Brother Mobil Fullfarge blekkstråleskriver MP-21C/CDX Brukerhåndbok Les denne håndboken nøye før du tar i bruk skriveren. Oppbevar håndboken på et hensiktsmessig sted slik at du til enhver tid raskt kan slå opp i den.
Transport av skriveren Hvis du må transportere skriveren, må du pakke skriveren nøye for å unngå skade. Vi anbefaler at du tar vare på originalemballasjen. Skriveren bør forsikres ved forsendelse. Advarsel Ved transport av skriveren må man IKKE fjerne BLEKKASSETTENE fra skriveren. Hvis man ikke setter blekkassettene inn i skriveren under transport, vil det føre til alvorlig skade på skriveren og GARANTIEN VIL OPPHØRE. 1 Ta IKKE ut blekkassettene. Trykk på (On/Off) knappen for å slå av skriveren. 2 Slå av datamaskinen og ta skriverens grensesnittkort ut av datamaskinen. Trekk PC-kort kabelen ut av skriveren og ut av skriverens grensesnitkort. Fjern AC-adapteren og den parallelle grensesnitt kabelen hvis tilkoblet (Gjelder kun MP-21CDX eller PA- 21MP brukere). Fig. 0-1 Slå av skriveren 3 Pakk skriveren i originalkortongen og tape den godt igjen. Fig 0-2 Fjern kabelen Forsikre deg om at skriveren har blekkassettene montert under transport. Snu IKKE skriveren opp/ned under transport. Hvis utskriftskvaliteten blir dårligere etter at man har transportert skriveren, må man rengjøre skrivehodet. (Se Rengjøring av skrivehodet i kapittel 4) Fig. 0-3 Pakking
(For USA & CANADA Only) For technical and operational assistance, please call: In USA 1-877-284-3238 (outside California) 949-859-9700 Ext. 329 (within California) In Canada 1-800-853-6660 514-685-6464 (within Montreal) If you have comments or suggestions, please write us at: In USA In Canada Printer Customer Support Brother International Corporation 15 Musick Irvine, CA 92618 Brother International Corporation, Ltd. 1, Rue Hôtel De Ville Dollard-des-Ormeaux P.Q. Canada H9B3H6 BBS For downloading drivers from our Bulletin Board Service, call: In USA 1-888-298-3616 In Canada 1-514-685-2040 Please log on to our BBS with your first name, last name and a four digit number for your password. Our BBS supports modem speeds up to 14,400, 8 bits no parity, 1 stop bit. Fax-Back System Brother Customer Service has installed an easy to use Fax-Back System so you can get instant answers to common technical questions and product information for all Brother products. This is available 24 hours a day, 7 days a week. You can use the system to send the information to any fax machine, not just the one you are calling from. Please call 1-800-521-2846 (USA) or 1-800-681-9838 (Canada) and follow the voice prompts to receive faxed instructions on how to use the system and your index of Fax-Back subjects. DEALERS/SERVICE CENTERS (USA only) For the name of an authorized dealer or service center, call 1-800-284-4357. SERVICE CENTERS (Canada only) For service center address in Canada, call 1-800-853-6660 INTERNETT ADRESSE For tekniske spørsmål og nedlasting av drivere:http://www.brother.no
UJ5372001 trykket japan
Mobil Fullfarge blekkstråleskriver MP-21C/CDX BRUKERHÅNDBOK (Gjelder kun USA & CANADA) For technical and operational assistance, please call: In USA 1-877-284-3238 (outside California) 949-859-9700 Ext. 329 (within California) In CANADA 1-800-853-6660 514-685-6464 (within Montreal) If you have comments or suggestions, please write us at: In USA In CANADA Printer Customer Support Brother International Corporation 15 Musick Irvine, CA 92718 Brother International Corporation (Canada), Ltd. - Marketing Dept. 1, rue Hôtel de Ville Dollard-des-Ormeaux, PQ, Canada H9B 3H6 BBS For downloading drivers from our Bulletin Board Service, call: In USA 1-888- 298-3616 In CANADA 1-514-685-2040 Please log on to our BBS with your first name, last name and a four digit number for your password. Our BBS supports modem speeds up to 14,400, 8 bits no parity, 1 stop bit. Fax-Back System Brother Customer Service has installed an easy to use Fax-Back System so you can get instant answers to common technical questions and product information for all Brother products. This is available 24 hours a day, 7 days a week. You can use the system to send the information to any fax machine, not just the one you are calling from. Please call 1-800-521-2846 (USA) or 1-800-681-9838 (Canada) and follow the voice prompts to receive faxed instructions on how to use the system and your index of Fax-Back subjects. DEALERS/SERVICE CENTERS (USA only) For the name of an authorized dealer or service center, call 1-800-284-4357. SERVICE CENTERS (Canada only) For service center addresses in Canada, call 1-800-853-6660 INTERNETT ADRESSE For tekniske spørsmål og nedlasting av drivere: http://www.brother.com i
Varemerker Brother logoen er et registrert varemerke for Brother Industries, Ltd. Windows er et varemerke for Microsoft Corporation. Alle andre merke- og produktnavn som er omtalt i denne håndboken er registrerte varemerker til sine respektive selskaper. Produksjon og ansvar Denne håndboken er kompilert og utgitt under kontroll av Brother Industries Ltd., og dekker de siste produktenes beskrivelser og spesifikasjoner. Innholdet i denne håndboken og spesifikasjonene til dette produktet kan endres uten varsel. Brother forbeholder seg retten til uten varsel å foreta endringer i spesifikasjonene og materialene og er ikke ansvarlig for eventuelle skader (inklusive følgeskader) forårsaket av det presenterte materialet, inklusive, men ikke begrenset til typografiske og andre feil relatert til denne publikasjonen. 1998 Brother Industries Ltd. ii
Definisjoner av Advarsel, Forsiktig, og Merk Følgende konvensjoner brukes i denne brukerhåndboken: Advarsel Indikerer advarsler som man må ta hensyn til for å hindre mulig personskade. Indikerer advarsler man må ta hensyn til for å bruke skriveren riktig og for å hindre skade på skriveren. Merk Indikerer kommentarer og tips som kan være nyttige ved bruk av skriveren. Sikker bruk av skriveren Advarsel For å unngå skade må man IKKE putte fingrene inn i skriveren mens den skriver. Fig. 0-1 Skriveren innvendig Advarsel Hold blekkassettene unna barn. Hvis man svelger blekk, må man drikke mye vann. Blekket inneholder ingen farlige stoffer, men kontakt lege hvis du er bekymret. iii
