NORDTSK MAGASTN ORGAN FOR NORSK BRIDGEFORBUND. o' +\ t,(}_. ^\&: G. --rd' \^d9 \}' \$'+ crt JANUAR 1934 HEFIE'I

NORDTSK DG E MAGASTN ORGAN FOR NORSK BRIDGEFORBUND * t o' +\ t,(}_. \$'+ ^\&: G. rd' \^d9 \}'? crt HEFIE'I JANUAR 1934

NORDISK BR DGE MAGASIN UTGITl' AV. A. M. HANCIIES FORT,AG, OSLO ULkolm r 1 galg hånedlig, urdiårt somme.månedene juni og jrdi_ itrsabdn menn kr. 6,00..doAsjotr alj etspedisjt,t: {. M. I{dch;tFo.tdg, Rådhus8t. 2.1, oslo, ttf. 12181. Redaktør: Isak Nielsen. MEDARBEIDERE: Kaptein Joks. Brun, OslD O.r.sakfører R. W. GundeÅen, Osla Kontarsjel J. G. Hebner, OsIo O.r Jttl,;tøref O. Kretting, A:Jla R1lrtor A. Midsem, Ålesotd Dhektør N. l[. Nielsen, OEto Arlrttekt M. Wtrgle, OsIo IDar And,eruson, Stockholm E j. Brynildse 11, Ber g en

wli N or.lisk Bri,.l,lje Maltasin ri Jq"lo"L.r'J R ktor A Midseh, Ålesund KalleiD Johanbes BNn Oslc Afkitekl Molte! lvngte oskarsgate 3? ost. fro+ o + Nordjsk Bridgemagasjn. Osto t I Fra Nolsk Bridgeforbund. Et interessert medlem har tilbudt Norsk Bddgeforbund å stille et betydeiig beløp til forbundets disposisjon, som fter $verens ønske skal anvendes til n vandrepokal for klubber tit, sluttet forbundet i Osto og omegn. Bridgeforbundets styre har med takk mottatt dette generøse tilbud og sender i disse dager ut meddelelse til interesserte klubber om å stille lag. Der vil hvert år bli holdt en ma.tch som antågeligvis vil strekke sig over to spill dager, og pokalen tilfaller den klubb som førct vinner den tre ganger Den fø$te match vil bli holdt i vinter. &a,.,o,ffif' I'1 GLOTr CIGAqEr5'EC AL ST

N/1 N o r d r" k Bt'dljL ltlnaaei n Min venn Syd som leserne kanskje husker frå hans (Høierc skoleddt) i novembeih f'tet, hår vært fjorten dager på fjellet og (hått en fornøielig hridge i ny og ne>. At han selv hadde moret sig var der ingen tvil orr hans originale og skifte[de syn på spiliets regler og muligh tff gir regelmessig stoff til muntrasjon og merkelige situasjoder og resultater vokser ved hans bord gjerne som sopp eftcr regnvær. Men da hal1 ikke nærmere vilde uttale sig, ånte jeg visse tragedier og en dag løp jeg på en av hans fjell måkkere. Han hadde spilt bare 6n gang lnen det 1'ar ikke så lite Syd hadde iåget båre den a{ten. Om det var fjclluften eller hans trar)g til spenning som hadde medført en kraftig iflitasjon over den gamle, god rcgel <safeta lirct, er ikke godt å si, men utslag ne var like høie som hotellets høide ov r håvet. <Det vår jo ingen kunst å vinne firc hjerter>, sa Syd, <men hvor månge virkelige gode st illere vill kunne gått en bet?) Vi må være enig med Syd, vi vet at han på sitt vis kan være enestående. Hvem av leserne kan klare å gjøre en bet i fire hj rter med: Btixdenann 4 E.I<n,!. 9 8.D,8. c E"I<.8 7.x. sjd: o K.Iin.7.6.4 * E 10.x. og ruter I spilt ut og motparteff trumf satt fordelt Z 3. Syd kunde naturligvis ikke få1le på å gå en naturlig l'ei hån hadde spilt på å gjøre storeslem med noen merkelige szn ezekombinåsjoner og var, meget fornøiet forøvrig, gått i varnet. Er ånnen gang satt herr Syd, hvor Øst spilte 6 spar, med den, ne hånd: a K!.!, q E.10.x.t. a K!,10 0. a lll.x.x. og blindemånn håddc: a D.10.x. I K.Kn.x,x. C E.I( * DJ<n.x,x. og hadde åpn t med ru'terknegt {det var litt for liketi} å spitle sitt hjerteress naturligvis). Øst spilte spadame fla bordet 08 lot den gå og det gjorde Syd også hvem kan forstå hvorfor. Da nu spår 10 futgte kom

