Årgang 70 Juli/august 2010 Våler kommune Sommer Hurra! side 6 mmmmm - årets første markjordbær i Våler Bispevisitas side 7 Årets konfirmanter side 19 Vise for gærne jinter av Alf Prøysen 4.klassingene i Våler som CO2-fangere side 20 Oppå Lauvåsen veks det jordbær fine jordbær, raue jordbær, hele væla er bære jordbær, finn et strå og træ dom på. Ett er for gammalt, det ska få stå. Ett er for grønt, det går vi ifrå, men æille andre ska vi ta med hematt og leve lykkelig med sukker på.
VÅLER OG SVINNDAL MENIGHETER VÅLER KIRKEKONTOR Post og besøksadresse: Helse- og sosialsenteret, Kirkekontoret,1592 Våler Tlf. sentralbord: 69 28 88 30. Fax 69 28 88 31 Mobil: 97 41 34 31 Internettadresse: www.vpgo.net SOGNEPREST Svein Thorleif Kasin. Tlf.: 69 28 88 33 sogneprest@vpgo.net Kontortid tirsdager kl.10.00-12.00 og onsdager kl.16.30-18.30. For øvrig etter avtale. Tlf. priv.: 69 28 76 15 mobil: 91 80 36 89 KIRKEVERGE / DAGLIG LEDER Eva Marie Pedersen. Tlf.: 69 28 88 34. kirkeverge@vpgo.net mobil: 97 68 97 22 MENIGHETSFULLMEKTIG OG KIRKETJENER VÅLER Ingrid Hermansen. Tlf.: 69 28 88 30 menfullm@vpgo.net Kontortid: Tirsdager kl.08.30-12.00, onsdager kl.12.30-19.00 og fredager kl. 08.30-16.00. Tlf. priv.: 69 28 83 37 mobil: 90 85 79 32 KANTOR Tatiana Grushina. Tlf.: 69 28 88 35 organist@vpgo.net Mobil: 46 91 61 07 TROSOPPLÆRINGSKONSULENT Eileen Beate Mingeødegård Tlf.: 69 28 88 32 kateket@vpgo.net Mobil jobb: 97 41 34 31 Tlf. priv.: 98 06 98 18 KIRKETJENER SVINNDAL Elisabeth Sælid Kjærnsrød. Tlf.: 69 28 61 25 Mobil: 91 51 82 36 LEDER VÅLER KIRKELIGE FELLESRÅD Odd Einar Kjærnsrød Mobil: 99 57 61 76 LEDER VÅLER MENIGHETSRÅD Trond Gustavsen Mobil: 48 06 39 89 LEDER SVINNDAL MENIGHETSRÅD Odd Einar Kjærnsrød Mobil: 99 57 61 76 Gaver motatt for perioden 20.04.10 30.06.10 TAKK SÅ MYE! Totalt mottatt kr 18.700,- i gaver! GIRO 1083.30.04897 Borghild Løkke 150,- Gunnar Stensrud 100,- Astrid og Arne Nestet 200,- Ide Decor Norge 500,- Hilde og Kjell 300,- B & K Hersleth 300,- Liv B. Brynildsen 500,- Alf og Lillian Bjerketvedt 200,- Anne Lise og Leif Syverød 200,- Odd Borgestrand 200,- Vidar Wiik 200,- Berit Elfstedt 200,- Dag Helgesen 200,- Einar Kristian Nordengen 250,- Hans Th Henstad Løken 100,- Målfrid Nordengen 250,- NN 100,- Jenny S. Haug 200,- Karin Lundem 200,- Ingrid Skolt 200,- L.E. Drillestad 200,- Tove Rognlien 250,- Eva og Jens Fr. Funderud 300,- Therese Kiserud og Erik Espenes 200,- Reidar Andersen 200,- Signe Lundem 200,- Ingeborg Larsen 175,- E og E Lundem 300,- Thor-Arne Moslått 200,- NN 200,- Grethe M. Gunnerød 200,- Grethe og Kåre Gjølstad 300,- Ola Carsten Mindrebøe 500,- Kristian Navestad 500,- NN 100,- R og J Madsen 200,- Steinar Roos 300,- May og Ragnar Olsen 300,- Ivar og Astrid Magnussen 200,- Solveig Drillestad 150,- Odd Korslund 200,- Ingrid Storengen 200,- V. Østbye 300,- Jorunn E. Skovdahl 225,- K. Bjerke 500,- LOH 200,- Agnes Karlsen 200,- L og G Aannerød 200,- AKTS 300,- Elsa og Martin Bakkerud 200,- Ellen H. Sandem 150,- NN 200,- Wenche Kristiansen 200,- Gunnar Flesjø 200,- Odd Borgen 200,- Margrete Stangerengen 100,- NN 100,- Arild Tjernsbekk 200,- Åshild T Bakke 200,- Hans Harald Gjærsøe 200,- Solveig og Torbjørn Faale 300,- S og F Unnerud 300,- I.O. 150,- Roar G. Veidahl 200,- Arne Skjager 200,- Sven Edvard Ammerud 300,- NN 100,- NN 150,- S. Røstvik 200,- G og M Tofteberg 200,- Signe og Sverre Offerdal 300,- Margot Tofteberg 200,- H og E Sukke 200,- Oddveig I. Sanderød 150,- Aasmund Brusevolddalen 200,- Randi og Jon Solberg 400,- NN 200,- Evy og Kåre Ertnes 200,- Sanderød 150,- Aa og T Junker 200,- NN 200,- Anne Marie Frøland 200,- Svein Lauritzen 200,- 2
Årgang 70 Juli August 2010 www.menighetsblad.no Utgis av Våler og Svinndal menighetsråd. Utkommer 6 ganger i året. Opplag: 1900 Trykk: 07-gruppen Redaktør: Sissel Madsø Granvang Midtveien 20 1592 Våler i Østfold Tlf. mob.: 93 08 39 87 e-post: mblad@vpgo.net Distributør: Laila Guthus Tlf.: 69 28 80 70 Mobil: 92 42 46 35 Kasserer: Kirkeverge Eva Marie Pedersen Tlf. arb. 69 28 88 34 Gaver til bladet: Bankgiro: 1083.30.04897 Redaktøren har ordet Og da var den her, -sommeren! Med barbeinte unger, jordbær og fløte, myggestikk og skoleferie. Glemt er den lange vinteren vi har lagt bak oss, - den ligger der bare og ulmer i bakhodet og forteller meg at julen var veldig hyggelig... Arbeidsplasser som legges ned er i alle fall ikke hyggelig, og både trykkeriet som vi brukte før og det vi har brukt til nå, -begge lokale trykkerier som alltid har vært i Moss, er ikke mer. Det er trist, og særlig for de som har hatt sin arbeidsplass der i mange, mange år. Menighetsbladet må jo bare hive seg rundt og finne et trykkeri som kan trykke NÅ, mens vi prøver å finne det vi skal bruke fremover, et som er god på pris - men ikke minst på nøyaktig oppfølging og utsendelse til riktig tid. Det får vi ta over sommerferien, for dette kom samtidig med avvikling av ferie for de fleste. Og jeg vet da - at, om dere leser dette, da har vi klart å få bladet både trykket og distribuert også nå rett før ferien. Ønsker alle