Advarsel Før du rengjør skrivervalsen må du huske å slå av (On/Off) knappen og forsikre deg om at alle lysdiodene er av. Ta ut skriverens grensesnittkort og AC-adapteret, hvis tilkoblet, (gjelder kun brukere av MP-21CDX eller PA-21MP) ut av skriveren. Advarsel Stikk IKKE fingrene inn i skriveren eller flytt vognen for hånd. Skriveren kan flytte vognen av seg selv og forårsake skade. Advarsel Berør IKKE nålene i blekk kassett-sporet. Hvis du gjør det kan du skade deg. Hva du må gjøre og ikke gjøre for å oppnå optimal utskriftskvalitet Berør IKKE dysene og utskriftshodet. Flytt IKKE skrivehodet for hånd eller ta skrivehodet ut av skriveren. Ved tordenvær må man trykke på (On/Off) knappen for å slå av skriveren og forsikre deg om at alle lysdiodene er av. Ta ut skriverens grensesnittkort og AC-adapteret hvis tilkoblet (gjelder kun brukere av MP- 21CDX eller PA-21MP). IKKE skru av eller suspender PC en når lampene på skriveren lyser eller blinker. iv
Berør IKKE flatkabelen og blekkbeholderen. Fig. 0-2 Flatkabelen og blekkbeholderen La skriveren stå på et flatt underlag. IKKE flytt eller rist skriveren mens den skriver. Demonter ikke skriveren. Fjern IKKE skriverens grensesnittkort, PC-kort kabel eller AC-adapteret, hvis tilkoblet, (gjelder kun brukere av MP-21CDX eller ekstra PA-21MP) mens skriverens lysdioder lyser eller blinker. Når du frakter skriveren i bilen, må du sette skriveren i en beskyttelsespose eller pakke den inn i et klede. v
Hvis skriveren blir våt, må du vente til den er helt tørr før du forsøker å bruke den. Hvis du mister skriveren, kontroller at det ikke er noen brukne deler. Hvis det er det, må du kontakte forhandleren din. Merk Vi anbefaler at du benytter status monitoren i skriver driveren. vi
Hva og gjøre og ikke gjøre når du skal frakte maskinen IKKE la skriveren bli liggende i bilen, når du forlater den. IKKE rist skriveren. Hold skriveren rett når du bærer den. Når du reiser med fly, er det tryggest å ha skriveren i håndbagasjen. Behold Blekk kassettene i maskinen når du frakter den. Merk Husk at nettspenning og kontakter varierer mellom forskjellige land. Merk Vi anbefaler at du har med deg en ekstra blekk kassett når du er ute og reiser. vii
BRUKSANVISNING INNHOLD KAPITTEL 1 INNLEDNING 1-1 OM HÅNDBØKENE 1-1 OM SKRIVEREN 1-2 Oversikt over skriveren 1-2 Egenskaper 1-3 Drift og vedlikehold 1-4 KAPITTEL 2 PAPIRHÅNDTERING 2-1 PAPIRSPESIFIKASJONER 2-1 BROTHER SPESIALPAPIR 2-4 Brother spesialbelagt papir 2-4 Brother blankt spesialpapir 2-5 ILEGGING AV PAPIR 2-6 Slik legger du papir i papirmatespalten 2-6 Slik legger du papir inn i det rette papirbanesporet 2-7 Slik legger du inn konvolutter i den rette papirspalten 2-8 Slik legger du papir i den automatiske arkmateren (Gjelder kun brukere av MP- 21CDX eller SF-21MP) 2-9 KAPITTEL3 KONTROLLPANEL 3-1 LYSDIODER OG TASTER 3-1 LYSDIODER 3-1 Taster 3-3 KAPITTEL 4 VEDLIKEHOLD 4-1 RENGJØRING AV SKRIVEHODET 4-1 BYTTE BLEKKASSETTER 4-2 RENGJØRING AV SKRIVEREN 4-5 PAKKE NED SKRIVEREN PÅ NYTT 4-6 viii
INNHOLD KAPITTEL 5 FEILSØKING 5-1 KORT OM ALARM-INDIKERINGER 5-1 Operatørtilkalling 5-1 Tilkall service 5-2 FASTKJØRT PAPIR 5-3 Slik løsner du fastkjørt papir 5-3 SPØRS MÅL OG SVAR 5-5 Sette opp selve skriveren 5-5 Sette opp skriveren for Windows 5-6 Papirhåndtering 5-7 Utskrift 5-8 Utskriftskvalitet 5-9 TILLEGG SKRIVERSPESIFIKASJONER Utskrift Kontroller Elektrisk og mekanisk Utskriftsmedia Tillegg-1 Tillegg-1 Tillegg-1 Tillegg-1 Tillegg-2 Tillegg-2 ix
BRUKSANVISNING VIKTIG INFORMASJON: FORSKRIFTER Federal Communications Commission (FCC) Declaration of Conformity (Gjelder kun U.S.A.) Responsible Party : Brother International Corporation 100 Somerset Corporate Boulvard Bridgewater, NJ 08807-0911, USA TEL : (908) 704-1700 declares, that the products Product Name : Brother Mobile Inkjet Printer MP-21C/CDX, Printer Interface Card CI-100 AC Adapter AD-100MP, AD-200MP (for MP- 21CDX or optional PA-21MP user) complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/tv technician for help. Important A shielded interface cable should be used in order to ensure compliance with the limits for a Class B digital device. Changes or modifications not expressly approved by Brother Industries, Ltd. could void the user s authority to operate the equipment. x
FORSKRIFTER Industry Canada Compliance Statement (Gjelder kun Canada) This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Radio Interference (220-240 V model only) This printer complies with EN55022(CISPR Publication 22)/Class B. Before this product is used, ensure that you use a double-shielded interface cable with twisted-pair conductors and that is marked IEEE1284 compliant. The cable must not exceed 1.8 metres in length. IMPORTANT - For Your Safety When you use an AC Adapter with this printer, be sure to use only the Brother option part number AD-100MP(100V), or AD-200MP(200V). Geräuschemission / Acoustic Noise Emission (Gjelder kun Tyskland) Lpa < 70 db(a) DIN 45635-19-01-KL2 xi
BRUKSANVISNING IMPORTANT - Wiring Information (Gjelder kun England) If the power cord supplied with the AC Adaptor (for MP-21CDX or option) is not suitable for your electrical outlet, remove the plug from the mains cord and fit an appropriate three pin plug. If the replacement plug is intended to take a fuse then fit the same fuse as the original. If a moulded plug is severed from the power cord then it should be destroyed because a plug with cut wires is dangerous if plugged into a live socket outlet. Do not leave it where a child might find it. In the event of replacing the plug fuse, fit a fuse approved by ASTA to BS1362 with the same rating as the original fuse. Always replace the fuse cover. Never use a plug with the cover omitted. WARNING - DO NOT CONNECT EITHER WIRE TO THE EARTH TERMINAL WHICH IS MARKED WITH THE LETTER E, BY THE EARTH SYMBOL OR COLOURED GREEN OR YELLOW. The wires in the mains cord are coloured in accordance with the following code: Blue: Brown: Neutral Live The colours of the wiring in the power lead of this AC Adapter may not correspond with the markings which identify the terminals in your plug. If you need to fit a different plug, proceed as follows. Remove a length of the cord outer sheath, taking care not to damage the coloured insulation of the wires inside. Cut each of the wires to the appropriate length. Remove a short section of the coloured insulation to expose the wires. The wire which is coloured blue must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured black or blue. The wire which is coloured brown must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured red or brown. The outer sheath of the cord must be secured inside the plug. The coloured wires should not hang out of the plug. xii
