RO SOMMERNES ADVOKATFIRMA DA Roald Amundsens gate 6 Postboks 1983 Vika N-0125 Oslo, Norway Tlf. (+47) 23 00 34 40 Faks. (+47) 23 00 34 50 E-post mail@rosom.no www.rosom.no Oslo, den 30. mars 2012 INNBERETNING TIL OSLO BYFOGDEMBETE I SAK NR. 05-151427KON-OSBY: BRYN BILFORRETNING AS, DETS KONKURSBO Det nevnes innledningsvis at det tidligere er utarbeidet fire innberetninger for boet, datert hhv. 2. mai 2006, 13. juni 2007, 5. mars 2010 og 8. april 2011. De aktuelle innberetninger er tilgjengelige på www.rosom.no. De mest sentrale opplysninger som er inntatt i de tidligere innberetningene, er også inntatt i denne innberetning, hvoretter det ikke er nødvendig å gjennomgå de tidligere innberetningene for å få tilfredsstillende oversikt over boet. Det nevnes at det er punkt 8 og 12 i denne innberetning som særlig er oppdatert med ny informasjon i forhold til forrige innberetning datert 8. april 2011. Videre nevnes at borevisor, statsautorisert revisor Per Ødegaard, utarbeidet innberetning den 14. mai 2007. Også borevisors innberetning er tilgjengelig på www.rosom.no. 1 ADRESSAT FOR INNBERETNINGEN Denne innberetning sendes til Oslo byfogdembete, samt i kopi bl.a. til - de kreditorer som har innsendt fordring - selskapets ledelse - Konkursregisteret - Oslo politidistrikt, Finans- og Miljøkrimseksjonen, jfr. punkt 12 nedenfor
2 IDENTIFIKASJON AV HVEM SAKEN GJELDER 2.1 Navn, forretningssted, organisasjonsnummer, konsern, eiendeler i andre virksomheter/selskaper Debitor er Bryn Bilforretning AS. Debitor blir heretter også benevnt Selskapet. Selskapets registrerte forretningsadresse var Østensjøveien 42, 0667 Oslo. Selskapets organisasjonsnummer er 957 324 460. Selskapet inngikk ikke i et konsern og hadde ved konkursåpning ikke eierandeler i andre virksomheter/selskaper. 2.2 Bransje I henhold til Selskapets vedtekter var Selskapets formål å drive handel, agentur og kommisjonsvirksomhet av biler og motorsykler, samt deltakelse i liknende virksomheter. Selskapets virksomhet har i praksis bestått i import, kjøp og salg av brukte biler og motorsykler. Selskapet har således ikke drevet salg av nye biler og har heller ikke hatt eget verksted. 3 KONKURSEN 3.1 Skifterett, kjennelsesdato og grunnlag Selskapet ble tatt under Oslo skifterett og byskriverembetes behandling som konkursbo ved kjennelse avsagt i Borgarting lagmannsrett den 5. april 2006. Det er i de tidligere innberetninger redegjort nærmere for detaljer om prosessen forut for konkursåpning. Vi begrenser oss derfor her til å vise til de tidligere utarbeidede innberetningene. Konkursen ble åpnet etter begjæring fra Oslo kemnerkontor som følge av ubetalte skatteog avgiftskrav for årene 1995-2004, i begjæringen anslått til ca. NOK 24 mill. inkl. tilleggsskatt og renter. Som vi kommer tilbake til nedenfor, særlig i punkt 8, hadde det alt vesentlige av kravet sin bakgrunn i det bokettersyn som pågikk i Selskapet for perioden 1995 2003. Det ble i den forbindelse avdekket at Selskapet hadde pådratt seg et betydelig skatteansvar. Bokettersynet er fortsatt ikke avsluttet, hvoretter det fortsatt ikke foreligger noen endelig konklusjon om hvor stor skattegjeld skatteetaten mener at Selskapet har. Innberetning nr. 5 i sak nr. 05-151427KON-OSBY: Bryn Bilforretning AS, dets konkursbo Side 2 av 11
