Din tur til å stråle! Fabelaktige egenskaper Så rimelig
Tid for å stråle med... Eksepsjonell kapasitet Det utvidede arbeidsflaten gir større plass til quilter og andre store arbeider. Det store GraphicDisplay viser valgt søm i faktisk størrelse og andre innstillinger. To lamper lyser opp arbeidsområdet for å gjøre det enkelt å sy og eliminerer anstrengte øyne. smart komfort Den unike EXCLUSIVE SENSOR SYSTEM -teknologien registrerer stofftykkelsen for perfekt, jevn transportering. Den unike SEWING ADVISOR -funksjonen gir optimal syopplevelse. Automatisk trådkniv kutter trådene når du er ferdig å sy.* InspirERENDE innovasjon Mer enn 100 fabelaktige sømmer inspirerer til uendelig kreativitet. Dekorativ avsmalningsfunksjon reduserer sømmene gradvis for å lage unike dekorasjoner.* *Kun SAPPHIRE 875 Quilt-maskinen. Sapphire 875 Quilt Tre Strålende sapphirer! Innovasjoner som den unike SEWING ADVISOR og EXCLUSIVE SENSOR SYSTEM teknologien er det ypperste innen HUSQVARNA VIKING -egenskaper. De tre strålende SAPPHIRE symaskinene gir deg enkelt og komfortabel søm med disse tidsbesparende funksjonene. Kos deg med SAPPHIRE symaskin! ~2~ ~3~
~ K A PA S I T E T ~ For et perfekt quilteresultat, bør du bruke tilbehør fra HUSQVARNA VIKING trykkfotsett for quiltere og HUSQVARNA VIKING quiltebrett. UTVIDET ARBEIDSOMRÅDE Sy store quilter, interiørprosjekter og plagg enkelt og greit. Den generøse maskinutformingen gir masse plass til stoff og syarbeid. Området fra siden på symaskinen til nålen er 250 mm. Rom for suksess stort grafisk Display Se på sømmen i faktisk størrelse og eventuelle justeringer før du syr. Bare trykk på valgknappen på det oversiktlige berøringspanelet eller gå gjennom sømmene med navigeringspilene. Alt du trenger å vite finnes på det opplyste GraphicDisplay. To lamper Enkelt å se fargen på stoff eller tråd uansett tid på dagen. De to lampene på HUSQVARNA VIKING SAPPHIRE lyser opp nålen og den utvidede arbeidsflaten for å gjøre det enklere å sy. Lampene eliminerer anstrengte øyne, særlig når du syr fine detaljer. Instruksjoner for SAPPHIRE quilt finner du på ~4~ ~5~
~ K O M F O R T ~ Expert assistanse for raske, perfekte resultater EXCLUSIVE SENSOR SYSTEM Innretter seg etter stoffets tykkelse for perfekt, jevn transportering. EXCLUSIVE SENSOR SYSTEM teknologien hever og senker trykkfoten automatisk til fire posisjoner. Det ekstra trykkfotløftet gir deg maksimal plass under trykkfoten. Når maskinen stopper med nålen nede, vil det automatiske letteløftet heve trykkfoten til den perfekte løftede posisjonen for øyeblikkelig dreiing. I tillegg vil det automatiske trykkfotpresset registrere enhver tykkelse og justere for perfekt, jevn transportering. unik SEWING ADVISOR Enkelt og greit. Ingen usikkerhet! Den unike SEWING ADVISOR stiller inn optimal søm, stingbredde, stinglengde og syhastighet. Du angir bare typen stoff og syteknikk du ønsker å bruke. Straks vises optimal søm og innstillinger på det store GraphicDisplay med anbefalt trykkfot, trådspenning og nålstørrelse og -type. Instruksjoner for SAPPHIRE -jakken finner du på Eautomatisk trådkniv Du trenger ingen saks! Ett trykk på SAPPHIRE 875 Quiltmaskin og den automatiske trådkniven kutter over- og undertråd og trekker overtråden til undersiden på stoffet. Du kan også programmere trådkutt for automatiske klipping i en programmert rekkefølge. ~6~ ~7~