+ N ord,ns k Brndge Maltasin knegte fra Nord og øst tok esset. Det var natuiligvis en strek i regningen at Nord hadde trumfknegt så øst tok trumfesset og derved fråtok SYd an' ledningen til å siikke m d konken annen gång. Og rru tok øst, der oprinnelig had.de a E,g.x x x, a D 8x.t. E.K. sine kløver og spilte ibordet inn på ruter, kastet sine hjeder på blinalemånnens kløver og I'est fikk bare for trumfkonge. Sy.l hadde beten oplagt men å ta den ut n kruseduller ligger ikke for Syd når han er i opposisjon til (såfety fixst>. Tilslutt må vi også tå med er å.v aftenens meldinger. Nord som giver, åpnet med 6 hjerter Øst påsset og Syd hadde disse kort:.e, PARELIUS SE LTE RS.'''lt. C K.gx:..t KrD.lo.x.x..entt.6.17 o27 De fleste spillere viide rolig pass, men Syd sa likegodt 7 hjerter, som blev doblet av Øst og red,oblet av Syd Da Øst spilt ut kløvere s var beten der Nord hådde også er k]ø Den slags spillemåte tell r jo gadske godt i regnskapet vil det si i motpartens, og medspillerne er sansynligvb glad for at spillet har sine regler for bltning av makkerc. KIop rto. Nordenfor polarcirkelen. Vi pusler da litt m d bridge her også efter fåttig evne, og det hender at opholdet ved koftbordet gir oss en og ånnen ople\,'else Iit't utenfor det dag ligdå96e. Hør bare: L NAr Lvlxl{en er beilfe enn Iorstdnilen. Det var i de dåge da de første sparsomme kommunikeer om 4,/5grand konv nsjon n også hadde nådd våre kybter at Syd fikk sig tildelt a E.DKn,x. + E,D.r.r,x. og hans mak}e! åpnet meldin

N ord,is k Bri.d,ge li dg asir Eere med å si 1,rj rter. Syd betenkte sig ikke særlig lenge før han sa I sp0/. Og da Nordl klemte ivei med 3??rf,r. var Syd all rede på god vei inn i slemkonvedsjonens f antasiverden. 4 k\øter er jo grer kjøring. Nord er nu llådd til det store i øieblikk i sitt liv da han for første gång har anledningen til å uttale tryliefomularen, grord. Saligheten står tydelig å tese i beeges blikk da Syd ser sig istand til å avlevere finalen i den pålregynte sylifo i og sier 5 gralr{t. Der blir nu en lang parlse i meldingsforløpet. Nord liker sig øiensynlig i&ke og ser ut som om han har påtatt sig å foreta tredelirg av vinkelen og fo$ent opdager sin egen måktesløshet. Onsialer rommer rneldingen 6 spor. Og syd som jo har sagt A synes at han også Plilrter å si B altså 7 spar. Utspiuer er ruter I, og Nord læg8er op: I E.K.loxx, O E:D.tr<n.x.x.!. Av overskriften på derure lille beletning vil lesern alierede ha forstått at Østlv st satt med 4 spar hver, så at 13 stikk kunde legges op. Moral : Lag ingen kunststykk r i m ldingene, uten at du er D. nat.ie d$3e bøkej. DE ]NTERNASJONAIiE LOVER FOR KONTRAKTBRIDGE LOVDR T'OE, DUPLIKATBRIDGE med h nvisninger. Utgitt av Norsk Bnidgelorbund I<r. 1.å0 LEDELSE AV BRIDGETUR N ERINGER Utgitt av Norsk Bridgeforltund. Kr_ 1,50 I alle bohlader, J OHAN GRUNDTTANUM klar over hvilten farye (event. grand) mompen skal spille,s i. 2. Ndr man er reild for d @nbende s,ine lluktkort Syd spilte 5 ruter. Motparten hadde fått 1 stitk da føl8ende koft var igjen og Syd er inne. Nord:!1 K,3. * x.x. * K.D.r. * E,x. syd:

Nord.isk Bt idlt. Maajdtitr VALISS Da nu Syd spiller sin sisie trumf, tøi ikke Øst k:rste en hjerter, då han vet at resten av kodenc isåfald står. Han kåster imidlertid allikevel feil, nenllig sin Zdl76 kløver. Dermed er har solgt. Hådde hån kåstet esset vitde Syd gått bet. Når nu Syd spiller sin tapende spår, må Vest forkaste sig, og spillet er i hå.v.r. 4. U t ekk el,ig kor t I a r deliug. Følgende kortfordeling kan på forlångende bevidnes av? trc\rerdige menn, Syd åpner i fåresotren med kravnclding, I'i6stnok 2 hjerter, Nord som har følgende kort 6 ]1,K.D.Kn 9.t \ \. går rett i 7 spar. Det viser sig imidlertid at 1o.x.x.x.x. sitter hos Øst. Kort3rrden er ikke alltid ]ike elskværdig. 2. A sq eeze rn (L tdpende kort. Solr1 en avstutning kån jeg n\ o ' sdrxer atler t luter. rloij r Pdd'. a' io'8ard' culplan on' rrted når rtlt et strkk oe berfn s\nes uu (lexerlg da nan Dr,.,;:: ';:,; Lar! pc qici' 1'{o'taf.n: :rurrer a!!i1le tluml trldunos. Nå')1rn "kat å1, p m, td;ng, n r.r r sp nvordan del ulvlkler,.. lirpror,^n og siilar med no.n Srq. J nlende Slrltk kålter Ve.L, s :le kon: Slår.sc. og sjd nar dd lordp t 'nd^ i,j1.. gen klart for sig: \t 7.5.2.,\ord: ' 5132 * E.Kn. altså koft som er noe for svåkc til å si pass på, (L!:t \.esr: nel.l,es I øsl: r= K.D. ; qrand. Denne metdin8 må dog * K D. j x.x. kun benl,ttes i ytte$te nødsfall. * x. og seh.sågt bare når mån er siks].d: ker På ikke å bli misfolstått. ^ r polarbjorn..f,\ q BAKE\: olorto

