årsmelding 2012 design: drb.no design region bergen
Design Region Bergen 3 Om Design Region Bergen Design Region Bergen ble stiftet 17. desember 2007. Design Region Bergen representerer alle bransjeretninger innen designfaget. Design Region Bergen har nærmere 770 enkeltmedlemmer representert på drb.no, og et bredt bransjeregister med 120 av regionens designbedrifter. Design Region Bergen har som visjon å gjøre Bergensregionen til en av de ledende i Norden innen designdrevet nærings- og samfunnsutvikling. Design Region Bergen arbeider som brobygger mellom ulike designprofesjoner, og for å aktualisere bruk av strategisk design inn mot andre næringsklynger gjennom samarbeid med næringsliv og næringsorganisasjoner, FoU- partnere og politisk miljø i vår region. design region bergen
s. 5 innhold Visjon og roller Visjon og roller s. 6 Prosjekter og aktiviteter 2012 Raff Designuke 2012 4 Kompetansehevende tiltak 5 Nettsamfunnet drb.no Designbryggeriet ADA Arkitektur- og Designallmenningen i Bergen Design Region Bergen har som visjon å gjøre Tverrfaglig master i strategisk design Bergensregionen til ett av de ledende områdene Manøver DesignArena forprosjekt i Norden innen designdrevet nærings- og Nye prosjekter PR/media samfunnsutvikling. s. 14 s. 16 s. 17 Drift Driftsavtaler Organisasjon Rammevilkår styret årsberetning gnist Kjerneverdier Kjerneverdiene skal prege oss og vår måte å forholde oss til omverden på. Design Region Bergen skal være gnisten som tenner designerne i vår region, som skaper energien hos bransjen vår til å utvikle nye løsninger for næringsliv og virksomheter på Vestlandet. Ikke minst symboliserer denne kjerneverdien den gnisten som oppstår når designere og virksomheter møtes og skaper noe sammen. s. 24 Årsregnskap 2012 Resultatregnskap Balanse pr. 31.12.2012 Noter 2012 Note 1-10 fremtidsrettet Design Region Bergen skal bidra til at virksomheter og designere i Bergensregionen ser fremover. Vi skal være fremtidsrettet i våre kompetansehevende tiltak. Vi skal bruke dristig og fersk metodikk, invitere inn bidragsytere som besitter det ypperste av internasjonal kompetanse, og utforske det siste innen nye designfaglige tilnærminger. Vi skal være fremtidsrettet i vår tilnærming til næringslivet. Vi skal bidra til at næringslivet i Bergensregionen ser det verdiskapende potensialet i strategisk bruk av design. Vi skal være fremtidsrettet i oppbygningen og videreutviklingen av designbransjen i Bergensregionen, gjennom nettsamfunn og interaktivitet. åpen Design Region Bergen skal være en åpen organisasjon. Åpen for samtlige retninger innen designfagene, og for nye måter å anvende design på for å øke verdiskapningen i Bergensregionen. Vi skal være åpen for dialog og samarbeid med andre lokale, regionale og nasjonale interesseorganisasjoner innen designfeltet. Vi skal bidra til løsninger for å nå felles målsettinger, og vi skal være åpen for dialog og samarbeid med andre aktører som fremmer verdiskaping i Bergensregionen. Vi skal være åpen og fremme gjennomsiktighet i Design Region Bergens virksomhet.
