Vi innfører to års bruktbilgaranti! Lokalt samarbeid Waage og Slatlem med transportsamarbeid.

Nr. 1 2013, Årgang 03 Møt oss også på www.slatlem.no Vi innfører to års bruktbilgaranti! Se side 3 Lokalt samarbeid Waage og Slatlem med transportsamarbeid. Ny sjef for delene Kristian Golmen blir Slatlems nye delelagersjef. Spiller for damene Slatlem bidrar i CFK Dame Sponsorcup 13. april. www.slatlem.no

Ny sjef på delelageret Dette blir litt som å hoppe etter Wirkola. Arne kan jo alt! Det sier Kristian Golmen, Slatlems nye delesjef og arvtageren etter Arne Kjetil Dahle. Golmen vet han har store sko å fylle og sier han gleder seg som en unge til å begynne i nytt arbeid. Ansettelsesdatoen var fastsatt til 1. april, men delesjefen skal tiltrede sin nye stilling allerede 22. mars. Det blir midt i påsken. Aller helst ville jeg gjerne startet med det samme. Men jeg har jo vært her på opplæring noen dager innimellom siden starten av februar. Det er mye å sette seg inn i. Lagereksperten Når arbeidsdagen omsider kommer blir det bare å komme seg over gata, for å si det med Golmens egne ord. Han har nemlig hatt sitt faste arbeidssted som lagersjef hos Expert. En liten overgang blir det, det er klart. Her er langt flere NY DELELAGERSJEF: Han har ingen ambisjoner om å bli en sjefete sjef, Kristian Golmen, når han begynner hos Slatlem ved påsketider. Men her finner han seg i alle fall godt til rette i sjefsstolen. systemer å lære. Men logistikken er lik. Mitt ansvar blir å sørge for at kundene og verkstedet får delene sine. Etter seks år hos naboen på den andre siden av veien, syntes Golmen det var på tide med nye utfordringer og «å endre litt på rutinene». Da annonsen poppet opp på Finn var han ikke i den minste tvil om å søke. Idar kjenner jeg fra før, jeg har hørt mye godt om miljøet her, og så fikk jeg egentlig jobben under intervjuet, sier den smilende 28-åringen. Ydmyk sjef På delelageret vil han få to kolleger under seg. Men han har ingen ambisjoner om å komme valsende inn som sjef med stor S. Hehe, nei. Her jobber det dessuten så mange med langt større innsikt i bil enn hva jeg har, sier Golmen som også har erfaring fra bensinstasjonsarbeid samt bilutleiebransjen. Jeg har ikke skrudd så mye, men faren min var mekaniker. Litt kan jeg, da. Og jeg lærer raskt, tilføyer han. Verkstedveien 4 6517 Kristiansund N Telefon 71 58 06 80 Telefaks 71 58 06 81 E-mail: post@slatlem.no Web: www.slatlem.no Salg Anton Slatlem 93 20 06 63 Roger Aasprong 90 76 68 28 Roger Bjerkelund 92 40 36 60 Aasmund Brevik 92 65 08 20 Hans Andreas Holsen 95 14 64 84 Salg avd. Surnadal Aasmund Brevik 92 65 08 20 Bilutleie Arve Bergdal 93 22 39 63 Kundemottak Peugeot 48 32 42 08 Hyundai & Mazda 48 32 42 09 BMW og Subaru 48 32 42 10 Averøy 48 32 42 13 Delelager Arne Kjetil Dahle 93 42 51 88 Jan Inge Kvernen 48 32 42 04 Karosseri Dag Runar Øye 48 32 42 12 Slatlem Bilaktuelt Produsert av Nordmørsavisa AS. Opplag 21 000. Trykk Polaris Trykk. KjEMpESTORT utvalg I BRuKTE VARE- OG personbiler! SLATLEM BRUKTBILGARANTI 2 ÅRS GARANTI PÅ ALLE BRUKTBILER VED TEGNING AV SERVICEAVTALE FOR BILER NYERE ENN 10 ÅR/150.000 KM * KAMPANJEPRIS KAMPANJEPRIS VÅRSERVICE VI UTFØRER OLJESERVICE OG KONTROLL AV DE 10 VIKTIGSTE VI UTFØRER OLJESERVICE OG KONTROLL AV DE 10 VIKTIGSTE SJEKKPUNKTENE FOR DRIFT OG SIKKERHET PÅ PERSONBILER SJEKKPUNKTENE FOR DRIFT OG SIKKERHET PÅ PERSONBILER ELDRE ENN 6 ÅR.Gjelder 4-sylindret motor. ELDRE ENN 6 ÅR.Gjelder 4-sylindret motor. 