lesere en hyggelig sommer, til fjells, til vanns, i syden, hjemme, eller på jobb. Sender en liten tanke til de som ikke har jobb mer og håper ting vil løse seg. God sommer! Sissel Madsø Granvang ØNSKER DU Å ANNONSERE? Vi legger fra 2010 om til helfargede annonser, -kontakt oss, så priser vi din annonse. Send inn ferdig annonse - eller så lager jeg den for deg. Kunngjøringer av møter og arrangementer er gratis. Send teksten inn på mail: mblad@vpgo.net Utgivelser og innleveringsfrister for Våler og Svinndal menighetsblad 2010 Har du et arrangement du vil at flere skal vite om? send en mail - så lager vi en kunngjøring eller en annonse på det. Vi minner om at stoff til bladet må være OSS I HENDE - SENEST den angitte dato. Bladet kommer ut i midten av den førstnevnte måneden i utgaven. Utgave Innleveringsfrist Utgave Innleveringsfrist januar/februar 1. januar juli/august 1.juli mars/april 1.mars september/oktober 1.september mai/juni 15.april november/desember 1.november 3
I GODE OG ONDE DAGER VERDEN ENDRER SEG. LIVET ENDRER SEG. SÅNN ER DET BARE. Trygghet, ærlighet og dialog er grunnstener i et sterkt forhold. Slik er det også i forhold til banken din! Hos oss får du personlige råd som er riktige for akkurat deg. Når ting endrer seg økonomisk, på godt eller vondt, kan du trygt snakke med en av våre dyktige rådgivere. Kontakt oss på telefon 05700. Bank. Forsikring. Og deg. www.rvs.sparebank1.no
Ta deg tid! Av: Svein Th. Kasin, Sogneprest Vi ser det frodige livet rundt oss på alle kanter i naturen, som vitner om Skaperens gavmildhet og raushet, om livets under. Ser vi storheten og skjønnheten i blomstene og alt livet rundt oss? Tar vi oss tid til å oppleve og nyte? Eller stresser og maser vi så fælt med alt vi skulle ha gjort at dagene flyr og vips så er sommeren over? Går fritiden med til å passe på tingene vi har skaffet oss? Ting tar tid, stjeler tid! Går ferien med til å få gjort mest mulig og rase rundt for å få med seg mest mulig? Tar vi oss tid- til bare å sitte ned, ligge i gresset, en tur i skogen, høre på fuglesangen? Tar vi oss tid- til ikke å gjøre noe som helst, være stille, være tilstede i vårt eget liv, bare la tiden komme, bare være, uten å gjøre noe, prestere, produsere? Tar vi oss tid- til barna, vår nabo, vennskap og fellesskap? Tar vi oss tid til Gud? Ta deg tid til å tenke. Det er kraftens kilde. Ta deg tid til å lese. Det er visdommens fundament. Ta deg tid til å leke. Det er hemmeligheten bak å forbli ung. Ta deg tid til å være stille. Det er muligheten for å søke Gud. Ta deg tid til å le. Det er sjelens musikk. Ta deg tid til å være vennlig. Det er veien til lykken. Ta deg tid til å være nærværende. Det er anledningen til å hjelpe andre. Ta deg tid til å elske og bli elsket. Det er Guds største gave. Ta deg tid til å drømme. Det er hva fremtiden avhenger av. Ta deg tid til å be. Det er den største kraften på jorden. 1 Den blomstertid nå kommer 2 De fagre blomsterenger med lyst og glede stor, og åkrer rad på rad, den kjære, lyse sommer de grønne urtesenger da gress og grøde gror. og trær som skyter blad, Nå rører solens armer hver blomst, hver spire minner ved alt som før var dødt, oss om å ta imot de blide stråler varmer det lys som som alltid skinner og alt på ny blir født. fra Gud, vår Skaper god. 3 Vi hører fugler sjunge 4 Gud signe årets grøde med herlig jubellyd! i alle verdens land! Skal ikke da vår tunge Gud gi oss daglig føde lovsynge Gud med fryd? fra jord og hav og strand, Min sjel, opphøy Guds ære og hjelp oss du å dele med lov og gledesang! med andre det vi har, Han vil oss nådig være vårt liv, vår jord, det hele som før så mang en gang. er ditt, vår Gud og Far! 5 Du kjære Herre Kriste, du sol med klarest skinn, la hjerte- isen briste og smelte i vårt sinn! La dine budord følges, Og mett oss med ditt ord, la nådens lys ei dølges for oss på denne jord! * Norsk Salmebok Fritt etter Forkynneren 5
SOMMER HURRA!!! Svinndal Barne og Ungdomskantori, det vil si Ungdomskantori har avsluttet et flott semester med tur til Liseberg! Jentene har jobbet godt og fortjente en belønning for innsatsen. Koret har dette semesteret deltatt ved flere Gudstjenester, hvor Ung Messe i Svinndal kirke ble et høydepunkt. Sammen med konfirmantene og et band fremførte de bl.a Earth song av Michael Jackson. Koret deltok også med flott sang under Våler sangkors vårkafe. Hele forsamlingen ble sjarmert i senk av Sebastian, som også sang denne gangen. Grunnen til at det innledningsvis står <Ungdomskantori> er at det har vært veldig vanskelig å rekruttere nye unge medlemmer til koret. Dette har fått Tatiana til å tenke på hvordan koret skal drives videre fremover. Kanskje tiden er inne for å lage et ungdomskor for hele Våler??? Etter å ha sett jentene i Liseberg er vi tvunget til å stå på videre, for her var gleden STOOOR! Høsten startes i godt tradisjon med tur til Krødsherad. Dessuten blir det en ny Ung Messe i forbindelse med Bispevisitasen til høsten. Ta kontakt med Tatiana, hvis du har lyst til å oppleve dette. Koret trenger deg!!! Tlf. 46916107.
