Din tur til å stråle!

Like dokumenter
God til fantastisk sying

Blande farger Skape minner

Sy med stil. med EMERALD fra HUSQVARNA VIKING EMERALD 116 EMERALD 118

Se for deg Skape Stråle

God til fantastisk sying

NYSKAPENDE. Innvendig

... oppdag forskjellen

Sammenligningstabell for DESIGNER -serien

1 familietradisjon. 6 brødskiver med brunost. 389 presise sømmer. 64,478 like lange sting med BSR

... søk etter det perfekte her

Det er bare å trykke på en tast og starte å sy.

Denne husholdningssymaskinen er utformet i henhold til IEC/EN

Har du en idé, kan du nå sette den ut i livet.

Sirkellinjal Circular attachment

Bak skjønnhet ligger briljans KONGELIG BEHANDLING I HVERT ENESTE STING

BERNINA 3-SERIEN ENKEL. VELUTSTYRT. ELEGANT.

Bruksanvisning KEEPING THE WORLD SEWING

Kompakt. Enkel. Fornøyelse.

1 familietradisjon. 6 brødskiver med brunost. 389 presise sømmer. 64,478 like lange sting med BSR

Din bruksanvisning HUSQVARNA VIKING

1 fe & 1 trollmann. 2 dager uten barna. 1 vellaget maskin som syr og broderer. 7 pannekaker med blåbær 2 kostymer og barnas grenseløse fantasi

SIKKERHETSINSTRUKSER Denne husholdningssymaskinen er utformet i henhold til IEC/EN

2 dager uten barna. 1 vellaget maskin som syr og broderer. 7 pannekaker med blåbær 2 kostymer og barnas grenseløse fantasi

Denne husholdningssymaskinen er utformet i henhold til IEC/EN og UL1594.

KEEPING THE WORLD SEWING

3 smørbrød. 1 quilt og. 4 meter mykt skinn. 1 kjole klare for bryllupsdagen. 1 stort motiv brodert på 20 minutter. 2 uforglemmelige filmer

P R O F E S J O N E L L E S Ø M M E R

Finn glede i hver søm

BERNINA 4-SERIEN FOR DEM MED SKAPERGLEDE.

Bruksanvisning KEEPING THE WORLD SEWING

Bruksanvisning KEEPING THE WORLD SEWING

INSPIRERT. Inspirasjon. Nå har vi også kontormøbler. interiør!

Langrennsbindinger www. rottefella. com

GEMINO 100% rullator. Det er fint å kunne stole på noe 100%

NYHET! Scrubmaster B75 R Kompakt kjørbar gulvvaskemaskin. 55 og 65 cm. For enkel rengjøring på trange steder. Fås nå i to ulike arbeidsbredder!

coverlocktm 4.0 Bruksanvisning

Bruksanvisning KEEPING THE WORLD SEWING

SNICKERS SOMMERPAKKER

KEEPING THE WORLD SEWING

Platetoppen for kokker uten grenser!

En nytelse ved enhver anledning.

Duette. Vakre rammer til et godt inneklima

SIKKERHETSINSTRUKSER Denne husholdningssymaskinen er utformet i henhold til IEC/EN

SELVE DEFINISJONEN PÅ LUKSUS OG KOMFORT

FlexiDome-kameraer Perfekte bilder alle steder. Bosch FlexiDome-løsninger med Dinion-kameraytelse

En smart løsning for tinnitushåndtering

THE LOTUS SPIRIT Kompakt. Enkel. Fornøyelse.

Når kunst møter vitenskap.

Vi lanserer robotklipperen. Honda Miimo. en ekte sitteklipper

1 liten prinsesse. 1 fødselsdagsantrekk, 1 quilt og en bestevenn. 5 ettermiddager med venninnene. 1 ekstra lang friarm til sying og quilting

MED EN FØLELSE FOR DETALJER

AERO 21/26/31. Kompakt støv-/våtsuger for produktivitet på et nytt nivå. works for you

DEUTSCH. Silent

Bruksanvisning 140TH ANNIVERSARY LIMITED EDITION SEWING MACHINE

Denne husholdningssymaskinen er utformet i henhold til IEC/EN og UL1594.