3.2 Fristdag, fordringsfrist og berammede skiftesamlinger Fristdagen i henhold til dekningslovens 1-2 var 24. oktober 2005. Fristen for fordringsanmeldelser til bostyreren utløp den 11. mai 2006. Det bemerkes at fristen ikke er preklusiv. Også senere innkomne fordringsanmeldelser har derfor blitt registrert. Første skiftesamling ble avholdt 3. mai 2006 i Oslo skifterett og byskriverembete. Det vil ventelig ikke bli avholdt ytterligere skiftesamlinger. 4 BOBESTYRELSEN 4.1 Bostyrer Som bostyrer er oppnevnt Advokat Ståle Sommernes Postboks 1983 Vika N-0125 Oslo Telefon: 23 00 34 40 Telefaks: 23 00 34 50 E-mail: ss@rosom.no 4.2 Borevisor Som borevisor er oppnevnt: Statsautorisert revisor Per Ødegaard Lindebergveien 7d 1358 Jar Telefon: 901 55 670 E-post: poedeg@online.no 4.3 Kreditorutvalg Retten oppnevnte juridisk rådgiver Marianne K. Tenden, som ved boåpningen var ansatt hos Oslo kemnerkontor, som kreditorutvalg i boet. Tenden er i dag ansatt i Skatt Øst. Innberetning nr. 5 i sak nr. 05-151427KON-OSBY: Bryn Bilforretning AS, dets konkursbo Side 3 av 11
5 NÆRMERE OM KONKURSDEBITOR 5.1 Stiftelsesdato, registreringsdato, aksjekapital, stiftere og deres aksjeandeler, styreleder og styremedlemmer, revisor og regnskapsfører, samt ledelsens engasjementer i andre virksomheter/ selskaper m.v. Selskapets daglige leder og styreleder var Tord Christian Dønnum som også var hovedaksjonær i Selskapet. Det er i de tidligere innberetninger redegjort relativt detaljert for ovenstående forhold. Vi finner ikke grunn til å gjenta opplysningene her og det vises derfor til de tidligere innberetningers omtale av forholdene. 6 KONKURSDEBITORS ØKONOMISKE VIRKSOMHET 6.1 Oversikt over forretningsførselen Som tidligere nevnt hadde Selskapets virksomhet bestått i kjøp, herunder ved import fra utlandet, og salg av brukte personbiler og motorsykler. Selskapets kunder hadde for det meste vært privatpersoner. Selskapet drev sin virksomhet fra leide lokaler i Østensjøveien 42 i Oslo. Lokalene eies av Tord Christian Dønnum privat. Tilsynelatende var Selskapet veldrevet med økende omsetning og positivt driftsresultat for de siste årene før konkursen. Det har imidlertid vist seg at Selskapets virksomhet ikke ble drevet i henhold til gjeldende lover og regler, jf. punkt 12. Bokettersynet behandles som nevnt nærmere i punkt 8. Selskapet hadde drevet betydelig virksomhet som ikke hadde vært ført i regnskapene, i stor grad operert med falske kontrakter og derved pådratt seg et betydelig skatteansvar. Dette ledet igjen til at Oslo kemnerkontor, etter anmodning fra (daværende) Oslo likningskontor, tok arrest i Selskapets verdier i august 2005, hvoretter virksomheten i praksis ikke kunne videreføres. 6.2 Regnskap og regnskapsførsel Selskapet var regnskapspliktig etter regnskapsloven (lov av 17. juli 1998 nr. 56) 1-2 med tilhørende forskrifter. Årsregnskapene for årene til og med 2004 er revidert og innsendt til Regnskapsregisteret. Selskapet hadde også levert selvangivelser for de samme årene. Det var også ført regnskaper i 2005, men som følge av at virksomheten i Selskapet opphørte samtidig med kemnerens arrest i Selskapets varelager i august 2005, var Innberetning nr. 5 i sak nr. 05-151427KON-OSBY: Bryn Bilforretning AS, dets konkursbo Side 4 av 11
regnskapet for 2005 ikke sluttført (og følgelig heller ikke revidert) ved konkursåpning. Det var av samme årsak heller ikke ført regnskap for 2006 frem til konkursåpning. Boet har, basert på de regnskapsbilag vi har fått hånd om og innhentede bankkontoutdrag, besørget ferdigstillelse av regnskapene for 2005 og 2006, samt utarbeidet selvangivelser for de samme år. Regnskap og selvangivelser for 2005 og 2006 er sendt til (daværende) Oslo likningskontor. De innsendte selvangivelsene er lagt til grunn av likningsmyndighetene ved likningen av Selskapet for 2005 og 2006. For nærmere informasjon om Selskapets regnskapsførsel, herunder oppfyllelse av plikter i denne forbindelse, vises til omtale av disse forhold i de tidligere innberetninger. 