BISPEVISITAS I VÅLER OG SVINNDAL Biskopen Borg, Helga Byfuglien, vil besøke bygda vår og visitere menighetene i Våler og Svinndal fra onsdag 8. til søndag 11. september. Onsdag 8. september Visitasen starter med morgengudstjeneste i Svinndal kirke, kl. 09. 30. Gudstjenesten er åpen for alle. Deretter vil biskopen møte elever og lærere på Svinndal skole. Barnekoret Godt Nytt vil synge under dette møtet. Videre utover dagen blir det møte på Klokkergården med de kirkelig ansatte, møte med Origosenteret, middag på Frivillighetssentralen og møte på Fredheim med menighetsrådene om kvelden. Torsdag 9. september vil Biskopen ha møte med Varna Evangeliesenter, barnehagestyrerne i kommunen med lunsj på Folkestad barnehage, møte på Kirkebygden skole med årets konfirmanter og med skoleledere og RLE- lærere. På kvelden står historisk vandring fra Vannsjø ( Varnasjø) til Våler kirke på programmet. Biskopen vil da bli fraktet med hest og vogn fra Lahelle til Stanger. Lokalhistoriker Ivar J. Hauge blir med i vogna som kjentmann og orienterer biskopen om bygda og veien i gammel tid og områdene som passeres, om Biskop Jens Nilssøn som kom denne veien på sin reise til visitas i Våler i 1594 og om urgården Stanger. Ved bautasteinen på Stanger, ca. kl. 18, vil Inger Thinn fortelle litt om slaget som stod her i 1186 og maktkampen og arvestriden som utløste dette. Utenfor Våler kirke og Herredshuset, ca. kl. 19, vil Ivar J. Hauge fortelle om de historiske bygningene, gravhaugene og urgårder som omkranser stedet, og Stildansegruppa vil ha oppvisning utenfor Herredshuset. Vålersangen vil så bli sunget før vi går inn på Herredshuset til Frivillighetsfest kl. 20 i samarbeid med pensjonistforeningen. Foreninger og lag med tilknytning til kirken vil bli innbudt. Biskopen vil da snakke om betydningen av frivillig innsats i samfunnet. Våler Sangkor vil også delta. Alle er velkommen til denne festen på Herredshuset, torsdag 9. september, kl. 20, og alle som ønsker kan også ta turen til Stanger kl. 18 og til plassen utenfor Herredshuset kl. 19. 7 Fredag 10. september starter med individuelle samtaler med staben. Deretter skal biskopen møte kommunens administrative og politiske ledelse på Herredshuset og ledere og ansatte i helse og omsorg på Helse- og Sosialsenteret. Søndag 11. september, kl. 11 blir det Visitasgudstjeneste og Ung Messe med nattverd i Våler kirke. Biskopen vil holde preken og konfirmanter, ungdomsledere og Svinndal Ungdomskantori vil delta. Etter gudstjenesten vil Ivar J. Hauge fortelle om Våler kirke. Visitasen avsluttes så med kirkekaffe på Herredshuset hvor Biskopen vil holde visitasforedrag med bakgrunn i opplevelsene disse dagene og utfordringer som menighetene i Våler og Svinndal står overfor. Alle er velkommen denne dagen.
felles årsfest for Svinndal og Våler menighetsråd 27. april på Fredheim Det var en flott kveld vi entret Fredheim og skulle delta på årsfesten. Først var det gjennomgang og godkjennelse av alle årsmeldinger fra råd og utvalg, og så var det allsang. Utdeling ved sogneprest Svein Kasin av Våler menighetsråds sin innsatspris til Grethe Adele Gjølstad. Prisen ble delt ut til henne for årelang og tro tjeneste i Våler menighet. Det vanket gode ord og takk samt innrammet pris/bilde og nydelige blomster. Så var tiden inne til deilig kveldsmat og utlodning. Kvelden ble avsluttet med en flott og spennende Powerpoint fremvisning av bilder fra ungdomstur til Addis Abeba og WSG ved Inger-Helene Ellefsæter. I KRISE? Snakk med noen! Døgnåpent Fra www.kirkens-sos.no kan du også sende SOS-meldinger. Krisesenteret i Moss Tlf. 69 25 05 50 Alltid åpent! Ta kontakt før det blir alvor: FAMILIEVERN- KONTORET Løkkegata 15, 1532 Moss Tlf. 69 20 90 60 Mental Helse HJELPETELEFON for Mossedistriktet 810 03 339 Dronningensgt.12 8
Stor øking av turgåere. - Ny fellestur! Det er oppmuntrende å se hvor mange det er som går en tur. Som sikkert de fleste kjenner til, har vi postkasser ved begge vardene og ved Askerødtjernet. Her ligger det ark som besøkende kan skrive sine navn som bevis på at de har vært der. Du vil se av statistikken nedenfor at det er en stor økning i besøkene fra i fjor. På Svinndal varde er det noen som har byttet bok til å skrive navnet i, slik at vi ikke har fått registrert besøk i alle månedene. Dessuten vil det være lite besøk i slike snøvintere som siste vinter, da det er vanskelig å komme opp til varden på ski. Dersom den som har byttet bok i Svinndal leser dette, er jeg takknemlig for å høre fra vedkommende slik at vi får rettet opp statistikken. Nedenfor finner du statistikk for 2010. Tallene i ( ) er tallene fra 2009. Svinndal varde Våler varde Askerødtjernet Januar (43) 111 (34) 83 (51) Februar ( 8) 90 (19) 136 ( 4 ) Mars (28) 20 ( 6) 62 (24) April 84 (70) 77 (57) 41 (13) Mai 131 (72) 130 (93) 100 (60) Juni 80 (93) 112 (113) 134 (101) SUM 295 (314) 540 (322) 556 (253) For 3. året på rad har en gruppe syklister fra Fredrikstad syklet fra Tusenfryd til Fredrikstad. De kom fra Garder til Ringvold i Hobøl. Tok veien mot Bærø og tok av til Holmen (Fillip Holmsen) og derfra traktorveien til Askerødtjernet. Derfra syklet de til Våler kirke og fulgte riksveien til Svinndal kirke tok Fjellveien til Skivdal og videre ned til Solli bruk. Herfra gikk turen om Veum tilbake til Fredrikstad. 