BRUKSANVISNING WD 142 WD 150

BRUKSANVISNING WD 142 WD 150

VIKTIG INFORMASJON MONTERE APPARATET APPARATET skal bare brukes når det er riktig innebygget (montert). FØLG DEN VEDLAGTE monteringsanvisningen når du monterer apparatet. MONTERING av dette apparatet på steder som ikke er ment å være permanente, som f.eks. ombord på båter, campingvogner, busser osv., kan bare utføres av en autorisert tekniker hvis det er sørget for at forholdene på stedet tillater bruk av apparatet. OPPVARMINGSSKUFFEN kan bare monteres sammen med andre apparater som ikke veier mer enn 40 kg og det er sørget for tilstrekkelig ventilasjon for avkjøling Ellers kan garantiens ugyldiggjøres fordi riktig bruk ikke kan sikres. FOR KOMBINERT MONTERING AV APPARATER må anvisningene i de relevante bruks- og monteringsanvisningene følges. TILPASNING OM MONTERING AV DETTE APPARATET MÅ BARE UTFØRES AV EN AUTO- RISERT TEKNIKER som garanterer at kravene for sikker bruk foreligger. VIKTIG! Monter bare en kaffemaskin eller mikrobølgeovn som er av samme merkevare oppå varmeskuffen. Ved monteringen må anvisningene i håndbøkene som kom sammen med kaffemaskinen og den kombinerte mikrobølgeovnen følges nøye. 2

VIKTIG INFORMASJON FØR TILKOPLING SJEKK AT SPENNINGEN på typeskiltet samsvarer med spenningen der du bor. FORSIKRE deg om at skuffen er tom før montering. FORSIKRE DEG OM AT SKUFFEN IKKE ER SKADET. Kontroller at skuffedøren tilsluttes godt mot dørkarmen og at den indre dørpakningen ikke er skadet. Tøm apparatet og rengjør det indre rommet med en myk, fuktig klut. IKKE BRUK SKJØTELEDNING: HVIS STRØMKABELEN ER FOR KORT, få en kvalifisert elektriker til å installere en stikkontakt nærmere apparatet. IKKE BRUK DETTE APPARATET dersom strømkabelen eller støpselet er skadet, hvis det ikke fungerer som det skal eller dersom det er blitt skadet eller har falt ned. Ikke dypp strømkabelen eller støpselet ned i vann. Hold kabelen borte fra varme overflater. Ellers kan det oppstå elektrisk støt, brann eller andre farer. FORSIKTIG FOR Å UNNGÅ FARE som følge av utilsiktet tilbakestilling av den termiske beskyttelsen, må strømmen til dette apparatet føres gjennom en ekstern bryteranordning, som f.eks. et tidsur, eller apparatet må være koplet til en krets der strømforsyningen er slått på og av med jevne mellomrom. ELEKTRISK TILKOBLING JORDING AV DENNE SKUFFEN er obligatorisk. Produsenten fraskriver seg ethvert ansvar for personskader samt skader på dyr eller gjenstander som har oppstått fordi dette påbudet ikke er blitt fulgt. Produsentene er ikke økonomisk ansvarlige for problemer som forårsakes av at brukeren ikke følger disse anvisningene. TILKOBLING TIL STRØMNETTET må utføres av en autorisert elektriker i samsvar med produsentens anvisninger og gjeldende forskrifter. INSTALLATØREN er ansvarlig for korrekt elektrisk tilkobling og at alle sikkerhetsmessige krav overholdes. SIKKERHETSFORSKRIFTENE krever montering av en flerpolet bryter med enkel tilgang og en kontaktåpning på minst 3 mm. UNNGÅ BRUK AV DOBLE (FORGRENEDE) STIKKONTAKTER. ETTER AT APPARATET ER INSTALLERT, må det ikke være direkte tilgang til de elektriske komponentene. 3