6.3 Virksomhet og antall ansatte ved konkursåpning Som det følger av det foran anførte var det ikke ordinær drift i Selskapets forretning ved konkursåpning. Selskapet hadde fire ansatte da virksomheten i Selskapet ble innstilt på grunn av at kemneren ble gitt arrest i Selskapets varelager i august 2005. 6.4 Oppfyllelse av formelle krav etter foretaks- og selskapslovgivning, næringslovgivning og registreringslovgivning m.v. Bobehandlingen har avdekket vesentlige brudd på blant annet regnskapsloven, ligningsloven, merverdiavgiftsloven og aksjeloven. Dette vil bli nærmere omtalt i punkt 12 nedenfor. 6.5 Årsaker til konkursen Den direkte foranledning til at Selskapet ble tatt under konkursbehandling var, som nevnt foran i punkt 3.1, at Oslo kemnerkontor fremmet konkursbegjæring for Oslo skifterett og byskriverembete som følge av ubetalte skatter og avgifter inkl. forsinkelsesrente for årene 1995-2004. Bakgrunnen for det krav kemneren fremmet, var at Selskapet hadde drevet betydelig virksomhet som ikke hadde vært ført i regnskapene og fått et betydelig overskudd som ikke var medtatt ved likningen. 6.6 Insolvenstidspunktet Insolvens foreligger når et selskaps gjeld overstiger verdien av selskapets aktiva (insuffisiens) og selskapet ikke lenger er i stand til å oppfylle sine forpliktelser etter hvert som de forfaller, forutsatt at betalingsudyktigheten ikke er av forbigående art (illikvid). Vi har ikke trukket noen endelig konklusjon med hensyn til når Selskapet ble insolvent. I praksis har det heller ikke noen hensikt nå å søke å få dette konkret fastslått. Innberetning nr. 5 i sak nr. 05-151427KON-OSBY: Bryn Bilforretning AS, dets konkursbo Side 5 av 11
Hovedgrunnen til at det er vanskelig å fastslå insolvenstidspunktet er dels det forhold at det fortsatt ikke foreligger noen endelig avklaring vedrørende skattegjeldens størrelse, dels det forhold at det fortsatt er uklart i hvor stor grad Dønnum vil være i stand til å innfri det ansvar han i praksis har pådratt seg overfor Bryn Bilforretning AS. 6.7 Revisor/Finanstilsynet (tidligere Kredittilsynet) Bostyrer oversendte den 17. november 2006 et brev til Kredittilsynet vedlagt borevisors innberetning hvor man anmodet Kredittilsynet om å se nærmere på det arbeid Selskapets revisorer hadde utført, idet bobehandlingen hadde gitt opplysninger som kunne tyde på at det kunne være grunnlag for reaksjon mot flere av Selskapets tidligere revisorer. Kredittilsynet konkluderte med at det var avdekket svakheter ved revisjonen for de tre revisorer Selskapet hadde hatt, men at disse verken hver for seg eller samlet var av en slik karakter at det ga grunnlag for reaksjon fra Kredittilsynet. 7 BOETS STILLING OG STATUS 7.1 Boets aktiva, omstøtelige disposisjoner, virksomhet etter konkursåpning, salg Det er i de tidligere innberetninger redegjort relativt detaljert for ovenstående forhold. Vi finner ikke grunn til å gjenta opplysningene her og det vises derfor til de tidligere innberetningers omtale av forholdene. 7.2 Boets passiva Det er pr. i dag anmeldt 40 fordringer, hvorav 13 senere er trukket tilbake. Kravene fordeler seg slik: Prioriterte krav av klasse II NOK 30 064,00 Uprioriterte krav NOK 34 803 938,22 Etterprioriterte krav NOK 2 775 787,00 Til sammen NOK 37 609 789,22 Boet har besørget betalt det massekrav på NOK 48 800,- som Oslo kemnerkontor hadde anmeldt. Hva gjelder prioriterte krav av klasse I, har boet under bobehandlingen dekket lønnskrav med til sammen NOK 379 566,- (etter at formell fordringsprøvelse hadde funnet sted i bostyremøte). Videre har boet dekket et krav på NOK 868 126,- som var pantsikret i Selskapets varelager. Innberetning nr. 5 i sak nr. 05-151427KON-OSBY: Bryn Bilforretning AS, dets konkursbo Side 6 av 11
