Sirkellinjal Circular attachment

Størrelse: px

Begynne med side:

Download "Sirkellinjal Circular attachment"

Olav Enger
8 år siden
Visninger:

1 designer DIMOND -serien designer RUY -serien designer TOPz - serien SPPHIRE -serien OPL -serien Sirkellinjal Circular attachment NORSK

2 Sirkellinjal Sirkellinjalen er det perfekte verktøyet når du vil lage unike dekorasjoner på syprosjekter, klær og quiltearbeider Du kan sy enkle sirkler, blomster eller deler av sirkler for å lage unike border eller grafiske mønstre Kombiner sirkler i ulike størrelser og lag store mønstre Nesten alle nyttesømmer og pyntesømmer* kan brukes når du syr med denne linjalen, bare bruk den du liker best Mulighetene sirkellinjalen gir deg, er uten ende, akkurat som sirklene den lager! * Sømmer med en standard sømbredde på over mm og sømmer som mates baklengs, kan ikke brukes I pakken finner du følgende: Sirkellinjal med størrelsesguide Dreiepinne C Tre ulike maler: én for å sy sirkler (1), én for en blomst med fire kronblader (2) og én for en blomst med seks kronblader (3) Tallene på malene tilsvarer diameteren på sirkelen (i cm) D CD med bruksanvisninger på språk, en opplæringsvideo og idéer til hvordan man kan bruke malene til å kombinere sirkler Ved hjelp av sirkellinjalen kan du sy sirkler med en diameter på cm (2½ til 1¼ tommer) Sirklenes diameter er påtrykt i både centimeter og tommer C Feste sirkellinjalen Det er enkelt å feste sirkellinjalen på symaskinen Hev trykkfoten og skyv linjalen under trykkfoten Smekk de to krokene () på linjalen inn i de to hullene () på stingplaten Merk: Hvis din maskin har automatisk trådkutting, anbefaller vi at denne ikke benyttes når Sirkellinjalen er satt på! ngi størrelsen på sirkelen Størrelsen på sirkelen angir du ved å plassere tuppen (D) på størrelsesguiden over tallet som tilsvarer sirkelens diameter Merk: Diameteren på skalaen er diameteren på sirkelen når den sys med en rettsøm, i midtstilling Du kan flytte størrelsesguiden ved å holde i linjalen med høyre hånd og flytte guiden med venstre Merk: Hvis du flytter størrelsesguiden ved å holde i dreiepinnen, kan dreiepinnen bli bøyd eller knekke Når størrelsen er angitt, legger du stabiliseringen under stoffet og skyver både stoff og stabilisering under trykkfoten Skyv dreiepinnen gjennom stoffet i midten av sirkelen Plasser dreiepinnen i hullet på størrelsesguiden (E) Senk trykkfoten og begynn å sy D E

bruk den du liker best Mulighetene sirkellinjalen gir deg, er uten ende, akkurat som sirklene den lager!

3 1 1 2 Sy en sirkel, mal nr ruk merkepennen til å markere midtpunktet () og hvilken diameter () sirkelen skal ha Tips: Hvis du vil se hvordan sirkelen vil se ut på stoffet, flytter du malen litt til høyre og merker av på nytt Fortsett til sirkelen er ferdig Pass på at midtpunktet alltid er synlig gjennom hullet i malen 3 4 Skyv dreiepinnen gjennom stoffet i det markerte midtpunktet Plasser dreiepinnen i hullet på størrelsesguiden (E) (se ovenfor) Senk trykkfoten og begynn å sy Maskinen og sirkellinjalen mater stoffet i en sirkulær bevegelse Støtt godt opp under stoffet, slik at det ligger så flatt som mulig For at sirklene skal bli helt runde, må du passe på å mate stoffet rolig og jevnt, og hindre at det henger seg fast eller strekkes slik mønsteret blir forvridd

hullet i malen 3 4 Skyv dreiepinnen gjennom stoffet i det markerte midtpunktet Plasser dreiepinnen i hullet på størrelsesguiden (E) (se ovenfor) Senk trykkfoten og begynn å sy Maskinen og

4 Sy en blomst med fire kronblader med mal nr 2 ruk mal nr 2, lomst med fire kronblader, til å lage blomster med fire spisse kronblader estem deg først for hvilken størrelse du vil bruke (i dette tilfellet Ø) redden på den ferdige blomsten tilsvarer diameteren på sirkelen Still deretter sirkellinjalen inn på ønsket størrelse Legg malen på stoffet som vist i illustrasjonen ruk deretter merkepennen til å merke av midtpunktet i blomsten Marker alle hullene som svarer til størrelsen du har valgt (i dette tilfellet ) Tallet og bokstaven er trykt på malen Overfør bokstavene/tallene til stoffet Vend malen vannrett Kontroller at de loddrette -markeringene er på linje med hullene i malen Merk av i resten av hullene (som er merket med ), og ikke glem å også overføre bokstavene 3 4 Skyv dreiepinnen gjennom stoffet i ett av punktene som er merket med Plasser dreiepinnen i hullet på størrelsesguiden Sy fra gjennom midten til du når neste Flytt dreiepinnen til neste -punkt Sy en gang til fra gjennom midten til du når neste 5 Flytt dreiepinnen til neste -punkt og sy på nytt fra til til blomsten er ferdig