VIKTIG INFORMASJON FØR FØRSTE GANGS BRUK RENGJØR OVERFLATEN med en våt klut og tørk den deretter tørr. FORHÅNDSOPPVARM SKUFFEN mens den er tom i minst 2 timer: Velg den høyeste temperaturen ved å dreie termostatknotten til maksimumsposisjonen, for å eliminere eventuelle restprodukter (fett, olje eller harpiks) fra fabrikken som kan forårsake uheldig lukt under første bruk. Fordi noen av disse luktene kan være ubehagelige, råder vi til kjøkkenet ventileres godt under denne prosedyren. Etter denne enkle handlingen er utført, er apparatet klart til bruk. 2 h 4

VIKTIGE SIKKERHETSANVISNINGER MÅ LESES NØYE OG OPPBEVARES FOR FREMTIDIG REFERANSE IKKE VARM OPP ELLER BRUK BRANNFARLIGE MATERIALER i eller i nærheten av skuffen. HVIS NOEN DEL I ELLER UTENFOR SKUFFEN SKULLE TA FYR ELLER DU SER RØYKUTVKILING, må du holde skuffen lukket og trekke ut strømkontakten eller slå av strømforsyningen til skuffen ved sikrings- eller vernebryterpanelet. IKKE BRUK etsende kjemikalier eller damper på apparatet. Dette apparatet er spesielt utformet for å holde gjenstander varme. Det er ikke beregnet for industriell bruk eller bruk i laboratorier. SERVICE SKAL KUN UTFØRES AV AUTORISERT SERVICETEKNIKER. Det er farlig dersom en ufaglært person utfører servicearbeider eller reparasjoner som innebærer å fjerne et deksel. DU MÅ ALDRI FJERNE ET DEKSEL. BARN MÅ KUN få bruke apparatet under tilsyn av en voksen, og det etter de har fått tilstrekkelig opplæring, slik at de er i stand til å bruke apparatet på en sikker måte og forstår farene ved feil bruk. DETTE APPARATET ER IKKE BEREGNET FOR BRUK AV PERSO- NER (inkludert barn) med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, med mindre det brukes under direkte tilsyn av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet. ADVARSEL! TILGJENGELIGE DELER KAN BLI VARME under bruk. Hold små barn unna. IKKE SETT ELLER DRA utstyr over bunnen i skuffen, da dette kan ripe opp overflaten Legg alltid utstyr på den sklisikre filtmatten. IKKE HENG ELLER PLASSER tunge gjenstander på skuffens front fordi dette kan skade skuffens åpning og skinner. DØRPAKNINGEN OG OMRÅDET RUNDT DØREN bør sjekkes jevnlig for skader. Hvis disse områdene er skadet, må du ikke bruke apparatet før det er blitt undersøkt av en faglært servicetekniker. IKKE OPPBEVAR ELLER BRUK dette apparatet som et varmeapparat eller luftfukter for rommet. 5

VIKTIGE FORHOLDSREGLER DETTE APPARATET ER KUN BEREGNET FOR BRUK I VANLIG HUSHOLDNING! IKKE BRUK SKUFFEN som et oppbevaringsrom. ÅPNE APPARATDØREN FORSIKTIG! VARM LUFT KAN FORT SLIPPES UT. BRUK GRYTEKLUTER ELLER GRYTEVOTTER for å unngå forbrenning når du berører beholdere eller deler av skuffen. LA APPARATET KJØLES AV før rengjøring. HOLD OVERFLATEN PÅ SKUFFENS DØRPAKNING REN. Skuffedøren må kunne stenges helt. TØRK AV GJENVÆRENDE KONDENS som kan være tilstede i en nedkjølt skuff etter bruk. MAKSIMUMS BELASTNINGSKAPASITET for skuffen er 25 kg. Må ikke overbelastes IKKE DEKK bunnen av oppvarmingsskuffen med aluminiumsfolie eller andre gjenstander HELL ALDRI VANN direkte inn i skuffen. FOR Å UNNGÅ RIPER, må ikke servise dras mot bunnen av oppvarmingsskuffen. PLASSER ALDRI VARM MAT eller drikkevarer rett på skuffebunnen. Bruk en passende beholder eller porselens-/steintøysbolle. DRYPP FRA FRUKTSAFT kan forårsake varige flekker. Apparatet må avkjøles og rengjøres før det brukes på nytt. IKKE HVIL ELLER SITT på skuffen når den er åpnet da dette vil skade teleskopskinnene. TREKK ALDRI fullastede hyller helt ut. Vær forsiktig. FARE FOR MATFORGIFTNING! LA ALDRI MAT stå i mer enn én time før eller etter den kokes eller stekes. Det kan føre til matforgiftning eller sykdom. DEKK TIL MATBEHOLDERE med plastfolie for å unngå at maten tørker ut. 6