2,490,- 2,490,- Kampanjeperiode t.o.m. 30. april 2013 Kampanjeperiode t.o.m. 30. april 2013 KAMPANJEN OMFATTER KAMPANJEN OMFATTER Skifte av motorolje og oljefilter Understell, fjærer og støtdempere Skifte av motorolje og oljefilter Understell, fjærer og støtdempere Kontroll av drivaksler/mansjetter Luftfilter Kontroll av drivaksler/mansjetter Luftfilter Bremser, klosser, skiver og Microfilter i kupe Bremser, klosser, skiver og Microfilter i kupe håndbrems Drivremmer håndbrems Drivremmer Bremserør og slanger Bremsevæske Bremserør og slanger Bremsevæske Tannstang, styreledd og stag Kjølevæske, nivå og tetthet Tannstang, styreledd og stag Kjølevæske, nivå og tetthet 3 ÅRS SERVICEAVTALE på BRuKTBILER GjELDER FOR BILER NYERE ENN 10 ÅR/150.000 KM Bensin motor 4 syl: Diesel motor 4 syl: 11.370,- 12.990,- VÅRE dyktige SELGER ER KLARE TIL Å hjelpe deg Anton Slatlem, Tlf: 932 00 663 Roger Aasprong, Tlf: 907 66 828 Roger Bjerkelund, Tlf: 924 03 660 Aasmund Brevik, Tlf: 926 50 820 Hans Andreas Holsen, Tlf: 951 46 484 Ring 71 58 06 80 eller stikk innom Ring 71 58 06 80 eller stikk innom i Verkstedveien 4 på Løkkemyra i Verkstedveien 4 på Løkkemyra for å bestille time! for å bestille time! KRISTIANSUND MOLDE AVERØY KRISTIANSUND MOLDE AVERØY www.slatlem.no www.slatlem.no SE VÅRT UTVALG I BRUKTBILER PÅ www.slatlem.no Ring 71 58 06 80 eller stikk innom i Verkstedveien 4 på Løkkemyra for mer informasjon! KRISTIANSUND MOLDE AVERØY SURNADAL 2 www.slatlem.no www.slatlem.no 3

Nye BMW X1 www.bmw.no Ren kjøreglede NYE BMW X1. ÅRETS SMØRETIPS: xdrive. Bestselgeren BMW X1 er en kompakt SUV som leverer kjøreglede hele året. I vinter får du xdrive fi rehjulsdrift med på kjøpet. Det intelligente fi rehjulsdriftsystemet xdrive fordeler drivkraften mellom alle fi re hjul. Uansett om du kjører i krappe svinger, sterke stigninger eller på glatt føre, gir BMW xdrive optimalt veigrep slik at du kan utnytte bilens krefter og dynamikk fullt ut og nyte kjøregleden. KAMPANJE: xdrive firehjulsdrift. Kundefordel kr 30.600,- Nye BMW X1 xdrive fra kr 401.800, * *Pris er inkl. frakt og lev.omkost. levert Oslo. Årsavgift kommer i tillegg. Forbruk bl. kjøring inkl. alle modeller: 0,45-0,79 l/mil, CO2-utslipp: 119-185 g/km. BMW 0030_X1_208x278.indd 1 11.01.13 13:02 SAMARBEIDER: Bjørnar Myrseth i Waage Transport og Idar Slatlem mener et samarbeid vil styrke hele regionen. LOKALT TRANSPORTSAMARBEID Kameratkjøring mellom Waage Transport og Slatlem vil gi et bedre tilbud til det lokale næringsliv. Den som intet Waage, intet vinner, tenkte Idar Slatlem da han inngikk et samarbeid med Waage transport. Vinneren i dette tilfelle er det lokale næringsliv. Et samarbeid lokalt skaper en bærekraftig lokal næring i en allerede presset bransje, sier administrerende leder hos Slatlem, Idar Slatlem. I 2010 startet han Slatlem Transport, etter eget utsagn på grunnlag av en guttedrøm. Det var også bestefars drøm å være lastebilsjåfør, og nå fører jeg denne arven videre. Interessen er definitivt der. Jeg startet med én bil og nylig gikk jeg over fra et annet firma til Waage