63 syklister var med på turen. Disse er tatt med i statistikken. Søndag 29.august kl. 13.00 arrangeres fellestur fra Kaabbel (Liv og Hans). Turen går til grønnsteinsbruddet - videre inn i skogen mot Botslangen/Såstad. Her finnes husmannsplasser og mye mystikk. Dette vil Ivar Hauge/Hans Kaabbel fortelle om under veis. Her vil vi også se at det ikke er bare Egypt som har pyramider. Turen arrangeres i regi av DNT Vansjø, men er åpen for alle uten forpliktelser. Vi håper at du slår deg med. Turen er ca. 5 km. lang og går i lett terreng. Turistforeningen ble stiftet i 2009 og omfatter kommunene Rygge, Råde, Våler og Moss. Les mer om foreningen på internet: www.turistforeningen.no/vansjo/ Terje Lauritzen Dugnad på kirkegårdene før bispevisitasen! Menighetsrådene i Våler og Svinndal innbyr igjen til dugnad på kirkegårdene våre. Denne gangen ønsker vi å gjøre vårt for at kirkegårdene skal fremstå som fine og ærverdige til bispevisitasen som starter den 8. september! Det blir dugnad på samme dager og tider for begge kirkegårder: Fredag 3. september fra kl 17:00 og lørdag 4. september fra kl 10:00. Håper akkurat du har lyst og mulighet til å komme! Husk: Ta med litt hageredskap! Om du lurer på noe så kontakt leder for Svinndal menighetsråd Odd E. Kjærnsrød på mobil: 99576176 eller leder for Våler menighetsråd Trond Gustavsen på mobil: 48063989. Velkommen til felles innsats! Hilsen Våler og Svinndal menighetsråd 9
Nytt fra Orgelkomiteen! Noen lurer kanskje på hvordan det går med innsamlingen til et større og kraftigere orgel i Svinndal kirke? Vi kan da fortelle at det er samlet inn i overkant av en ½ million kroner og det er vi meget fornøyde med. En takk til alle som har bidratt til dette. Hvor mye gjenstår så før man kan gå til anskaffelse av et større orgel? En god del, men vi vil i nær framtid gå ut til dere i Svinndal med en liten brosjyre, som formidler noen tanker om hvordan vi sammen kan hjelpe hverandre med å samle flere midler slik at dette kan bli en realitet. Tanken er at man også skal selge det orglet som står i kirkerommet i dag og som var planlagt midlertidig installert da dette ble gjort i 1986. Dette vil også innbringe rundt kr. 300.000. Et brev til firmaer i Våler kommune vil også bli sendt ut med spørsmål om de kan tenke seg å bidra til innsamlingen. Før man kan foreta noe innkjøp av orgel er det nødvendig å engasjere en konsulent som vil gi sin anbefaling i dette arbeidet. Flere konsulenter er kontaktet og en avgjørelse om aktuell konsulent, vil også bli gjort i nær framtid. Med vennlig hilsen Orgelkomitéen i Svinndal Orgelkomiteen i Svinndal takker så mye for gaven på kr. 10.500 gitt til Orgelfondet i Svinndal ved Else Marie Flesjø sin båre. Aktiva Revisjon AS, er et lite revisjonsselskap med høy kompetanse innen revisjon, regnskap og skatt. Vår portefølje består av et vidt spekter av små og mellomstore bedrifter. Vi satser på at våre kunder skal føle seg i sentrum og at dets firma skal ivaretas på best mulig måte. Tlf : 97 51 55 55 Epost ah@aktiva-revisjon.no Idésenter for utemiljø - Belegningsstein - Kantstein - Skifer - Heller - Støttemur Folkestad Industrifelt, Våler Tel. 69 28 77 50 10 ØISTEINS GATE 1, 1511 MOSS Telefon: 69 27 61 00 Faks: 60 27 61 29 E-post: kontor@kvale.as
Minneord om Jan Hermansen Det var med sjokk og vantro vi fikk melding om at Jan var død. Det var så aldeles ubegripelig. Men «ingen kjenner dagen før solen går ned» er et utrykk som ble virkelig da dette triste budskapet nådde oss. Jan var en ekte Mossegutt, men har bodd i Våler siden 1981. På Brønnerød bygde han og Ingrid hus til seg og sine tre gutter. Her trivdes de godt og hadde et fint familiesamhold. Jan kom tildlig med i menighetsarbeidet i bygda han hadde flyttet til. I mange år var han med i konfirmantutvalget som leder. Han var også i flere perioder med i menighetsråd og fellesråd. Har var han leder i noen år. Da han døde var han frivillig tekstleser i kirken vår. Jan var en mann som man alltid kunne regne med. Han tok et tak når det trengtes og stillte opp så sant han hadde mulighet. Våler menighet har nytt godt av Jans frivilliget i mange, mange år. Med sin lune humør og sitt gode smil kunne ingen unngå i bli glad i Jan. Han var en likanes kar på alle måter. «Kirkens nødhjelp» kalte han seg når han måtte trå til med forskjellige oppgaver. Jan hadde stor kunnskap om mange ting og interesse for så meget. Han fikk utretter mye, men døde så alt for tidlig bare 63 år gammel. Våre tanker går til Ingrid som har mistet sin kjære Jan og til resten av familien som må bære dette tunge tapet. Vi lyser fred over Jan Hermansens minne og takker for alt han var for menighet og kirke. På vegne av oss alle i Våler menighet v/ Grethe Gjølstad DAG S UTEMILJØ Utfører arbeid innen : Trefelling, beskjæring, gressklipping og diverse hagearbeid. Utfører også maling av hus utvendig og stenlegging. Godt utført arbeid til overkommelige og hyggelige priser! Adresse: Dags utemiljø / Dag Åsheim. Onsaker 1593 Svinndal. Tlf : 98 87 26 40 AUTORISERT FOTTERAPEUT Fotkremer ENGERDAL Birgith Breivik tlf 95 73 44 88 Jeg kommer hjem til deg! Gavekort Takstmann/ Byggmester: John Egil Måleng Folkestadhøgda 12, 1592 Våler Telefon: 95 73 49 10 E-post: takst.maaleng@live.no Sertifisert for: Kan også bistå med: Verditakst Prosjektering Boligsalgsrapport Byggesøknader Tilstandsrapport Byggoppfølging Skadetakster Gjerlaug s Tel. 69288122 / 92032306 Hytteferie web: //p-gjerla.home.online.no 11