N o r.lis k Bridlle Magøsin Tit våre lesere. Nordisk Bridge Magasin et Ir& ngttår gå,tt oner til nytt Jorlq,g, nemlig A. M. Ilanckes Forl,øg i Ostro. Ehsped,isjonens dd,resjle blix kerelter RAd.kusgd,ten 24. I det komlnencl,e Ar 1)il en større del ad stollet bli, cl1) nxer generell, art, oter:\ihter ouer sp,il,ieregler oq meld,itrgsregler etc.j idet en meget stor del a1r Då.l"e dbonnenter ha1 anmodet om rner stoll al^ <dl,rnindelig ncltltr>. Vi imøtekommer meget gjerne d,isse mdnge Lesere ag herr o.r.sahtører Otto Krett,ing hdr Lavet oss å tø sig a1) dbse ting, lu)onred tingev er i de b$te hender. Til abonnentene. Vi,l De ka Nord,islc Eri.ilge Mqgasin iknbundet i ilet hee arigi,nalbind' så, innsend straks Deres komplette årg&ng lo 1982 og 1933 til A. M. Hanches Farklg, nåd,husgaten 24, Ostro. Pti"sen er lar innbinil.ing pr. itrgang kr. 3.50. Betale:: samtidig med, best ilingen. Løsmnnre tåes og koster kr. 0.'15 f)r. eksem[)lar.

N ot dis}" Bri{Ille MaOasin lnreressanre sluttspill er nog t ale f,leste spillere drømmer 0m engang å møte. Når skjebnel så en dag lar det komme hender det kanskje mange, som det hendte mågasi nets reclaktør forleden den sjeldne situasjon var der, men det blev intet ærcrikt minne, det blev en bet, en av dem som ergrer en lenge. Redaktøren sått Syd og var i får\esonen med en trehjeftermeldirg. Han hadde gjort fem stikk, de andre tre, og med fem kort på hver hånd og inne på bord t hådde blindemann og Syd disse kort a Kn. is D.D.Kn. ck. +,1. øst hadde hj rter D.10., spar 6 og en ruter og erl kløver eller nesten sikkert to kløver ob ingen ruter. Ruteress var gått, rl1en kløverkonge var hos motpaden hos hvem var det ikke mulig for Syd å åvgjøre. Vests hånd vår uten betydning, den bestod av kløv r og rut r. Si uåsjonen var altså dende med Nord inne: Nord: ^ KD. o6_ * E.D.Kn. øst: 46. J D.10, * svd: I Kn.?.6. ok. Under diskusjonen efter spillet blev det fremholdt at Syd ved å spille sparknegt fla borclet og trumfe på egen hånd. OS LO SPAREBANK OSLO

N ar d,is k Br id t e M a g aa in al rnæst tå kløvedin ssen og returnere kløveress, vilde ha vun_ net spillet. Kløverkonge viste sig å være hos Vest. Mer enn en bet vilde hån ikke kutne gå på den måtc heller, sclv om klø' verkonge skulde sitte hos Øst, så det var vel værd å Prøve. Nu det var jo ærgerlig nok, men værre blev det da redaktøren under behandlingen av spillet opdaget at spillet kunde være vunnet uten minste fisiko spillet var simpelthen utåpelig med den rcleellc splller pa syds plass. Syd behøver kun på blindemanns sparknegt å kaste sin ruterkonge og lortsette ned ruteren fra bord t og trumfe den på egen hånd og r turnere kiøvef og Øst kån bare få et stikk, enten hån har to kløver med kløverkonge eller han har en kløver og en ruter oprinnelig. En storeslem åv en temmelig sjelden kvalitet har redaktøren fått tilserdt fra <Bastian). Bastian fodeller, at spillet forekom i en klubb i OsIo. Vi kan ikke la være å sende den Syd, som fikk skuten i havn, vår ærbødige hilsen, hvortil sikkert våre lesere slutter sig når de hører hvordan Sycl manøvrerte. De åller, aller fleste av obs vilde bestemt fått noen ekle minutter om vi hadde møtt denne knute ved spillebordet. Redaktøren er nu glad for åt han sitter i en Bod stol uten tilskuere og har tiaien å tå av ingen får vite hvor lång tid det tar å finne ut av låbyrinten. I det håp at le serne også har satt sig godt tiirette vil vi gi oss i kast med opgåven. Slutmeldingen hos Syd var 7 spar meget optimistisk må vi innrømme men i tider som alisse kan optimisme ikke vurderes høit nok. Syd hadde åp Spar tid og såler. Bruk trikk og buss! Halv. Hanssons Bokbind eri Nedre Vollgate 5, Oslo lste kl. axbeide Rimelige priser Hurtig levering

