Nr 4/2004 Medlemsblad for Møre og Romsdal Døveforening Årgang 34 Møre og Romsdal Døveforening, Storevågen 75, 6020 Alesund. Org. nr: 971 572 159 Teksttelefon 70 14 62 64 Vanlig telefon: 70 14 04 35 Telefaks: 70 15 41 69 E-post: mrdov1@norpost.net Leder: Lorents Ness, Røsslyngveien 2C, 6011 Alesund. Teksttelefon: 70143184 SMS: 980 56 757 Deltidsansatte: Daglig leder: Leif Gunnar Kvernberg Velferdssekretær: Elisabeth Kowik E-post: velfsekr@norpost.net Underavdelinger: Alesund Døves Aktivitetsklubb Leder: Jo Arve Furland Janbakkane 6230 Sykkylven Teksttelefon: 70253405 Alesund Døves Bridgeklubb Leif Gunnar Kvernberg, Myrdalsveien 16, 6011 Alesund. Teksttelefon: 70144944 Romsdal Døvblittseksjon Leder: Bjørg Halås, Torbjørnsvei 5, 6429 Molde Teksttelefon: 71 253442 Grupper/Utvalg: Pensjonistgruppa Leder: Erling Fylling, Nymarkvn 35, 6030 Langevåg Teksttelefon: 70193191 Andre: Døves Menighet Leder: Tane R. Elvenes, Skjong, 6050 Valderøy. Teksttelefon: 70182062 Medlemskap i Møre og Romsdal Døveforening Som de fleste vet har Norges Døveforbund overtatt å kreve inn kontingenten for alle døveforeninger i Norge. I følge medlemsliste av 14. mai, viser at det er rundt 15 medlemmer som ikke har betalt kontingenten hos oss for 2004. Kanskje har noen av disse betalt inn etter 14. mai og ikke er blitt registrert enda? Men vi håper at de fleste av dere som ikke har betalt, fortsatt ønsker å være medlem og dermed bidra for at vi kan jobbe til beste for DøvESAKEN. Totalt har Møre og Romsdal Døveforening nå 106 medlemmer, mot 116 i 2003. Noen har meldt seg ut og noen nye har kommet til og en del har meldt inn sine barn som medlemmer i foreningen. Dette liker vi. Det koster bare kr. 100 for hvert barn å bli medlem. MEDLEMSFORDELER: Blant de mange fordeler en oppnår ved å være medlem er: tilskudd til opphold og reise ved deltakelse på stevner som arrangeres av vår forening rimeligere inngang på våre arrangementer på Døvesenteret rimelig leie av lokalene våre til egne arrangement fritt tilsendt medlemsbladet Kontaktpost Døves Tidsskrift er inkludert i medlemskapet (11 nummer per år) rabatt på kjøp videoer hos Døves Media rabatt på teaterforestillingene til Teater Manu rabatt på medlemskap hos redningsselskapet Falck rabatt på overnatting på Scandichotellene rabatt hos IF forsikring Norges Døveforbund har nå en vervekampanje på gang. Der får du tilbud om å bli medlem i for kr. 150 for resten av året. (Se annonse på side 3) Husk: Du blir automatisk medlem i Møre og Romsdal Døveforening også da. Du kan også ta kontakt med oss, så kan vi hjelpe og ordne medlemskap for deg.