PROSJEKTER OG AKTIVITETER 2012 6 7 Raff Designuke 2012 Raff Designuke er Norges eneste designuke, og er DRBs viktigste årlige synlighetsprosjekt. I 2012 ble Raff arrangert for tredje gang i tidsrommet 31. august 10. september. Til sammen har 55 designere og ti nykommere vært profilert gjennom de tre årene Raff Designuke har vært gjennomført. Både designere, raff raft; (fam., især om klær) raffinert: raffe moter, modeller Nytt av 2012 var Raffs nye visuelle identitet i regi av Grandpeople, Raff Etym.: fork. form av raffinert Fagdagen Fest til en kompetent tredjepart. butikker og publikum har vist stor interesse for arrangementet. Åpning med Raff Sofaprat på Bryggen i samarbeid med Bryggens Venner, Raff Designfrokost i samarbeid med U37 og Bergen Næringsråd, ytterligere Program profesjonalisering og nivåheving av Raff Fagdag, samt outsourcing av Raff 14.00 Velkommen musikalsk innslag Ressursgruppen 2012. Fra venstre: Thomas Thuland, Maria Valding Seim, Cecilie Bannow, Marianne Lid Iversen, Einar Olsson, Monica Hannestad, Magnus Helgesen, Christina Hannestad, Magne Sandnes, Karin B Hovland. Presseoppslag på TV, web-tv, radio, aviser og magasiner både nasjonalt og internasjonalt, samt i blogger er passert over 120 oppslag på tre år. Ikke tilstede på foto: Karen Gjesdal, Synnøve Svardal, Lene Bergmann, Gaute Tenold Aase, Jørgen Eidem, Christian Bergheim. Foto: Magne Sandnes Under Raff Designuke knyttes sentrale utstillingsvinduer i Bergen sentrum sammen til en døgnåpen vandreutstilling. 6.09.12 Initiativtakerne til Raff Designuke var Thomas Thuland og 14.15 Richard Seymour 15.00 Pause 15.15 Vigdis Hannestad 15.40 Kjetil Smørås 16.00 Mingletapas og speed dates Monica Gaustad, samt Design Region Bergen ved daglig leder Monica Hannestad og prosjektleder for Raff Designuke 17.00 Sparebank 1 SR-bank-stipend Maria Valding Seim. 17.10 Springbrett Connect 17.55 Pause Raff Designuke 2012 åpnes offisielt av ordfører Trude Drevland Fulltegnet U37 Designfrokost under Raff Designuke 2012 18.05 Andreas Engesvik 18.40 Musikalsk innslag 18.50 Stefan Sagmeister 19.50 Oppsummering 20.00 Jazz og whiskybar Konferansier: Kari Birkeland design region bergen Designuken i Bergen 31.08 10.09 design region bergen
Kompetansehevende tiltak Et av de viktigste områdene for DRB er å knytte designmiljøene og deres kompetanse nærmere opp mot resten av nærings- og samfunnslivet. I tillegg har DRB forestått ulike presentasjoner, som for eksempel: Interiør & Boligmessen 2012 Debattant Følgende kurs, arrangement og treff ble gjennomført i 2012: Fylkesmessen for ungdomsbedrifter Dommere og prisutdeling Bergen Sentrum 8 Designfrokost hos Advokatfirmaet Kluge 7. februar; Innlegg og samarbeid om Raff og aktiviteter i Bergen 2012 9 Rettigheter og design Kommunikasjonsforeningen i Hordaland-Sogn og Fjordane Aktiv tilstedeværelse på Vestlandskonferansen 16. februar, Foredrag om Raff Designukes profileringssuksess. med kåring av vinneren av K23s designkonkurranse Regionsutvikling med Nordhordalands næringsråd Substans Masterseminar og DesignJam 24. april; «Designing Human Interaction» CONNECT Springbrett med SVA Magazine ble 22. mai bevertet av og hos DRB Designfrokost hos Kunst- og designhøgskolen i Bergen 14. august; Methodomania Arkitektur- og designfrokost hos 3rw Arkitekter 10. september Medarrangør på lunsjmøte om Årets Sosiale Entreprenør på The HUB Bergen 22. november Aktiv deltager under Vekstlandet-kampanjens kick-off 26. november. Offisiell åpning av Made in Bergen Retail Nettsamfunnet drb.no Nettsamfunnet er det første av sitt slag i Norge, og var den første designbasen med oversikt over designere og designkontorer i Norge. drb.no ble offisielt åpnet 12. september 2008 og per 31.12.12 hadde basen 770 medlemmer og 120 bedriftsmedlemmer. Jonas Norheim ble kåret til vinner av K23s designkonkurranse på Vestlandskonferansen. På drb.no publiseres designnyheter fra inn- og utland daglig. Her presenteres medlemmer fortløpende under føljetongen Tett på, prosjektbeskrivelser og bilder av arbeider lastes i hopetall, og daglig bruk ligger på rundt 220 unike brukere på hverdager. Stillingsannonser, ledige lokaler og prosjekter finnes på markedsplassen. drb.no er den viktigste daglige kontaktplattformen vi har med våre medlemmer. Unike brukere i 2012 var 38 000. Dette er liten økning fra 2011. Nye besøkende er økt til 60% men tiden de bruker per besøk på siden er lavere. DRB må arbeide for å få en ny struktur på drb.no fra 2013, da drb.no som nettside begynner å bli utdatert med manglende godt brukergrensesnitt. Designbryggeriet Bryggeriet er et initiativ fra Bryggens Venner og stiftelsen Bryggen. Helt nyoppussede kontorplasser tilbys designere på Bryggen. Samlet er det 8 plasser. Leien er 2100 per måned, alt inkludert.