GETINGE 9100-serien VASKEDEKONTAMINATOR FOR VOGNER OG UTSTYR

noraplan valua INSPIRERT AV NATUREN PERFEKSJONERT FOR DEG

Hvordan sy jeans, lær og lerret

Rene avløp. Løsninger for gulvplane sluk.

Bruksanvisning med service manual og vedlikeholdsog rengjøringsbeskrivelse. Softseat, Solidseat

Bedre fins ikke. Vinkel: Leddet frontprofil lar deg vinkle markisen foran, slik at vann renner ned på sidene ved regn.

SIKKERHETSINSTRUKSER Denne husholdningssymaskinen er utformet i henhold til IEC/EN

EX_User Manual Online_v1-0_NO BRUKSANVISNING ENKELT RASKT SMART CADEX 3D PROGRAMVARE. Kom i gang med Expander System Online

HURTIGGUIDE. SoundGate. Bernafon SoundGate. Justering av volum og bytte av program. Telefonknapp. Musikk/audio-knapp.

Risknuser. Løser problemet før det oppstår!

JUL Va Vite Strikkekjole kr 399,-


3M Littmann Stetoskop

FreshOne FreshMore-serie FreshGround-serie. Fresh brew. S m a k e n a v k v a l i t e t o v e r h e l e v e r d e n

Støvsuger 1600 watt. Bruksanvisning

Nexa Autocolor Kursprogram 2016 INNOVATIVE REPARASJONSLØSNINGER

Nyhet! Slow food, raskt.

MULTILIFT XR18SL - PRO FUTURE ENESTÅENDE EFFEKTIVITET

Strikke. No Adore 60% alpakka 40% akryl. Superwash Sport 100% ull. Silja 80% ull 20% nylon. «Lettstrikk» Dame & barn

HALO. The Made for iphone hearing aid

Hovedattraksjonen. Geberit Monolith

VEDMASKINKATALOGEN. Hakki Pilke - et begrep innen vedproduksjon! - korteste vei mellom deg og produsent!

over kreftene Full kontroll Compact Generation

for service og transport

back in a boxtm seat in a boxtm

VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON FARE ADVARSEL SERVICE AV DOBBELTI- SOLERTE PRODUKTER TA VARE PÅ DENNE INFORMASJONEN! Sikkerhetsinformasjon 1

Elektrisk tilkobling Denne symaskinen må brukes i henhold til spenningen som er angitt på den elektriske merkeplaten.

Somfy Home Motion Setter huset ditt i bevegelse

Sentralstøvsuger. til bruk i hjemmet N O R G E F O M A

tlf: Avdelinger: Luxaflex står for spesialtilpassede produkter og tjenester til Trøndelag Jonsvannsvn Trondheim

Uponor Smatrix for vannbåren varme og kjøling. Nøkkelen til bedre inneklima

Din bruksanvisning DYMO LABELMANAGER 420P

Velkommen til verdenen til WIŚNIOWSKI-gjerder

SNICKERS SOMMERPAKKER

Tammermatic T700 Fantastisk vaskekvalitet, gir økt omsetning og flere fornøyde kunder

1 lenge etterlengtet jubileum

Denne husholdningssymaskinen er utformet i henhold til IEC/EN og UL1594.

Bruksanvisning. Symaskin. Product Code (Produktkode): 888-X53/X54/X55/X56

BRUKSANVISNING COSTA ESCAPE FLASH

ClearView + Zero Button Feature Pack. Brukerhåndbok

Sykehusseng. Enkelhet og komfort PASIENTROM

Bosch høyttalersystem Ledende innen førsteklasses lyd

Pressemelding. Canon introduserer EOS 7D innovativ teknologi og brukervennlig konstruksjon som gir en ny fotografisk opplevelse

Nyhetsbrev Vinteren

Last ned Heilt spesiell - Kristin Thorsnes. Last ned. Last ned e-bok ny norsk Heilt spesiell Gratis boken Pdf, ibook, Kindle, Txt, Doc, Mobi

Transkript:

Din tur til å stråle! Fabelaktige egenskaper Så rimelig

Tid for å stråle med... Eksepsjonell kapasitet Det utvidede arbeidsflaten gir større plass til quilter og andre store arbeider. Det store GraphicDisplay viser valgt søm i faktisk størrelse og andre innstillinger. To lamper lyser opp arbeidsområdet for å gjøre det enkelt å sy og eliminerer anstrengte øyne. smart komfort Den unike EXCLUSIVE SENSOR SYSTEM -teknologien registrerer stofftykkelsen for perfekt, jevn transportering. Den unike SEWING ADVISOR -funksjonen gir optimal syopplevelse. Automatisk trådkniv kutter trådene når du er ferdig å sy.* InspirERENDE innovasjon Mer enn 100 fabelaktige sømmer inspirerer til uendelig kreativitet. Dekorativ avsmalningsfunksjon reduserer sømmene gradvis for å lage unike dekorasjoner.* *Kun SAPPHIRE 875 Quilt-maskinen. Sapphire 875 Quilt Tre Strålende sapphirer! Innovasjoner som den unike SEWING ADVISOR og EXCLUSIVE SENSOR SYSTEM teknologien er det ypperste innen HUSQVARNA VIKING -egenskaper. De tre strålende SAPPHIRE symaskinene gir deg enkelt og komfortabel søm med disse tidsbesparende funksjonene. Kos deg med SAPPHIRE symaskin! ~2~ ~3~

~ K A PA S I T E T ~ For et perfekt quilteresultat, bør du bruke tilbehør fra HUSQVARNA VIKING trykkfotsett for quiltere og HUSQVARNA VIKING quiltebrett. UTVIDET ARBEIDSOMRÅDE Sy store quilter, interiørprosjekter og plagg enkelt og greit. Den generøse maskinutformingen gir masse plass til stoff og syarbeid. Området fra siden på symaskinen til nålen er 250 mm. Rom for suksess stort grafisk Display Se på sømmen i faktisk størrelse og eventuelle justeringer før du syr. Bare trykk på valgknappen på det oversiktlige berøringspanelet eller gå gjennom sømmene med navigeringspilene. Alt du trenger å vite finnes på det opplyste GraphicDisplay. To lamper Enkelt å se fargen på stoff eller tråd uansett tid på dagen. De to lampene på HUSQVARNA VIKING SAPPHIRE lyser opp nålen og den utvidede arbeidsflaten for å gjøre det enklere å sy. Lampene eliminerer anstrengte øyne, særlig når du syr fine detaljer. Instruksjoner for SAPPHIRE quilt finner du på ~4~ ~5~

~ K O M F O R T ~ Expert assistanse for raske, perfekte resultater EXCLUSIVE SENSOR SYSTEM Innretter seg etter stoffets tykkelse for perfekt, jevn transportering. EXCLUSIVE SENSOR SYSTEM teknologien hever og senker trykkfoten automatisk til fire posisjoner. Det ekstra trykkfotløftet gir deg maksimal plass under trykkfoten. Når maskinen stopper med nålen nede, vil det automatiske letteløftet heve trykkfoten til den perfekte løftede posisjonen for øyeblikkelig dreiing. I tillegg vil det automatiske trykkfotpresset registrere enhver tykkelse og justere for perfekt, jevn transportering. unik SEWING ADVISOR Enkelt og greit. Ingen usikkerhet! Den unike SEWING ADVISOR stiller inn optimal søm, stingbredde, stinglengde og syhastighet. Du angir bare typen stoff og syteknikk du ønsker å bruke. Straks vises optimal søm og innstillinger på det store GraphicDisplay med anbefalt trykkfot, trådspenning og nålstørrelse og -type. Instruksjoner for SAPPHIRE -jakken finner du på Eautomatisk trådkniv Du trenger ingen saks! Ett trykk på SAPPHIRE 875 Quiltmaskin og den automatiske trådkniven kutter over- og undertråd og trekker overtråden til undersiden på stoffet. Du kan også programmere trådkutt for automatiske klipping i en programmert rekkefølge. ~6~ ~7~