Toshiba varmepumper - intelligent oppvarming Nå lønner det seg å investere i komfort Best i test Toshiba Daiseikai Polar 13 utmerker seg med særdeles gode resultat i Energimyndighetens test gjennomført av SP, Sveriges Tekniska Forskningsinstitut. Pumpen er spesialdesignet for nordiske forhold! Bedre innemiljø Daiseikai-pumpene har et aktivt elektrostatisk filter som effektivt renser luften for pollen, bakterier, virus og luktpartikler. Ta kontakt for pristilbud og befaring! Best i test 2007! Tlf: 930 18 418 Fax: 69 28 60 80 rrobbe@online.no Din Interiør-leverandør Tlf.: 69 28 73 20 Fax: 69 28 75 43 1592 Våler i Østfold Leverandør av ekte håndknyttede tepper ENGROSSALG AV BLOMSTRENDE POTTEPLANTER OG EFØY Anne Kari Moslått 1593 Svinndal Tlf: 69 28 86 86, Faks: 69 28 60 95 e-post: gartneri@c2i.net VÅLER GRAVESERVICE AS GRAVING - SPRENGNING TRANSPORT Sentralgodkjent firma Mobil 90 99 43 90-90 08 92 80 Fax 69 27 32 14 E-post: firmapost@valer-graveservice.no Vi har godkjenning for montering av renseanlegg 12 Utleie av Fredheim Lag, foreninger og privatpersoner er velkomne til å leie Fredheim for arrangementer. Vi har følgende priser: Storesal - kr. 400,- Lillesal - kr. 150,- Kjøkken - kr. 250,- Leie av hele huset kr. 800,- Ta kontakt med Arnfinn Hovland, tlf 69 28 62 05 SALONG KLIPPY Solarium Svinndal Tlf.: 69 28 61 40 BØNDENES HUS, SVINNDAL - Et godt alternativ ved store og små arrangementer. Bordsetning opp til 200 personer. Ring 69 28 60 66 for bestilling
SKATTEFRITAK FOR GAVER! Informasjon om skattefrie gaver til Den norske kirke. Det er mulighet for å få skattefritak for gaver du gir til kirken din. Gavebeløp gitt til Den norske kirke kan nemlig føres opp til fradrag i inntekten før skatten blir beregnet. Det er imidlertid en forutsetning at for å få skattefradrag må gaven(e) til sammen utgjøre mellom kr 500,- og kr. 12 000,- i løpet av et år og vi må ha dine personalia i forbindelse med gaven(e) du gir. Ordningen med skattefritak for gaver til Den norske kirke forutsetter nemlig at opplysninger om giver og gavebeløp blir rapportert til skattemyndighetene. Dette gjelder navn, adresse og fødselsnummer samt samlet gavebeløp gitt til menigheten og kirken i løpet av inntektsåret. Det betyr at gavemottaker må registrere disse opplysningene og rapportere dem videre til skattemyndighetene for at du som gir gaven skal få skattefritak. Rapporteringen skjer elektronisk og opplysningene vil kun bli brukt av skattemyndighetene for å beregne riktig skatt. Den norske kirke er organisert slik at lokalt er det menighetsråd og kirkelig fellesråd som representerer menigheten. Ordningen med skattefritak for gaver til Den norske kirke er organisert slik at gaven må gis til menighetsrådet, kirkelig fellesråd eller en sammenslutning/stiftelse som har fått myndighet fra menighetsrådet/fellesrådet til å motta slike gaver. Ikke alle som gir en gave til Den norske kirke ønsker skattefritak. En velger selvfølgelig derfor selv om gaven skal rapporters inn eller ikke. I praksis betyr det at dersom en oppgir fødselsnummer når en gir sin gave, vil gaven bli rapportert videre. Dersom en derimot ikke oppgir fødselsnummer, vil gaven heller ikke blir rapportert til skattemyndighetene. Kirkeårets Bibeltekster 7. s. e. pinse, 11. juli 2010: Matt 16,24-27 Jos 24,19-24; 1 Pet 1,15-21 8. s. e. pinse, 18. juli 2010: *Jes 49,13-16 2 Tess 3,6-12; Matt 10,28-31 9. s. e. pinse, 25. juli 2010: Matt 7,21-29 Jer 23,16-24; 1 Joh 4,1-6 Olavsdagen (Olsok), 29. juli 2010: Matt 20,25-28 Esek 18,29-32; Ef 4,17-21 10. s. e. pinse, 1. august 2010: Luk 12,42-48 Jes 10,1-3; Apg 20,17-24 11. s. e. pinse, 8. august 2010: Joh 6,66-69 Jes 5,1-7; Rom 11,25-32 12. s. e. pinse, 15. august 2010: *Sal 32,1-5 1 Joh 1,8-2,2; Matt 21,28-31 13. s. e. pinse, 22. august 2010: Matt 12,33-37 Sal 40,2-6; Jak 3,8-12 14. s. e. pinse, 29. august 2010: *Matt 5,38-42 5 Mos 10,17-21; Rom 13,8-10 15. s. e. pinse, 5. september 2010: Joh 5,1-15 Sal 103,1-6; Ef 5,15-20 16. s. e. pinse, 12. september 2010: Luk 10,38-42 5 Mos 4,29-31; Fil 4,10-13 Vår oppfordring blir derfor at benytt gjerne denne muligheten til å få skattefradrag på gaven du gir til din kirke og din menighet! Følgende bankkontoer kan benyttes for gaver til Våler og Svinndal sokn: Kateketfondet (felles for begge menigheter): 1083.30.15821 Våler og Svinndal Menighetsblad: 1083.30.04897 Orgelfond Svinndal (innsamling til nytt orgel): 1083.47.03497 Blomsterfond Svinndal (til forskjønnelse av kirkegård og blomster til alteret): 1083.30.04498 Givertjenesten i Våler (til Våler menighetsråd): 1083.30.05214 Blomsterfond Våler (til forskjønnelse av kirkegård): 1083.30.11664 13