2 1 1 2 1 2 2 1 1 2 2 1 1 1 2 2 1 2 Legg malen på stoffet som vist i illustrasjonen ruk deretter merkepennen til å merke av midtpunktet i blomsten Marker alle hullene som svarer til størrelsen du har

5 Sy en blomst med seks kronblader med mal nr 3 ruk mal nr 3, lomst med seks kronblader, til å lage blomster med seks spisse kronblader estem deg for hvilken størrelse du vil bruke (i dette tilfellet Ø) redden på den ferdige blomsten tilsvarer diameteren på sirkelen Still inn sirkellinjalen på ønsket størrelse Legg malen på stoffet som vist i illustrasjonen ruk deretter merkepennen til å merke av midtpunktet i blomsten Marker alle hullene som svarer til størrelsen du har valgt (i dette tilfellet ) okstavene og er trykt på malen Overfør bokstavene til stoffet Vend malen vannrett Kontroller at de loddrette - og bokstavmarkeringene er på linje med hullene i malen Merk av i resten av hullene (som er merket med ), og husk å også overføre bokstavene 3 4 Sett dreiepinnen i ett av punktene som er merket med Sy fra gjennom midten til du når neste Flytt dreiepinnen til neste -punkt Sy en gang til fra gjennom midten til du når neste Gjenta for det siste punktet som er merket med 5 Flytt dreiepinnen til ett av -punktene Sy fra gjennom midten til du når neste Flytt dreiepinnen til neste -punkt Sy en gang til fra gjennom midten til du når neste Gjenta for det siste punktet som er merket med

som vist i illustrasjonen ruk deretter merkepennen til å merke av midtpunktet i blomsten Marker alle hullene som svarer til størrelsen du har valgt (i dette tilfellet ) okstavene og er trykt på malen

6 Tips og råd Forlengelsesbord/quiltebord Når du bruker sirkellinjalen, anbefaler vi bruk av forlengelsesbord/quiltebord Det gir ekstra støtte til stoffet, og gjør det enklere å kontrollere og føre stoffet Forlengelsesbord/quiltebord fås som ekstra tilbehør Stofftykkelse Hvis du bruker stoff eller vattering som er for tykk, kan det være at pinnen ikke holder stoffet på plass Prøvesy alltid på en stoffrest Store prosjekter Når du syr på større stoffstykker, må du passe på at stoffet ikke henger ned fra bordet, slik at det kan henge seg fast og lage rynker i eller strekke motivet Stabilisering ruk alltid en egnet stabilisering under stoffet for å hindre at det strekkes eller rynkes Sømvalg Nyttesømmer og pyntesømmer gir vakre resultater med denne linjalen, men sømmer med en standard sømbredde på mer enn mm og sømmer som mates baklengs, kan ikke brukes Tips: Jo kortere sømmen er, jo enklere er det å lage en sirkel som føyes pent sammen Når du skal lukke sirkelen, reduserer du syhastigheten og justerer om nødvendig stinglengden for å fylle ut åpningen pplikasjoner Du kan lage applikasjoner med sirkellinjalen ruk stoff som ikke trevles opp eller lag applikasjoner med råkant Du kan også ganske enkelt sy på applikasjonen med en rettsøm, klippe bort overflødig stoff, og avslutte med å sy en plattsøm over råkantene Når du syr gjennom flere stofflag, er det enda viktigere å passe på når du fører stoffet, slik at alle lagene mates likt 2 KSIN Luxembourg II, Sarl Med enerett VIKING, DESIGNER DIMOND, DESIGNER RUY, DESIGNER TOPZ, SPPHIRE og OPL er varemerker tilhørende KSIN Luxembourg II, Sarl HUSQVRN og H-en med krone er varemerker tilhørende Husqvarna lle varemerker brukes i henhold til lisensen av VSM Group

en stoffrest Store prosjekter Når du syr på større stoffstykker, må du passe på at stoffet ikke henger ned fra bordet, slik at det kan henge seg fast og lage rynker i eller strekke motivet

Like dokumenter

Blande farger Skape minner

Blande farger Skape minner Gjør det du elsker (sy!) sammen med dem du er glad i! Ett stort quilteprosjekt. Tre fantastiske puter. Nydelige løpere. Koppholdere med personlig preg (seks, for å være nøyaktig).