Transport. Det setter Bjørnar Myrseth pris på. Vi ser på Idar som et friskt pust som tenker annerledes og nytt. Nå blir vi sparringspartnere for hverandre. Hvis Idar vokser er det en stor fordel for oss. Samarbeidet blir bare enda tettere og større. Fordelen med vårt samarbeid med Idar er at han har stor lokalkunnskap gjennom sitt virke, sier salg- og markedssjefen Myrseth hos Waage Transport. SLATLEM TRANSPORT: Idar Slatlem fulgte opp bestefars drøm da han startet Slatlem Transport i 2010. LAGERPLASS: Waage Transport håndterer varemottak, lagring og distribusjon. Fra deres lokaler vil blant annet alle av Castrols kunder i Midt-Norge bli betjent. Lang fartstid 1. februar inngikk de to firmaene hva de omtaler som «et tett samarbeid» med å levere transporttjenester, primært rettet mot oljenæringen. Men jeg vil si at Waage ikke bare står for transportdelen, men mer som en tjeneste fra ende til annen. En total pakke med én totalleverandør av logistikk. Og nå skal vi dra synergier av hverandre, sier Slatlem. Vi er to selskaper med lange tradisjoner, konstaterer Myrseth og forteller samtidig at Waage ble etablert i 74. Og Slatlem hadde jo 50-årsjubiluem i fjor, men startet vel med lastebiler på 1940-tallet fortsetter han og får et bekreftende nikk fra Slatlem. Vi er i hvert fall ingen døgnfluer! Hvordan kom samarbeidet i gang? Nå er ikke byen større enn at vi kjenner hverandre, sier Myrseth. Men i dette tilfelle møtte Bjørn Waage Idar Slatlem, og løsprat ble etterhvert til et samarbeid. Begge deler tanken om at nettopp samarbeid styrker næringslivet, noe som igjen gagner hele regionen. Vi gjør dette for å skape en god tjeneste til kundene, tilføyer Slatlem. Olje og kultur Waage Transport flyttet 1. desember inn i nye, moderne lokaler i Verkstedveien 1 på Løkkemyra høyst nødvendig ifølge Myrseth med tanke på større plass både for bilene og deres sjåfører. Sist høst ble Waages samarbeid med BP Castrol utvidet til også å omfatte ansvaret for deres oljelager i Kristiansund, en tilvekst som økte håndteringsvolumet med 50 prosent fra deres anlegg. Vi er en agent for dem der vi leverer oljeprodukter til nybygg, supplybåter og andre fartøy fra Florø til Sandnessjøen. På den måten skaper vi arbeidsplasser. Igjen bankes inn budskapet om viktigheten av et sterkt lokalt næringsliv. Det er det vi ønsker å få formidlet, sier Idar Slatlem. For eksempel: Uten næringslivet i ryggen, rykker ikke KBK opp. Det er denne felles tanken som har ført Slatlem og Waage sammen. Det handler om å skape arbeidsplasser og omsetning, og å vise omtanke for kultur og idrett. Både Waage og vi har et eventyrlig sponsorbudsjett, fordi vi har et lokalt engasjement og bryr oss om Nordmøre. Fakta Waage Transport AS Etablert i 1974 av Bjørn Waage. I dag en del av Norges største privateide logistikktransportør, SR Group. Fokus på å utvikle markedstilpassede transport- og logistikkløsninger for olje- og gassindustrien. 45 ansatte inkludert 12 i Trondheim. Omsetning i 2011 på 93,5 MNOK. 4 www.slatlem.no www.slatlem.no 5