ADA Arbeidet med opprettelsen av Arkitektur- og Designallmenningen i Bergen har pågått siden 2010. ADA tilbyr noe helt nytt i Norge. Initia tivet ble lansert av Bergen Arkitektforening og Design Region Bergen. Disse er del av styringsgruppen/opphavsgruppen som også inkluderer BAS, KHiB, Grafill, NID, NIL og prototypeverkstedet Mockup. Silje Stavrum i samtale med kultursjef Harm-Christian Tolden. ADA skal være et kompetansesenter og visningssenter for fagmiljøene, der 10 man kan øke og dele fagkunnskap, som inspirasjon til mer kreativt arbeid. 11 På allmenningen vil du bli møtt av personer som kan veilede deg videre inn mot relevant informasjon. Prototypeverksted, materialbibliotek, faglitteratur, temautstillinger, foredrag og kompetansehevende kurs, vil alt være tilstede på, eller knyttet til ADA. Gruppen ser på SKUR 11 som potensiell lokalisasjon, som etter planen stå ledig fra september 2013. DRB er i dialog med Bergen kommune om dette. Tverrfaglig Master i Strategisk Design I samarbeid med: NHH - Institutt for strategi og ledelskhib - Avdeling for design ser vi på mulighetene for å opprette en tverrfaglig master i strategisk design. Dette er nå videreført som hovedprosjekt. I arbeidet har vi sett til Helsinki, som DRB besøkte i mai 2011, der de har opprettet en master på tvers av business-, design- og ingeniørutdanningene. Design Region Bergen anser en slik master som et viktig steg videre for å styrke strategisk bruk av design, og dermed arbeidet med å skape sterkere merkevarer med høyere internasjonalt potensiale, for vår regions næringsliv. Denne masteren henger tett sammen med Arena-satsingen for designmiljøet i regionen. Manøver Manøver ble avholdt siste torsdag i måneden, til sammen 9 arrangementer i 2012. Besøkstallene er høye og tilbakemeldinger fra bransjen og medlemmer er gode. Initiativet er styrket med KUP-midler i samarbeid med Bergen kommune, og Manøver har fra sommeren 2011 hatt regionalt mandat for å følge opp hele fylket. I forbindelse med dette reiser vi rundt i fylket årlig, samt arbeider for regional representasjon på alle arrangementer. Vi arrangerte UnnaManøver på Voss i mai 2012. I samarbeid med Forskningsdagene avviklet vi 27. september ForskningsManøver. Den 25. oktober gjestet Andreas Vaa Bermann (Norsk Form) Manøver i paneldebatt med fylkeskultursjef Anna Elisa Tryti, Ruth Grung (Ap) og Charlotte Spurkeland (H) om statlig satsing på kulturfeltet, og fordeling av nasjonale tilskuddordninger. Følgende hovedorganisasjoner står bak initiativet og er også deltakere i ressursgruppen: design design region bergen media mediarena scenekunst proscen musikk brak Dette er et nytt prosjekt som ble iverksatt januar 2011. Prosjektet er et initiativ på tvers av flere av avsenderne på kulturnæringsfeltet. Målet er at gjennom en felles avsender og med felles profil vil arrangementet synes bedre og aktørene slipper støy og konkurranse i forhold til hverandres arrangementer. visuell kunst visp Manøver samarbeider med arkitekturfeltet, film og litteraturmiljøene om programmering.
Toyota Japan på DRBs årsmøte Nye prosjekter Mr. Tetsuya Kaida fra Toyota Corporation Design Region Bergen arbeider for å sette designmiljøet fra bergensregionen på det norske kartet som et Arena-prosjekt gjennom Innovasjon Norge, SIVA og Forskningsrådet. Avgjørelsen vil falle 6.juni 2013. 12 13 PR/media Dette arbeidet har ført med seg over 50 medieoppslag både på fjernsyn, i aviser, blogger, nettaviser og radio for 2012. Viktigste saker for synlighet har vært raff designuke Designer Mr. Tetsuya Kaida fra Toyota Corporation var våren 2012 på europaturne med kolleger. Han hadde bestemt seg for at siste post på sin reise skulle være Bergen og Design Region Bergen som han hadde hørt om. Dette var selvsagt en ære for DRB, og Mr. Kaida ble invitert til å holde et foredrag om japansk design på DRBs årsmøte, som i 2012 ble gjennomført i de nye, flotte lokalene til Anti Inc Bergen. Det ble en fin og spennende opplevelse, der de 24 fremmøtte fikk et annerledes innblikk i japansk designkultur og tankegang. manøver ba fasadepris fast spalte i byavisen DRB har også hatt besøk av internasjonal presse, ved Icon Magazine og Evening Standard DesignArena forprosjekt 2012 ble avsluttet med en bred oppslutning om et nytt forprosjekt innenfor kompetanseområdet til DRB. Vår regions verdensledende næringer trenger verdensledende design. DesignArena ble skisset som prosjekt, og er