DØVES DAG ble gjennomført lørdag 25. september på Moa Kjøpesenter i Spjelkavik. Vi hadde stand med demonstrasjon av tegnspråk på pc, utdeling av informasjonsbrosjyrer og Døves Tidsskrift. To tolker stilte opp og hjalp til på alle måter med kommunikasjonen mellom oss og de som ville vite. Vi som var aktive på standæ hadde nok ønsket at vi var flinkere på fomånd med å lage til bannere og slikt, slik at vi var mer synlige der vi sto. Men tror likevel ikke noen gikk forbi standen uten al de så va dette dreide seg om. Flott tur til Vonhytta Søndag 27. juni deltok 5 døve (Tone, Erling, Jorid, Solveig og j eg) + l barn (Christian) sammen med 300 andre på fjelltur i Langevåg til Vonhytta ca. over 700 meter over havet i strålende flott vær. Det finnes flere stier å velge i mellom, men vi døve valgte den letteste og lengste veien opp på en vei som ble laget til for noen år siden. _~ ---..,...- ---, Der ble det holdt friluftsgudsijeneste og tolken var med og tolket Under gudstjenesten la vi merke at en katt' var med på Vonhytta, katten hadde nok fulgt med noen opp. Artig. Den dagen ble markert da Vonhytta har 70 årsjubileum. Pensjonister som ville være med, fikk reise opp med helikopter fra Lil-tun (fotballbanen) og opp til Vonhytta. Der var det muligheter å kjope drikke og vafler. Tidligere ble det solgt rommegrøt men denne gangen ble det av praktiske grunner servert trøndersodd til pensjonister. Noen hadde med matpakke og spiste den ute. Fra tidlig på dag, og Erlend lurer på om noen kommer Dette er en tur som blir gj ennomført hvert eneste år snart.... i midtsommer. Egentlig skulle arrangementet blitt l--------------------'gjennomfort 20. juni, men ble utsatt lil27. juni. Så håper vi at flere døve rar lyst til å bli med neste år. ~::..:=-==::_-----..,.--"'"''''IIIIIl,.I:::::I Så vil jeg nevne at Erling var så hjelpsom som bar sonnen min Christian på 4 år på skuldre et lite stykke på veien opp og ned på fj ellet Ellers takk for fin tur sammen. Kirsti. JULEVERKSTED PÅ DØVESENTERET LØRDAG 4. DESEMBER KL 1.3.00. VI BAKER KAKER SAMMEN. TA MED KJEVLE,MOTIV AVTRYKKEROG FORKLE. VI SPISER PIZZA + KAKER ETTERPÅ. PRIS FOR BARN KR 20,- (UNDER 3 AR GRATIS) PRIS FORVOKSNE KR 40.- (MAT INKL. I PRISEN UNNTATT DRIKKE) PAMELDING TIL VIBEKE PÅ SMS 926 19 730 INNEN 25. NOVEMBER. ELLER SKRIVE OPP PÅ TAVLEN pa DØVEFORENINGEN. ARRANGØR: BARNEKLUBBEN. Vi har noen T-skjorter med enhåndsalfabet på til over etter Døves Dag. T-skjorten finnes i mørk blå (som på bildet) og hvit. De finnes i ulike størrelser og koster kr. 100 per stk. Ta kontakt med kontoret dersom du ønsk.er å kjøpe.
Priser: JULEBORD Lørdag 11. desember kl. 19.00 på DøvESENTERET Det blir servert julemiddag med dessert kaffe og kaker Drikke blir å få kjøpt. medlemmer kr. 300 per person Ikke-medlemmer kr. 400 per person Overnatting: Priser: Det blir overnatting på Baronen hotell i Spjelkavik for de som ikke kommer seg hjem samme kveld. i dobbeltrom kr. 100.- per person (for medlemmer) i enkeltrom kr. 250.- per person(" ") Vi dekker også reiseutgifter for medlemmer som har lang reisevei på samme måte som før. Bindende påmelding innen 30. november. Adresser og telefonnummer finner dere på 1. siden Stemningsbilder fra et tidligere julebord på Døvesenteret NiJlTI: Jd"1!M@: Ønsker du å bli medlem av Norges Dovef"orbund? RlstIT.1-s1:l!d: Tr. b-p01t SMS: (Jrp1JP lj1junal:%'j1~'louflni SØ'I:JD.rOll t'l N~g~ r:o.~rortulg.q"8lsen ~A 0159 ost!. Du bn ogstl tn.j~ '.p)st postoli<t7o««kn:lelno Fritidsklubben skal i helgen 15.-17. oktober ha en utflukt til Loen. Dette tiltaket er støttet av Frifond. Til sanunen reiser 15 voksne og 19 barn. Mye av helgen vil nok bli brukt til å kose i det nye Badeland på Alexandra hotell. Deltakerne skal bo på Loenfjord hotell. Alle gleder seg veldig til deillle helgen. ~dlo:ftl)~nungent ICI 500 pr. ~ (+ kr,oo f>:("(ot;!.erfllfllwm) MdQfT1'irord '*'r. R.1bau. p;\; T'91"P"~'lI'l ~'" ON b>g~""iidooo" l'rli lb,oos MollCh rall5l1lhgona Ul "'IØ PAllnJ (ra-ulllrplll 1"""" "9'" ttmo... ra- 1.-_.. d> 1"'!J'1'f'":NI1 CHW...1!.II5 II 1ilI1I5f'".»:) mlld~ hos 1lad-ol"3'""l5b1p" fijldc o...lll1ing p.t Sann:. hotjli_ m.m. Ir.farJlloJlng III_!!! Dr <I.l Il rutl'a fh0._n_fin Ihl Ved irulrnelding HA ("O seopt.~ Kun kr 150 'Of" """ten av "~ll Norges Døveforbund arranger i helgen 8.-10.oktober et tilskuddseminar i Trondheim for medlemsforeninger nord for Dovre. Deltakere fra vår forening blir Jo Arve Furland og daglig leder. Målet med dette seminaret er få informasjon om alle tilskuddsordninger som fiillles i dag. Listen viser at det blir 15 deltakere og kursledere blir Hanne Kvitvær og Bjørn Kristiansen.
