Oppdragsgiver Vikna Kommune Rapporttype Datarapport 201 1-05 - 27 DATAR AP PORT MI LJØ UN DERSØKELSE KRÅKØ Y, VI KN A KOMMUN E
MILJØU NDERSØKELSE KRÅKØY, VIKNA KOM MUNE 3 ( 7 ) DATARAPPORT MILJØUN DERSØKELSE KR ÅKØY, VIKN A KOM M U N E Oppdragsnr.: 6100713 Y Oppdragsnavn : Miljøundersøkelse Kråkøya, Vikna kommune Dokument nr. : M-001-6107 13 Y Filnavn : Arkiv ref: M: \ \ 2010 Oppdrag \ Geo\ 6100713 Vikna Kommune, Kråkøya \ 7- Prod \ M- Miljø \ supplerende undersøkelser \ M- 001 - rap - 6100713Y rev01.d ocx Revisjon 01 Dato 2011-05 -04 2011-05 -27 Utarbeidet av Jorunn Haltbakk Jorunn Haltbakk Kontrollert av Siw - Christin Taftø Siw - Christin Taftø Godkjent av Siw - Christin Taftø Siw - Christin Taftø Beskrivelse Datarapport etter undersøkelse av sjøse diment ved Kråkøya, Vikna kommune Revisjonsoversikt Revisjon Dato Revi sjonen gjelder 01 2011-05 -27 Prøvene ble re - analysert etter mistanke om misvisende arsen - konsentrasjon i analyseresultatene. Nye analyseresultat viser at arsen - konsentrasjonen i alle prøver er betydelig lavere enn de opprinnelige resultatene. Rambø ll P.b. 9420 Sluppen NO-7493 TRONDHEIM T +47 73 84 10 00 F +47 73 84 10 60 www.ramboll.n o
4 ( 7) MILJØU NDERSØKELSE KRÅKØY, VIKNA KOMMUNE SAM M ENDRAG Rambøll AS har på oppdrag fra Vikna Kommune gjennomført en miljøteknisk undersøkelse av sjøsedimentenes kontamineringsgrad i Kråkøysundet. Sedimentprøver fra fire punkter er tatt opp med van Veen grabb hvorav tre er analysert for Klim a og forurensningsdirektoratet (Klif) sine prioriterte miljøgifter i sediment. Ingen miljøgifter er påvist over tilstandsklasse 1. Rambø ll
MILJØU NDERSØKELSE KRÅKØY, VIKNA KOM MUNE 5 ( 7 ) IN N H OLD SAM M EN DRAG......... 4 1. ORIEN TERIN G......... 6 1.1 Planlagt prosjekt......... 6 1.2 Oppdrag......... 6 1.3 Rapportens innhold......... 6 2. UTFØRTE UN DERSØKELSE R...... 6 2.1 Feltundersøkelser......... 6 2.2 Kjemiske analyser......... 6 3. RESULTATER......... 7 3.1 Grunnforhold......... 7 3.1.1 Kjemiske analyser......... 7 4. KOM M EN TAR......... 7 REFERAN SER......... 7 TEGNIN GER Tegn. nr. Rev. Navn Mål estokk G201 00 Oversiktskart 1: 50 000 G202 00 Situasjonsplan 1: 3 000 VE DLEGG Vedlegg 1 Analyseresultater sammenstilt med Klifs tilstandsklasser for sediment Vedlegg 2 Analyserapporter Ramboll
6 ( 7) MILJØUNDERSØKELSE KRÅKØY, VIKNA KOMM UNE 1. ORIE N TERIN G 1.1 Planlagt prosjekt Vikna kommune ønsker å legge til rette for et nytt industriområde på Kråkøya utenfor Rørvik. Utbyggingen omfatter sprengning og planering av Kråkøya og utfylling av steinmasser med etablering av 2 kaier (kai A og B). For adkomst må det legges en vegfylling med bro ut i sjøen. Se tegn. nr. 201 for områdets beliggenhet. 