et prosjekt som skal samle og utvikle designklyngen, og gjennom bruk av strategisk design, og bidra til å skape konkurransefortrinn for Norges mest innovative næringsmiljøer. DesignArena skal skape sterke relasjoner og forpliktende og målrettet samarbeid mellom designere, næringsaktører, FoU-miljøer og offentlige aktører. Som resultat ønskes å bidra til å skape vekst og varige arbeidsplasser, utvikle næringen for å gi høyere lønnsomhet, økt internasjonalisering og nye bærekraftige løsninger. Fasadeprisen BA Hvert år arrangeres BAs fasadepris der DRB representerer juryen sammen med Bergen Arkitektforening, BAs sjefsredaktør og BAs lesere. Målet er å øke bevisstheten rundt designfagene, samt øke bevisstheten til at den som eier et bygg påvirker samfunnet rundt seg gjennom hvordan bygget vedlikeholdes og utformes. Prisen gikk i 2012 til O-A-R arkitekter. Klyngen vil fremme bruk av strategisk design, gjennom utvikling, implementering og anvendelse av design som virkemiddel for å oppnå strategiske mål og økt verdiskaping, gjennom et 6-trinns modulprogram, der NHH vil stå som vertsinstitusjon og programmere i samarbeid med andre relaterte miljøer. Fast spalte Byavisen Daglig leder har fungert som fast spaltist med 6 ukers mellomrom i Byavisen gjennom hele året.
DRift rammevilkår Design Region Bergen har driftstøtte fra Bergen kommune, samt prosjektstøtte fra flere sentrale aktører herunder Hordaland fylkeskommune og Innovasjon Norge. 14 15 Det arbeides, som en følge av økende aktivitet i Design Region Bergen, med å oppnå statlig støtte. Det foreligger ikke lenger frie utlyste regionale Driftsavtaler designmidler, noe som i enda større grad aktualiserer behovet for en målrettet statlig satsing på regionale bransjehevende tiltak innen designfaget. Colours leverer CRM og mailsystem til Design Region Bergen. Disse avtalene er årlige, og fornyes automatisk. Sixty AS leverer drb.no plattformen. Her er inngått en månedlig service-avtale for små forandringer og forbedringer, samt kostnadsfri reparering av bugs. Kontorrekvisita etc. leveres av Kontorvarehuset AS, gjennom Business Region Bergen. Datautstyr leveres fra EdBergen. Vi leier kontorplass hos Business Region Bergen, som igjen har sin leieavtale hos Kløver Eiendom AS. Mobilabonnement leveres av Netcom. Personforsikringer, OTP, ansvar og reiseforsikringer gjennom Gjensidige AS. Regnskapsfører er Vassdal & Eriksen. Design Region Bergen er en forening og derfor ikke revisjonspliktig. Organisasjon Monica Hannestad er daglig leder i Design Region Bergen. Maria Valding Seim fast ansatt i 100% stilling som prosjektleder. Cecilie Bannow er fast ansatt i 60% stilling som webredaktør, prosjekt- og medlemskoordinator. Det er bred støtte for dette politisk både lokalt og regionalt. Statlig arbeider DRB utrettelig for forankring av dette synet. Trond Giske uttalte i stortingets spørretime 10. November 2010 følgende, på spørsmål om den manglende regionale satsingen fra Stortingsrepresentant Henning Warloe (H): At Innovasjon Norge og Norsk Designråd kan spille på lag med lokale myndigheter for å bygge designkompetanse, er jeg absolutt tilhenger av. I statsbudsjettet for 2012 lå følgende føring i både Kulturdepartementets og Nærings- og handelsdepartementets budsjetter, post 75, prop. 1 s (2011-2012). Nærings- og handelsdepartementet og Kultur- departementet mener det foreligger et potensial for samarbeid mellom Norsk Designråd og Norsk Form på flere områder, og har startet en prosess med sikte på ytterligere konkretisering av samarbeidet mellom institusjonene. Prosessen vil avklare en eventuell sammenslåing av institusjonene. Vi venter i 2013 på en ny nasjonal handlingsplan for design -og arkitekturfeltet som er en ny plan for et felles løft fra kulturdepartementet og handelsog næringsdepartementet. En satsing på hele landet har DRB etterlyst siden oppstarten i 2007 og vi har store forhåpninger om at 2013 vil bringe endring. Sett i lys av at store næringer som bidrar omfattende til landets samlede verdiskaping, kommer fra Vestlandet, må regjeringens satsing på å styrke omkringliggende designmiljø, og den langsiktige kompetanseheving inn mot vår regions næringer, trappes opp også regionalt. Daglig leder i DRB, Monica Hannestad deltok i 2012 i paneldebatt og holdt innlegg under Statens Innspillskonferanse til ny norsk design- og arkitekturplan, med klar målsetning om økt nasjonal regional satsing på designfeltet.