FORSKRIFTER KONFORMITETSERKLÆRING (EUROPA) Vi, Brother International Europe Ltd., Brother House 1 Tame Street, Guide Bridge, Audenshaw, Manchester M34 5JE, UK. erklærer at dette produktet er produsert i samsvar med følgende normer: EMC: EN 55022 Class B, EN 50082-1 og følger forskriftene til Direktivet for Elektromagnetisk kompatibilitet 89/336/EEC (med endringer 91/263/EEC and 92/31/EEC) og at ACadapteret som leveres med dette systemet er i samsvar med EN 60950. Dette systemet tilfredsstiller også forskriftene i Lavspenningsdirektivet 73/23/EEC. Utstedt av: Brother International Europe Ltd. European Technical Services Division xiii
KAPITTEL 1 INNLEDNING KAPITTEL 1 INNLEDNING OM HÅNDBØKENE Det følger to håndbøker med denne skriveren. Les bøkene i følgende rekkefølge: 1. Les Hurtigoppsett-boken for å sette opp skriveren og koble den til datamaskinen. Denne boken inneholder også informasjon om hvordan du setter opp datamaskinen for skriveren ved å installere skriverdriveren. 2. Les Brukerhåndboken for å få informasjon om følgende. KAPITTEL 1 - Innledning KAPITTEL 2 - Papirhåndtering KAPITTEL 3 - Betjeningspanel KAPITTEL 4 - Vedlikehold KAPITTEL 5 - Feilsøking TILLEGG STIKKORD 1-1
BRUKSANVISNING OM SKRIVEREN Oversikt over skriveren Toppdeksel PC Kort Kabel Grensesnitt Kort (CI-100) Fig.1-1 Sett forfra AC Adapter plugg Spor for rett papirbane Arkmatere -1 Rett matespalte Parallell Kabel -2 AC Adapter- 2 Skriver Støtte Fig.1-2 Sett bakfra Blekk Kassett (LC03BC, LC03MY) Frigjøringsspak Fig.1-3 Skriveren innvendig Print hode 1) MP-21CDX eller tillegg. Kun SF-21MP brukere 2) MP-21CDX eller tillegg. Kun PA-21MP brukere 1-2
KAPITTEL 1 INNLEDNING Egenskaper Denne skriveren har følgende egenskaper: Liten og lett blekkstråleskriver Driveren veier cirka 1kg (2.2 lbs.) og den tar svært liten plass. Du kan ta med deg skriveren hvor som helst når du måtte ønske det. Verdens laveste strømforbruk Strømforbruket er så lavt (2.5-3.0 W: utskrift, 0.5 W: hvile ) at man kan ta strøm fra en Notebook PC gjennom skriverens grensesnittkort. Selv om du bruker AC-adapteret (kun brukere av MP-21CDX eller PA-21MP), er den lett å bære med seg. Verdens mest stillegående blekkstråleskriver Skriveren er så stille (mindre enn 40dBA) at den aldri forstyrrer deg mens du arbeider. Ikke behov for AC-adapter eller skriverkabel Skriveren kan ta strøm fra Notebook PC gjennom skriverens grensesnittkort. Derfor behøver du ikke å ha med deg et AC-adapter og skriverkabel hele tiden. Utmerket 4-fargers utskrift ved 720 dpi Du kan få en utmerket utskrift ved 720 ganger 360 dpi oppløsning. Når du skriver på Brother spesialbelagt papir og blankt papir, får du utskrift med meget høy oppløsning. Rimelig i drift Du behøver ikke å kaste skrivehodet hver gang du har brukt opp en blekkassett. Når du går tom for blekk, behøver du kun å bytte blekkassetter. Rett papirbane Skriveren kan skrive på ulike typer papir - vanlig papir, belagt papir, blankt papir, transparenter og konvolutter - den rette papirbanen gjør at papiret kjører seg fast sjeldnere. Automatisk arkmater (gjelder kun brukere av MP-21CDX eller SF-21MP) Når du bruker arkmateren kan du legge i inntil 30 ark. Når den brukes sammen med skriveren monteres den på toppen av skriveren, og den totale størrelsen, inklusive skriveren, er cirka A4-format. AC-adapter og parallell grensesnittkontakt (gjelder kun brukere av MP-21CDX eller PA-21MP) Hvis du ønsker å skrive raskere, bruker du AC-adapteret. Det tar halvparten så lang tid sammenlignet med når du tar strøm fra skriverens grensesnittkort. Når du ikke kan ta utskrift ved å bruke PCMCIA-sporet, bruker du isteden den parallelle grensesnittkabelen. 1-3
BRUKSANVISNING Drift og vedlikehold Strømforsyning Miljø Vær oppmerksom på følgende før du tar i bruk skriveren. Bruk skriveren innenfor angitt strømområde. AC strøm: ±10% av klassifisert spenning Frekvens: 50/60 Hz (100-120V eller 220-240 V) Nettkabelen, inklusive forlengerkabler, må ikke være lenger enn 5 meter (16.5 fot). Bruk ikke samme strømkurs som andre strømkrevende apparater. Dette gjelder spesielt luftbehandlingsanlegg, kopieringsmaskiner, makuleringsmaskiner, etc. Hvis du må bruke skriveren sammen med disse apparatene, anbefaler vi at du bruker en spenningstransformator eller et høyfrekvens støyfilter. Bruk spenningsregulator hvis spenningen ikke er stabil Bruk skriveren kun innenfor følgende temperatur- og fuktighetsområder. Omgivelsestemperatur: 10 C til 35 C (50 F til 95 F) Fuktighet: 20% til 80% (uten kondensering) Bruk skriveren i et godt ventilert rom. Sett skriveren på et flatt, horisontalt underlag. Hold skriveren ren. Sett ikke skriveren på et sted hvor det er mye støv. Plasser ikke skriveren på et sted hvor den utsettes for direkte sollys. Bruk persienner eller en tung gardin for å beskytte skriveren mot direkte sollys hvis den må stå i nærheten av et vindu. Plasser ikke skriveren i nærheten av gjenstander som inneholder magneter eller genererer magnetiske felter. Utsett ikke skriveren for kraftige fysiske støt eller vibrasjoner. Utsett ikke skriveren for åpne flammer eller salte eller korrosive gasser. Sett ikke gjenstander oppå skriveren. Plasser ikke skriveren i nærheten av et luftbehandlingsanlegg. Hold skriveren vannrett når du bærer den. 1-4
KAPITTEL 2 PAPIRHÅNDTERING KAPITTEL 2 PAPIRHÅNDTERING PAPIRSPESIFIKASJONER Utskriftskvaliteten til blekkstråleskrivere avhenger av hvilken papirtype som brukes. Før du tar utskrift må du sjekke informasjonen nedenfor. Merk Vi anbefaler at du tester papiret på skriveren før du kjøper store kvanta. Dette gjelder spesielt spesielle størrelser og typer papir. Skriveren kan håndtere papir som har følgende spesifikasjoner. Med denne skriveren kan du skrive på vanlig papir, belagt papir, transparenter, blankt papir og konvolutter. Papirtype Papirstørrelse Materkapasitet (Gjelder kun brukere av MP-21CDX eller SF- 21MP) Enkeltark A4, Letter, Executive, 30 ark på 75 g/m 2 Belagt papir for 360 dpi utskrift Belagt papir for 720 dpi utskrift Legal (*1), B5 A4, Letter, Executive, Legal (*1), B5 Transparenter A4, Letter (*3) Blankt papir A4, Letter Konvolutter DL, COM-10, Monarch, B5, C5 (*2) Tidsplanlegger K, L Papirvekt Fra papirstøtte: 60 til 105 g/m 2 (16 til 28 lb.) Fra rett papirbane: 60 til 157 g/m 2 (16 til 42 lb.) Automatisk arkmater: 60 til 105 g/m 2 (16 til 28 lb.) Papirstørrelse Brukerdefinert: 100-216 x 100-356mm (3.94-8.5 x 3.94-13.9 ) *1 Papir i Legal størrelse kan ikke brukes i arkmateren. Hvis du benytter denne arkstørrelsen, må du bruke den manuelle matespalten. *2 Det samme gjelder for konvolutter. *3 Etter at en side er skrevet ut, vennligst ta bort arkene. Hvis de blir lagt på hverandre kan blekk sverte av. 20 2-1