peugeot.no Gode bruktbilkjøp hos Slatlem Peugeot 3008 Mazda 6 Årsmodell: 2011 Km.stand: 42.000 Pris: kr: 279.000,- Årsmodell: 2005 Km.stand: 11.600 Pris: kr: 115.000,- Volvo V 70 Volvo XC 60, 2,4 Summum Toyota Corolla 1,4 D Honda Accord 2,2 TDI NYE PEUGEOT 508 RXH FULL-HYBRID 4X4 fra kr 508 RXH er en firehjulsdrevet hybrid som oser kjøreglede. 200 hk og høyt dreiemoment gir deg maksimal kraft og fremkommelighet. Samtidig kan du kjøre elektrisk til og fra 507.000,- butikken. Med høy bakkeklaring og automatgir er 508 RXH som skapt for norske forhold. 100.000 km Årsmodell: 2008 Km.stand: 97.000 Pris: kr: 279.000,- Hyundai Santa Fe 2,2 D Aut Årsmodell: 2010 Km.stand: 98.500 Pris: kr: 429.000,- Hyundai 30 premium 1,6 D Km.stand: 39.000 Pris: kr: 199.000,- Subaru 2,5 Premium Km.stand: 85.000 Pris: kr: 269.000,- Peugeot 307 SW 1,6 D Priser inkl. frakt og leveringsomk. levert Kristiansund N. CO2 utslipp fra 107 g/km. Forbruk blandet kjøring fra 0,41 l/mil. Bildene kan avvike fra tilbudte modeller. Importør Bertel O Steen AS. Årsmodell: 2007 Km.stand: 123.000 Pris: kr: 289.000,- Årsmodell: 2008 Km.stand: 70.000 Pris: kr: 159.000,- Årsmodell: 2010 Km.stand: 81.000 Pris: kr: 389.000,- Årsmodell: 2007 Km.stand: 77.000 Pris: kr: 145.000,- 24t. veiassistanse Stort utvalg i verkstedkontrollerte bruktbiler med tilstandsrapport Toyota Rav 4 2,0 Aut Volkswagen Passat 2,0 ontdi 4 motion Audi A6 2,0 TDI Teknisk leder Harald M. Rånes 24t. veiassistanse Km.stand: 35.000 Pris: kr: 370.000,- Årsmodell: 2006 Km.stand: 16.600 Pris: kr: 199.000,- Årsmodell: 2005 Km.stand: 85.000 Pris: kr: 249.000,- PEUGEOT 3008 HYbrid4 VERDENS FØRSTE DIESELHYBRId I 3008 sitter du høyt og komfortabelt. Head-Up displayet sørger for at du har øynene mest mulig på veien. Med vår patenterte hybridteknologi får du fire kjøreprogrammer; Auto, Sport, 4x4 og elektrisk kjøring med null utslipp. PEUGEOT 4008 4X4 URBAN TERRENGSPESIALIST Peugeot 4008 er en kompakt SUV med firehjulstrekk - kraftig nok til å takle røffe småveier, men som elegant tar seg frem i byen. BY OG NATURPAKKE: Panorama glasstak med takrails Navigasjon med ryggekamera 7 Touch-screen 30 GB harddisk Fra kr 407.800,-Fra Nå kun: 12.400,- (veil. kr 24.800,-) kr 359.900,- HOLM Kristiansund Mazda 3 1,6 D Advance BMW 3 serie 2,0 D Opel Insignia 2,0 D aut Den norske vinteren stiller store krav til både bil og fører. At flere og flere nordmenn velger Peugeot når de skal ha firehjulstrekk viser at Peugeot er en bil norske førere setter sin lit til under krevende forhold. VI ØNSKER DEG VELKOMMEN TIL PRØVEKJØRING AV NORGES RASKEST VOKSENDE 4X4-MERKE! VI HAR BILER KLARE TIL LEVERING! Km.stand: 30.000 Pris: kr: 189.000,- Saab 9-32,0 Km.stand: 49.000 Pris: kr: 289.000,- Saab 9-32,0 KRISTIANSUND MOLDE AVERØY SURNADAL Km.stand: 74.000 Pris: kr: 279.000,- Saab 9-32,0 Verkstedveien 4, 6501 Kristiansund Tlf.: 71 58 06 80 Fax.: 71 58 06 81 71 58 06 80 post@slatlem.no Se vårt utvalg i bruktbiler på: www.slatlem.no 6 www.slatlem.no www.slatlem.no 7

TOPPTENT: Slatlems fotballspillere har lagt seg i hardtrening til CFK Dame Sponsorcup den 13. april. For anledningen forsterket med yngre krefter. Bakerst fra venstre Roger Aasprong, Rune Bjerkestrand, Jan Brandtzæg og Robert Wasilewski. Foran fra venstre Jan Einar Roven, Bendik og Aasmund Brevik, Erik Slatlem og Kamil Grodzinski. STILLER OPP FOR DAMENE 100.000 km 24t. veiassistanse 508 RXH Neste generasjon all road Alle Peugeots personbiler har 5 år/100.000 km Norgesgaranti. Priser inkl. frakt og leveringsomk. levert Kr-sund N. CO2 utslipp: 107 g/km. Drivstoff-forbruk v/blandet kjøring: 0,41 l/mil. Forbehold om trykkfeil. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr kan avvike. Importør Bertel O Steen AS. 508 RXH Neste generasjon all road Nye Peugeot 508 RXH er en 4X4 hybrid hvor vi har fokusert like mye på kjøreglede som miljøet. Ved å kombinere egenskapene til en all road med el-bilens miljøfordeler har vi laget en drivstoffvennlig kraftplugg som er som skapt for norske veier. Du kan kjøre helt elektrisk med null lokale utslipp eller tråkke til med alle 200 hk og 450 Nm for maksimal kraft. Og ikke nok med det, du får masse ekstrautstyr som standard. Neste generasjon all road får du fra kun 507.000,-. Oppdag flere sider av 508 RXH på peugeot.no Hele Slatlem har lagt seg i hardtrening for å bidra i CFK-damenes Sponsorcup lørdag 13. april. Andre helg etter påsken inviterer CFKs damelag til kick off og sponsorcup for sesongen 2013. Det blir en uhøytidelig fotballcup for bedrifter med vekt på trim og trivsel skal vi tro invitasjonen. Etter en dag med fotball blir det på kvelden bankett med premier og underholdning. Slatlem benytter anledningen til både å støtte CFK-damene og gjøre denne lørdagen til en sportslig og sosial begivenhet for hele bedriften. Vi stiller med et sterkt fotballag og tar med resten av de ansatte som heiagjeng og godt selskap på kvelden, forteller markedssjef Aasmund Brevik. De er sterke i troen på egne fotballferdigheter, men overlater ingenting til tilfeldighetene. Vi har faste treninger på søndager og opp mot 15 ansatte har til nå vært med og trent. Det blir kamp om å få plass på laget. Uansett, alle i Slatlem er hjertelig velkommen til å bli med på arrangementet, forteller Aasmund. Byens damelag Slatlem er sterkt inne som sponsor for Kristiansund Ballklubb som i år skal spille i 1. divisjon. Clausenengen Fotballklubb stilte i fjor eget damelag, og i første forsøk rykket de opp til 2. divisjon. CFK ønsker nå å gjøre seg bemerket på damesiden, slik KBK gjør det på herresiden. Byen trenger et damelag som viser seg frem, og vi har tro på at den jobben som legges ned for dame- og jentefotballen i CFK, er det som skal til for å få et slagkraftig lag. Derfor er det bare hyggelig å bidra gjennom å delta på CFK Dame Sponsorcup, forteller Aasmund Brevik. Ballbesittende Nye drakter er bestilt og hele Slatlem vil stille i oransje overdeler. Vi er selvsagt inspirert av de nederlandske fargene, og vi satser på å spille en ballbesittende fotball med spill gjennom midtbanen og vekt på teknisk god fotball, forteller Aasmund med et smil. Nå håper han at andre bedrifter og ikke minst byens bilforhandlere blir med og spiller fotball til glede for egen bedrift og til inntekt for CFKs Damelag. Vi utfordrer alle byens bilforhandlere til å stille med eget lag. Kanskje de ikke greier å slå oss på banen, men artig blir det uansett, avslutter en selvsikker markedssjef. Vant Slatlem 7 er Elitecup 2013 Clausengen Fotballklubb arrangerte i år som i fjor Slatlem 7 er elitecup for inviterte guttelag i regionen. 24t. veiassistanse Bertel O. Steen Hvorsomhelst, En annen vei 17, 9999 Oslo, Tlf. 00 00 00 00, www.bos.no VINNER GUTTE 14: Slatlem 7 er elitecup for gutter 14 år ble spilt 9. og 10. februar. Molde ble for sterke for alle andre og vant både gull og sølv, mens KFK kom på bronseplass. VINNER GUTTE 16: Slatlem 7 er elitecup for gutter 16 år ble spilt 19.-20. januar. Vinneren her ble Sunndal for andre året på rad etter en spennende finale med avgjørende mål kun 30 sekunder før slutt og 1-0 seier over Verdal. BYEN SPILLERE: På bildet tre gutter som spiller på hver sin Kristiansundsklubb sammen med markedssjef i Slatlem, Aasmund Brevik. 8 www.slatlem.no www.slatlem.no 9