STYRET Solveig Holm styreleder bergen næringsråd årsberetning 2012 Elise Sæle nestleder haltenbanken Jacob Grieg Eide colours as 16 Trond Bogsnes engasjert as 17 Mona Larsen kunst- og designhøgskolen i bergen Birgitte Friele kaffehuset friele Jon Stang Volden tilbords Steinar Hindenes vararepresentanter knudsen & hindenes Kari Øritsland vararepresentanter brandity Ian Holcroft vararepresentanter fuggibaggi design VIRKSOMHETEN Design Region Bergen (DRB) er en interesseorganisasjon, organisert som organisasjon/lag/forening. DRB har som visjon å gjøre Bergensregionen til en av de ledende i Norden innen designdrevet nærings- og samfunnsutvikling. DRB har betalende bedrifts- og enkeltmedlemmer, samt nettsamfunnsmedlemmer organisert i nettsamfunnet drb.no. Medlemsmassen representerer hovedsakelig aktører fra Vestlandsregionen. Administrasjonen består av 2.7 årsverk. Selskapet har kontoradresse i Bergen kommune. Bente Irminger valgkomité fuggibaggi design Tone Hartvedt valgkomité business region bergen Frode Hoff valgkomité bergen tomteselskap ÅRSREGNSKAP OG BALANSE Driftsinntektene utgjorde 3.410.137, mot kr. 2.865.464 i 2011. Driftsresultat ble kr. 8.399 (31.084 i 2011). Årsresultatet ble kr. 8.070. Administrasjon Monica Hannestad Maria Valding Seim Cecilie Bannow daglig leder prosjektleder prosjekt-, web- og medlemskoordinator Medlemsavgift ble innført fra 2009. Styret har i 2012 arbeidet med tiltak for å tydeliggjøre medlemsfordelene. I fremtiden ønsker DRB å tilby medlemskap til bedrifter utenfor kjernebransjen. Hvert prosjekt har egne prosjektregnskap. I hovedsak går prosjektene i regi av DRB over flere år. Administrasjon og andre kostnader belastes de enkelte prosjekt, basert på tidsforbruk i henhold til timelister. Under Raff Designuke bevilges årlig et designerstipend på kr. 30.000, finansiert av Sparebank 1 SR-Bank. Egenkapitalen er fortsatt negativ (minus kr. 78.487), men styret arbeider for at denne skal bedres. Det må samtidig bemerkes at periodiseringer av tilskuddsbrev ihht regnskapsprinsippene gir betydelige utslag på den økonomiske vurderingen. Tilskuddene periodiseres for å gi et rettmessig bilde av prosjektenes drift. Styret mener at årsregnskapet gir et rettvisende bilde av organisasjonens eiendeler og gjeld og av organisasjonens finansielle stilling og resultat. Etter det styret kjenner til er det heller ikke inntrådt forhold etter regnskapsårets utgang som har betydning for organisasjonens stilling og resultat.
FORTSATT DRIFT Styret bekrefter at forutsetningen om fortsatt drift er til stede. Årsregnskapet for 2012 er utarbeidet under denne forutsetningen. DRBs målsetting om å gjøre Bergensregionen til et ledende område for designdrevet nærings- og samfunnsutvikling er avhengig av et kompetent, aktivt og synlig designmiljø, gode utdanningsinstitusjoner innen design, og ikke minst offentlige og private aktører som ser viktigheten av, og har god forståelse for bruk av design. DISPONERING AV ÅRSRESULTATET Med vår base av 770 designere, et aktivt nettsted og et bredt spekter av aktiviteter og kurs for våre medlemmer, utgjør DRB en viktig motor i de- Styret forslår at årsresultatet i sin helhet føres mot udekket tap. signmiljøet. I 2012 fortsatte arbeidet med å utvikle et eget høyere utdanningsstudium (master) innen strategisk design, i samarbeid med 18 toneangivende utdanningsinstitusjoner på Vestlandet. Dette initiativet er 19 nå videreført over i hovedprosjektfase. ARBEIDSMILJØ Det har ikke vært skader og arbeidsmiljøet er tilfredsstillende. Året 2012 viser betraktelig mindre sykefravær enn foregående år, noe styret finner tilfredsstillende. Vi har godt etablerte relasjoner både til Bergen kommune, Innovasjon Norge og Hordaland fylkeskommune, som står for solid finansiell støtte til flere av DRBs prosjekter. Design som profesjon