BRUKSANVISNING Merk For å få best mulig utskriftskvalitet og for å unngå skade, bør du bruke Brother spesialbelagt papir og blankt papir. Belagt kvalitetspapir for 360 dpi blekkstråleutskrift i farger BP36CL (Letter), BP36CA (A4) Høykvalitets belagt papir for 720 dpi blekkstråleutskrift i farger BP72CL (Letter), BP72CA (A4) Farge blekkstråle blankt papir (Fin modus) BPGLL (Letter), BPGLA (A4) Anbefalt papir Enkeltark: Xerox 4200 (i USA) Xerox Premier 80g/m 2 (i Europa) eller tilsvarende Transparenter : 3M CG3460, 3M CG3410-BPTRL (i USA) Hvis du berører utskrifter på transparenter umiddelbart etter utskrift, vil blekket kunne smitte av på hender og klær. Vi anbefaler å mate transparenter gjennom den manuelle matespalten. Kommentarer Bruk anbefalt papirtype, spesielt vanlig papir, for optimal utskrift. Hvis du ønsker mer informasjon om papirspesifikasjoner, ta kontakt med nærmeste autoriserte salgsrepresentant eller der du kjøpte skriveren. Du kan ikke bruke transparenter som er beregnet for bruk på laserbaserte kopieringsmaskiner. Du kan bruke resirkulert papir i denne skriveren. Før du legger i papir må du forsikre deg om at det ikke er krøllet. Hvis det er krøllet må du strekke papiret så godt som mulig ved å rulle det i motsatt retning. Hvis man mater inn papir som er krøllet eller ødelagt, kan papiret sette seg fast eller det kan mates inn feil. 2-2
KAPITTEL 2 PAPIRHÅNDTERING Skrivbart område Det skrivbare området er avhengig av innstillingene i programmet ditt. Figuren nedenfor viser det fysiske skrivbare området og ikke noe garantert utskriftsområde til ulike papirtyper med denne skriveren. 20mm(0.78") Enkeltark 3.4mm(0.13"):A4, A5 6.4mm(0.25"):Let, Leg 3.4mm(0.13"):A4, A5 6.4mm(0.25"):Let, Leg 3mm(0.12") 20mm(0.78") 6.4mm(0.25") Brukerdefinert 6.4mm(0.25") 3mm(0.12") 11.5mm(0.45") 11.5mm(0.45") Konvolutter 3.4mm(0.13") 3.4mm(0.13") 20mm(0.78") 20mm(0.78") Ikke skrivbart område Ikke garantert utskriftsområde Fig. 2-1 Skrivbart område Følgende papirtyper og konvolutter anbefales ikke. Papir og konvolutter som er ødelagt, krøllet, brettet eller som har uregelmessig fasong Papir og konvolutter som er ekstremt blanke eller profilerte Konvolutter med klaffer Posete konvolutter Konvolutter som ikke er skarpt brettet Pregede konvolutter Papir og konvolutter som allerede er påskrevet med laserskriver Konvolutter som er påskrevet innvendig på forhånd Papir og konvolutter som ikke kan legges jevnt når de legges i en stabel 2-3
BRUKSANVISNING BROTHER SPESIALPAPIR Når du skriver på belagt papir, transparenter og blankt papir, må du velge riktig media under fliken Kvalitet/Farge i skriverdriveren. Brother spesialbelagt papir For at du skal få den glimrende fargeutskriften du forventer, anbefaler vi at du bruker Brother spesialbelagt papir, avhengig av hvilken oppløsning du bruker. For fin kvalitet: Belagt kvalitetspapir for 360 dpi blekkstråleskrivere i farger NO. BP36CL (letter) BP36CA (A4) For superfin kvalitet: Belagt høykvalitetspapir for 720 dpi blekkstråleskrivere i farger NO. BP72CL (letter) BP72CA (A4) Disse papirtypene er produsert spesielt for denne skriveren for å gi optimal utskriftskvalitet. Når du bruker disse papirtypene, må du følge instruksene nedenfor: Papiret har en forside og en bakside, og det er bare forsiden som har spesialbelegg. Når man legger papir i skriveren må man derfor passe på at den hviteste siden (siden med belegg) vender opp. Berør IKKE den belagte siden av papiret, da den lett vil absorbere vann og svette, noe som kan føre til redusert utskriftskvalitet. Bruk papiret som egner seg best, avhengig av hvilken oppløsning du bruker. Hvis du ikke bruker det papiret som er best egnet er det ikke sikkert du får bra utskriftskvalitet. Oppbevar papir i originalposen og lukk posen. Pass på at det ligger flatt. Hold papiret unna fuktighet og direkte sollys. Skriveoppløsning (Stilles inn fra skriverdriveren): Velg Normal modus for 360 dpi utskrift Velg Fin modus for 720 dpi utskrift 2-4
KAPITTEL 2 PAPIRHÅNDTERING Brother blankt spesialpapir Når du tar utskrift på blankt papir, kan du få en meget tydelig og skarp utskrift. Vi anbefaler deg å bruke blankt spesialpapir fra Brother for å få en best mulig utskrift, da papiret er spesiallaget for Brother blekkstråleskrivere. For 720 dpi: Color InkJet Glossy Paper NO BPGLL (letter) BPGLA (A4) Berør IKKE overflaten på det blanke papiret, da vann og svette vil sette igjen flekker. Berør IKKE utskriftssiden av papiret. Bruk det blanke papiret under normale kontorforhold: Temperatur: 1525 C (5977 F) Fuktighet: 40 60% Når du har skrevet ut en side, fjerner du hvert ark umiddelbart og legger det med forsiden opp på et flatt underlag til det er helt tørt. Du må IKKE sette noe oppå utskriftssiden av papiret. Når du oppbevarer en bunke blankt papir med utskrift på, må du legge et papirark mellom hvert skrevet ark. Oppløsning (Stilles inn fra skriverdriveren): Fin modus 2-5
BRUKSANVISNING ILEGGING AV PAPIR Slik legger du papir i papirmatespalten 1. Åpne papirmatespalte-føreren. Fig. 2-2 Åpne papirmatespalte-føreren 2. Forsikre deg om at lysdioden (On/Off) er på. Etter å ha mottatt data og (On/Off) lampen lyser raskere, ta et papirark og sett det inn i papirmatespalten.kontroller at at papiret er satt inn på høyre side av matespalten når du ser skriveren fra forsiden. Fig. 2-3 Ilegging av papir Merk 2 sekunder etter at du har satt inn papiret, vil maskinen trekke det inn et stykke. Maskinen er nå klar til utskrift. Hold i papiret til maskinen har matet arket riktig. Hvis papiret ikke mates rett inn, lukk opp dekselet å løsne frigjørings spaken. Trekk ut papiret og prøv igjen. Når en konvolutt er skrukkete, må den rettes ut før du begynner å skrive på den. 2-6