Av de anmeldte krav er NOK 31 744 208,- anmeldt av Oslo kommune, kemnerkontoret. Dette er en foreløpig anmeldelse i påvente av at skattekravene blir endelig avklart. Skatteetaten har anmeldt krav på NOK 4 859 727,-. 7.3 Særlig om tvister Selskapet var ved konkursåpning ikke involvert i tvister av rettslig art. Boet har vært involvert i to rettssaker mot Tord Christian Dønnum. Disse er nærmere omtalt i de tidligere innberetninger og det vises til denne omtale. Boet har tatt ut stevning mot Tord Christian Dønnum personlig med tilbakesøkings- /erstatningskrav, jfr. punkt 9. Avslutningsvis under dette punkt nevnes at Tord Christian Dønnum har opplyst at han i egenskap av styreleder i Bryn Bilforretning AS, ikke vil akseptere det korrigerte krav Oslo kommune, kemnerkontoret kommer til å anmelde som følge av bokettersynet. Han har opplyst at han vil bringe saken inn for domstolene. 7.4 Påløpte og pådratte omkostninger Arbeidet med boet har så langt vært meget omfattende og tidkrevende. Det er bl.a. pådratt betydelige kostnader i honorar til bostyrer og borevisor. Videre er det pådratt kostnader til engasjert bomedhjelper, flytting av bilparken og leie av lager, samt tegning av nødvendige forsikringer. Det er også pådratt kostnader i forbindelse med ferdigstillelse av Selskapets regnskaper for 2005 og 2006, samt utarbeidelse av selvangivelser for de samme år. Det nevnes at bostyrer har fått rettens samtykke til å heve á konto til sammen NOK 2 600 000,- (eksklusiv mva) til delvis dekning av påløpt honorar. Borevisor har fått samtykke til å heve á konto NOK 765 000,- (eksklusiv mva). Det er pr. i dag påløpt ytterligere betydelige honorarer som så langt ikke er dekket av boet. Det er foreløpig ikke mulig å anslå totalstørrelsen på de kostnader som vil påløpe. Det nevnes for god ordens skyld at både bostyrets og borevisors endelige honorarer på vanlig måte skal fastsettes av Oslo byfogdembete. 8 BOKETTERSYNET Til tross for at vedtak fra Skattekontoret forelå i slutten av mars 2009 har det ikke kommet ytterligere avgjørelser fra skattemyndigheten i saken. Tord Christian Dønnum har påklaget Skattekontorets vedtak til Skatteklagenemnda. Skatt Østs utkast til innstilling til vedtak i Skatteklagenemnda forelå først i begynnelsen av juli 2011. Det er fra Skatt Østs side opplyst at man har valgt å legge mye arbeid i kvalitetssikringen av vedtaket. Utkastet inneholder imidlertid ikke store endringer i forhold til Skattekontorets vedtak rent Innberetning nr. 5 i sak nr. 05-151427KON-OSBY: Bryn Bilforretning AS, dets konkursbo Side 7 av 11
tallmessig, dog slik at inntektstillegget er justert noe ned. Tord Christian Dønnum har inngitt omfattende bemerkninger til utkastet. Boet har for sin del konkludert med ikke å foreta seg noe i forlengelsen av utkastet til innstillingen til vedtak. Saken vil fra boets side senere, på vanlig måte, bli behandlet som ledd i fordringsprøvelsen. Etter det opplyste fra Skatt Øst ble innstilling til vedtak i Skatteklagenemnda sendt nemndssekretariatet i midten av mars d.