uilts for stjerner Hvert bilde representerer et stjernetegn og har størrelse 66 x 80 cm. Design, tekst og foto: Bente Vold Klausen

Transkript

1 uilts for stjerner I Quiltemagasinets første år, 1999, laget jeg disse stjernetegnbildene, to stjernetegn i hvert nummer gjennom hele året. Bildene ble veldig populære og jeg får fortsatt spørsmål om disse mønstrene. Alle nummer fra Quiltemagsinets første år er ble tidlig utsolgt, så det var et problem å tilfredsstille alle som ringte og mailet i fl ere år etterpå. Jeg samlet derfor alle bildene i en bok, som ble utgitt på eget forlag. Nå er også den boken historie og jeg har valgt å legge ut disse mønstrene gratis på Quiltemagasinets nettsider med håp om at det er mange nye entusiaster der ute som vil ha glede av dem. Hvert bilde representerer et stjernetegn og har størrelse 66 x 80 cm. Design, tekst og foto: Bente Vold Klausen

2 Felles for alle stjernetegn: Materialbehov, alle mål uten sømrom: Det er stort sett brukt restestoffer i disse bildene Midtstykket er enten laget av et helt stykke stoff på 32 x 48 cm eller satt sammen av 24 kvadrater på 8 x 8 cm Innerste ramme er satt sammen av trekantkvadrater på 8 x 8 cm Ytterste ramme, ca 20 cm. Den er 8 cm bred, kuttet 10 cm Lukkekant: ca 15 cm Baksidestoff: ca 70 x 85 cm Det er brukt en tynn bordvatt, ca 70 x 85 cm Rester og småbiter til applikasjoner Vliesofix til applikasjonene Alle tegningene er speilvendte, så de er klare for å tegnes av og brukes sammen med vliesofix Søm av midtstykke med kvadrater: Kutt opp 24 kvadrater på 9,5 x 9,5 cm (3 3/4 x 3 3/4 inch). Velg ulike stoffer som passer sammen, gjerne mange forskjellige. Sy sammen 4 og 4 kvadrater til remser. Det blir 6 remser tilsammen. Stryk sømrommet samlet, til en side. Sy sammen remsene til et rektangel og stryk sømrommet til hver sin side, da blir midtstykket flatt og du må ikke sy over tykke sømmer når du skal applikere. Se tegning 1. Renkutt midtstykket. Tegning 1. Søm av ytterste ramme: Kutt remser på 10 cm (4 inch). Sy langsidene først, deretter kortsidene. Tegning 3. Søm av innerste ramme: Denne rammen består av trekantkvadrater. Disse syr du lettest ved å kutte kvadrater på 10,5 x 10,5 cm (ca 4 1/4 x 4 1/4 inch). Legg to ulike på hverandre og sy en søm på hver side av diagonalen, se tegning 2. Kutt opp diagonalen, brett ut hver del og du har to trekantkvadrater. Stryk sømrommet samlet til en side. Sy sammen trekantkvadrater til 4 remser med 6 kvadrater i hver remse, se tegning 3. Legg merke til at du kan snu trekantkvadratene slik at det dannes ulike mønstre i rammen. Jeg har gjort dette på forskjellige måter på hvert bilde, så se på hvert enkelt bilde eller finn din egen måte å gjøre det på. Sy fast rammene på langsidene først, stryk sømrommene til hver sin side. Sy deretter rammer på kortsidene. Renkuttet før du syr på ytterste ramme. Tegning 2. Applikering: Tegn alle mønsterdelene over på vlisofix papirets bakside. Alle applikasjonsmaler er speilvendte, slik at det bare er å tegne de rett av. Vliesofix er et nyttig hjelpemiddel ved applikasjon. Det både støtter sømarbeidet slik at det ikke blir bulkete og det limmer fast delene til underlaget. Grovklipp delene ut fra papiret og stryk delene på de ulike stoffene du skal bruke i applikasjonen. Ikke fjern papiret på vlisofixen før du har renklippet hver enkelt del. Fjern papiret og plasser delene på bildet, der du ønsker å ha dem.