KAPITTEL 2 PAPIRHÅNDTERING Slik legger du papir inn i det rette papirbanesporet 1. Forsikre deg om at lysdioden (On/Off) er på. Ta et papirark og sett det inn i den rette papirspalten. Kontroller at at papiret er satt inn på høyre side av matespalten når du ser skriveren fra forsiden. Fig. 2-4 Legge papir inn i den rette papirspalten Påse at du setter papiret rett inn i papirmatespalten slik at papiret ikke blir skjevt. Juster papirinnstillingen i skriverdriveren. Legg tykt papir og konvolutter i den rette papirspalten. Hvis du velger Hurtigmanuell mating i skriverdriveren, vil skriveren mate inn papir og begynne utskrift umiddelbart uten å mate papiret litt tilbake. Når du bruker denne modusen kan det oppstå matefeil og valsen kan få blekksøl på seg. Når skriveren er satt til "Auto-Power off"-modus, slår du på skriveren og legger i papir igjen. 2-7
BRUKSANVISNING Slik legger du inn konvolutter i den rette papirspalten 1. Ta en konvolutt og sett den inn i den rette papirspalten. Fig. 2-5 Ilegging av konvolutter Merk Når du legger i konvolutter, legg de i forsiktig slik at de ikke trekkes inn skjevt. Ikke skriv på baksiden av konvolutter. Det kan skade skriveren. Når du legger i konvolutter må du legge dem med utskriftssiden opp. Når du skriver på konvolutter, må de ligge med den korte kanten ned og med fliken mot venstre når du ser på skriveren forfra. Hvis en konvolutt er bøyd, må du rette denne ut før utskrift. Fig. 2-6 Rett ut konvolutten Løft klaffen med en penn eller finger, før du legger inn konvolutter. Fig. 2-7 Løft klaffen Forsikre deg om at bøyen på konvolutten er mindre enn 5 millimeter. Bøyen på enden av konvolutter må være mindre enn 1 millimeter. Hvis du skriver på disse konvoluttene, kan du forårsake skade på skriveren. 5mm(0.195") 1mm Fig. 2-8 Høyde på bøyen Bøy på enden 2-8
KAPITTEL 2 PAPIRHÅNDTERING Slik legger du papir i den automatiske arkmateren (Gjelder kun brukere av MP-21CDX eller SF-21MP) 1. Forsikre deg om at låsene på begge sider av den automatiske arkmateren er lukket. 2. Monter den automatiske arkmateren på skriveren. Skyv til du hører at de går i lås. Fig. 2-9 Monter den automatiske arkmateren på skriveren 3. Løft den automatiske arkmateren og åpne dekslet til materen. Fig. 2-10 Løft arkmateren og åpne dekselet 2-9
BRUKSANVISNING 4. Trekk opp bøylen. Fig. 2-11 Trekk opp bøylen 5. Luft papirbunken før du legger den i. 6. Legg i papirbunken med utskriftssiden (belagt) opp. Innrett høyre side av papiret mot høyre side i den automatiske arkmateren. Forsikre deg om at papiret ligger under merket. Du kan legge i ca. 30 ark med vanlig papir (75g / m 2 ). 7. Juster papirføreren til venstre for papiret og lukk dekslet. Fig. 2-12 Ilegging av papir Merk Når du monterer arkmateren på skriveren, pass på at materen da står rett. 2-10
KAPITTEL 2 PAPIRHÅNDTERING Du kan kun mate Glanset papir fra de manuelle matesporene. Når du legger inn blankt papir, må du legge inn kun ett ark om gangen. Forsikre deg om at alt papiret i materen er av samme type. Når du fyller på med papir må du først ta ut papiret som er igjen i materen og legge det sammen med det nye papiret. Deretter legger du den nye papirbunken i materen. Juster papirinnstillingen i skriverdriveren. Ikke løft fronten på skriveren. Når du bærer skriveren, flytter du forsiktig skriveren og arkmateren slik som vist nedenfor. Ikke hold i bare arkmateren når du bærer skriveren. Snu ikke skriveren opp/ned. Fig. 2-13 Skriveren og den automatiske arkmateren Merk Hvis papiret ikke vil mates inn fra arkmateren, bruker du papirmatespalten og forsøker på nytt. Når du skriver på konvolutter, må du legge konvoluttene med den korte enden ned og med fliken mot venstre når du ser på skriveren forfra. Husk å legge konvolutter med utskriftssiden ned. 2-11
BRUKSANVISNING Slik tar du den automatiske arkmateren av skriveren 1. Åpne dekslet på arkmateren og ta ut papiret. 2. Flytt papirføreren til venstre. 3. Brett bøylen tilbake i arkmateren og lukk dekslet. Husk å flytte papirføreren til venstre, ellers vil den ødelegge arkmateren. 4. Åpne Låsene (1) på baksiden av arkmateren ved å skyve de forover, og skyve Låsene (2) på begge sider, innover mot materen. Fig. 2-14 Låser 5. Sett Låsene på begge sider av arkmateren tilbake i normal position. Fig. 2-15 Låser Behandle låsene forsiktig slik at de ikke brekker. 2-12
KAPITTEL 2 PAPIRHÅNDTERING P.2-3 Illust Text Enkeltark Brukerdefinert Konvolutter 2-13
KAPITTEL 3 KONTROLLPANEL KAPITTEL 3 KONTROLLPANEL LYSDIODER OG TASTER Denne delen handler om lysdioder og knapper på skriverens kontrollpanel. LYSDIODER Fig. 3-1 Kontrollpanel Lysdioden (On/Off) Lysdioden (On/Off) indikerer status til skriveren. Lysdiode På Av Blinker Skriverens status Skriveren er slått på og er klar til å skrive. Skriveren er slått av. Hvis Alarm lampen lyser indikerer dette en feil. Skriveren mottar data. 3-1
BRUKSANVISNING Blekk Lamper ( (BC) og (MY) ) Hver lampe indikerer om Blekk kassetten er tom eller om det er lite blekk igjen. Lysdiode Blinker På Skriver status Blekk kassetten er snart tom. Du bør forberede en ny blekk kassett. Kassetten er tom. Bu bør bytte den ut umiddelbart for å få gode utskrifter. Se Bytte av Blekk kassetter i Kapittel 4. Lyset kan også indikere at en eller flere kassetter ikke er installert riktig. Hvis Alarm lampen også lyser betyr dette at en kassett mangler (Alarm) Lampe (Alarm) Lampen indikerer en feilmelding. LED (Lampe) På Blinker Skriver status Tomt for papir, papirstans eller feilmating av ark. Hvis en Papirstopp forekommer, se Kapittel 5 i boken. Hvis en Blekk Lampe også lyser betyr det at den ikke er riktig installert eller ikke installert i det hele tatt. Toppdekselet er åpent og må lukkes for at utskriften skal starte. Når (Alarm) Lampen blinker eller lyser betyr dette at maskinen har oppdaget en feil. Referer til Kort om Feilmeldinger under kapittel 5 for å løse problemet. Når (On/Off) LED+ (Alarm) LED og Blekk LED ( (BC) LED+ (MY) LED) Blinker i rekkefølge Skriveren gjør seg klar til å skrive ut. Maskinen renser skrivehodet Når alle Lampene lyser samtidig. Systemfeil. Referer til Feilmeldinger under kapittel 5. 3-2