N a I dls ln B tiilt IVAC[["".,o* BRIDGE 1933 KR.2.50 JohLrknes Ertn i Afienposien: Arkiteki wagle s rridge 1933, meldinser el'le. forcingeystem L og en del spilteregler, er rtkommel i n ny oa forøker utgave. stolfel er oversiktlig og klart oldlet n udm rket olslags og rææbok for begtmlere og viderelodne som 9nsker n9iahtig oltysninger. net med en spar, Vest derpå meldt to ruter, men derefter kom der ingen melding frå motparten, før Øst doblet store Og Vest spilte ut kløver 10. Vilde vi ikke hat noen ekle minutt r når vi på Syds plass hadde fått dise to hender å opererc med: Nord (blindemann): 4 D.Kn 3..i D.10 a E.6.2..l E.D.Kn.8.?. svd: a E.K.8.? 5..r.2. i, 146.4. i, D.3. e M a lt as in Om nu Syd var gått en bet eller kanskje to vitde ved 99 åv 100 kortbord noen ha bebreidet ham det? Neppe, ti spillet ligger langt over de almindelige bråkefes forstand, og de få som kånskje vilde sett det, vilde vite så meget om spillet, at de vilde funnet det tilgivelig å f alle f or vanskeligheten. Men tilbake til spillet skal vi prøve å finne noen holdepunk ler på Syds plass. Først kan vi anta, med god grunn, at Vest har ruterkonge, dcrimot er det ikke sansynlig at han har kløverkonge, og mer enn tre kiø1'er kån Vest eft r utspillet ikke ha. Så er det spørsmål om hjerteress. Dette spørsmål kommer først i annen rekke, det er så å si ikke straks aktuelt. Av meget større viktighet er om Syal kan bli kvitt sine hjerter på blindemanns kløver det er foreløbig det centrale punkt senere får man, hvis d tte skulde vise sig å lykkes, se på de muligheter som da kan være forhånden. Den utspilte kløver stikkes med esset på bor og kiøverdame spilles det igjen efter at der er spilt to gan ger tuumf. Som ventet og håpet kom kongen fua Øst og like gledelig er det åt kløver I faler allerede nu fra Vest. Nu har Syd int t annet å gjøre

NoItl,isit Bi i.1qe XIngdsit I l I enn å spille sig inn på bordet med en trumf og ta sine tre stående kløver, på hvilke han kaster egen hånds tre hjerter. Nu er der fem kort igjen på hver hånd. Motspillerne har kun hjerter ob ruter og med blindemann inne har spitiene disse kort: Blind m.nn (Nord): I D.10. a E 6.2. 4 E.8.2 øst: Vi har, som leserne, opdktig talt mest lyst til å kaste oss på en bet; ti vi har liten tro på at hjerteress sitter hos Vest hvad hår.ld Øst doblet pål Sitter hjederess hos Vest er det hele en temmelig enkel squeeze, men det er bårc den hake, at det temmelig åvgjort sitter hos Øst, som under spillet d ssuten har markert d t ved å kåste åv hjerter E på tredje trumf. Men er der då overhodet noen mulighet for Syd til å vinne? Jå der er en mulighet og SAd, Idtrt den. Syd spilte hjerterdame fra bordet Øst stakk med esset og Syd trunfet. Hvis nu V st hår hjerterknegt kar Syd bringe ham til forkast' dng ved å spille sine to gjenværende trumf, idet blindemanns BRIDGEBORD Røkesell Ior bridsehord, INGWALD NIELSEN Torvst.4 6 oslo avkast retter sig efter Vests. Vest hadde hjerterkneat os Syd vant en i høieste grad fortjent storeslem. Ja, det er slik det skål gjøres. De fire hende var i Nord: a D.Kr 3..rr D.r0. t E.6.2 * 8.D.Kr.8.1. øsll veslr a 10. i 9.6. J Kn.9.?.5. i', Fi.8.3.2.,) (.K.4.7.5.4 a 1O.9. il 10.9. * K.6.5 4 2. svd: a Ij.K 8.?.5,12. ii K.6.4 c D,3, *3

Nordisk Btndge M ag dbitu Fra Amerika hår vi hentet rlealenfor beskrevne lilleslem i kløver, hvor Williåm J. Huske I)å Syds plass tilslutt også måtte Ia hjederknegt bli den åvgjørende fåldor. Vest spilte ut ruteress og spilleren haddle føigende 26 kort til sin ddighet: Nord: a n.6, ( nn.8.6.5.4. c D,Kn.a.s.!l, ad vesi: øst: svd: a E.I(r.10.8, \, E.K.?. C IDCen. * KD.Ki.10.8.5. Syd trurjet ruteress, og då han vet åt Øst hår ruterkonge, kan han få kaste en egen hånds tå.pende hjerter på en av blindemanns rutere! hvis han kan skåff blindemann to innkomstkort. Syd spilte derfor sin sparknegt, som fikk lov å beholde stikket Syd hådde ikke h ller gjot sig særiig håp om at knegten vilde trekke kongen. Den føist planlagte vei var så.ledes stengt. Syd vål8te da å prø CHA14PAGNE Pt]MMERY& GREN{1 ve en annen fremgangsmåte, idet han håpet på åt de høie gjenværende koft satt hos Øst siden Vest ikke hadde doblet med sitt rutercss. Han spilte sparess og derpå spar 8 Vest vår nu renons og stakk på bordet med trumfess. Så spiltes ruterdåme fia bordet og øst måtte på m d kongen og Syd humfet, tok så ut åile trumfene og spilte Øst inn på sparkonge, som han nu hadde ålene trlbake. Ilar nu Øst hjerterdame må Syd vinne spillet det er Syds eneste chanse Øst hodd,,. hjerterdåme og hadd jo bare hjerter (eller også ruter) å spille op. Femklubbturneringen i Oslo meiiem Den Merkantile Ktub Kongelig Norsk Automobilklub Kongelig Norsk Seilforening Kristiania Klub og Militære Samfund gikk av stabelen torsdag og fredag den 26. og 27. oktober. Turneringsieder var som vånlig disponent Ørnuif Kopperud, og som vanlig var arrangementet uten lyte alt gikk som efter en snor og med det beste humør, Turneringen fant denne