1.2 Oppdrag En miljøteknisk grunnundersøkelse ble utført i Kråkøysundet som ligger mellom Inner - Vikna og Kråkøy. De gjennomførte miljøtekniske undersøkelsene vil gi grunnlag for å vurdere eventuelle behov for tiltak i forbi ndelse med mudring og gjenfylling. 1.3 Rapportens innhold Rapporten inneholder resultater fra innledende miljøundersøkelser av sediment fra Kråkøy sundet. Analyseresultatene er sammenstilt med Klifs tilstandsklasser for sediment /1/, se vedlegg 1. 2. UTFØRTE UN DE RSØKELSE R 2.1 Feltundersøkelser Feltarbeid med uttak av sedimentprøver er utført av Rambøll og Vikna Kommune i uke 13, 20 11. Totalt tre prøver (pkt. M02, M03 og M04 ) er tatt opp med Van Veen gra bb fra båt. Prøvepunktene er vist på situasjonsplan, tegn. nr. 202. 2.2 Kjemiske analyser Det er foretatt kjemiske analyser av tre sedimentprøver. I analyseprogrammet inngår Klifs prioriterte miljøgifter i sediment, som omfatter: Arsen og sju tungmetaller: krom (Cr), kobber (Cu), kadmium (Cd), nikkel (Ni), bly (Pb), sink (Zn) og kvikksølv (Hg) Polysykliske aromatiske hydrokarboner ( 16 PAH) og polyklorerte bifenyler ( 7 PCB) BTEX (benzen, toluen, etylbenzen, xylener) Olje (THC) med 5 intervaller (C6 - C35) TBT Det er foretatt analyser av organisk innhold (TOC). Kjemis ke analyser er utført av ALS Laboratory Group. Firmaet er akkreditert for alle utførte analyser med unntak av kornfordelingskurve samt analyser av monobutyltinnkation og dibutylkation. For fullstendig analyserapport, se vedlegg 2. Rambø ll
MILJØUNDERSØKELSE KRÅKØY, VIKNA KOM MUNE 7 ( 7 ) 3. RESULTATE R 3.1 Grunnf orhold Resultater fra geotekniske grunnundersøkelser viser at sedimentene i området hovedsakelig består av fin sand, gruskorn, kalkkonkresjoner og skjellrester. Massene karakteriseres som bløte. 3.1.1 Kjemiske analyser Resultatene av de kjemiske analysene for de tre prøvepunktene er sammenstilt med Klifs tilstandsklasser /1/. For de analyserte stoffene er det ikke påvist forhøyde konsentrasjoner i noen av prøvene. For fullstendig analyserapport, se vedlegg 2. 4. KOM MENTAR Som følge av at det ikke er påvist forurensning i de undersøkte sedimentene, er det ikke nødvendig med tillatelse fra forurensningsmyndighet, her Fylkesmannen, før tiltaket igangsettes. Planlagt tiltak reguleres av kommunen gjennom plan - og bygningsloven /3/. REFERAN SER /1/ Statens forurensn ingstilsyn (2007 ). Veileder for klassifisering av miljøkvalitet i fjorder og kystfarvann, TA- 2229. /2/ Miljøverndepartementet (1981): Lov om vern mot forurensninger og avfall (Forurensningsloven) kap 2, 7. /3/ Lov 2008-06 - 27 nr 71: Lov om planlegging og byggesaksbehandling (plan - og bygningsloven ), 1-8. Ramboll
VEDLEGG1 Analyseresultatersammenstiltmed Klifstilstandsklasserfor sediment