KAPITTEL 3 KONTROLLPANEL Taster. (On/Off) knappen (Prøv igjen) Når du trykker på denne knappen, og når klargjøres skriveren til utskrift. Når du trykker på denne knappen, og når skriveren slås av. (On/Off) LED er på, (On/Off) LED er av, vil Clean Tasten Når (Alarm) lampen lyser og (On/Off) lampen er slukket, vil feilmatingen bli nullstillt, og utskriften fortsette ved å trykke på denne tasten. Følg med og påse at (On/Off) lampen begynner å lyse etter at du har trykket på tasten. Hvis du ønsker å rense skrivehodet, trykker du på denne knappen. Advarsel Selv om du slår av (On/Off) knappen, er ikke strømmen helt avslått. I nødsituasjoner må du fjerne skriverens grensesnittkort fra datamaskinen og fjerne AC adapteren fra nettet hvis den er koblet til (Kun for brukere av MP-21CDX eller PA-21MP) for å slå av strømmen helt. 3-3
KAPITTEL 4 VEDLIKEHOLD KAPITTEL 4 VEDLIKEHOLD RENGJØRING AV SKRIVEHODET Slik rengjør du skrivehodet Hvis du får hvite linjer ved utskrift av tekst eller grafikk må du rengjøre skrivehodet. Du kan rengjøre de 4-fargers (sort, cyan, gul, magenta) skrivehodene ved hjelp av knappen på betjeningspanelet. Merk Når skriveren er i gang med å rengjøre skrivehodet, blinker alle lysdiodene vekselvis. Trykk på Clean-knappen og skriveren rengjør skrivehodet automatisk. Vent til alle lysdiodene slutter å blinke. Fjern ikke kabler til skriveren, når den renser skrivehodet. Merk Du kan rengjøre skrivehodet fra skriverdriveren. Velg Vedlikehold fra MP-21C serie-gruppen i Windows. Periodisk Automatisk Rens Denne skriveren vil utføre Periodiske renseprosesser automatisk. Dette er for at skriveren alltid skal ha optimal utskriftskvalitet. Maskinen vil forbruke blekk til denne prosessen. Hvis du ønsker å kun rense manuellt, kan du skru den automatiske rense prosessen av i driveren. Denne innstillingen vil spare blekk, men det vil medføre at de fra tid til annen må utføre manuell rens. For å skru funksjonen av må du velge "Maintenance" fra MP-21C programm gruppen i Windows. Merk Hvis du ved hjelp av "Clean" knappen renser 3 ganger i løpet av en time, vil den tredje rense prosessen være en "Ekstra rens" 4-1
BRUKSANVISNING BYTTE BLEKKASSETTER Når Blekk Lampe(ene) ( (BC) LED og/eller (MY) LED) blinker eller lyser, bytter du den indikerte kassetten med en ny. Vi anbefaler å kun bruke Brother originale blekkassetter til skriveren da dette vil gi best utskriftskvalitet. Hvis man bruker annet blekk, kan det føre til at garantien for skriveren opphører. Sort & Cyan LC03BC Magenta & Gul LC03MY Forsikre deg om at lysdioden (On/Off) lyser når du bytter blekkassettene. Når en kassett er tom vil lampen til denne lyse konstant ( (BC) LED og/eller (MY) LED). Når dette skjer må du umiddelbart bytte kassetten. Bytt IKKE blekkassettene mens skriveren går. Bruk opp blekkassetten før det har gått 6 måneder fra installasjon. Slik bytter du blekkassettene 1. Forsikre deg om at lysdioden (On/Off) er på. Åpne toppdekslet. 2. Ta ut blekkassetten du ønsker å bytte og ta den bort fra nålen. Fig. 4-1 Ta ut kassetten Advarsel Berør IKKE nålene i blekkassett-spalten. Hvis du gjør det kan det forårsake skade. IKKE ta ut kassetter som ikke skal byttes. Når de har blitt tatt ut av maskinen kan de ikke brukes igjen. 4-2
KAPITTEL 4 VEDLIKEHOLD Kast de gamle kassettene når du har tatt de ut av maskinen. Dette for at du ikke ved en feiltagelse setter de inn i maskinen igjen. 3. Åpne esken med den nye blekkassetten og ta kassetten ut av posen. Merk Du kan se om kassetten er ny eller gammel ved å se på den hvite gummien på baksiden av kassetten. Hvis det er flekker av blekk på den, er den brukt. 4. Sett inn den nye kassetten. Pass på at du setter den riktig inn. Skyv den inn til du hører et klikk idet den låser seg på plass. Forsikre deg om at lysdioden(e) Ink ( (BC) og/eller (MY)) slås av. Fig. 4-2 Installere ny blekkassett 5. Lukk toppdekslet. Skriveren begynner automatisk å rengjøre skrivehodet. Vent til lysdiodene slutter å blinke. Advarsel Hvis du får blekkflekker på hud eller klær, må du vaske med såpe eller vaskemiddel umiddelbart. Hvis du får blekk i øynene, må du straks skylle med vann og kontakte lege hvis du er bekymret. Hvis du installerer en blekkassett i feil fargeposisjon, må du rengjøre skrivehodet flere ganger før du begynner å skrive etter å ha installert kassetten riktig. 4-3
BRUKSANVISNING Når du har installert kassetten, må du IKKE ta den ut før lysdioden Ink ( (BC) og/eller (MY)) blinker eller tennes. Når du først har installert en blekkassett, må den brukes opp i løpet av 6 måneder. Bruk blekkassetter før det har gått 2 år fra produksjonsdato. Ta IKKE ut blekkassettene når skriveren er av. Merk Hvis noen av lysdiodene Ink ( (BC) og/eller (MY)) og lysdioden (Alarm) er på etter at du har installert blekkassettene, må du sjekke om blekkassettene er riktig installert. 4-4
KAPITTEL 4 VEDLIKEHOLD RENGJØRING AV SKRIVEREN Rens av skriveren. 1. Pass på at Pc kabel og adapter er koblet av og at maskinen er skrudd av før du renser skriveren eller valsen. 2. Lukk opp topp dekselet. 3. Tørk av valsen med en bomullsklut. Fig. 4-3 Rens av valse IKKE berør Flatkabelen, Valser, Skrivehode og Timing belte ved rensing. Fig.4-4 Flatkabel og Timing deksel. 4-5
BRUKSANVISNING PAKKE NED SKRIVEREN PÅ NYTT Uansett når du transporterer skriveren bør du bruke emballasjen som fulgte med skriveren. Følg fremgangsmåten nedenfor ved pakking av skriveren, ellers kan den bli ødelagt. Dette vil oppheve garantien på skriveren. 1. Slå av (On/Off) knappen og slå av skriveren. Forsikre deg om at lysdioden (On/Off) er av. 2. Ta skriverens grensesnittkort ut av datamaskinen. Fjern PC kort kabelen fra skriveren og skriverens grensesnittkort. Ta ut AC-adapteret, den parallelle grensesnittkontakten og den automatiske arkmateren hvis en slik er tilkoblet. (Gjelder kun MP-21CDX, PA-21MP og SF- 21MP) Fig. 4-5 Fjern kabelen 4-6
KAPITTEL 4 VEDLIKEHOLD 3. Pakk skriveren inn i plastposen og legg den i originalesken sammen med originalemballasjen. 4. Legg eventuelle dokumenter (håndbok og dokumentasjon som beskriver årsaken til at du returnerer skriveren) i pappesken slik som vist nedenfor. Fig. 4-6 Pakke inn skriveren 5. Lukk pappesken og tape den skikkelig igjen. Forsikre deg om at blekkassettene er installert i skriveren når den sendes. Snu ikke skriveren opp/ned under transport. 4-7