N at dr"h atrdljp va Jas:I l I gang sted i Automobilklubb ns nye hus,hvor deltageme sl,.nes å finne sig fortrejfelig til rette. Tumeringen spilles i seder å 6 spiu, ialt 8 serier, altså 48 spiil, som fordeles med en halvpart på hver aften. Alle makkerpår får på denne måte spille mot alle ale andre makkerpår. De såmme spiil spilles samtidig ved alle bord, så leder og assistenter har sin fulle hyre. På veggene inne i tumeringslederens sål henger plancher med fomkjelige sammendrag! som til enhver tid viser stillingen og på d t stor bord midt i salen, hvor store hvite kartonger ligger utspent lår ledeæn de små flagg, der markerer makkerparenes og de fonkjellige klubbers stilling i øieblikket, hoppe fremover eftersom meldingene innløper. Diskusjonen går høit og munterheten får åv og til orkanaktige utbrudd man har lov til å muntre sig her, langt borte som man er fm spillernes tause saler. Efter fø$te sede 6 spill Iedet Militære Samfund med 10 points, idet begge makkerparcne, herrene Gråff og Michelet og Engedåhl og Smith på hver sin side hadde opnådd 5 points det høiest opnåelige åntall i en sede. Men K. N. S. var illke la.ngt efter og allerede efter annen serie var K. N. S. med makkerparene, heffele Bang og Lenning og Glåd og N. M. Nielsen kommet i spissen. Og denne lederstitling beholdt de hele første aften, idet iorspranget med hver se e øket litt. Da fjerde serie var ferdis ledet K. N. S. med 34 points, mens Militære Samfund stod Bom nr. 2 med 29 points. De andrc tre klubber lå forholdsvis langt tilbake. Annen aften var like interessant som første. K, N, S, med sin Sode lederstilling ånsåes som vinner. Då de hadde 1'unnet to ganger før vilde seircn nu gi K. N. S. pokalen tit odel og eie. Imidlertid, så meget kan skje ved en turnering. så uten håp vår stillingen ikke. Spen ningen var stor, da rcsultatene frå aftenens første serie begynt å komme. Det viste sig, åt X. N. S. holdt stiliingen og le, det med samme folsprang som før, og da sjette serie heller ikke endret stillingen vår det temmeiig på det rene, at Il. N. S. vilde føre pokalen hjem for godt. FoNpranget var så stort, ORD

Btidge llla!usin NORDISK BRIDGE MAGASIN 0riqir,rlbi'J i Årgangene lor 1932 og 1933 fieskjøpt,it xbundet lr. tuganq i smukt origiwrlhind Jor kun kr. 8,'75, inclusilr porto og emballdqe, sålangt aplaget tehker. Ben!,ttt anl,edniwien ag gi be shjed sfro&.s til Nordislr Blidge Magasin, adres:]e: A. M. Hdn' ches Forlag, Rritlhusgt.24' OsIo. BelQpet rtedsendes t.t1 bstillinaen at det, tross de andre klubber tok sig godt op i de to siste serier, gav K. N. S. en avslort seier. Seilforeningens utmerke_ de lag, herrene Bång og Lenning Glåd og Nielsen, kunde med full rett førc pokalen hiem Av spillene, der ikke var laget, men gitt på ordinær måte, var mange både vansk lige og morsomme. Ved lcili8het skål vi prøve å gjengi et Par åv dem. Husk kortinger)ten for 1934 Herr redaktør! Ad Insel at in.i < H allj gr[den p d 1J'idd ene, Det gleder mig for en gangs skyld å få anlcdning til å lcr svare mr. Culbertson. Ikke fbrdi jeg er blind Culbertsontilh nger, selv om han utvilsomt er alen mann som har gjort mest for bridgens utvikling lrar harrs system noen mangler, men iordi han denne gan8 er gjenstand for et hoi,st uberettiget angrcp Det cr blitt mode å kritisere håns system, selv de m*t iddelwi.ldg b dgespillere har erten lest sig til eller mener selv å finnc mangler ved det. Jeg hår mang