Hyundai i30 Hyundai Som eier av en Hyundai i30 trenger for å innfri kravene til Norges. Som Se www.hyundai.no eier av en Hyundai for å trenger bli du nærmere kun følge kjent bilens med vedlikeholdsprogram kvalitetsbiler for å og innfri finne kravene din til våre Norges nærmeste beste forhandler. nybilgaranti. i30 1,4l 100hk 6MT Classic fra kr 211 850,- ** i30 1,4l 100hk 6MT Classic fra kr 211 850,- ** kjøring: fra 0,37 l pr mil. CO 2 -utslipp: fra 97 g/km. NOx=27 mg/km. Bildet kan avvike fra tilbudt modell. Vi tar forbehold om trykkfeil og endringer. Hyundai Santa Fe nybilgaranti på sine personbiler Hyundai Santa Fe *. innfører for å innfri nå kravene syv års til Hyundai nybilgaranti Norges beste på nybilgaranti. sine personbiler *. du Se kun www.hyundai.no følge bilens vedlikeholdsprogram nærmere for kjent å innfri med våre kravene til for å bli Norges kvalitetsbiler beste og nybilgaranti. finne din 2,0 CRDi 150hk 6MT Comfort fra kr 504 850,- ** 2,0 CRDi 150hk 6MT Comfort fra kr 504 850,- ** kjøring: fra 0,61 l pr mil. CO 2 -utslipp: fra 168 g/km. NOx=124 mg/km. Bildet kan avvike fra tilbudt modell. Vi tar forbehold om trykkfeil og endringer. kjøring: fra 0,37 l pr mil. CO 2 -utslipp: fra 97 g/km. NOx=27 mg/km. Bildet kan avvike fra tilbudt modell. Vi tar forbehold om trykkfeil og endringer. kjøring: fra 0,61 l pr mil. CO 2 -utslipp: fra 168 g/km. NOx=124 mg/km. Bildet kan avvike fra tilbudt modell. Vi tar forbehold om trykkfeil og endringer. Hyundai i40 for å innfri kravene til Norges. Hyundai ix35 for å innfri kravene til Norges. i40 1,7 CRDi 115hk 6MT Classic fra kr 291 850,- ** ix35 1.7 CRDI 2WD Classic fra kr 295 850,- ** kjøring: fra 0,43 l pr mil. CO 2 -utslipp: fra 113 g/km. NOx=157 mg/km. Bildet kan avvike fra tilbudt modell. Vi tar forbehold om trykkfeil og endringer. kjøring: fra 0,52 l pr mil. CO 2 -utslipp: fra 135 g/km. NOx=124 mg/km. Bildet kan avvike fra tilbudt modell. Vi tar forbehold om trykkfeil og endringer. 10 www.slatlem.no www.slatlem.no 11

Hyundai i10 mazda.no nybilgaranti på sine personbiler Hyundai i10 *. innfører for å innfri nå kravene syv års til Hyundai nybilgaranti Norges beste på nybilgaranti. sine personbiler *. du Se kun www.hyundai.no følge bilens vedlikeholdsprogram nærmere for kjent å innfri med våre kravene til for å bli Norges kvalitetsbiler beste og nybilgaranti. finne din zoo}-zoo} NORGESPREMIERE HELT NYE M{ZD{ 6 i10 1,2l 84hk Comfort fra kr 151 850,- ** i10 1,2l 84hk Comfort fra kr 151 850,- ** kjøring: fra 0,46 l pr mil. CO 2 -utslipp: fra 108 g/km. NOx=25 mg/km. Bildet kan avvike fra tilbudt modell. Vi tar forbehold om trykkfeil og endringer. kjøring: fra 0,46 l pr mil. CO 2 -utslipp: fra 108 g/km. NOx=25 mg/km. Bildet kan avvike fra tilbudt modell. Vi tar forbehold om trykkfeil og