Høyre: Fra inaktiv status, trykk på denne knappen for å gå inn i telefonboken; fra meny status, trykk på denne knappen for å utføre funksjonen vist i nederste høyre hjørne på LCD skjermen; Fra rediger status, trykk på knappen for å returnere til siste meny; Fra inaktiv status, trykk på knappen for å avslå innkommende anrop mens du ringer (ikke forstyrr funksjon); Når du skriver, trykk på knappen for å slette siste bokstav. 4
AV/PÅ: Fra menymodus, trykk på knappen for å raskt gå i hvilemodus; Fra inaktiv status, trykk på knappen for å avslå kommende anrop mens du ringer (ikke forstyrr funksjon); I ringemodus, trykk på knappen for å avslutte nåværende anrop og returnere til hvilemodus; Når telefonen er slått av, trykk og hold inne knappen i et par sekunder, telefonen vil gå inn i oppstartsfasen. Når telefonen er slått på, trykk og hold inne knappen i et par sekunder, telefonen vil slå seg av. Nummertaster: Fra inaktiv status, aktiv status eller håndfri status, bruk nummerknappene for å taste inn telefonnummeret Fra skrivemodus, skriv inn de korresponderende bokstavene ifølge de forskjellige skrivemetodene. # Knapp: Fra skrivemodus, trykk på knappen for å bytte skrivemetode. 5
* Knapp: Fra skrivestatus, trykk på knappen for å skrive dette symbolet. Sendeknapp: Tast inn nummeret du vil ringe, trykk så på denne knappen for å ringe. SMS knapp: Trykk på denne knappen for å få enkel tilgang til SMSfunksjonen. HF (HåndFri): Du trenger ikke å løfte opp håndsettet for å ringe, trykk på knappen for å bruke håndfri funksjon. M1-M4 knapper: Fra hvilemodus, trykk på knappen for å ringe nummeret du har bundet til denne knappen. 6
2 Bruk Kaerdesk 135 brukermanual Før du bruker telefonen, pass på at laderen og batteriet er koblet til riktig og at SIM-kortet har blitt satt inn riktig. Vent til telefonen har slått seg på, deretter kan du bruke den. Signalikonet E står for 2Gnettverk, W står for 3G. Advarsel: Når du tar ut SIM-kortet, skal telefonen være slått av. Hvis du tar ut eller inn SIM-kortet mens telefonen er slått på kan SIM-kortet ta skade. For å hindre at SIM-kortet blir skadet, unngå å ta på metallflaten på SIM-kortet. Plasser SIM-kortet langt unna elektriske eller magnetiske områder. 2.1 Foreta ett anrop 1) Fra hvilemodus, trykk direkte på nummertastene og trykk på [Send] for å slå ett nummer. 2) Plukk opp håndsettet eller trykk på [HF] for å motta ringetone, trykk så på nummertastene og [send] for å slå ett nummer. 3) Finn ønsket opptak i telefonboken, Anropsloggen, eller innboksen, trykk på [send] for å foreta anrop, eller 7
velg anrop i menyen. 2.2 Motta ett anrop Når du mottar ett anrop, plukk opp håndsettet eller trykk på [HF] for å svare på anropet; 2.3 Avslutt ett anrop 1) Fra aktiv ringestatus, legg tilbake håndsettet for å avslutte anropet; 2) Fra håndfri status, trykk på [HF] for å avslutte anropet; 3) Trykk på [på/av] knappen for å avslutte anropet. 2.4 Avslå innkommende anrop Når du mottar ett anrop, trykk på [på/av] for å avslå anropet. 2.5 Funksjoner mens du er i samtale Endre volum: mens du er i en samtale kan du trykke på Opp/Ned knappen for å endre volumet på håndsettet eller håndfri volumet. Mens du er i samtalen kan du trykke på nummertastene for å sende ut DTMF signal. Du kan også trykke på venstre knapp for å gå inn på hovedmenyen eller velge mute funksjonen. 8
2.6 Håndfri funksjoner Fra hvilemodus, trykk på HF-knappen for å gå inn i håndfri modus. Du kan ringe etter du hører summetonen. 3 Skrivemetoder 3.1 Skrivemetoder Det finnes mange skrivemetoder: en, EN, Abc, abc, ABC, 123 osv. Trykk på [#] knappen for å bytte skrivemetode Trykk på [*] for å skrive spesielle symboler. Trykk på [0] knappen for å putte inn ett mellomrom. (Når du skriver med metodene: en, EN, Abc, abc, eller ABC). Trykk på [0] til [9] for å skrive inn bokstaver eller tall; For eksempel, tasten med tallet 2 på skriver A, B, C, i abc skrive metoden, trykk på [2] knappen en gang for å vise a ; trykk på [2] knappen to ganger for å vise b ; trykk på [2] knappen tre ganger for å vise c. 9