å. Det er videre opplyst at Skatteklagenemndas vedtak ventelig vil foreligge i løpet av våren. Det er fortsatt nærliggende å anta at saken ikke blir avsluttet med vedtaket fra Skatteklagenemnda og at saken etter hvert vil bli gjenstand for behandling for domstolene. Hvor lang tid det vil ta før en endelig avklaring foreligger, er det pr. i dag ikke mulig å si noe om, utover at det fortsatt kan være snakk om flere år. For en nærmere redegjørelse for prosessen frem til vedtaket fra Skattekontoret viser vi til det som er skrevet om dette i de tidligere innberetningene. 9 KRAV MOT TORD CHRISTIAN DØNNUM PERSONLIG Som tidligere nevnt er det under bobehandlingen avdekket at det i forbindelse med driften av Bryn Bilforretning AS er begått en lang rekke alvorlige straffbare handlinger (nærmere om dette i punkt 12). Blant annet har Selskapets leder, Tord Christian Dønnum, helt siden stiftelsen i 1990 unndratt en meget betydelig andel av Selskapets inntekter til fordel for seg selv. Konkursboet mener som følge av dette å ha betydelige tilbakesøkingskrav mot Dønnum, samt erstatningskrav som følge av de kostnader Dønnum har påført Selskapet ved sine ansvarsbetingende handlinger. Dønnum bestrider dette. Det er i de tidligere innberetninger redegjort relativt grundig for kravene boet mener å ha mot Dønnum. Vi begrenser oss derfor nå til å vise til de tidligere utarbeidede innberetningene. Søksmålet boet har tatt ut mot Dønnum vedrørende kravet er fortsatt stanset, jf. tvistelovens 16-17, i påvente av utfallet i bokettersynet. I forlengelsen av bokettersynet følger boet opp likningen av Dønnum personlig og inndrivelsen av det offentliges kravet mot han. Likning av Dønnum personlig for noen av de årene han ventelig vil bli etterliknet for, fant sted rett over nyttår 2010, noe som ledet til at Oslo kommune, kemnerkontoret, tok utlegg i samtlige faste eiendommer Dønnum er eier av, for et beløp på til sammen NOK 19 451 694,-. Boet vurderte i denne forbindelse hvorvidt boet skulle ta ut konkursbegjæring mot Dønnum personlig før det hadde gått tre måneder fra kemnerens utlegg ble tinglyst, slik at utlegget ikke ville få rettsvirkning overfor boet til Dønnum. Spørsmålet ble drøftet med hovedkreditorene, det offentlige, som har Innberetning nr. 5 i sak nr. 05-151427KON-OSBY: Bryn Bilforretning AS, dets konkursbo Side 8 av 11
anmeldt over 99 % av kravene i boet. Både kemnerkontoret og skatteetaten ga klare tilbakemeldinger til boet om at man mente at boet ikke skulle ta ut konkursbegjæring mot Dønnum. Blant annet på denne bakgrunn besluttet bostyret, dog etter en selvstendig grundig vurdering, ikke å fremme konkursbegjæring mot Dønnum. For ordens skyld nevnes at det ventelig vil bli fremmet ytterligere skattekrav mot Dønnum. 10 VINDIKASJONSKRAV 10.1 Innbetaling til Oslo kemnerkontor, innestående på livrentekonti i Skandia Life og utbetalte provisjoner i forbindelse med livrenten Det er i de tidligere innberetninger redegjort relativt grundig for de ovennevnte forhold. Vi begrenser oss derfor her til å vise til omtale av de nevnte forholde i de tidligere utarbeidede innberetningene. 11 KREDITORENES STILLING 11.1 Dekningsmuligheter Boet er tilført relativt betydelige verdier gjennom realisasjon av Selskapets bilpark (varelager) som hadde verdi langt utover foreliggende pantegjeld, samt tilbakebetalingene fra Oslo kommune, kemnerkontoret og Skandia Life Norge. Det er imidlertid på det nåværende tidspunkt fortsatt ikke mulig å gi noen sikre anslag vedrørende de totale verdier i boet, blant annet pga. usikkerheten knyttet til størrelsen på boets krav mot Tord Christian Dønnum og hans betalingsevne, jfr. punkt 9. Likevel nevnes at det ikke er konkrete holdepunkter pr. i dag for å anta at kravet mot Dønnum vil medføre betydelige innbetalinger til