APPARATETS DELER KABINETT BETJENINGSPANEL INDIKATORLAMPE FESTEHULL SKLISIKKER FELTMATTE BETJENINGSPANEL FLERFUNKSJONSKNOTT INDIKATORLAMPE 7

BRUK AV SKUFF TRYKK - TRYKKÅPNING SKUFFEN VIL GLI ut (åpnes) når det midtre området trykkes inn. Bare skyv den inn igjen til låsemekanismen aktiveres for å lukke skuffen etter du er ferdig. BRUK AV SKUFF SKUFFEN BETJENES VED å dreie temperaturknotten. Tilgang fås ved å åpne skuffen. LUKK SKUFFEN varsomt. MERK: TIDEN SOM KREVES for å varme serviset, glass osv. er avhengig av forskjellige faktorer som: Materiale og tykkelse Innlastet mengde Fordelingen av lasten DERFOR kan ikke tiden angis nøyaktig. Etter som du får mer erfaring, finner du frem til riktig tid for de mest brukte settene. SLÅ AV APPARATET før de oppvarmede gjenstandene tas ut. TEMPERATURINNSTILLING NÅR SKUFFEN ER I BRUK og er lukket, vises en lysende lampe på forsiden av skuffen. Når den lampen er slukket, betyr det at skuffen er slått av. PLASSER SERVISET i skuffen. DREI FLERFUNKSJONSKNOTTEN til ønsket posisjon. FUNKSJON TEMPERATUR C TIPS KOPPER OG GLASS CA. 40 C VARMT DRIKKE i kopper og glass som er forhåndsoppvarmet til en slik temperatur vil ikke kjøles av så fort. Alle beholdere kan håndteres med bare hender uten fare. TALLERKENER CA. 60 C MAT PÅ DISSE TALLERKENENE holder seg varme lengre. Beholdere han håndteres uten fare, men gryteunderlag eller grytevotter anbefales. MAKS STEINTØY CA. 85 C PASSER FOR Å HOLDE MAT VARM. Det anbefales å dekke til maten for å unngå at den tørker inn. BRUK GRYTELAPPER ELLER GRYTEHANSKER når du håndterer gjenstander ved denne temperaturen. 8

BRUK AV SKUFF LASTEKAPASITET LASTEKAPASITETEN ETENEN ER AVHENGIG av apparatets høyde og størrelsen på serviset. Totalvekten skal ikke overskride 25 kg. VEILEDENDE EKSEMPLER: MIDDAGSSERVICE FOR 6 PERSONER 6 TALLERKENER Ø 28 CM 6 SUPPETALLERKEN Ø 22 CM 1 SUPPETERRIN Ø 30 CM 2 SERVERINGSFAT Ø 36 CM OPPVARMING AV FORSKJELLIGE GJEN- STANDER 20 TALLERKENER Ø 26 CM 36 SUPPETALLERKENER Ø 22 CM 30 SUPPEBOLLER Ø 10 CM 10 TALLERKENER Ø 27 CM 10 SUPPETALLERKENER Ø 22 CM 10 PIZZATALLERKENER Ø 36 CM 80 ESPRESSOKAFFEKOPPER 40 CAPPUCCINOKOPPER 30 GLASS 18 SUPPETALLERKENER Ø 22 CM 2 SERVERINGSFAT 21 X 18 CM 9