MIDDAG pa DøvESENTERET Isabella Winther har hatt en dm m om ~ begynne med mddags5ervsrlng p~ D0vesenlerel. N~ har otyret sagt Ja til dette, og p~ torsdag 28 oktober blirl0rste dag vll~r kj0p! mddag der Isabella sier at menyen blir' Potetball med tilbehør. Etterpå kaffe. Prisen blir kr, 60 per person, Hun \/il også lage til barnemeny for unger som ikl<e liker potetball, Siden delte erførsle gangen så ønsker Isabella en lilen melding om hvem som kolll"rer, så vel hun hvor IT/Ie mat som trengs. cm kvelden blir del salg av sitjlilrtjr0d som vanlig, for dere som ikke spiser ttiddag
Kontor: I sommer var det dessverre ikke gitt beskjed om ferietid for døvekapellan. I tillegg var tekst-telefonen i ustand. Det var denor vanskelig å få fatt i kapellanen. Nå er dette i orden. Vi ber alle merke seg at vi har fått nye telefollilf. Døves Menighet i Møre Boks 5121 Larsgården 6021 ALESUND Tlf: T.Uf: Faks: e-post: Døvekapellan Odd Erling Vik Nordbrønd Nørvegjerdet 5 b 6009 ALESUND Tlf: og t.uf: Mobil: e-post: 70 13 3732 95078362 oddevn@online.no Informasjon fra Døves Menighet i Møre; 70 11 45 66 70 11 45 69 70 11 45 51 doves.menighet.more@dovekirken.no Arrangement: Vi ber alle merke følgende datoer; Søn.I7.okt: Gudstjeneste i Fiksdal kirke vest for Vestnes (kl.1100), ved prestene Nordbrønd og Stige. Etterpå kirkemiddag i Tomrefjord. Døves Menighet spanderer desserten. Gi gjerne en melding til døvekapelian (SMS) på hvor mange som kommer. Ons.22.okt-Fre.24.okt: Basar i Volsdalen menighetshus. Døves Menighet har egne gevinster. Tolket program onsdag og fredag kveld. Trekning fredag kveld. Søn.24.okt: Gudstjeneste i Ikonmes kirke, Sykkylven (kl.11), ved døvekapellan Nordbrønd. Kirkekaffe hos Solfrid Lid ettemå. Gi gjeme en melding på SMS på hvor mange som kommer! Ons.27.okt: Apen Kirke i Volsdalen menighetshus kl.11-14. Velkommen til prat, tombola, vafler og lystenrnng. Søn.21.nov: Gudstjeneste i Volsdalen kirke, Ålesund, kl.1100 ved døvekapellan Nordbrønd. Kirkekaffe. L ---.J Ons.24.nov: Apen Kirke i Volsdalen menighetshus, kl.11-14. Tombola KNUIHOLMEN-stevnet ble gjennomført helgen 27. 29 august. Rundt 70 deltakere fra Møre, Bergen og Sogn og Fjordane var med. Samlingen ble som vanlig vellykket, til tross for at været ikke var slik det pleier. Her kommer noen bilder fra stevnet: Helgen 12.-14. november arrangerer døveforeningen samlivskurs på Seilet hotell i Molde. Dette er en oppfølging av sannne kurs fra høsten 2003. 6 familier blir med. Kurset er kommet i gang takket være tilskudd etter søknad til BUFA (Bame-, ungdoms- og familieforva1 tingen) Dessuten har Studieorganisasjonen bidratt slik at vi klarte å fullfinansiere dette. Knut HUIUles blir foreleser som sist. Takk for oppmerksomheten ved min 60 årsdag Med vennlig hilsen Eirik Heggem, co Fra fisketm", m,d Gamle Opstad. Her ser vi Adolf, Mette, Tove og Harald
DØVBLITTGRUPPA hadde bestilt foredragsholder fra Hjelpemiddelsentralen til torsdag 21. oktober. Men antallet i gruppa er for liten til å få en utsending. Derfor ble møtet flyttet til Molde Storgata 10 b (Hvit murbygg) samme dag, der vil de to foredragene fra HMS nå langt flere. Velferdssekretæren har ordnet det slik at det blir el samarbeid med Voksenopplæringen på Molde, de har et prosjekt som heter "Yrkesaktivt Fonun" der de prøver å nå flest mulig døvblitteltunghørte. Der del er lagt opp tils møter (skriveto1ket) i halvåret. med forskjellige temaer hver gang. Medlemmer fra Molde hørselforening og mange andre er ventet å komme på denne