KAPITTEL 5 FEILSØKING KAPITTEL 5 FEILSØKING KORT OM ALARM-INDIKERINGER Operatørtilkalling Hvis en opprettelig feil forekommer, vil maskinen indikere en Feilmelding ved at (Alarm) lampen lyser eller blinker. Finn feilen og korriger den. Skriveren korrigerer automatisk de fleste feil, men det kan hende at du må nullstille skriveren med knappen slik som beskrevet nedenfor. Lysdioder Feil Tiltak (Alarm) (På/Av) Fastkjørt papir Fjern papiret som har kjørt seg fast, se neste avsnitt FASTKJØRT PAPIR. Tomt for papir Legg papir i skriveren. Se kapittel 2. Feilmating Legg i papiret på nytt. (Alarm) (På/Av) Deksel åpent Skriverens toppdeksel er åpent. Lukk det for å fortsette utskrift. (Alarm) Ingen kassett Én eller flere blekkassetter er feil installert, eller de Ink mangler. Tomt for blekk Bytt blekkassetten i en ny. ( (BC) og/eller (MY)) Ink Nesten tomt Varsler at det snart vil bli tomt for indikert ( (BC) og/eller for blekk blekkfarge. Du bør klargjøre en ny blekkassett. (MY)) (På/Av) Tilkall service Se avsnittet Tilkall service på neste side. Merk Hvis skriveren ikke fungerer slik du forventer, anbefaler vi at du trekker ut støpslet, og deretter plugger det inn igjen og forsøker på nytt. Hvis du fortsatt har problemer, må du ta kontakt med din forhandler eller vår autoriserte servicerepresentant før du returnerer skriveren. 5-1
BRUKSANVISNING Tilkall service Hvis det oppstår en uopprettelig feil, indikerer skriveren at det er behov for å tilkalle service ved å tenne alle lysdiodene og deretter følgende lampekombinasjoner vekselvis: Tilkalle service Service 1 Service 2 Service 3 Service 4 (På/Av) (Alarm) Ink ( (BC)) Ink ( (MY)) Tilkalle service Service 5 Service 6 Service 7 Service 8 (På/Av) (Alarm) Ink ( (BC)) Ink ( (MY)) Tilkalle service Service 9 Service 10 Service 11 Service 12 (På/Av) (Alarm) Ink ( (BC)) Ink ( (MY)) Tilkalle service Service 13 Service 14 (På/Av) (Alarm) Ink ( (BC)) ON Ink ( (MY)) OFF Hvis du ser noen av disse indikeringene, slår du og på og forsøker deretter å ta utskrift igjen. (På/Av) knappen av Hvis du ikke er i stand til å korrigere feilen og ser den samme serviceindikeringen etter å ha slått på skriveren, må du kontakte din forhandler eller vår autoriserte servicerepresentant. Rapporter feilstatus og situasjon ved hjelp av tabellen ovenfor. 5-2
KAPITTEL 5 FEILSØKING FASTKJØRT PAPIR Slik løsner du fastkjørt papir 1. Åpne toppdekslet og dra i frigjøringsspaken. Fig. 5-1 Trekk i frigjøringsspaken 2. Trekk forsiktig ut papiret som har satt seg fast. Fig. 5-2 Trekk ut det fastkjørte papiret 3. Dra frigjøringsspaken bakover og lukk toppdekslet. 5-3
BRUKSANVISNING Hvordan rette papirstans når du benytter arkmater.(mp-21cdx eller SF-21MP) Hvis et ark setter seg fast når du bruker arkmater, forsøk å fjerne det som vist i seksjonen Hvordan rette papirstans i dette kapittelet. Hvis du ikke får fjernet det selv om du har fulgt instruksjonene, gjør du følgende. 1. Lukk opp toppdekselet og trekk i frigjøring spaken. 2. Skyv arkmateren forover. 3. Trekk i arket fra matersiden. Fig. 5-3 Trekke ut det fastkjørte papiret 4. Skyv materen tilbake. 5. Sett tilbake til bake frigjøring spaken og lukk toppdekselet. 5-4
KAPITTEL 5 FEILSØKING SPØRSMÅL OG SVAR Dette avsnittet inneholder vanlige spørsmål og svar som gjelder skriveren. Hvis du har oppdaget et problem, bør du forsøke å finne spørsmålet som gjelder dette problemet og foreta deg det som er anbefalt for å rette problemet. Sette opp selve skriveren Spørsmål Skriveren fungerer ikke. Alle lysdiodene er av. Skriveren skriver ikke. Anbefaling Skriveren er kanskje ikke skrudd på. Sjekk at adapteret er tilkoblet nettspenningen(kun for brukere av MP-21CDX eller PA-21MP ) eller at PCMCIA kortet er tilkoblet PC en. Sjekk følgende: At skriveren er slått på. At lysdioden (På/Av) er på. At alle transportsikringer er fjernet. At skriverens toppdeksel er lukket. At blekkassettene er riktig installert. At lysdiodene Ink ( (BC) og/eller (MY)) ikke lyser. Hvis en eller flere er på, bytter du blekkassettene. At skriverens grensesnittkort og kabelen er skikkelig koblet mellom skriveren og datamaskinen, eller om skriveren er koblet til ACadapteret og den parallelle grensesnittkontakten. At lysdioden (Alarm) er av. Hvis (Alarm) lampen blinker eller lyser, se i denne manualen under Feilmeldinger. I Windows velger man MP-21C/CDX skriveren i skriverinnstillingene i programmet. At vertsmaskinen er konfigurert riktig: sjekk skriverport, utskriftsbehandling etc. (slett lagret jobb eller bruk utskriftsbehandling er slått av) At skriverporten du velger er riktig når du bruker skriverens grensesnittkort eller parallell grensesnittkontakt. Eller forsøk å rengjøre skrivehodet. 5-5
BRUKSANVISNING Sette opp skriveren for Windows Spørsmål Jeg kan ikke ta utskrift fra programmet mitt. Jeg kan ikke skrive ut hele siden. Datamaskinen indikerer "device time-out". Datamaskinen indikerer at skriveren er tom for papir. Datamaskinen indikerer at skriveren er "Off Line". Datamaskinen indikerer at strømmen er av. Datamaskinen indikerer en annen feilmelding enn ovenfor. Anbefaling Forsikre deg om at Windows skriverdriveren som følger med er installert riktig og at den er valgt i programmet ditt. Kontroller om papirstørrelsen i arkmateren er den samme som den du har valgt i programmet eller skriverdriveren. Lysdioden (Alarm) blinker. Sørg for å få den slukket, se avsnittet Kort om alarm-indikeringer i dette kapitlet og forsøk å ta utskrift på nytt. Hvis lysdioden (Alarm) er av, venter du en liten stund og klikker deretter på Retry-knappen i dialogboksen på skjermen. Hvis (På/Av) blinker, trykker du på Avbryt knappen på PC en din og forsøker på nytt. Hvis alle lysdiodene blinker i rekkefølge, renser skriveren sin skrivehoder. Vent til lampene slutter å blinke. Kontroller om lysdioden (På/Av) er på. Det er tomt for papir. Legg i papir og trykk (På/Av) -knappen hvis lysdioden (Alarm) lyser samtidig som (På/Av) blinker. Trykk på (På/Av) knappen for å klargjøre skriveren. Kontroller at lysdioden (På/Av) er på. Sjekk om skriveren er ordentlig plugget inn i ACuttaket eller om skriverens grensesnittkort er koblet til datamaskinen og at lysdioden (På/Av) er på. Sjekk følgende; Om skriveren er koblet direkte til datamaskinen. Om datamaskinen kan arbeide i to-veis modus. Om skriverpoten er riktig. Om valg av skriver er riktig. Om anbefalt grensesnittkabel brukes. Eller velg fliken Kontroll i driveren og sett Status Monitor til av. 5-6