3 Se foto av hvert enkelt bilde. Når du er fornøyd med plasseringen, stryker du delene fast til bakgrunnen. Alle delene er sydd fast med en tett siksak, du kan variere bredden på siksaken i forhold til størrelsen på delene, men oftest bruker jeg ca 3-4 mm tett siksak. Siksak er også brukt til å markere tynne linjer, øyne og annet. Hvis du får bulkete søm selv med bruk av vlisofix, kan du legge et vanlig skriveark under når du syr. Fjern arket etterpå. Har du ikke vlisofix, kan du prøve bare med et skriveark under, det pleier å gå bra! Montering: Legg baksidestoffet på et bord, pass på at det er strøket og ligger glatt. Legg på et lag med vatt, bordvatt som ikke er for tykk egner seg godt. Legg toppstykket på og fest med knappenåler. Dersom du bruker tråklespray, legger du vatten ut først, bakstykkestoffet over og bretter tilbake ca halvparten av baksidestoffet. Spray et tynt lag på vatten som er synlig. Legg ned baksidestoffet som du brettet bort og glatt det pent ut. Brett bort den andre halvparten, spray med tråklespray og legg over den andre halvparten av baksidestoffet. Snu arbeidet og legg toppstykket rett på. Brett bort halvparten og spray. Legg ned og glatt ut. Brett bort den andre halvparten og spray. Legg ned resten av toppstykket og glatt ut. Quilting: Bildene er quiltet på maskin på ulike måter. Se forklaring på hvert enkelt bilde. Lukkekant med opphengskanal: Lukkekanten er kuttet ca 7 cm bred i hele stoffets bredde. Du trenger ca to lengder, litt avhengig av stoffets bredde. Tegning 4. viser søm av lukkekant, steg for steg. Kutt endene på remsene i 45 graders vinkel. Sy sammen de to lengdene på skrå. Stryk sømrommet fra hverandre. Stryk lukkekanten dobbelt på langs. Da får du en stødig lukkekant som er lett å sy fast for hånd på baksiden fordi du ikke trenger å tenke på at du må brette inn sårkanten. Legg arbeidet flatt på et bord og begynn å feste lukkekanten med knappenåler på forsiden av arbeidet. La ca cm henge løst i begynnelsen. Pass på at du ikke strekker lukkekanten i forhold til arbeidet når du fester knappenålene. Du må heller ikke legge lukkekanten på for løst, for da blir kantene dine bulkete. Fest med knappenåler på tvers. Ved hjørnet bretter du tilbake 45 grader og så tilbake igjen. Se tegning 4. La også de siste cm henge løst. Sy lukkekanten fast med maskin fra forsiden av arbeidet. Start å sy ved første knappenål og slutt ved siste knappenål, det vil si at du har et stykke hvor lukkekanten møtes på ca cm som ikke er sydd fast. Legg arbeidet flatt på bordet og la lukkekanten møtes. Brett tilbake der de møtes og fingerpress bretten. Sy sammen lukkekanten i bretten. Fest det åpne stykket med knappenåler og sy fast, se tegning 4. Stryk lukkekanten godt ut fra arbeidet, husk hjørnene. Legg arbeidet med baksiden opp på bordet. Nå må du lage deg en opphengskanal dersom du vil ha det. Kutt et stoffstykke lik bredden på bildet, her 66 cm og ca 20 cm bred. Brett inn begge kortsidene ca 2 cm og sy bretten fast. Brett stoffet dobbel på langs og stryk bretten. Nå har du en kanal som kan festes til bildet. Legg kanalen med sårkanten kant i kant med bildets overkant. Kanalen vil være noen cm kortere enn bildet i hver side, og du kan tre en list i kanalen med et feste i hver ende som vil skjule seg bak bildet. Sy kanalen fast i arbeidet med en maskinsøm i den samme sømmen du festet lukkekanten med. Legg arbeidet tilbake på bordet med baksiden opp. Lukkekanten brettes rundt både bildets og kanalens sårkant og festes med knappenåler på tvers slik at den så vidt skjuler maskinsømmen. Se tegning 5. I hjørnene brettes det slik at stoffet legger seg pent rundt hjørnet, som når du pakker inn en pakke. Sy fast lukkekanten med håndsøm fra baksiden. Opphengskanalen syes fast i bakstykket med håndsøm. La kanalen ligge løsere enn bildet.

4 Tegning 4. Framgangsmåte for lukkekant. Kutt endene på remsene i 45 graders vinkel. Sy sammen de to lengdene på skrå. Stryk sømrommet fra hverandre. Legg arbeidet flatt på et bord og begynn å feste lukkekanten med knappenåler på forsiden av arbeidet. La ca cm henge løst i begynnelsen. Pass på at du ikke strekker lukkekanten i forhold til arbeidet når du fester knappenålene. Du må heller ikke legge lukkekanten på for løst, for da blir kantene dine bulkete. Fest med knappenåler på tvers. Ved hjørnet bretter du tilbake 45 grader og så tilbake igjen. Sy lukkekanten fast med maskin fra forsiden av arbeidet. Start å sy ved første knappenål og slutt ved siste knappenål, det vil si at du har et stykke hvor lukkekanten møtes på ca cm som ikke er sydd fast. Legg arbeidet flatt på bordet og la lukkekanten møtes. Brett tilbake der de møtes og fingerpress bretten. Sy sammen lukkekanten i bretten. Fest det åpne stykket med knappenåler og sy fast.

5 Tegning 5. Opphengskanal. Nå må du lage deg en opphengskanal dersom du vil ha det. Kutt et stoffstykke lik bredden på bildet, her 66 cm og ca 20 cm bred. Brett inn begge kortsidene ca 2 cm og sy bretten fast. Brett stoffet dobbel på langs og stryk bretten. Nå har du en kanal som kan festes til bildet. Legg kanalen med sårkanten kant i kant med bildets overkant. Kanalen vil være noen cm kortere enn bildet i hver side, og du kan tre en list i kanalen med et feste i hver ende som vil skjule seg bak bildet. Sy kanalen fast i arbeidet med en maskinsøm i den samme sømmen du festet lukkekanten med. Legg arbeidet tilbake på bordet med baksiden opp. opphengskanal Lukkekanten brettes rundt både bildets og kanalens sårkant og festes med knappenåler på tvers slik at den så vidt skjuler maskinsømmen. I hjørnene brettes det slik at stoffet legger seg pent rundt hjørnet, som når du pakker inn en pakke. Mal til stjerne, er med i alle stjernetegn. Sy fast lukkekanten med håndsøm fra baksiden. Opphengskanalen syes fast i bakstykket med håndsøm. La kanalen ligge løsere enn bildet.