TOMTER TIL SALGS PÅ FOLKESTAD Prisantydning: fra kr. 420.000 Tomtestørrelse: ca. 1 mål Prospekt over tomtene kan fåes ved henvendelse til: Kontor tlf. 69 28 99 33. kl 9-15 Ved interesse så ta kontakt for visning på Mobil tlf. 90 51 90 95 / 97 77 69 57 Knut Bjerke Entrepenør A.s Postboks 3, 1592 Våler Telefon: 69 28 99 33 Telefaks: 69 28 98 39 Mobil: 90 51 90 95 Epost: til: firmapost@knutbjerke-entreprenor.no Hjemmeside: http://www.knutbjerke-entreprenor.no Hageselskapet Våler og Svinndal Telefon: 69 28 60 32 KIRKEBYGDEN GRENDEHUS Et trivelig lokale for utleie alle dager. Grendesal, grupperom m.v. Ring barnehagen for bestilling og opplysning om priser på tlf 69 28 75 60 BYGGMESTER FRITS BLOMQVIST Byggeoppdrag utføres på nytt og gammelt Holmen - Tlf 69 28 71 93 FAGKUNNSKAP GIR TRYGGHET Våler Vannverk BA Du treffer oss på Folkestad, i det nye bankbygget i 2. etg. Tlf.: 69 28 75 80 E-post: vvannver@online.no 14 Medlemsskap gir kunnskap og glede Kontakt Winnie, tlf: 926 40 120 e-post: winnie@tele2.no Etabl. 1976 Byggmester Ulf Johannessen KVALITETSBYGG TØMRER - ASBEST - BETONGARBEIDE Bjerkeli 1591 Sperrebotn Vi freser bedre enn din katt! Fresemasse / oppmalt asfalt selges. Ypperlig til bruk på gårdsveier o.l. Vadbakken 6, 1592 Våler Tlf. 69 28 99 01 - Mob. 90 01 33 93 Tel./Fax. 69 28 81 18 Mobil 907 29 616
Innskriving av nye konfirmanter I begynnelsen av neste skoleår vil kateketen besøke 9. trinn på Kirkebygden for å informere om tilbudet kirken gir til nye konfirmanter. Deretter vil det bli sendt ut innskrivningsskjema, som konfirmanten tar med seg til kirken når det er innskrivning. Dato og tidspunkt for dette vil bli sendt ut pr. brev og gitt beskjed om i neste menighetsblad. UNG i Våler Årets konfirmantleir Årets konfirmanter og MILKere m.fl. reiser på konfirmantleir 11. - 15. aug. til Fangekasa. Vi gleder oss til innholdsrike dager i Aremark. Velkommen til gudstjeneste for hele menigheten søndag 15. kl. 14 Sorg og Omsorg er en frivillig organisasjon som har som formål å spre kunnskap om sorg, å bistå mennesker i sorg og å drive sorggrupper. Organisasjonen er ikke knyttet til noe bestemt livssyn, men de fleste steder er diakoner sentrale i arbeidet. Vi driver selvhjelpsgrupper, og tilstreber å sette sammen grupper av mennesker med en noenlunde likt tap, da vi vet at man da best kan være til hjelp for hverandre. Vi tar imot henvendelser fra folk som er interessert etter hvert som de melder seg, og forsøker å tilby gruppe når vi har tilstrekkelig mange henvendelser til å fylle en gruppe (vanligvis 5-8 personer). Gruppesamlingene har funnet sted i Moss, men det kan også være aktuelt andre steder. Sorg og Omsorg i Mosseregionen har i utgangspunktet sitt nedslagsfelt i Råde, Rygge og Våler i tillegg til Moss kommune. Vi samarbeider med tilsvarende grupper både www.frivillig-moss.no i Fredrikstad, Sarpsborg, Indre Østfold og Halden. Mange mennesker har erfart at det er godt og nyttig å komme sammen med andre i tilsvarende situasjon for å komme seg videre etter å ha mistet en av sine nære og kjære. Sorg og Omsorg i Mosseregionen v/ Ragnhild Stranden (diakon i Moss menighet) Hjelp gjennom sorg. Sorg og omsorg i Mosseregionen tilbyr sorggrupper. Nærmere opplysninger og påmelding til tlf. 917 91 034 eller 922 98 551. 15
Møteplassen Godt Nytt Vi har øvelse på Fredheim hver torsdag kl. 17.00-18.00. Annenhver torsdag har vi kveldsmat på øvelsene. Vi ønsker alle barn som har lyst til å komme og se om de vil begynne å synge med oss, velkommen på øvelser! Vi er i alderen ca 3 år- 4. klasse. Vi har ingen aldersgrense! Ta kontakt med Eileen Mingeødegård, Miriam Westin eller Anne Kari Moslått tlf.: 97 77 00 50 hvis du lurer på noe! Våler kirkes barnekor Velkommen til øvelser hver onsdag på Våk skole. Cecilie Sandal dirigerer. Spørsmål? Kontakt leder Sissel Vinje på tlf.: 69 28 84 11 Svinndal barne- og ungdomskantori for barn og ungdom fra 4. klasse og oppover. Øvelse i Svinndal kirke tirsdager kl.18.00-19.30. Kontakt vår leder: Arnfinn Hovland, tlf.: 90 29 95 64, eller organisten. Våler Sangkor Koret ønsker velkommen til øvelse på Kirkebygden skole hver torsdag kl.18.30-21.00. Vi ønsker flere medlemmer, både damer og herrer. Har DU lyst å synge i kor så møt opp på neste øvelse, eller ta kontakt med leder Ruth Else Villadsen, Dillingøy gård, 1591 Sperrebotn. Tlf. 69288454 e-post: h.krister@c2i.net Friidrettsgruppa tar gjerne i mot flere barn på treningene. Vålerhallen: Torsdager 18.00-19.00 Alle over 6 år velkomne. Spørsmål kan rettes til Ole Petter Gjerlaug, tlf.: 69 28 81 22, eller Mari Rognlien, tlf.: 92 80 46 26. Er det noen som ønsker friidrett lagt inn i treningen, ta kontakt. Trim for de minste! Våler Turn og Lek. Hver mandag kan gutter og jenter i aldreren 1-4 år møtes i Vålerhallen. En time med sang og lek fra kl. 17.00-18.00! Er det noe dere lurer på, ta kontakt med Wenche P. Johansen tlf.: 69 28 64 47, eller Anna Gjerlaug tlf.: 69 28 81 22. Ellers ønsker vi barn og foreldre hjertelig velkomne! Velkommen til amerikansk auksjon på kirkebakken! Tradisjonen tro blir det også i år amerikansk auksjon på kirkebakken utenfor Svinndal kirke. I år avholdes den etter familiegudstjenesten søndag den 19. september. Hold av dagen for her blir det fart og moro og mange fine ting man kan sikre seg for en liten penge! Vi håper og tror at vi også i år vil være så heldige at givergleden til auksjonen er stor. Tusen takk på forhånd til dere som stiller opp med gaver til auksjonen i form av velsmakende naturalia og