inngår som et avgjørende virkemiddel for vekst, økt konkurransekraft og innovasjon i strategiske planer både nasjonalt, regionalt og lokalt. LIKESTILLING Likestillingshensyn er ivaretatt. Styret består av tre menn og fire kvinner. Selskapets daglige leder og styreleder er kvinner. YTRE MILJØ Design Region Bergen har ingen virksomhet med utslipp. Kontorfasiliteter, som deles med Business Region Bergen, har papirgjenvinning, renset drikkevann (for å unngå frakt av vannbeholdere/flaskevann), og felles lunsj for å spare emballasje og redusere ferdigmatkonsumpsjon. Transport til fots, buss eller sykkel blir benyttet av de fleste i kontorfellesskapet. Design Region Bergen har en policy om minst mulig papirutskrifter, og korrespondanse foregår hovedsakelig per mail. FREMTIDSUTSIKTER Styret vil jobbe videre for å knytte DRB tett med flere næringslivsaktører på Vestlandet, både gjennom kurssamarbeid, deltakelse i relevante fora, samt i prosjekter i skjæringen næring/design/forskning. Oppfatningen rundt viktigheten av design er økende, og vår målsetting er å etablere flere fruktbare, spennende og grensesprengende samarbeid mellom designmiljøet og næringslivet, det offentlige og utdanningsinstitusjonene i årene som kommer. Status som Arena-prosjekt gjennom Innovasjon Norge, SIVA og forskningsrådet ble påbegynt i 2012 og søkes fra 2013. Slik vil vi fremstå med tyngde for å gjøre Bergensregionen til et ledende område i Norden innen designdrevet nærings- og samfunnsutvikling. bergen, 12. april 2013/31. desember 2012 MÅLOPPNÅELSE 2012 2012 har vist at Design Region Bergen har klart å befeste seg som en sterk interesseorganisasjon på Vestlandet. Vi blir lyttet til, og vi utvikler og gjennomfører spennende prosjekter som genererer mye synlighet og aktivitet. Personalsituasjonen er stabil, og selv om vi fremdeles er en økonomisk sårbar organisasjon klarer vi å holde god driv takket være sterk kompetanse i administrasjonen og god kontinuitet i styret. Gode støttespillere er avgjørende for vår suksess, og åpenhet for nye samarbeid er styrende for DRB. Solveig Holm styreleder Elise Sæle Dahle nestleder Mona Larsen Trond Bogsnes Jon Stang Volden Jacob Grieg Eide Birgitte Friele
Balanse pr. 31.12.2012 Årsregnskap 2012 for Design Region Bergen Foretaksnr. 992056827 Eiendeler anleggsmidler note 31.12.2012 31.12.2011 Varige driftsmidler Driftsløsøre, inventar, verktøy, kontorm. 5 22 282 12 024 Sum anleggsmidler 22 282 12 024 sum anleggsmidler 22 282 12 024 omløpsmidler 20 Fordringer 21 Resultatregnskap driftsinntekter og driftskostnader note 2012 2011 Driftsinntekter Salgsinntekt 1 826 560 945 598 Annen driftsinntekt 2 2 583 577 1 919 866 Sum driftsinntekter 3 410 137 2 865 464 Kundefordringer 7 963 384 832 505 Andre fordringer 7 26 928 27 487 Sum fordringer 990 311 859 992 Bankinnskudd, kontanter o.l. 8 326 581 (42 249) sum omløpsmidler 1 316 892 817 743 sum eiendeler 1 339 174 829 767 Egenkapital og gjeld driftskostnader Varekostnad 3 1 081 858 1 227 189 Lønnskostnad 4 1 534 133 931 564 Avskrivning på varige driftsmidler 5 9 550 3006 Annen driftskostnad 6 776 198 672 620 Sum driftsinntekter 3 401 739 2 834 379 driftsresultat 8 399 31 085 finansinntekter og finanskostnader Finansinntekter Annen renteinntekt 2 412 2 092 Annen finansinntekt 3 741 1 728 Sum finansinntekter 6 152 3 820 Finanskostnader Annen rentekostnad 6 378 3660 Annen finanskostnad 103 536 Sum finanskostnader 6 481 4 196 netto finansposter (329) (376) egenkapital Opptjent egenkapital Udekket tap 9 (78 487) (86 557) Sum opptjent egenkapital (78 487) (86 557) sum egenkapital (78 487) (86 557) gjeld Kortsiktig gjeld Leverandørgjeld 142 879 102 225 Skyldig offentlige avgifter 51 692 6 828 Annen kortsiktig gjeld 10 1 223 091 807 272 sum kortsiktig gjeld 1 417 661 916 324 sum gjeld 1 417 661 916 324 sum egenkapital og gjeld 1 339 174 829 767 bergen, 12. april 2013/31. desember 2012 årsresultat 8 070 30 709 Solveig Holm Elise Sæle Dahle Trond Bogsnes Jacob Grieg Eide overf. og disponeringer styreleder nestleder Fremføring av udekket tap 8 070 30 709 sum overføringer og disponeringer 8 070 30 709 Mona Larsen Jon Stang Volden Birgitte Friele