infonnasjonskvelden. Jan Ove Bakke kormner med info om: Folketrygdens "Lovens oppbygging" innen hørsel. Arild Berstad vil komme med info om: Tolketjenesten ulike tjenester. Møtetid: kl 18.00-21.30 Alle tunghørte i yrkesaktiv alder er velkommen til møtet. Ta kontakt med Velferdssekretæren for spørsmål. DØVBLITTGRUPPA reiste på tur til Røros 6. og 7. september. De har brukt av årets midler de fikk vv fylkeslegen, i tillegg til de har spart lenge av loddsalget fra møtene sine. Stopp underveis i Alvdal, med besøk på Aukrustrnuseet en times tid. ToLalt med lo skrivelolker var vi la personer som bodde på Qualily Røros HolelI. Etter frokosten andre dagen, kjørte de lil Sverige for å handle. Fn times kjøretur til Furmesdalen i regn og slaps og l grad C. Vendte så tilbake til hotellet for å spise lunsj. Da begynte solen å skinne, det passet fint, da det passet å kikke litt nærmere på Røros by. En spesiell og fin by med stor kirke. Røros ble gnmnlagt for 356 år siden samtidig med Røros f(fite kobberverk. I Røros har de en egenartet trehusbebyggelse, som også har gjort at i dag er byen en turistrnagnet Byen ble skapt av kobbermalmen og er udødeliggjort i Johan Falkbergets romaner. Byen er også spesiell godt bevart, og står på Unescos liste over verdens best bevaringsmessige kulturmirmer. MQJ,DEGRlJPPi\ Hadde sitt septembennme tirsdag 28. med 8 personer tilstede. Mange har lang vei å kjøre for å komme til møtet, men de kommer gjeme for å få en prat med Iikesirmede i det lille koselige lokalet Kaffe og brøcbnat ble fortært, mens praten gikk om det forestående døvestevnet i Oslo og om Døves dag, som var lørdag den 25. september med stand på Moa, ellers om andre saker som berører døve. Tiden gikk fort, noen måtte gå for å nå en buss og andre en ferge. Da klokken nmdet 21.00 var alle reist hjem til hver sin kant På gjensyn! Bildene på denne siden er fra Døvblittgruppen sin utflukt til Røros utlånt fra Rigmor Gjelstenli.
FOTBALLSKOLE FOR DØVE fortalt av Mette Standal Julian Standal var en av de som ble plukket ut til å delta på "FOTBALL ER Gøy I ET TEGNSPRÅKLIG MILJØ!" 5.- 8. august. Dette var et prosjekt som Helse og Rehabilitering hadde støttet. Arrangementet var lagt til Sjøglimt leirsted i ørje i Østfold. Reisen for Julian og meg startet fra Vigra og vel fremme i Gardermoen, var det kun to soveposer av bagasjen vår som var kommet frem. Så vi måtte bare dra til ørje uten annen bagasje. Men heldigvis fikk vi den i løpet av ettermiddagen første dagen på fotballskolen. Leirstedet var et veldig bra sted med masse uteaktiviteter og kort vei til badeplass. Leiren var lagt opp med mye lek og trening. Ansvarlige for leiren var LeifErik Solberg og han hadde flere medarbeidere som gjorde sitt for at leiren ble vellykket. Været var stort sett pent hele tiden. Det var deltakere fra Trondheim, Stavanger, Ålesund og Oslo, totalt 23 deltakere. Her er de fleste deltakerne samlet Julian fra trampolinelek Tu r til Rondane. Skrevet av Kirsti Fylling Lefstad. Distriktlaget for Landsforbundet for kombinert Syns- og Hørselshemmede/Døvblinde avdeling Trøndelag og Nordland arrangerte 4 dagers tur på Rondeslottet hotell i Rondane i tiden 29. august til 1. september. Siden jeg er medlem i LSHDB og ennå ikke har distriktlag i Møre og Romsdal pga for få medlemmer og ikke satset på eget lag ennå, ble jeg invitert på denne turen. Og når det gjelder for Møre og Romsdal sin del vil det bli diskutert mer om evt slå sammen med distriktlag i Trøndelag og Nordland. Det kommer vi tilbake til senere. Vi var 6 brukere og 10 døvetolker/ledsagere + 1 sjåfør og 1 guide reiste med buss fra Trondheim til Rondane. Underveis stoppet vi flere plasser og fikk se bl.a Jørundgard Middelaldersenter i Sel, bygget opp til filmen Kristin Lavransdatter. 