3.2 SMS Skriv melding Skriv en kortmelding - se over for skrivemetoder. Innboks Innboksen brukes til å lagre mottatte meldinger. Du kan gjøre følgene med disse: svar, slett, ring, osv. Utboks Utboksen brukes til å lagre meldinger som ikke kunne sendes. Du kan gjøre følgende med disse: rediger, send på nytt, slett, osv. Sendt boks Sendt boksen brukes til å lagre mottatte meldinger. Du kan gjøre følgende med disse: videresend, slett, ring send melding, osv. Utkast Hvis du avslutter mens du skriver/redigerer en melding, eller lagrer meldingen til Utkast, vil meldingen blir lagret som Utkast. 3.3 Anropslogg Denne telefonen loggfører nylige inngående, utgående og tapte anrop. Slett alle: Slett alle hjelper deg å slette alle anropslogger. 10
Samtaletidtakere: du kan sjekke medgått tid på siste anrop, innkommende anrop, utgående anrop og anropslogg; du kan også nullstille samtaletidtakerene. Du kan velge Valg for å gjøre følgene: detaljer, ring, skriv melding, slett, slett alle, osv. 3.4 Kontakter (telefonbok) Fra hvilemodus, trykk på samsvarende programmerbare knapper for å gå inn på Kontakter. Du kan velge følgene funksjoner for kontakter: ny, se på, skriv melding, rediger, ring, slett, marker, kopier, osv. Ny Det finnes mange måter å lage en ny kontakt i Kontakter: Fra hvilemodus, trykk på venstre myk knapp, finn Kontakter, velg Valg>Ny, legg så til kontaktinformasjon; Når du er i kontaktlisten, eller meldingslisten, trykk på Valg og legg til kontakten ved hjelp av instruksjonene. Slett alle Sletter alle kontaktene på telefonen og SIM-kortet. Kopier Kopier kontaktene inn til telefonen (eller SIM-kortet): kontakter kan blir kopiert fra SIM kort til telefonen eller 11
fra telefonen til SIM-kortet. Andre Sjekk av lagringsplass: Sjekker hvor mye lagringsplass det er på SIM-kortet og telefonen. Hurtigtast: Du kan sette nummertastene fra 2 til 9 som hurtigtaster, da kan du holde inne denne knappen i et par sekunder for å ringe nummeret som er bundet til denne tasten. Hurtigoppringing: du kan velge snarveitastene (M1-M4) her. 3.5 Innstillinger Anropsinnstillinger: Du kan stille inn viderekobling, anrop venter, anrop sperret, forsinkelse etter oppringning, osv. Telefoninnstillinger: Du kan stille inn tid og dato; språk; gjenopprette til fabrikkinnstillinger; snarvei-innstillinger, på/av tidsberegning, osv. Baklys, du kan stille inn baklyset her. Sikkerhet: PIN: PIN-kode status, PIN-kode endring. 12
Telefon låst: du kan stille inn oppstartspassordet. Profiler: Det finnes en normal modus, mute modus, møte modus, utendørs modus, og innendørs modus. Du kan stille inn ringetoner, meldingstoner og volum, det samme gjelder for andre varsler. 3.6 verktøy Det finnes en kalkulator og en alarm på denne telefonen. Du kan kun ha 3 eller færre alarmer. 4 Oppringningsinnstillinger for internett tilgang Installer modemet for oppringning på en PC, sett inn 3G SIM-kortet i telefonen og slå på telefonen, koble telefonen til PC, og velg dial-up for internett tilgang. 5 Tekniske spesifikasjoner 5.1 Arbeidsforhold Miljø temperatur: -10 ~50 Fuktighet: 0%~95% Lufttrykk: 86kPa~106kPa 5.2 Teknologiparametere 13
GSM-arbeidsmodus: Frekvensrekkevidde: GSM850/900/1800/1900MHz Mottaker sensitivitet: <-102dBM Maks strøm: 33dbm WCDMA-arbeidsmodus: Frekvensrekkevidde: 900/2100MHz Mottaker sensitivitet: <-106dBM Maks strøm: 24dbm+1/-3 6 Vanlige problemer og årsaker Feil Kan ikke slå på Mulig årsak 1. Batteriet er ikke satt inn 2. Batterinivået er for lavt og laderen er ikke koblet til 14
PIN-kode feil Fall linje i kommunikasjon Lavt volum Kan ikke bruke dial-up for internett tilgang 1. Feil SIM-kort er satt inn. 2. SIM-kortet har blitt låst, en profesjonell må hjelpe til med å starte telefonen. 1. Batterinivået er for lavt. 2. Signalstyrken er svak. Mens du snakker, trykk på opp/ned knappen for å styre volum 1. Dial-up driveren har ikke blitt installert på PC. 2. USIM-kortet støttet ikke dette WCDMA nettverket. 15
7 Pakkens innhold Gjenstander Kvantitet (antall) Hovedenhet 1 Håndsett 1 Spiralledning 1 TNC-antenne 1 Lader 1 Brukermanual 1 Batteri 1 KTG135-EN03 16