Analyseresultater - Sediment 6100713 Endringer/tillegg: Grunnundersøkelser Kråkøya, Vikna Kommune Utskriftsdato: 27.05.2011 Side 1 av 1 As Cr Cu Cd Ni Pb Zn Hg PAH PCB TBT Tilstandsklasse for sedimenter 20 70 35 0,25 30 Profilnr. Dybde [m] Analyse-ID mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg M02 M03 M04 30 150 0,15 mg/kg mg/kg mg/kg 0,00-0,10 M02 1,44 2,96 2,81 < 0,1 < 5 1,6 5,2 < 0,2 i.p. i.p. 0,00054 0,00-0,10 M03 1,25 5,46 1,46 < 0,1 < 5 1,5 7,9 < 0,2 i.p. i.p. 0,0002 0,00-0,10 M04 1,07 3,5 2,65 < 0,1 < 5 1,7 5,5 < 0,2 i.p. i.p. 0,00025 0,3 mg/kg 0,005 mg/kg 0,001 mg/kg Tilstandsklassifisering I II III IV V Forurensningsgrad ubetydelig/lite moderat markert sterkt meget sterkt
VEDLEGG Analyserapporter
Rappo rt Side 1 (6) N1102803 6B18Q6YWKP Rambøll Norge AS Prosjekt Grunnund ersøkelse Kråkøya Jorunn Haltbakk Bestnr 6100713 Trondh eim Registrert 2011-04-05 Mell omila 79 Utstedt 2011-05-26 7493 Trondh eim Analyse av faststoff Deres prøvenavn M02 Sediment Labnummer N00141487 Analyse Result ater Usikke rhet (±) Enhet Metode Utført Sign Tørrstoff (E) 71.1 3.55 % 1 1 IEA Vanninnhold 28.9 % 1 1 IEA Kornstørrelse >63 µm* 91.7 9.2 % 1 1 IEA Kornstørrelse <2 µm* 0.7 0.07 % 1 1 IEA Kornfordeling ------- se vedl. 1 1 IEA TOC <1.20 % TS 1 1 IEA Naftalen <0.010 mg/kg TS 1 1 IEA Acenaftylen <0.010 mg/kg TS 1 1 IEA Acenaften <0.010 mg/kg TS 1 1 IEA Fluoren <0.010 mg/kg TS 1 1 IEA Fenantren <0.010 mg/kg TS 1 1 IEA Antracen <0.010 mg/kg TS 1 1 IEA Fluoranten <0.010 mg/kg TS 1 1 IEA Pyren <0.010 mg/kg TS 1 1 IEA Benso (a)antracen^ <0.010 mg/kg TS 1 1 IEA Krysen^ <0.010 mg/kg TS 1 1 IEA Benso (b)fluoranten^ <0.010 mg/kg TS 1 1 IEA Benso (k)fluoranten^ <0.010 mg/kg TS 1 1 IEA Benso (a)pyren^ <0.010 mg/kg TS 1 1 IEA Dibenso (ah)antracen^ <0.010 mg/kg TS 1 1 IEA Benso (ghi)perylen <0.010 mg/kg TS 1 1 IEA Indeno (123cd)pyren^ <0.010 mg/kg TS 1 1 IEA Sum PAH-16 n.d mg/kg TS 1 1 IEA Sum PAH carcinoge ne^ n.d mg/kg TS 1 1 IEA PCB 28 <0.0007 mg/kg TS 1 1 IEA PCB 52 <0.0007 mg/kg TS 1 1 IEA PCB 101 <0.0007 mg/kg TS 1 1 IEA PCB 118 <0.0007 mg/kg TS 1 1 IEA PCB 138 <0.0007 mg/kg TS 1 1 IEA PCB 153 <0.0007 mg/kg TS 1 1 IEA PCB 180 <0.0007 mg/kg TS 1 1 IEA Sum PCB-7 n.d mg/kg TS 1 1 IEA As 1.44 0.29 mg/kg TS 1 1 MOBE Pb 1.6 0.3 mg/kg TS 1 1 IEA Cu 2.81 0.56 mg/kg TS 1 1 IEA Cr 2.96 0.59 mg/kg TS 1 1 IEA Cd <0.10 mg/kg TS 1 1 IEA Hg <0.20 mg/kg TS 1 1 IEA Ni <5.0 mg/kg TS 1 1 IEA ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: www.alsglobal.no E-post: info.on@alsglobal.com Tel: + 47 22 13 18 00 Fax: + 47 22 52 51 77 Dokumentet er godkjent og digitalt signert av