hjemmelagde delikatesser, gavekort, planter, ved, singel, håndarbeid, gode bruksting osv. Har du noe du vil gi bort i år til auksjonen så mottas det med stor takk! Spørsmål? Kontakt Leder Odd E. Kjærnsrød på mobil 99576176. Velkommen både ung og gammel, liten og stor, til morsom auksjon den 19. september! Vi sees! Våler skolemusikkkorps Våler skolemusikkorps kan tilby undervisning for musikanter og drillelever. Øvelsene foregår på Våkhuset hver onsdag: - Individuell - eller gruppeinstruksjon (30 minutter) mellom kl. 12.30 og 17.00. - Instruksjon i drill kl. 16.30-17.30 - Fellesøvelser: aspiranter kl. 17.30-18.30 hovedkorps kl. 18.30-19.30 Drill instruktør: Lise-Kristin Aaberg-Ljunggren Eventuelle spørsmål kan stilles til: Audun, tlf:: 99 45 70 74 eller Anne Louise Dataopplæring på Bygdesentralen - PC fra grunnen av. - Litt mer om PC. - Internettbruk - Finne frem på internett. - Sende og motta e-post. - Tekstbehandling/Regneark mandag 16. aug tirsdag 17. aug onsdag 18. aug kl. 17.00 20.00 Pris kr. 100, - Ta med egen laptop / bærbar PC Bildebehandling på PC Ta med digitalt fotoapparat evt. egen laptop / bærbar PC tirsdag 24. august / onsdag 25. august kl. 17.00 20.00 Pris kr. 100, - Påmelding og ytterligere opplysninger Karen Margrethe Hansen på tlf. 69 28 63 16 / 93 62 27 61 Lasse Christensen på tlf. 69 28 68 37 / 920 20 561 Menighetsrådsmøter: Torsdag 2. september: Våler og Svinndal menighetsråd, Svinndal skole Tirsdag 12. oktober: Våler menighetsråd, kantinen Helse- og sosialsenteret Onsdag 13. oktober: Svinndal menighetsråd, Svinndal skole Onsdag 1. desember: Våler og Svinndal menighetsråd, kantinen Helse- og sosialsenteret Møtene starter kl 19:00. Hilsen Svinndal Menighetsråd 16
BygdeCafeen har åpent mandag, tirsdag og onsdag fra kl. 10.30-15.00 Dagens rett hver tirsdag på Bygde- Cafèen fra 11.30-14.00. Lekse-kafè Leksehjelp for 5-7 klassetrinn hver mandag fra kl. 14.00-16.30 på Frivilligsentralen. Våler bibliotek kommer på Frivilligsentralen onsdag 4.november og onsdag 2. desember. Du kan bestille og hente boken hos oss - biblioteket har et utvalg av bøker - lydbøker - tidskrifter med. Boken kommer... Er et tilbud til alle i Våler kommune som ikke er i stand til å besøke biblioteket selv. Du kan nå ringe tlf 69 28 92 34 eller sende mail postmottak@valer.folkebibl.no til biblioteket for å bestille de bøker/lydbøker og andre media du ønsker å låne. Frivillige vil bringe ut bøker den første torsdag i hver måned. Frivilligsentralen og biblioteket i samarbeid. Nytt tilbud Velkommen til datahjelp Lasse kan treffes på Frivilligsentralen på Bygdesentralen tirsdag 31. august fra kl. 18.00 20.00. Her kan du få hjelp til Finne frem på internett Sende og motta e-post Legge inn bilder Tekstbehandling og regneark Betaling på nettbank Og mye mer.. Det er bare å spørre, vi kan hjelpe til med det meste. Ring Våler/Svinndal Frivilligsentral på tlf. 69 28 63 16 / mobil 93 62 27 61 Våler folkebad holder sommerlukket uke 25-33. VÅLER BIBLIOTEK - SOMMERÅPNINGSTIDER 12. juli - 8. august: Mandag.12.00-18.00 Onsdag...10.00-16.00 N.M.S. Våk Misjonsforening inviterer til hyggekveld i kantinen på Helse/ Sosialsenteret i Våler. Torsdag 26. august 2010 kl 1830. Besøk av Unni Holm Olsen fra Østfold N.M.S. Sang av Svinndal Musikklag. Andakt, sang, servering, utlodning. Alle hjertelig velkommen. V.h. Guro Dovland Våler og Svinndal Pensjonistforening Alle møtene er normalt på Våler Herredshus fra kl. 17.00 til kl. 20.30. Vi har underholdning på alle samlingene våre. Det er sang, musikk og kaffekos og alle tar med litt hver til matbordet vårt. Vi har også foredrag over aktuelle temaer. Er du innflytter og ny i bygda? Kom og besøk oss, dere skal bli godt mottatt! Ingen skal behøve å være ensomme så lenge det er en pensjonistforening i bygda! Kontakt gjerne leder Gerd Engebretsen på tlf.: 69 28 63 70 eller mobil: 41 68 09 88. VELKOMMEN! Mandagsklubb Dette er en klubb for barn fra 1.-4.klasse. Vi samles annenhver mandag på Våk Misjonshus kl 17.30 til 18.30. Vi synger, hører om Jesus og gjør morsomme aktiviteter sammen! Åpen barnehage! Er et gratis tilbud til foreldre, besteforeldre, dagmammaer o.l. som er hjemme med førskolebarn 0-6 år og som ønsker å møte andre i samme situasjon til lek og fellesskap. Barnehagen ligger vegg-i-vegg med Helsestasjon på Våler Helse- og Sosialsenter. Ingen påmelding, bare møt opp og bli så lenge det passer dere; tirsdag og torsdag fra kl 10-13. (stengt i skoleferier) Ta med matpakke, kaffe og te får du kjøpt. Hjertelig velkommen! For spørsmål: Ring pedagogisk leder Eli Sannem TLF.: 45664706 eller kontakt Helsestasjonen. Neste møter: Juli...da tar vi sommerferie 12.august Undeholdning 9.september Spydeberg Trekkspillklubb 17