VEDLIKEHOLD OG RENGJØRING GENERELT RENGJØRING ER VANLIGVIS det eneste vedlikeholdet som er nødvendig. HVIS SKUFFEN IKKE HOLDES REN, kan det føre til nedbrytning av overflaten og dermed til redusert levetid. Det kan også føre til farlige situasjoner. DET ER TILRÅDELIG at skuffens bunn rengjøres etter hver bruk, etter at det sørges for at den er avkjølt. Dette hindrer oppbygning av skitt og gjør rengjøringen lettere. IKKE BRUK GRYTESKRUBBER AV METALL, SLIPENDE RENGJØRINGSMIDLER, stålull, grove vaskekluter og annet som kan skade betjeningspanelet og overflatene inne i og utenpå skuffen. Bruk en svamp med mildt vaskemiddel eller tørkepapir sammen med glassrens på sprøyteflaske. Sprøyt glassrens på tørkepapiret. IKKE SPRØYT direkte på skuffen. MED JEVNE MELLOMROM, og spesielt hvis det er matsøl i skuffen, bør du ta ut den sklisikre matten og tørke innsiden av skuffen ren. SALT HAR SLIPENDE VIRKNING og kan føre til rust på steder om det får anledning til å samle seg i skuffen. Syrlige sauser som tomatketchup og sennep eller salt mat som spekeskinke inneholder klorid og syrer. Disse kan påvirke ståloverflater. Det er en god vane å rengjøre nede i skuffen etter den er nedkjølt etter hver bruk. DET MÅ HELLER IKKE BRUKES: Rengjøringsmidler som inneholder natriumkarbonat, syre eller klorid, slipende vaskemidler (i form av pulver eller krem), skuresvamper (f.eks. stålull) eller svamper med rester av skurepulver, avkalkningsmidler, vaskemiddel for oppvaskmaskiner, ovnsspray osv. BRUK ET MILDT RENGJØRINGSMIDDEL, vann og en myk klut for å rengjøre de indre overflatene, begge sidene av døren og døråpningen. PASS PÅ AT EVENTUELT FETT eller matrester rundt døren og dørpakningen blir fjernet. Hvis ikke tetningslisten på døren holdes ren, kan det skade forsiden eller nærstående apparater pga. at døren ikke tetter fullstendig under bruk. SKLISIKKER SKUFFEBUNN DEN SKLISIKRE FILTMATTEN kan trekkes ut for rengjøring av skuffebunnen. Bunnen kan vaskes for hånd med varmt vann og mildt vaskemiddel. Tørk grundig. Vask den sklisikre filtmatten ved 40 C og la den drypptørke. Legg den sklisikre filtmatten tilbake i skuffen etter at den er fullstendig tørr. 10

VEDLIKEHOLD OG RENGJØRING FJERNING AV SKUFFEN ÅPNE skuffen helt. SKRU LØS de 2 skruene på forsiden. LØFT fronten av skuffen varsomt opp og la den gli ut til de bakre sikkerhetskrokene frigjøres. TA UT skuffen og sett den tilside. Ikke legg den ned i vann. RENGJØR bunnen og innsiden med vann og mildt vaskemiddel. X2 MONTER SKUFFEN PÅ PLASS MONTER skuffen igjen i motsatt rekkefølge. Dvs. plasser skuffen på skinnene og skru inn de 2 skruene på forsiden i de fremste hullene. Sørg for at de to sikkerhetskrokene bak plasseres riktig før skruene festes. 11