endringer. Hyundai i20 for å innfri kravene til Norges. i20 1,2l 84hk Classic fra kr 159 850,- ** kjøring: fra 0,47 l pr mil. CO 2 -utslipp: fra 114 g/km. NOx=18 mg/km. Bildet kan avvike fra tilbudt modell. Vi tar forbehold om trykkfeil og endringer. Pris fra: 331 000,- SKYACTIV-teknologi kombinerer sterke motorer og lavt drivstofforbruk Bensin 2.0 l fra 145 hk og diesel 2.2 l fra 150 hk Førsteklasses sikkerhetsteknologi Godt utstyrt med bl.a. cruise control, autobrems, lettmetallfelger, Bluetooth og regnsensor som standard på alle utstyrsnivåer Opplev 360-graders visning med vår gratis Mazda6-app. Last den ned fra App Store eller Google Play. " Hurra for automatkassen!" DinSide.no 15.10.2012 " Sexy 6'er. Førsteinntrykket av bilen er at Mazda er inne på et gullspor" Autofil nr 13-2012, Knut Arne Marcussen " Sexy Mazda6. Med det nye designspråket er nye Mazda6 en nytelse for øyet. Med selskapets nye teknologi i tillegg er det mye som tyder på at det er en vellykket bil" Finansavisen Motor 15.09.2012 Drivstofforbruk kombinert kjøring 3,9-6,4 l/100 km, CO 2 -utslipp 104-150 g/km. NOx = 5-51 mg/km. Alle nye Mazda personbiler selges med 5 år/100 000 km nybilgaranti, 12 års rustbeskyttelsesgaranti, 3 års lakkgaranti og inntil 10 års Mazda veiassistanse. Prisen inkl. frakt og leveringsomkostninger, årsavgift kommer i tillegg. Utstyrsnivået og farge på avbildet bil kan avvike fra priseksempelet. 12 www.slatlem.no www.slatlem.no 13

zoo}-z zoo} }-zoo} zoo}-zo zoo zoo}-zo zoo}-zoo} Bestill prøvekjøring, se film, og få mer informasjon her. M{ZD{ 3 KAMPANJE SPAR INNTIL 35 000,- INKL. VINTERHJUL OG METALLIC LAKK mazda.no NYE M{ZD{ CX-5 MED SKYACTIV-TEKNOLOGI FRA KR 299 100,- FIREHJULSDRIFT, DIESEL AUTOMAT FRA KR 405 800,- Fantastiske kjøreegenskaper Drivstofforbruk fra 0,46 l/mil CO 2 -utslipp fra 119 g/km i-stop (start/stopp) Sterke motorer, diesel 150 hk (380Nm), bensin fra 160 hk Tohjuls- eller firehjulsdrift 6 trinns manuelt- eller automatgir 1800-2000 kg tilhengervekt Klasseledende aktiv sikkerhet med blant annet autobrems (SCBS) Velkommen til prøvekjøring! mazda.no Mazda3 AdvancePlus 1.6, nå fra 254 900,- (veil pris 289 900,-) Mazda3 er en sporty og dynamisk bil, som skiller seg fra den store mengden. Den er komfortabel og har lavt drivstofforbruk, samtidig som den har fantastiske kjøreegenskaper. M{ZD{3 ADVANCEPLUS: Klimaanlegg med 2 soner Parkeringssensor bak 17 lettmetallfelger Bluetooth handsfree Cruise control Regnsensor Tåkelys foran Vinterhjul Metallic lakk med mer SKYACTIV technology Fem stjerner i Euro NCAPs kollisjonstest. Drivstofforbruk kombinert kjøring 4,3-7,6 l/100 km, CO 2 -utslipp 115-175 g/km. Alle nye Mazda personbiler selges med 5 år/100 000 km nybilgaranti, 12 års rustbeskyttelsesgaranti, 3 års lakkgaranti og inntil 10 års veiassistanse. Prisen inkl. frakt og leveringsomkostninger, årsavgift kommer i tillegg. Utstyrsnivået og farge på avbildet bil kan avvike fra priseksempelet. Begrenset kampanjeperiode, begrenset antall biler. Gjelder Mazda3 kombi. Drivstofforbruk kombinert kjøring 4,6-6,6 l/100km. CO2 -utslipp 119-155 g/km. Alle nye Mazda personbiler selges med 5 år/100 000 km nybilgaranti, 12 års rustbeskyttelsesgaranti og inntil 10 års veiassistanse. Priser inkl. frakt og lev.omkostn. Årsavgift