MØTER SOMMER/HØST 2010 Våler og Svinndal Misjonssamband og Svinndal Normisjon Første torsdag i måneden er det BØNNEMØTER på Våk misjonshus kl. 19.30. Vi ønsker gamle og nye bedehusgjengere velkommen på møter og til middagssamvær og ser med forventning fram mot et utvidet samarbeid mellom våre to foreninger! Dato Tidspunkt Sted Type arr. Taler/sangkrefter Søndag 22.august 16:00 Bergtunet Åpning/grøtfest Brynjar Høydebråthen deltar i ord og toner. Onsdag 1. september 19.00 Fredheim Misjonsmøte. Åge Hunnestad og Svinndal musikklag deltar. Torsdag 9.september 19.30 Våk Misjonshus Bønnemøte Fredag 24.september 17.30 Fredheim Åpent Hus med middag. Søndag 26.september Dilling Misjonshus Felles NLM -arr. for distriktet. Seniorkvartetten og Jarleif Gauustad deltar. Misjonssambandet Våler og Svinndal Leder: Kay Armann Ellefsæter Tlf. priv.: 69 28 71 26, arb.: 23 10 37 47 Mobil: 90 18 74 26 e-post: ellefsaeter@knif.no ANNONSESPONSOR: Svinndal Normisjon Kontaktperson: Anne Kari Moslått Stuttingen 6, 1593 Svinndal Tlf. priv.: 69 28 62 56 arb.: 69 28 86 86 Mobil: 97 77 00 50 e-post: akmoslott@c2i.net Normisjon region Østfold inviterer til: 29.07. - 01.08: Sommer på Hvaler, Sauevika, 23-35 år 02. - 04.08: Sommerleir V, Sjøglimt, 1. - 4. klasse 20. - 22.08: Kvinneleir, Sauevika 27. - 29.08: Mannsleir, Sauevika 04.09: Mission 15:11 05.09: 150-årsjubileumsfest for Normisjon region Østfold Nærmere opplysninger: www.normisjon.no/ostfold Normisjon region Østfold, St. Mariegt. 99, Boks 269, 1702 Sarpsborg tlf. 69 13 36 60 18
Konfirmantene 2010 Konfirmanter i Svinndal Søndag 29.aug. kl. 11.00 Ida Bro Ammerud Kenneth Edstrøm Sara Gåsbakk Maren Hovland Robert Johansen Sara Sanderød Svein Skolt Ingrid Tofteberg Hans Jørgen Østby I Svinndal øver vi til den store dagen, finner kapper og tar bilder tirsdag 24. aug. kl. 17.30 Konfirmanter i Våler Lørdag 4. sept. kl. 11.00 Tuva Marie Josefine Brynildsen Frida Lill Fløien Julie Marie Paulsen Haglund Christopher Holter Helene Jansen Torp Joakim Jørgensen Andreas Ingebrigtsen Myhre Adrian Snellingen Ormvold Axel Graff Ramsli John Rognlien Oda Kristine Rudi Astrid Elisabeth Sandbæk Amalie Christine Skullerud Lørdag 4. sept. kl. 13.00 Sofie Madsø Femtegjeld Kristine Haukeberg Broager Grøn Madelen Haugmo Kelly Beatrice Heggem Jørgen Hønstvedt Frøland Kristoffer Pedersen Tobias Rønningen Tonje Skar Kristoffer Sollien Camilla Anne Sofie Strand Therese Toverød Ruben Vicente Treidene Siri Charlotte Wetlesen Victoria Celine Åman Søndag 5. sept. kl. 11.00 Nora Kiss Bjerke Elisa Mari Weum Fossem Jens Guttulsrød Ole Jørgen Hannestad Lena Wangberg Johnsen Truls Engen Lauritzen Elisabeth Mo Elise Myhrer Astrid-Synnøve Torp Thalberg Andreas Toverød Maja Østberg I Våler øver vi til den store dagen, finner kapper og tar bilder tirsdag 31. aug. kl. 17.30 19
4.klassingene i Våler som CO 2 -fangere Tirsdag den 25.mai klokken 10.00 myldret det av fargerike gummistøvler og gule reflex-vester på et plantefelt ved Koto, i skogen til Reidar Kaabbel. Samtlige 4.klassinger i Våler var klare for plantedag og natursti og mye læring, i en litt fuktig og værmessig noe utrygg maidag. Fredrik Bjerketvedt fra Vålers skogeiere åpnet dagen med informasjon om hva som skulle skje før han overlot ordet til Brekke fra Skogselskapet. Brekke fortalte hvorfor skog var viktig, ikke bare som tømmer, men også som CO2-fanger - hvordan trærne gjennom fotosyntese renset luften. Ved hjelp av en tyriflis og en fyrstikk forklarte han også hva CO2 var og viste at trær som renset luften også gir fra seg CO2 hvis de brenner. Elevene fulgte godt med, og mange visste at grantrærne kunne bli over 100 år og at årringene viser hvor gamle de er. At hver plante krevde 4 kvadratmeter og at det var plass til 250 planter per dekar, visste de derimot ikke, men skogspesialistene viste dem hvordan de skulle finne frem til riktig avstand mellom plantene. Hans Guthus og Jon-Arne Nesset, som i tillegg til Fredrik Bjerketvedt representerte skogeierne i de tre skolekretsene, var klare til å gå til hånde for at plantingen skulle bli slik man ønsket, og så ble planteboret, med både rør til å lage hull og hakke til å fjerne øvre lag, demonstrert for elever, lærere og foreldre, og endelig var man klar til innsats. Menighetsbladets utsendte måtte forlate den interesserte gjengen i det den ble delt inn i grupper og virkelig skulle begynne arbeidet. Men hun husket sin egen skogplanting da hun var 10 år (og tjente penger til sommerens badedrakt), og hun er ikke i tvil om at 4.klassingene fikk en flott dag i skogen, og at Reidar Kaabbel om noen år ser foreldre med barn som går gjennom skogen hans og sier til avkommet: Ser du det treet der? Det plantet jeg da jeg var så gammel som du er nå! Hurra for at vi lever i et lokalmiljø hvor skolen tar vare på både tradisjoner og moderne miljøbevissthet! Inger Thinn Hørt på Varna Lederen på Østerbo fortalte at de nå i våres hadde sittet i morgenmøtet og drøftet hvordan de skulle få skaffet seg i en ny bil til institusjonen. Vi gjorde som vi pleier- å be for dette, og be om at Gud kunne finne en løsning. Vi sa Amen og gikk hvert til vårt og en ny arbeidsdag. Da jeg kom ut på gårdsplassen møtte jeg en gammel mann som stoppa meg og spurte om det var jeg som var bestyreren. Da jeg bekrefta det sa han: Jeg skal slutte å kjøre - da kan dere får bilen min. Han skulle ha med papirene og komme tilbake innen en dato. Dagen kom og mannen kom med bilen. Ring 69 25 11 15 - hele døgnet www.bentzengravferd.no Solgaard Skog 4, 1599 Moss Gravmonumenter salg - inskripsjon - oppussing ET NORSKEID FAMILIEBYRÅ MED LANGE TRADISJONER STEINAR ENDERØD A/S MASKINENTREPENØR MASSETRANSPORT - GRAVING OG PLANERING 1591 SPERREBOTN - tlf 69 28 81 45 - Mobil 917 30 142