Noter 2012 Note 1 - Salgsinntekt regnskapsprinsipper: Salgsinntektene i 2012 fordeler seg slik: Årsregnskapet er satt opp i samsvar med regnskapsloven og god 2012 regnskapsskikk. Selskapet har videre fulgt relevante bestemmelser i Barteravtaler 496 871 22 Norsk Regnskaps Standard utarbeidet av Norsk Regnskaps Stiftelse. Medlemsinntekter 147 200 23 De regnskapsprinsipper som er gjengitt i regnskapslovens kap. 4 Synlighetspakke SR-Bank 70 000 om grunnleggende prinsipper og god regnskapsskikk og kap. 5 om Raff samarbeidsavtaler 64 000 vurderingsregler er ikke gjengitt i denne innledende noten om Raff fagseminar 62 095 regnskapsprinsipper dersom det ikke foreligger forhold ved Andre Raff inntekter 24 391 regnskapsposten eller prinsippene og vurderingsreglene som fordrer Krediteringer -37 997 en presisering (valgadgang mv). Sum 826 560 Unntaksreglene i regnskapsloven for små foretak er anvendt der annet ikke er angitt spesielt. Barteravtaler, synlighetspakker og sponsoravtaler anses som salgsinntekter presiseringer mht regnskapsprinsipper: og fremkommer under denne post da de henviser til tjenestelevering og faktureres ut fra DRB. Krediteringer inntektsføring består i hovedsak av kreditnota på tilskudd fra Innovasjon Norge som ble inntektsført under Inntektsføring ved salg av varer skjer på leveringstidspunktet. annen driftsinntekt. Tjenester inntektsføres i takt med utførelsen. Andelen av salgsinntekter som knytter seg til fremtidige serviceytelser, balanseføres som uopptjent inntekt ved salget og inntektsføres deretter i takt med levering av ytelsene. prosjekter i arbeid Selskapet praktiserer fullført kontrakts metode, og periodiserer eventuelle resultateffekter av prosjekter under arbeid ved årsslutt slik at de kommer til inntekt/tap i avslutningsåret. anleggsmidler Skattemessig saldo avskrivninger av driftsmidlene er lagt til grunn ved beregning av avskrivingsbeløp. skatt Foreningen er ikke skattepliktig for sin ideelle virksomhet. Note 2 - Offentlige tilskudd Tilskudd til prosjekter og drift kan vises slik: 2012 2011 Bergen kommune 1 574 013 1 242 000 Hordaland fylkeskommune 800 000 925 000 SR Bank 50 000 0 Sparebanken Vest 0 50 000 Innovasjon Norge 450 000 0 Business Region Bergen 75 000 0 Kunsthøgskolen i Bergen 25 000 0 Lokalt tilskudd Unna Manøver 20 000 0 Den norske ambassaden 5 000 0 NID 0 5 000 Sum tilskudd 2 999 013 2 222 000 Periodiseringer -415 436-302 134 Sum annen driftsinntekt 2 583 577 1 919 866 For oppstilling av aktive tilskudd overført til inntekt 2013 se note 10
Note 3 - Varekostnad Note 6 - Annen driftskostnad Spesifikke prosjektkostnader er ført mot denne denne kostnadsgruppen, Honorar til revisor utgjorde kr 14.492,- inkl. mva i 2012, dette er revisjon av mindre dvs kostnader som kobles direkte opp mot prosjekters utførelse. prosjekter. Raff 2012 som er Design Region Bergens største prosjekt var per 31.12 ikke Dette inkluderer kostnader som prosjektutvikling, barteravtaler igangssatt revisjon. Den mest betydelige økningen på andre driftskostnader for året er innen arrangementskostnader, pr/media, eksterne aktører og frilansere.. datakostnader/support, reisekostnader og tapsføringer av foreldete kontingenter/fordringer. 