2.dag: Bussen kjørte litt lenger opp i Rondane slik at vi kunne gå i fin fjellvei fra parkeringen til Rondvassbu, ca 6 km en vei. På hytta kunne vi slappe av med matpakke og drikke varme/kalde drikker før vi gikk tilbake igjen i regnvær. Alle var godt kledd til regnvær og i godt humør. Tilbake igjen til hotellet kunne vi bade i badebasseng og nyte hotellets badstu. 3. dag: Vi tok busstur rundt bl.a til Ridderspranget ved Sjoa, en elv og vi kunne se noen jettegryter der. Kjørte videre og besøkte ysteriet på Heidal. Vi var sent ute for å se på selve ysteriet, men smakprøver fikk vi. Noen kjøpte Heidal brunost og andre ting. Vi besøkte også Heidal Nisseloft, som hadde nisser i alle størrelser og andre bruksting. 4. dag: Avreise fra hotellet og vi kjørte over Grimsdalen, vakkert fjellområde med masse reinlav, noen så en moskus okse der men det var vanskelig å se pga masse skog og smale veier, så sjåføren ville ikke stoppe/rygge tilbake. Men reinsdyr kunne vi se der. Vi kjørte ned til Folldal og videre til Røros for å spise lunsj på hotellet. Videre kjørte vi tilbake til Trondheim om kvelden. 4 flotte dager for alle som var med. VELFERDSSEKRETÆREN reiser fortsatt rundt i fylket for å besøke de som har behov for besøk, men det er gitt beskjed fra høyeste hold at hjemmebesøkene må innskrenkes litt i framtiden på grunn av økonomien. Men det vil fortsatt være rom for å besøke de som trenger det mest. TEGN TIL TALE KURS Sula kommune arrangerer kurs for ansatte i skole og barnehage, som har med barn som har språkvansker, i tillegg noen foreldre til disse barna. Leif Gunnar og Elisabeth er kursledere for et kurs hver.
B 1leturadresse: lifure off Homsdai Duveforenin[h Storevåffen 15, GOlO Ålesund OKTOBER 7 tor 13 ons 14 tor 21 tor 21 tor 26 tir 27 ons 28 tor 30 lør 19.00 Døvesenteret åpent 11.00 Pensjonistgruppa har møte på Døvesenteret 19.00 Døvesenteret åpent 19.00 Døvesenteret åpent 18.00 Romsdal Døvblittseksjon har møte på Ressurssenteret i Vestnes 18.30 Moldegruppa har møte 11-14 Apen kirke 19.00 Døvesenteret åpent (TOMBOLA) Høstfest (Haloween) v/kulturutvalget NOVEMBER 4 tor 19.00 Døvesenteret åpent 10 ons 11.00 Pensjonistgruppa har møte på Døvesenteret 11 tor 19.00 Døvesenteret åpent 18 tor 19.00 Døvesenteret åpent 18 tor 18.00 Romsdal Døvblittseksjon har møte på Ressurssenteret i Vestnes 20 lør 12.00 Tillitmannskonferanse på Døvesenteret 24 ons 11-14 Apen kirke 25 tor 19.00 Døvesenteret åpent (TOMBOLA) 30 tir 18.30 Moldegruppa har møte DESEMBER 2 tor 19.00 Døvesenteret åpent 4 lør 13.00 Juleverksted på Døvesenteret v/barneklubben 8 ons 11.00 Apen kirke/pensjonistgruppa har møte på Døvesenteret 9 tor 19.00 Døvesenteret åpent 11 lør Julebord på Døvesenteret 30 tor ADAK har Julebowling 14. okt: Cecilie Ramstad 21. okt: Isabella Winther 28. okt: Elisabeth seelander 04. nov: Lone Appel 11. nov: Mette Standal 18. nov: Torbjørg Fiskergård 25. nov: Inger Anne Krogstad 02. des: Sissel Pedersen 09. des: Jorid Fylling SERVERINGSLISTE -Svein Børre Hjelme -Kjell Olav Olsen -Johnny Ramstad -Erlend Holsen -Jo Arve Furland -Kjell Fiskergård -Harald Oppigård -Vidar Farstad -Adolf Standal Dersom det ikke passer å servere den dagen du er oppsatt med, ta kontakt med noen andre på listen for å bytte dag.