KAPITTEL 5 FEILSØKING Papirhåndtering Spørsmål Skriveren mater ikke inn papir. Hvordan mater jeg inn konvolutter? Hva slags papir kan jeg bruke? Hvordan løsner jeg fastkjørt papir? Skriveren mater inn mer enn ett ark om gangen når du bruker den automatiske arkmateren (Gjelder kun brukere av MP-21CDX eller SF-21MP). Anbefaling Når du mater papir fra papirmatespalten, må du huske å skyve papiret helt ned i spalten og holde papiret rett. (Gjelder kun brukere av MP-21CDX og SF-21MP) Kontroller om lysdioden (Alarm) lyser. Hvis den lyser kan den automatiske arkmateren være tom for papir eller den er feil installert. Hvis den er tom for papir, legger du en ny papirbunke inn i materen. Kontroller om papiret tilfredsstiller spesifikasjonene beskrevet i kapittel 2. Hvis det er papir i den automatiske arkmateren, må du forsikre deg om at det er glatt. Hvis papiret er krøllet, må du glatte det ut før du tar utskrift. Noen ganger kan det være lurt å ta ut papiret, snu bunken og legge den på plass igjen. Legg en mindre papirbunke i arkmateren og forsøk på nytt. Du kan mate inn konvolutter enten fra den automatiske arkmateren eller fra den rette papirspalten. Programmet ditt må også være satt opp riktig for å skrive på den konvoluttstørrelsen du bruker. Vanligvis gjøres dette i sideoppsett- eller dokumentoppsett-menyen i programmet ditt. Se i håndboken til programmet for å få mer informasjon Se Kapittel 2 for detaljer. Du kan bruke vanlig papir, belagt papir, blankt papir, konvolutter og transparenter. Se Papirhåndtering i kapittel 2 for å få mer informasjon. Se avsnittet FASTKJØRT PAPIR i dette kapitlet. Kontroller: Om papiret er av samme type. Om papiret tilfredsstiller spesifikasjonene. Om papiret ble luftet før det ble lagt inn. At papirbunken ikke er for høy. At sideføreren ikke er satt for tett. Slå skriveren av og på. Sjekk følgende; Om sideføringen er riktig justert. Om du har lagt inn riktig mengde papir. Se avsnittet Papirhåndtering i kapittel 2. Skriveren kjører ikke ut papir. Papiret mates inn skjevt når du bruker den automatiske arkmateren (Gjelder kun brukere av MP-21CDX eller SF-21MP). Trekker ikke ark fra arkmateren. Se etter om : Arkmateren er riktig montert. At arkmateren er skjøvet tilbake. Se kapittel 2 for detaljer. 5-7
BRUKSANVISNING Utskrift Spørsmål Skriveren skriver uventet eller skriver feil på utskriftene. Datamaskinen henger seg opp når skriveren starter utskriften, eller det oppstår en programfeil. Topp- og bunntekstene vises når jeg ser på dokumentet på skjermen, men de vises ikke på utskriften. Utskriften tar for lang tid. Skriveren skriver ikke i farger. Skriveren vil ikke starte opp igjen hvis PC'en din går i hvilemodus. Anbefaling Avbryt utskriftsjobben fra datamaskinen. Slå deretter skriveren av og på eller nullstill skriveren. Forsikre deg om at programmet ditt er riktig satt opp for å bruke denne skriveren, og sjekk innstillingene til skriverdriveren eller skriverinnstillingene i programmet. Hvis skriver porten er konfigurert som ECP, vennligst endre dette til Bi-direksjonal skriver port. Se i manualen til datamaskinen for veiledning. Sjekk for å se om systemressursene er tilstrekkelige (PC minne, etc). Når du har mange programmer åpne, vil ikke systemressursene til PCen være tilstrekkelige og PCen vil henge seg opp. Lukk programmer du ikke bruker og forsøk på nytt. De fleste blekkstråleskrivere har et begrenset område som det ikke kan skrives på. Juster topp- og bunnmargene i dokumentet i forhold til dette. Når du skriver ut fargegrafikkbilder er det store mengder data og skriveren vil bruke relativt lang tid på å bli ferdig med utskriften. Når alle lysdiodene blinker vekselvis, gjør skriveren seg klar til å ta utskrift. Vent til lysdioden (På/Av) tennes. Utskriftshastigheten er avhengig av størrelsen på minnet og ytelsen til PCen din. Skriveren kan stilles i monokrom modus. Sjekk innstillingen til skriverdriveren. Sjekk at blekket ikke har rent ut. Kontroller at PC'en er skrudd på.ta ut Interface kortet og sett det inn igjen. Kontakt leverandøren for datamaskinen din for å få de siste driverene for PCMCIA kort. Start datamaskinen på nytt. 5-8
KAPITTEL 5 FEILSØKING Utskriftskvalitet Merk Hvis du har problemer med utskriftskvaliteten kan du løse dette ved å bytte en blekkassett i en ny hvis lysdioden Ink ( (BC) eller (MY)) lyser eller blinker. Spørsmål Skrevne sider inneholder hvite horisontale linjer eller bildet er uklart. ABCDE Fig. 5-2 Hvite horisontale linjer eller uklart bilde Det står ikke noe på siden. Fig. 5-3 Tom side Fargene på utskriften er slik som forventet. Vertikale linjer er ikke innrettet eller konturene på bokstavene er uklare. Konvoluttene har blekkflekker. Utskriften er ikke tydelig eller fargen er ikke livaktig. Anbefaling Du kan løse problemet ved å rengjøre skrivehodet flere ganger. (Se Rengjøring av skrivehodet i kapittel 4). Hvis det samme problemet oppstår etter at skrivehodet er rengjort, må du skrive ut testutskriften for å finne ut hvilken kassett som forårsaker problemet og bytte denne kassetten. (Se avsnittet Bytte blekkassettene i kapittel 4). Hvis det samme problemet fortsatt oppstår, må du kontakte din forhandler eller vår autoriserte servicerepresentant. Rengjør skrivehodet flere ganger. (Se avsnittet Rengjøring av skrivehodet i kapittel 4). Forsikre deg om at blekkassettene ikke er tomme. Hvis de er tomme, bytter du dem. (Se avsnittet Bytte av blekkassettene i kapittel 4). Hvis det samme problemet oppstår, må du kontakte din forhandler eller vår autoriserte servicerepresentant. Prøv en testutskrift fra vedlikeholdsprogrammet i skriverdriveren. Kontroller om blekkassettene er riktig installert og at de ikke er tomme. Du kan justere fargen ved hjelp av brukerinnstillingen i driveren. Farger som skrivere kan uttrykke og farger du ser på skjermen er noe forskjellig. Skriveren er muligens ikke i stand til å uttrykke nøyaktig noen av fargene på skjermen. Ved to-veis utskrift skriver skriveren fra høyre mot venstre og fra venstre mot høyre. Derfor hender det noen ganger at vertikale linjer ikke blir innrettet. Juster innrettingen via skriverdriveren etter å ha tatt en testutskrift. Når skrivervalsen blir flekket må den rengjøres. Se avsnittet Rengjøring av skriveren i kapittel 4. Bruk Brother spesialpapir eller svært hvitt papir. Sjekk at du ikke skriver på baksiden av spesialpapiret. Kontroller om blekkassettene er riktig installert. 5-9