Rappo rt Side 2 (6) N1102803 6B18Q6YWKP Deres prøvenavn M02 Sediment Labnummer N00141487 Analyse Result ater Usikke rhet (±) Enhet Metode Utført Sign Zn 5.2 1.0 mg/kg TS 1 1 IEA Tørrstoff (L) 67.5 % 2 V IEA Monobu tylti nnka ti on* <1 µg/kg TS 2 B IEA Dibutylti nnka ti on* 1.2 1.1 µg/kg TS 2 B IEA Tributylti nnka ti on 0.54 0.87 µg/kg TS 2 C IEA Revidert rapport:korrigerte As resultater. ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: www.alsglobal.no E-post: info.on@alsglobal.com Tel: + 47 22 13 18 00 Fax: + 47 22 52 51 77 Dokumentet er godkjent og digitalt signert av
Rappo rt Side 3 (6) N1102803 6B18Q6YWKP Deres prøvenavn M03 Sediment Labnummer N00141488 Analyse Result ater Usikke rhet (±) Enhet Metode Utført Sign Tørrstoff (E) 73.9 3.70 % 1 1 IEA Vanninnhold 26.1 % 1 1 IEA Kornstørrelse >63 µm* 96.4 9.6 % 1 1 IEA Kornstørrelse <2 µm* 0.4 0.04 % 1 1 IEA Kornfordeling ------- se vedl. 1 1 IEA TOC <1.06 % TS 1 1 IEA Naftalen <0.010 mg/kg TS 1 1 IEA Acenaftylen <0.010 mg/kg TS 1 1 IEA Acenaften <0.010 mg/kg TS 1 1 IEA Fluoren <0.010 mg/kg TS 1 1 IEA Fenantren <0.010 mg/kg TS 1 1 IEA Antracen <0.010 mg/kg TS 1 1 IEA Fluoranten <0.010 mg/kg TS 1 1 IEA Pyren <0.010 mg/kg TS 1 1 IEA Benso (a)antracen^ <0.010 mg/kg TS 1 1 IEA Krysen^ <0.010 mg/kg TS 1 1 IEA Benso (b)fluoranten^ <0.010 mg/kg TS 1 1 IEA Benso (k)fluoranten^ <0.010 mg/kg TS 1 1 IEA Benso (a)pyren^ <0.010 mg/kg TS 1 1 IEA Dibenso (ah)antracen^ <0.010 mg/kg TS 1 1 IEA Benso (ghi)perylen <0.010 mg/kg TS 1 1 IEA Indeno (123cd)pyren^ <0.010 mg/kg TS 1 1 IEA Sum PAH-16 n.d mg/kg TS 1 1 IEA Sum PAH carcinoge ne^ n.d mg/kg TS 1 1 IEA PCB 28 <0.0007 mg/kg TS 1 1 IEA PCB 52 <0.0007 mg/kg TS 1 1 IEA PCB 101 <0.0007 mg/kg TS 1 1 IEA PCB 118 <0.0007 mg/kg TS 1 1 IEA PCB 138 <0.0007 mg/kg TS 1 1 IEA PCB 153 <0.0007 mg/kg TS 1 1 IEA PCB 180 <0.0007 mg/kg TS 1 1 IEA Sum PCB-7 n.d mg/kg TS 1 1 IEA As 1.25 0.25 mg/kg TS 1 1 MOBE Pb 1.5 0.3 mg/kg TS 1 1 IEA Cu 1.46 0.29 mg/kg TS 1 1 IEA Cr 5.46 1.09 mg/kg TS 1 1 IEA Cd <0.10 mg/kg TS 1 1 IEA Hg <0.20 mg/kg TS 1 1 IEA Ni <5.0 mg/kg TS 1 1 IEA Zn 7.9 1.6 mg/kg TS 1 1 IEA Tørrstoff (L) 70.4 % 2 V IEA Monobu tylti nnka ti on* 1.1 0.7 µg/kg TS 2 B IEA Dibutylti nnka ti on* <1 µg/kg TS 2 B IEA Tributylti nnka ti on <0.2 µg/kg TS 2 C IEA ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: www.alsglobal.no E-post: info.on@alsglobal.com Tel: + 47 22 13 18 00 Fax: + 47 22 52 51 77 Dokumentet er godkjent og digitalt signert av
Rappo rt Side 4 (6) N1102803 6B18Q6YWKP Deres prøvenavn M04 Sediment Labnummer N00141489 Analyse Result ater Usikke rhet (±) Enhet Metode Utført Sign Tørrstoff (E) 74.7 3.73 % 1 1 IEA Vanninnhold 25.3 % 1 1 IEA Kornstørrelse >63 µm* 91.7 9.2 % 1 1 IEA Kornstørrelse <2 µm* 0.8 0.08 % 1 1 IEA Kornfordeling ------- se vedl. 1 1 IEA TOC <1.13 % TS 1 1 IEA Naftalen <0.010 mg/kg TS 1 1 IEA Acenaftylen <0.010 mg/kg TS 1 1 IEA Acenaften <0.010 mg/kg TS 1 1 IEA Fluoren <0.010 mg/kg TS 1 1 IEA Fenantren <0.010 mg/kg TS 1 1 IEA Antracen <0.010 mg/kg TS 1 1 IEA Fluoranten <0.010 mg/kg TS 1 1 IEA Pyren <0.010 mg/kg TS 1 1 IEA Benso (a)antracen^ <0.010 mg/kg TS 1 1 IEA Krysen^ <0.010 mg/kg TS 1 1 IEA Benso (b)fluoranten^ <0.010 mg/kg TS 1 1 IEA Benso (k)fluoranten^ <0.010 mg/kg TS 1 1 IEA Benso (a)pyren^ <0.010 mg/kg TS 1 1 IEA Dibenso (ah)antracen^ <0.010 mg/kg TS 1 1 IEA Benso (ghi)perylen <0.010 mg/kg TS 1 1 IEA Indeno (123cd)pyren^ <0.010 mg/kg TS 1 1 IEA Sum PAH-16 n.d mg/kg TS 1 1 IEA Sum PAH carcinoge ne^ n.d mg/kg TS 1 1 IEA PCB 28 <0.0007 mg/kg TS 1 1 IEA PCB 52 <0.0007 mg/kg TS 1 1 IEA PCB 101 <0.0007 mg/kg TS 1 1 IEA PCB 118 <0.0007 mg/kg TS 1 1 IEA PCB 138 <0.0007 mg/kg TS 1 1 IEA PCB 153 <0.0007 mg/kg TS 1 1 IEA PCB 180 <0.0007 mg/kg TS 1 1 IEA Sum PCB-7 n.d mg/kg TS 1 1 IEA As 1.07 0.21 mg/kg TS 1 1 MOBE Pb 1.7 0.3 mg/kg TS 1 1 IEA Cu 2.65 0.53 mg/kg TS 1 1 IEA Cr 3.50 0.70 mg/kg TS 1 1 IEA Cd <0.10 mg/kg TS 1 1 IEA Hg <0.20 mg/kg TS 1 1 IEA Ni <5.0 mg/kg TS 1 1 IEA Zn 5.5 1.1 mg/kg TS 1 1 IEA Tørrstoff (L) 67.8 % 2 V IEA Monobu tylti nnka ti on* <1 µg/kg TS 2 B IEA Dibutylti nnka ti on* <1 µg/kg TS 2 B IEA Tributylti nnka ti on 0.25 0.22 µg/kg TS 2 C IEA ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: www.alsglobal.no E-post: info.on@alsglobal.com Tel: + 47 22 13 18 00 Fax: + 47 22 52 51 77 Dokumentet er godkjent og digitalt signert av
Rappo rt Side 5 (6) N1102803 6B18Q6YWKP * etter parameternavn indikerer uakkreditert analyse. Metodespesifi kasjon 1 Analyse av sediment basispakke - del 1 Bestemmelse av Vanninnhold Metode: ISO 760 Kvantifikasjonsgrense: 0,010 % Deteksjon og kvantifisering: Karl Fischer Bestemmelse av Kornfordeling (<63 µm, >63 µm og <2 µm) Metode: CZ_SOP_D06_07_N11 Kvantifikasjonsgrense: 0,10 % Bestemmelse av TOC Metode: DIN ISO 10694, CSN EN 13137 Kvantifikasjonsgrense: 0,010%TS Deteksjon og kvantifisering: Coulometrisk bestemmelse Analyse av polysykli ske aromati ske hydroka rbone r, PAH-16 Metode: EPA 8270/8131/8091, ISO 6468 Kvantifikasjonsgrenser: 0,010 mg/kg TS Deteksjon og kvantifisering: GC/MSD Analyse av polyklorerte bif enyler, PCB-7 Metode: DIN 38407-del 2, EPA 8082. Deteksjon og kvantifisering: GC-MSD Kvantifikasjonsgrenser: 0,002 mg/kg TS Analyse av metaller, M-1C Metode: EPA 200.7, ISO 11885 Deteksjon og kvantifisering: ICP-AES Kvantifikasjonsgrenser: As(0.50), Cd(0.10), Cr(0.25), Cu(0.10), Pb(1.0), Hg(0.20), Ni(5.0), Zn(1.0) alle enheter i mg/kg TS 2 Bestemmelse av tinnorganiske forbindelser. Metode: DIN 19744 Ekstraksjon: Metanol/heksan Rensing: Alumina Derivatisering: Na tetraetyl borat (NaBEt4) Deteksjon og kvantifisering: GC-AED Kvantifikasjonsgrenser: 1 µg/kg TS Note: Monobutyltinnkation og dibutyltinnkation er ikke akkreditert. ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: www.alsglobal.no E-post: info.on@alsglobal.com Tel: + 47 22 13 18 00 Fax: + 47 22 52 51 77 Dokumentet er godkjent og digitalt signert av