~ I N N O VA S J O N ~ Dekorativ avsmalning Forvandle dekorative sømmer til fantastiske dekorasjoner. Avsmalningsfunksjonen på SAPPHIRE 875 Quilt-maskin reduserer automatisk stingbredde, sting for sting, for å lage presise hjørner. Du kan bruke avsmalning på 27 dekorative sømmer for å sy unike dekorasjoner. Gleden ved å gi! Mer enn 100 sømmer Kvalitetssømmer for enhver teknikk. Velg mellom over 100 sømmer inkludert nyttesøm, quilt, plattsøm, oldemorssøm og dekorative sømmer. Velg sømmen eller sømnummeret på det brukervennlige berøringspanelet, så er du klar til å sy! Sømmen vises i faktisk størrelse med anbefalte innstillinger på GraphicDisplay. SAPPHIRE 875 Quilt-maskin tilbyr spesialsømmer og funksjoner for quiltere, blant annet sømposisjonering for dekorative sømmer og forhåndsprogrammerte quiltesting. Alle sømmer vises på innsiden av lokket. Sømmer merket med blått kan avsmales. SAPPHIRE 875 Quilt-maskin har 175 sømmer, inkludert 5 skrifttyper. SAPPHIRE 855-maskinen har 145 sømmer, inkludert 4 skrifttyper. SAPPHIRE 835-maskinen har 105 sømmer, inkludert 3 skrifttyper. Instruksjoner for SAPPHIRE jentebluse finner du på ~8~ ~9~

Sapphire 875 Quilt Stort GraphicDisplay, 175 sømmer, dekorativ avsmalning, 5 skrifttyper, automatisk trådkniv, 20 faste minner, Start/Stopp sømmen uten fotregulator. Sapphire 855 Det valgfrie HUSQVARNA VIKING sett med garnledertrykkføtter gjør det enkelt å lage dekorative garndekorasjoner. Du finner mye annet tilbehør i Husqvarna Viking Bruksanvisning for tilbehør eller på vår nettside. Bli med i HUSQVARNA VIKING familien! Siden 1872 har det svenske varemerket HUSQVARNA VIKING vært i fronten av søminnovasjon. Vårt mål har alltid vært å spre sygleden gjennom svært komfortable, tidsbesparende og avanserte funksjoner samt gjennom inspirasjon, opplæring og personlig service. Entusiastiske syere over hele verden assosierer varemerket med teknologi av høy kvalitet, eksepsjonell kapasitet og innovativ design. Velkommen til HUSQVARNA VIKING -familien! Stort GraphicDisplay, 145 sømmer, 4 skrifttyper, 15 faste minner. Sapphire 835 GraphicDisplay, 105 sømmer, 3 skrifttyper, 10 faste minner. ~10~ ~11~

EXCLUSIVE Sensor System -teknologi Sapphire 875 Quilt Sapphire 855 Sapphire 835 Unik SEWING ADVISOR -funksjon med tekst med tekst Utvidet arbeidsflate GraphicDisplay Utvidet dobbel stingplatelinjal To lamper Perfekt balanserte knapphull (PBK) Automatisk ettrinns knapphullsfot Svensk design Ergonomisk, tilgjengelig design Klemfri spole Olje unødvendig Minner 20 15 10 Speilvending sidelengs Speilvending ende-til-ende Start/stopp uten fotregulator Automatisk trådkniv Elektronisk automatisk trådspenning Undertrådsensor Mønsteromstart Innebygd nålitræer Festefunksjon Stoppfunksjon Midlertidig og låst tilbakesøm Spoling fra nålen Nålestopp oppe/nede Trykkføtter 11 9 9 Transportkasse Sømmer: 175 145 105 Nyttesømmer Quiltesømmer Plattsømmer og oldemorssømmer Dekorative sømmer Skrifttyper 5 4 3 Knapphull 7 7 7 Dekorativ avsmalning Besøk din lokale Husqvarna Viking -forhandler! 105 70 10-21. Printed in Sweden. www. bolt.se, Jönköping. 2009.05. 2009 VSM Group AB. All rights reserved. HUSQVARNA, VIKING, SEWING ADVISOR, EXCLUSIVE SENSOR SYSTEM and SAPPHIRE are trademarks of VSM Group AB or its licensor. All statements valid at time of printing. Printed on environment-friendly paper.