FEILSØKINGSVEILEDNING HVIS SKUFFEN IKKE VIRKER, bør du kontrollere punktene i tabellen nedenfor før du kontakter service: DETTE ER FOR Å UNNGÅ unødvendige utgifter i forbindelse med service. Når du kontakter service, må du oppgi skuffens serienummer og typenummer (se typeskiltet på undersiden av skuffen). Garantiheftet inneholder mer informasjon. SKUFFEN virker ikke Er skuffen koblet til en strømkilde? Har sikringen gått eller er kretsbryteren utløst? Les monteringsanvisningen for å sørge for riktig montering. Skift ut sikringen eller tilbakestill kretsbryteren. Ring en elektriker om problemet vedvarer. PROBLEM MULIG ÅRSAK LØSNING SKUFFEN glir ikke riktig DET ER for mye fukt på skuffen MATEN TØRKER ut FOR VARMT ELLER ikke varmt nok INDIKATORLAMPEN er slukket, men skuffen virker SKUFFEN STOPPER UVENTET Å VIRKE GJENTAGENDE GANGER, men virker igjen etter at kretsen er tilbakestilt Står kulelageret skjevt? Er skuffen riktig montert på skinnene? Er det lastet for mye i skuffen? Er skuffen lastet skjevt? Har det samlet seg opp mye rusk under skuffen? Bruk av aluminiumsfolie til å dekke mat kan forårsake at fukt samler seg og drypper ned i skuffen. Utildekket mat? Fuktigheten forsvinner. Har rettene vært oppvarmet nok? Er døren skikkelig lukket? Lampen kan være skadet? Termostaten kan være skadet. Trekk skuffen helt ut og skyv den helt inn igjen et par ganger. Ta skuffen ut og monter den igjen på skinnene. Redusere vekten. Lasten i skuffen skulle ikke veie mer enn 25 kg. Fordel innholdet jevnt i skuffen. Ta skuffen ut og rengjør den forsiktig. Dekk mat med plastfolie. Dekk med lokk. Dekk mat med lokk eller plastfolie. Still termostatknotten til riktig temperatur. Kontroller dørpakningen og lukk døren. La skuffen kjøle av og gjenta. Ring for service om problemet vedvarer! La skuffen kjøle av og gjenta. Ring for service om problemet vedvarer! 12

FEILSØKINGSVEILEDNING HVIS STRØMLEDNINGEN MÅ SKIFTES, må du bruke en original strømledning fra vår serviceavdeling. Strømledningen skal skiftes av autorisert servicetekniker. SERVICE SKAL KUN UTFØRES AV AUTO- RISERT SERVICETEKNIKER. Det er farlig dersom en ufaglært person utfører servicearbeider eller reparasjoner som innebærer å fjerne et deksel. DU MÅ ALDRI FJERNE NOE DEKSEL. TIPS FOR VERN AV MILJØET ESKEN BESTÅR AV 100 % resirkulerbart materiale og er merket med et resirkuleringssymbol. Følg lokale bestemmelser til avfallsbehandling. Hold emballasje som kan være farlig for barn (plastposer, polystyren osv.), unna barns rekkevidde. DETTE APPARATET er merket i samsvar med EUdirektiv 2002/96/EC om avfallsbehandling av elektrisk og elektronisk utstyr (Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE). Hvis du sørger for at dette apparatet avfallsbehandles på riktig måte, er du med på å forhindre mulige negative følger eller farer for mennesker og miljø. SYMBOLET på produktet eller på dokumentene som følger med det, viser at dette apparatet ikke må behandles som husholdningsavfall. Derimot skal det leveres til en innsamlingssentral for gjenvinning av elektrisk og elektronisk utstyr. APPARATET MÅ KASSERES i overensstemmelse med gjeldende lokale bestemmelser for avfallsbehandling. FOR NÆRMERE INFORMASJON om håndtering, avfallsbehandling og resirkulering av dette produktet, kontakt kommunen, renovasjonsvesenet eller forretningen der du kjøpte apparatet. FØR DU KASSERER APPARATET, bør du kutte strømledningen, slik at apparatet ikke kan koples til strøm. 13

14

15

TEKNISKE DATA STRØMFORSYNING NOMINELL INNGANGSEFFEKT SIKRING 220-240 V/50-60 HZ 350-450 W 10 A UTVENDIGE MÅL (H X B X D) 121 X 595 X 520 INNVENDIGE MÅL (H X B X D) 110 X 445 X 455 16 4619-694- 78151 Whirlpool Sverige AB 2009. Alle rettigheter forbeholdes. Produsert i Sverige. NO Whirlpool er et registrert varemerke for Whirlpool i USA.