Rappo rt Side 6 (6) N1102803 6B18Q6YWKP IEA MOBE Godk jenner Inger Eikebu Alfsen Monica Bendiksen B C V Underleverandør 1 GC-ICP-MS GC-ICP-MS Våtkemi 1 Ansvarlig laboratorium: ALS Laboratory Group, ALS Czech Republic s.r.o, Na Harf 9/336, Praha, Tsjekkia Lokalisering av andre ALS laboratorier: Ceska Lipa Pardubice Bendlova 1687/7, 470 03 Ceska Lipa V Raji 906, 530 02 Pardubice Akkreditering: Czech Accreditation Institute, labnr. 1163. Kontakt ALS Laboratory Group Norge, for ytterligere informasjon Måleusikkerheten angis som en utvidet måleusikkerhet (etter definisjon i "Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement", ISO, Geneva, Switzerland 1993) beregnet med en dekningsfaktor på 2 noe som gir et konfidensinterval på om lag 95%. Måleusikkerhet fra underleverandører angis ofte som en utvidet usikkerhet beregnet med dekningsfaktor 2. For ytterligere informasjon, kontakt laboratoriet. Denne rapporten får kun gjengis i sin helhet, om ikke utførende laboratorium på forhånd har skriftlig godkjent annet. Angående laboratoriets ansvar i forbindelse med oppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webside www.alsglobal.no Den digitalt signert PDF-fil representerer den opprinnelige rapporten. Eventuelle utskrifter er å anse som kopier. 1 Utførende teknisk enhet (innen ALS Laboratory Group) eller eksternt laboratorium (underleverandør). ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: www.alsglobal.no E-post: info.on@alsglobal.com Tel: + 47 22 13 18 00 Fax: + 47 22 52 51 77 Dokumentet er godkjent og digitalt signert av
ALS Czech Republic, s.r.o., Laboratory eská Lípa Annex No. 1 to the Test Report No.: PR11128707 Bendlova 1687/7, CZ-470 03 eská Lípa, Czech Republic R E S U L T S O F S O I L T E X T U R E A N A L Y S I S Sample label: Lab. ID: Gross sample weight CLAY (< 2 m) SILT (2-63 m) SAND (> 63 m) N00141487 N00141487 DUPL N00141488 N00141489 001 001DUPL 002 003 [g] 14.67 16.30 15.29 14.52 [%] 0.67 0.51 0.38 0.83 [%] 7.60 5.70 3.16 7.44 [%] 91.73 93.78 96.45 91.73 % 100.00 Results of soil texture analysis 80.00 60.00 40.00 20.00 0.00 samples N00141487 N00141487 DUPL N00141488 N00141489 CLAY (< 2 m) SILT (2-63 m) SAND (> 63 m) Test method specification: CZ_SOP_D06_07_120 Grain size analysis. Fraction > 0.063 mm determined by wet sieving method, other fractions determined from the fraction "< 0.063mm" by laser particle size analyzer using liquid dispersion mode. Fractions "Sand >63 m", "Silt 2-63 m" and "Clay <2 m" evaluated from measured data. DUPL= duplicite analyse. Test specification, deviations, additions to or exclusions from the test specification: Results of this method are not accredited. Page: 1 / 1