tilkommer. Utstyrsnivået på avbildet bil kan avvike fra priseksempelet. Mazda Credit tilbyr gunstig finansiering. zo o}-z }-zoo} DEN PERFEKTE FAMILIEBILEN SPAR 42 000,- Trykk på nøkkelen og de automatiske* skyvedørene glir opp. Gjør bilen enkelt om til en sju-seter når alle skal med, eller senk seter ned i gulvet når du trenger plassen til noe annet. Se bord som foldes ut. Og smarte oppbevaringsrom som trylles fram. Nå er det kampanje på Mazda5 AdvancePlus og Sport, 1.6 diesel, 115 hk, inkl. vinterhjul og metallic lakk. Kundeverdi 42 000,-. Mazda5 AdvancePlus, 1.6 diesel, 115 hk, nå fra 299 500,- Tillegg for sport 25 300,- OPP TIL 7 SITTE- PLASSER! M{ZD{ 5 Forbruk ved blandet kjøring 5,2-7,3 l/100 km, CO2-utslipp 138-168 g/km. Alle nye Mazda personbiler selges med 5 år/100.000 km nybilgaranti, 12 års rustbeskyttelsesgaranti, 3 års lakkgaranti og inntil 10 års veiassistanse. Prisen inkl. frakt og leveringsomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. Mazda Credit tilbyr gunstig finansiering. Utstyrsnivået på avbildet bil kan avvike fra priseksempelet. *Automatiske skyvedører kun tilgjengelig på Mazda5 Sport. Tillegg for Sport kr 24 300,-. Kampanjen gjelder et begrenset antall biler og så langt lageret rekker. 14 www.slatlem.no www.slatlem.no 15

VINN EN BILVASK Påske quiz PREMIER: Bilvask til en verdi av kr 1000,- Løsning sendes enten på epost til konkurranse@slatlem.no eller per post til: Slatlem & Co, Verkstedvn. 4, 6517 Kristiansund N. Finn svar på spørsmålene i Slatlemposten og fyll inn. Løsningsordet, som er kjekt å ha med på påsketur, får du frem i første rad loddrett. Løsningsord: Navn: Tlf: Adresse: 1. Hvor mange års nybilgaranti har Hyundai? 2. Hvilken farge får fotballdraktene til Slatlems bedriftslag? 3. Hvilken ukedag arrangeres CFK Dame Sponsorcup? 4. Hvilket lag fra Kristiansund sponser både Waage Transport og Slatlem? Svarfristen er 1. april. Vinneren kan hente premien hos Slatlem. zoo} zoo}-zoo zoo}-zoo} 5. Hva er etternavnet til teknisk leder på Slatlems verksted? 6. Hvor jobbet den nye delelagersjefen tidligere? 7. Hvem står bak Skyactive-teknologien? ALDRI HAR SÅ MYE M{ZD{ KOSTET SÅ LITE! KJEMPETILBUD PÅ LEVERINGSKLAR M{ZD{ 2 MED MASSE UTSTYR! Med Mazda2 Edition 1.3 bensin (84 hk) får du det meste av utstyr uten å betale ekstra for det. Og i tillegg får du en bil som er blitt 100 kilo* lettere, den har lavere forbruk og den har blitt morsommere å kjøre! M{ZD{ 2 EDITION: Automatisk klimaanlegg Radio/CD med AUX-inngang og fire høyttalere Tåkelys foran Eksteriør sportspakke 15 lettmetallfelger Skinntrukket ratt m/multifunksjon El. vindusheiser foran og bak Kjørecomputer med mer NYE PRISER, FRA 163.300,- VEIL. PRIS FRA 198.300,- Fem stjerner i Euro NCAPs kollisjonstest. Mazda2: Drivstofforbruk kombinert kjøring 4,2-6,3 l/ 100 km. CO 2 -utslipp 110-146 g/km. Alle nye Mazda personbiler selges med 5 år/100.000 km nybilsgaranti, 12 års rustbeskyttelsesgaranti og 10 års veiassistanse. Prisen inkl. frakt og leveringsomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. *100 kg lettere 2002-modell Mazda2 sammenlignet med 2007-modell. Mazda Credit tilbyr gunstig finansiering. Ustyrsnivået på avbildet bil kan avvike fra priseksempelet. Begrenset kampanjeperiode. 16 www.slatlem.no