~ I N N O VA S J O N ~ Dekorativ avsmalning Forvandle dekorative sømmer til fantastiske dekorasjoner. Avsmalningsfunksjonen på SAPPHIRE 875 Quilt-maskin reduserer automatisk stingbredde, sting for sting, for å lage presise hjørner. Du kan bruke avsmalning på 27 dekorative sømmer for å sy unike dekorasjoner. Gleden ved å gi! Mer enn 100 sømmer Kvalitetssømmer for enhver teknikk. Velg mellom over 100 sømmer inkludert nyttesøm, quilt, plattsøm, oldemorssøm og dekorative sømmer. Velg sømmen eller sømnummeret på det brukervennlige berøringspanelet, så er du klar til å sy! Sømmen vises i faktisk størrelse med anbefalte innstillinger på GraphicDisplay. SAPPHIRE 875 Quilt-maskin tilbyr spesialsømmer og funksjoner for quiltere, blant annet sømposisjonering for dekorative sømmer og forhåndsprogrammerte quiltesting. Alle sømmer vises på innsiden av lokket. Sømmer merket med blått kan avsmales. SAPPHIRE 875 Quilt-maskin har 175 sømmer, inkludert 5 skrifttyper. SAPPHIRE 855-maskinen har 145 sømmer, inkludert 4 skrifttyper. SAPPHIRE 835-maskinen har 105 sømmer, inkludert 3 skrifttyper. Instruksjoner for SAPPHIRE jentebluse finner du på ~8~ ~9~
Sapphire 875 Quilt Stort GraphicDisplay, 175 sømmer, dekorativ avsmalning, 5 skrifttyper, automatisk trådkniv, 20 faste minner, Start/Stopp sømmen uten fotregulator. Sapphire 855 Det valgfrie HUSQVARNA VIKING sett med garnledertrykkføtter gjør det enkelt å lage dekorative garndekorasjoner. Du finner mye annet tilbehør i Husqvarna Viking Bruksanvisning for tilbehør eller på vår nettside. Bli med i HUSQVARNA VIKING familien! Siden 1872 har det svenske varemerket HUSQVARNA VIKING vært i fronten av søminnovasjon. Vårt mål har alltid vært å spre sygleden gjennom svært komfortable, tidsbesparende og avanserte funksjoner samt gjennom inspirasjon, opplæring og personlig service. Entusiastiske syere over hele verden assosierer varemerket med teknologi av høy kvalitet, eksepsjonell kapasitet og innovativ design. Velkommen til HUSQVARNA VIKING -familien! Stort GraphicDisplay, 145 sømmer, 4 skrifttyper, 15 faste minner. Sapphire 835 GraphicDisplay, 105 sømmer, 3 skrifttyper, 10 faste minner. ~10~ ~11~
EXCLUSIVE Sensor System -teknologi Sapphire 875 Quilt Sapphire 855 Sapphire 835 Unik SEWING ADVISOR -funksjon med tekst med tekst Utvidet arbeidsflate GraphicDisplay Utvidet dobbel stingplatelinjal To lamper Perfekt balanserte knapphull (PBK) Automatisk ettrinns knapphullsfot Svensk design Ergonomisk, tilgjengelig design Klemfri spole Olje unødvendig Minner 20 15 10 Speilvending sidelengs Speilvending ende-til-ende Start/stopp uten fotregulator Automatisk trådkniv Elektronisk automatisk trådspenning Undertrådsensor Mønsteromstart Innebygd nålitræer Festefunksjon Stoppfunksjon Midlertidig og låst tilbakesøm Spoling fra nålen Nålestopp oppe/nede Trykkføtter 11 9 9 Transportkasse Sømmer: 175 145 105 Nyttesømmer Quiltesømmer Plattsømmer og oldemorssømmer Dekorative sømmer Skrifttyper 5 4 3 Knapphull 7 7 7 Dekorativ avsmalning Besøk din lokale Husqvarna Viking -forhandler! 105 70 10-21. Printed in Sweden. www. bolt.se, Jönköping. 2009.05. 2009 VSM Group AB. All rights reserved. HUSQVARNA, VIKING, SEWING ADVISOR, EXCLUSIVE SENSOR SYSTEM and SAPPHIRE are trademarks of VSM Group AB or its licensor. All statements valid at time of printing. Printed on environment-friendly paper.