konkursboet til Bryn Bilforretning AS. Dette på bakgrunn av de sikkerheter som nå er etablert i hans verdier. Det følger av det foran anførte at det også foreløpig knytter seg stor usikkerhet til størrelsen på gjelden. Dette fordi det fortsatt ikke er endelig avklart hvor stor skattegjeld Bryn Bilforretning AS har../. I og med at boet foreløpig verken har full oversikt over verdiene i Bryn Bilforretning AS eller full oversikt over størrelsen på gjelden, sier det seg selv at det ikke er mulig å si noe sikkert om hvor stor dekning kreditorene kan forvente å få. Basert på den oversikt boet så langt har og betinget av at det ikke foreligger ytterligere betydelige prioriterte krav, synes det klart at boet vil gi dividende til uprioriterte kreditorer. Størrelsen på dividendeprosenten kan vi foreløpig ikke anslå med rimelig grad av sikkerhet, men basert på kravene slik de i dag er anmeldt og de verdier boet i dag har (jfr. vedlagte boregnskap), synes det klart at dividendeprosenten vil bli relativt høy. Innberetning nr. 5 i sak nr. 05-151427KON-OSBY: Bryn Bilforretning AS, dets konkursbo Side 9 av 11
11.2 Fordringsprøvelse Utover lønnskravene som er dekket av boet, jfr. punkt 7.2 over, er det pr. dags dato ikke foretatt noen fordringsprøvelse. Dette vil finne sted på et senere tidspunkt. Kreditorene vil bli varslet i den forbindelse. Kreditorer som ønsker nærmere orientering om de krav som er anmeldt, eventuelt ønsker å gjennomgå fordringslisten, kan kontakte bostyrer. 11.3 Ytterligere underretning til kreditorene Det er foreløpig ikke tatt stilling til når neste innberetning for boet vil bli utarbeidet. Uansett vil det bli utarbeidet en ny innberetning i forbindelse med at bobehandlingen avsluttes. 12 MULIGE STRAFFBARE FORHOLD Dette avsnitt er tatt ut av nettversjonen. 13 KARANTENEBETINGENDE FORHOLD Dette avsnitt er tatt ut av nettversjonen. 14 UTFØRT BOBEHANDLING - FREMDRIFTSPLAN 14.1 Den foretatte bobehandling Arbeidet med behandlingen av dette bo har både for bostyrer og borevisor så langt vært usedvanlig omfattende og tidkrevende. Likevel gjenstår fortsatt et omfattende arbeid. De saker bostyret og borevisor har arbeidet med, er i stor grad omtalt i denne innberetning, samt i tidligere innberetninger og i borevisors beretning. Det vises derfor til dette. Bostyret finner ikke grunn til, under dette punkt, å omtale ytterligere forhold, men for god ordens skyld nevnes at bostyrer/bostyret og borevisor har lagt arbeid i å vurdere en lang rekke forhold som har vært av mindre vesentlig betydning, og som derfor ikke er omtalt i beretningene. 14.2 Den videre bobehandling Det gjenstår fortsatt et betydelig arbeid med boet. Dette knytter seg særlig til bokettersynet og det endelige krav Oslo kommune, kemnerkontoret vil melde, herunder i forbindelse med formell fordringsprøvelse. Videre gjenstår det, som nevnt foran, arbeid i forbindelse med det tilbakesøknings- og erstatningskrav som er fremmet mot Tord Christian Dønnum. Innberetning nr. 5 i sak nr. 05-151427KON-OSBY: Bryn Bilforretning AS, dets konkursbo Side 10 av 11
Det er på det nåværende tidspunkt dessverre fortsatt ikke mulig å opplyse når bobehandlingen ventelig kan avsluttes. 14.3 Informasjon til boet Dersom en mottaker av denne innberetning har opplysninger som man mener kan være av interesse ved behandlingen av boet, bes det om at bostyrer kontaktes. Oslo, den 30. mars 2012 Ståle Sommernes bostyrer (sign.) Marianne K. Tenden kreditorutvalgsmedlem (sign.) Vedlegg Innberetning nr. 5 i sak nr. 05-151427KON-OSBY: Bryn Bilforretning AS, dets konkursbo Side 11 av 11