N.i ttr is h Brid n. M a g.rsin en gang hatt fornøielsen åv å diskutcre med siike, og det har i de fleste tilfelle vist sig at d'heller kritikeres kjennskåp til Culbertson har vært svært mangelfullt. Den uærbødige Per Vogt or, å dømme efter det han skriver, nettop cn av de sistnevnte. l{ådde hån sittet på Nords plass in cåsu Theodore Lightners, vilde han sagt seks efter fcmmelding Jrå makker. Men resonnemcntct cta? Ingen habil bridgespiller styrter sig ut i cn momp på usikre chansel, og slett ikke i en match. La oss derfor se litt på Culbertsons system. Den nest almindeligc kravmelding i hans system er hoppmelding i ny fårve efter at makker har dpnet. Den tilkjennegtu 3 31r honnørstikk, og meldbår fåive, og makker er fotpliktet til å Nord har i det foreliggende tilfelle åpnet med en spår, og får til svar fem hierter. Makker har gode kort det er tydelig Dok, men hvodor melder hån ikke nevde hoppkråvmelding? Seivfølgelig tordi han ikke hår honnørstikk nok. Han må efter den sterke hjertermelding ha all hjerter bombcsikker med ess og konge. Han mangler ruteress og kløvcress. Disse sitter følgelig hos motparten og gjør det svært Iite ffistende å melde seks. Kar Syd være renons i ruter eiler kløver? Det er iite sansynlig, ior en slik renons vilde med lang, sikker hjerter bercttige ham til å si seks, eller ennu bealrc, friste ham til å kom'ersere. Ut fra dette resonnement efter CttLhcrtsons.$rsf?n melder Nord påss. Om det er bridge' bistoriens ypperligste passmelding, det er en annen sak, mcn ån ting kan nan slå fåst Theodore Likhtnel er en eftcr tråkteisesverdig måker som kan stå for fristclscl1 og ikke ser' sig blind på honnøren HeIr Per Vogt tror jeg er farlig å hå til makker ialfali fo reløbig. Artrc Jacob Scllultz. Herr redaktør! tiode og dårlige kod, sier dc heldige kortholdere, kommer i det lange løp likelig til alle spil' 1ere. Som en av de dårlige kortholdere har jeg av og til for' søkt å protestere, men møtes gjerne med et litt overbærende smil, som omtrent sier <jojo, dct kommer jo ån på, hvordån mån

N o r iiitrk B r id s e M I s asin spiler dem også.> Jeg har sluttet meal å protestere, men v gjeme spørre, om det er dktig bevislig riktig åt enhver spiller får like gode kort i det lange løp? Med takk for svaret Deres B. 14. J. Det er ikke godt å være redaktør til sine tider. Noe svar som kan overbevise Deres venner kan vi ikke gi kanskje noen av våre lesere kan hjelpe 7)elkomne skatr d,e,nære. (]F,t3 Men vi forstår Dem, sympatiserer med D m og føler med Dem, da denne kortgudenes ugunst dessvene langtfra er oss fremmed, men vi skål prøve å gi noen trøstens oral kan de være Dem til glede eller Dytte er vi vel fomøiet. Vi har sett og hørt eksempler på, at spillere i årevis har fått dårlige kod, så dårlige i gjennemsnitt, at deres kort neppe når den halve verali av en gjennemsnittshånd. Og det kan vare måneal efter måneal, år elter år, på en måte så ilet nesten slmes som erl straffedom. Andre flokker Veuve Amtot Kr. 6. p r. ].1. ess og konger sig om som spurver i et julenek. Når vi daglig bruker et uttrykk som (i det långe løp, så mener vi deryed et tialsrum, som ikk er lenger enn at der går minst et på et almindelig menneskes spilletid, som for ikke å være for knåpp kan settes til omkdng 40 år. Men det er et spørsmåi, om sannsynlighetsberegnin8en, som vanligvis anfø res som basis for påstanden, når den tåler om likelig fordeling i det Lange løp, r,egner med så korte tidsrum og et så beskjealent antåll henaler, som en spiller i et Blikt tidsrum kan ha. La oss åntå, at en spiller i et if spjller 4000 spill (to kortaftener i tken), så vil hån i 40 år spile 160 000 spill et meget lig tall i forhold til mulige antall kortfordelinger. Montro om ikke der som basis for en sanns)'r ighetsberegning må langt flere hender og langt lengere tidsrum til enn den enkelte spillers spilletid. Hvis vi tar den hunalrealobbelte tid, så kanskje man kommer henimot den sånne vuralering av (i det lange løp,. Hvis det er så er der intet i veien for, at en spiller hele livet igjennem kan være en dårlig kortholder. Det er heler intet i veien for, at som man sta'