24 25 Note 4 - Lønnskostnad Note 7 - Fordringer Selskapet har hatt 2 årsverk i regnskapsåret. Spesifikasjon av lønnskostnader: 2012 2011 Lønn 1 154 144 783 549 Arbeidsgiveravgift 173 887 116 434 Pensjonskostnader 19 939 15 212 Andre lønnsrelaterte ytelser 186 163 16 369 Totalt 1 534 133 931 564 Posten består av kundefordringer vurdert til pålydende og justert for tap, samt forskuddsbetalte kostnader for kommende periode. En betraktelig andel av disse utestående fordringer er tilskudd for ikke utbetalte prosjekter, både fullførte og ikke fullførte i 2012. Fakturerte inntekter står for 73.884 kr av disse utestående fordringene, disse følges opp med purringer og tapsføringer. Andre fordringer er forskuddsbetalte kostnader som husleie og forsikringer. Note 8 - Bankinnskudd, kontanter o.l. Lønn til daglig leder utgjør kr 666 696,- i regnskapsåret. Selskapet har opprettet obligatorisk tjenestepensjon for sine ansatte. Andre lønnsrelaterte ytelser inkluderer godtgjørelse til styreleder med kr. 48.000. Note 5 - Avskrivning på varige driftsmidler Driftskonto har en saldo på 269.948 kr pr 31.12.2012. Skattetrekkinnskudd utgjør pr 31.12.2012 kr 56.112,- og dette er nok til å dekke skyldig skattetrekk pr termin 6 som er kr 56.112,- Note 9 - Udekket tap Avskrivningstablå for varige driftsmidler Datamaskiner Anskaffelseskost pr. 1/1 12 024 + Tilgang 19 808 - Avgang 0 Anskaffelseskost pr. 31/12 31 832 Akk. av/nedskr. pr 1/1 0 + Ordinære avskrivninger 9 550 + Avskr. på oppskrivning 0 - Tilbakeført avskrivning 0 + Ekstraord nedskrivninger 0 Akk. av/nedskr. pr. 31/12 16 312 Balanseført verdi pr 31/12 22 282 Prosentsats for ord.avskr 30% Disponering av årets resultat Udekket tap fra tidligere år 86 557 Beløp anvendt av årets overskudd 8 070 Udekket tap pr 31.12 78 487 Note 10 - Annen kortsiktig gjeld Annen kortsiktig gjeld består i hovedsak av periodiserte tilskudd og avsatte feriepenger for 2013. Periodiserte prosjektresultat overført til inntekt i 2013 er: Kompetanseheving 170 000 - Master 375 000 - Raff NY 100 000 - Manøver 465 278 Sum 1 110 278
Design Region Bergen vil takke Bergen kommune for driftstøtte og prosjektstøtte. Videre en varm takk til Hordaland fylkeskommune, Innovasjon Norge, Visjon Vest og Sparebanken 1 SR Bank for prosjektstøtte og stipender. Raff Designuke har en fantastisk ressursgruppe. En stor takk til alle dere, spesielt Thomas Thuland! Takk også til alle samarbeidspartnere, og aportablepackage.blogspot.com, som blogget om Raff under hele designuken. Deltakere og besøkende under Raff Designuke, samt Bryggens Venner som spennende samarbeidspartnere både under Raff Designuke og i arbeidet med Designbryggeriet. Kunst- og designhøgskolen i Bergen har vært en fremragende samarbeidspartner på kompetansehevende tiltak samt i samarbeidet med Substans og Raff Designuke, og takk til Etablerersenteret i Business Region Bergen for spennende kurssamarbeid. Takk til Anti Inc Bergen som huset DRBs årsmøte 2012. Takk til Jan Seger ved EdBergen som stiller på et blunk når vi trenger teknisk hjelp. Takk til Morten Ramm Salbu og Bergen Arkitektforening for godt samarbeid både faglig og i pressen. En spesielt stor takk til VISP, Proscen, BRAK og MediArena for givende samarbeid med Manøver. Takk til samarbeid med CONNECT Vest, og takk for god samarbeidsavtale med Norsk Form. Takk til Bergen Næringsråd og Business Region Bergen for gode møteplasser mellom næringsliv og design, og i arbeidet med Strategisk Næringsplan for regionen. Andre gode samarbeidspartnere er: Fiskeriforum Vest, Regionrådet, HOG energi, Utdanning i Bergen, Maritimt Forum, Bergen Reiselivslag, BOBY, NAL, NIL, Vestlandske Kunstindustrimuseum, Chagall, Norges Handelshøyskole, Høyskolen i Bergen, Universitetet i Bergen, Colours, Haltenbanken, Språkfolk, Grandpeople, Kluge Advokatfirma, Vassdal & Eriksen, Bergens Tidende, BAs Fasadepris, Bergen Sentrum og Bryggens venner. Og sist, men ikke minst - en stor takk til våre medlemmer for vårt mandat. Om noen er glemt nevnt er det ikke av uvilje - vi takker med dette dere også! design region bergen