Nt.r \4 dij^bt'd!, rin!dsrt dig Ber enkelte spillere til stadighet synes å hå ålt imot sig, mens andrc kan gjørc hvåd de vil og enten }los makker eller i kortsitsen til stadighet finner nettop det, som 1år håm vinne selv den vågeligste kontmkt. Imidlertid tror vi, at mån ikke skal se for mørkt på dette med dårlige kod. Også disse gir mange gleder og de tvinger en til stadig å bedrc sitt spi1l. DpØrsmar og svar. AnanAm Mol,al,e. Deræ spørsmål besvarer vi gjeln, men på grunn av plå"sshensyn kan vi kun i korthet gå inn på de forskjellige meninger. Med Vest som giver og m d de angitte kort hos måkkelne, neiiilig Nord: trghher \h o 9.8.?.6.5.4. *?.6.5.3.2. Syd {hindehådn): a E,D.Kn,lo. 9 8,7,5.4. o E,rt.10..t E.L. menel vi den avgitte meldingssefie er ukorrekt, selv om sluttmeldingen 5 ruter efter vår me Bing er den rette. Meldingene bør gå for Noral og Syals ved' kommende så.led s: når Vest har åpnet med cn hjerter, Nordl Passet og Øst to hjerter: Vest Nord øsl I. t hj, Pass 2 hj. II. Pass 4 r, Pass!II. Pass Pass Pass svd 3 nj. De spør videre om, hvilken spillemåte er best, når Vest åpner m d hjerterkonge. Når Øst støtt r til 2 hjerter så er det øiensjnrlig at dette er skjedd på et minimum for å hol, de meldingen gående, men 4 små hjerter har han nok og dertil en renons eller singleton i en falv (ruter antag lig) ; ti nogen styrke i honnørstikk har han ikke. Da Vest melder en ffuekodfane har hån neppe noen femkodfane, idet han må ha ålle uteværendle honnører og med 5 kod i en farve vilde meldt alen. Vest er således ikke renons i noen fårve, men han kån ha en singleton, og hvis dette er i kløver har det stor interæse for No1d, idlet det, som [evnt, ikke er utelukket åt Vest har alle 4 uteværende rut r. HELLSIRøA,T & NORDAHTS BOKIRYKKERI A.S. OSLO

N.r1Lisk Bti.Llte )li altosxn Undcr disse muligheter mener vi Nord efter innkomst På hjer teress hos blindemann bør spille bordets to kløver og hvis ålle følger farve, spille sparess og derpd en hierter op til egen hands trumf. Ved nu å fortsettc lncd kløvcr og stikke med trumtess på bordet, returnere spar eiler hjertcr og trumfe å gi kløver igjen og trumfc med bordets konge og gi god fane igjen til egen trumf er spillct utapelig, id t siste kløver stikkes med trumf 10 på bordet Brukcs blindemannens trumf 10 tidligere cr der får'e lor at Vest trum I erover og gir trumf tilbåkc og da kan beten være der. Trumfer Vest annen klovel må man prøve å spille På spar' idet sparkonge er hos Vest S"tst$.p"li.t briclqekltlbb OtIa Vest hår meldt en grand, som er blitt påsset rundt. Nord hår åpnet med kløver tj, og blindemann (Øst) har lagt op s D.It!.r0 ',6.5.4.3. a D Kn.l0. * 1095. og Syd har på sin hånd: a rt.?.6.4.! 1N.a? a rt 3.5. * Kn32 Føffte kløvemtikk beholder Syd for knegten og returnerer farven. Vest får stikket for esset og Nord leggcr kløver' 4. Vest spiller så en liten spar og nu spør dc hvordan SYd skal spille? Vest ma ha sparess og ruter ess og har vist kløveress annet. Han har då åntagelig fire kort etlten i spar ellcr rute? eller mu_ ]igens i begge faner Syd må da bruke sin sparkonge og spønmålet blir hvad han skal spille igjen. Han vet io Nord har 3 kløterstikk, men 8ir han kløver op. \'i1 Nord eftcr kløverne gi Vest spillet, hvis hån fortsetter mcd spår eller ruter, idet Syd ikke kan vente å få for sin ruterkonge under nogen omstendishet. Har Nord hjerterkonge vil han neppe vove å spillc hjerter. Syds best spill efter inn komst på spårkonge er cfter 1'årt skjøn å spille hjefterdåme. Hår Nord kongen, blir det flere beter. håi Vest kongen, hvad der er rimeiigst, vil Vest, hvis han mangler knegten, kanskje Iå damcn gå og beten er der. Dct er den cneste mulishet for bet med den hos Vest mest sansynlige hånd. Syd spiller 4 spar. Vest har spilt ut ruterdame. Spillerens og blindemånnens kort er:

N.rd {biindedann) 4 10.765 9 E.?.'1.3. a 53 + 10.3.2. sjd lspillerenl: a E.r(.D,8.3. c EK4 4 E.Kn? N o) llisk B r i.l!1e )v altas1n Syd blir inne med kongen og spiller spar og Øst viser rerlons og kåster ruter. Hvad skal Syd gjøre nu? Han har all ut sikt til å miste et spar, et hjerter og to k]øverstikk, med åndre old gå bet. Her kommer det stådig tiibakvendendespørsrnå] Ior.Lelingen hos tnat'py'ten lg)en, en siale av spillet som få spillerc tenker nærmere o1'er og svært få mestrer. Da øst kaster ruter har rran minst 4 luter, åntagelig 5, da han vælger å kaste fla denne far.re istealenfor noen annen en femkortfarve må han minst ha, alå han er renons i spar. For nærmere å undersøke alette spif ler Syd to ganger Nter og blir inne på bordet tredie gang med en trumf, ialet Øst neppe kan ha 6 ruter uten med sin fordeling å prøve en ov rmelding av Nords 2 spar i føgte runde. Derefter må SYd 8å over trl hjertene i håp om at Vest bare hår to hjerter, og blir inne Pa annen hjerter. Spiller nu Vest spar er spillet oplagt for SYd likeså hvis ruter spill s og alet er jo en mdighet for at det vit skje. Hvis Vest spiller kløver er også spillet!'unn t, idet Syd må få to kløverstikk. Skulde alet vise sig åt Vest har tre hjeder og returnerer en' må Syd ta denne med trumf, ta trunfene ut idet Vest blir inne på 4de trumf, håpende På at Vest nu kun har kløver igjen og en av kløvefhonnørene H. K.3. Jeg vil være Dem meget takk_ nemlig om De i t av Deres førstkommende hefter vil bringe ldarhet over følgenale spørcmå1. Er det kouekt når D i hefte 6 for august, side 16, skriver: <Det er k1'tt'bdobling når etr i grand eller inntil tre i Iarte dnbl,es, Iorut Ltt at aloblerens m."hker i,khe h'ar meldt.> eller er dett er trykkfeil for (inntil to i farue'? I Culbertsons <blåbok) heter det nemlig på side?2 under (Defjnisjor av oplysende dobling'

Na' di\a Bt'd.J, Mnttr\ta <Enhver dobling av en grand og av inntil to trckk i farye er oplysende dobling forutsatt åt makker ikke har meldt.) Dette stemmer også med hvad samme bok anførcr på side 85 under (Bete eller businessdobling>: (Det er bete eller businessdoblins: b) hvis doblingen gjelder minst to grand eiler minst tre trekk i falve.) S!drr Det er ikke trykkfeil. I flere tiifelle er det ganske klart, åt en dobling av en tremelding er kravmelding, f. eks. Syd lrest Norrt øet t hjerter Dobler 2 hjefre. Pass Vi henvis r til Culbertsons Blue Book 1933 side 310 til 315. Trelneld,ing i fa.rde. Til herr O. I1 B. vr vrl SJerne svare pa Deres spøismiil! som vi imidlertid vil behandle i en litt ånnen rekkefølge, hvad kanskje vil gjøre det hele mere oversiktlig. En tremelding i farve kan bety vidt fo$kjellige ting, eftersom den avgis, hvem der åvgir den og hvad der er gått forut for dens avgivelse. Vi får da begynne med åpningsmeldingen på tre i farve. I slet f "Ive betyr meidingen en.tbsalutt lang, solid farve som f. eks. E.K.D.Kn.x.x.n. oa ved siden av noen knegter og damer. Farven må ha de høieste honnører i spissen. I god farye haf den noe av en forhindringsmetding ved sig, men langt tua på såmme måte som n firemelding. Trumffarven er så sterk åt der ikke trenger noen støtte fra makkeren og utenfor trumffårven hår melde ren 1å 1r./:r honnørstikk eller mer. Hånden er god for 7 å 8 stikk (i fåresonen 8), så makkeren kån høine til utgång med omkrin8 et honnø$tikk ller særlig $rnstig f ord ling. Noget av samme karakter kan en tremelding hå også i sndre tilfelle. Hvor annen hå.ird efter giverens t hjerter sier 3 spar, er detle ingen stgrkemeld"ivlq (og absolutt ingen kråvmelding), men en melding som har til hensikt å hindre motpartens såmarbeide. Når vi sier, åt det ikke er noen styfkemelding, så mener vi demed, at den nok har en viss styrke i spillestikk (Iang trumffarye), men den regner med helt op til to eller tre beter, slik at makkeren ikke må høine ut nåhagtil 4 stikk.

$æwdy Fræsær SeøSeh xr$nisk$ ]irebe KLTLTIVEII,:[' derlor iidere i smak, rn n U;IETINGE! sterlere Derlor bår.o trefje?rdeforter å!' dei våeiiee Kr. 4,* pr" lnasfue i Vinm':nopeBeis e$saig" q.iabltletr B'treFesCergmee Ilen eheate arig,ihe!( eeatift (agøae Mitd, tyl,ttiu o!] *r! 4 EIt,bt,1t 1'/t5 Kr, l5* pr, f!aske ; VtxenensF6åeie lr{e6ågmffidk\bf\$ # 5HERRY ÅMOf.lllLLAn0 nr rt Protol.ypeu f6f der dle dr,.r e f rå ÅndeluEien Del1 f irrer dag efie!'dag pr. f la*0:e Vi*menøpeåe{r u!seåg"

N E DSATT PRIS!! SL""t, l{.***r1**! VED SAlUTTÅN OG LILIE MANASSE Pri. kr.l.5o S*.å1, Kåher.tcr!" b!.de tinner i $vert hjen. Boke. anbelaler på det 6e{e. Tonetunsi" Jos 6r sii{ker på åi denhe samlinq vil lå d lilerå rive.de å*elnine 3om 3in lorsjensei Den er preqel av den Gmme lrle os sunde liv5qlede, dei $mme øillc oe å loråøie oq,obkjønne "hordetu sleder me'i sans " Ulrik Mørt i Na1ion6n". A. M. HANCHES FORTAG, OSIO Rcultsd & Norddls Baktryl&ort A/S Oslo.