AVANSERT TEKNOLOGI OG EKSEPSJONELL KRAFT UANSETT TERRENG. Alt starter med

Like dokumenter
AVANSERT TEKNOLOGI OG EKSEPSJONELL KRAFT UANSETT TERRENG. Alt starter med

AVANSERT TEKNOLOGI OG EKSEPSJONELL KRAFT UANSETT TERRENG. Alt starter med

Nytte. kjøretøy. Nyhet LED VINTER FORBRUKER. februar/mars 2013

BATTERIER FOR ENHVER OPPGAVE, BÅDE TIL LANDS OG TIL VANNS. Alt starter med

AVANSERT TEKNOLOGI, SUVEREN YTELSE OG SERVICE I SÆRKLASSE. Alt starter med

BATTERIER FOR ENHVER OPPGAVE, BÅDE TIL LANDS OG TIL VANNS. Alt starter med

MOTORCYCLE & SPORT BATTERIES. Teknisk informasjon & spesifikasjoner

BATTERIER FOR ENHVER OPPGAVE, BÅDE TIL LANDS OG TIL VANNS. Alt starter med

CCA - 18ºC. Kap Ah. Kassetype H9H B BCI Group B R ~B11 48

VARTA Professional for camping og fritid. Det perfekte batteriet til bobiler, campingvogner og solstrøm.

Bechmann monteringsdeler fra a til å. Sortimenter Universalprodukter Karrosseriklips

Diverse opplysninger Alternativt batteri PERSONBIL

KOMBINERER AVANSERT TEKNOLOGI MED OVERLEGEN YTELSE FOR Å OPPNÅ MAKSIMAL KOSTNADSEFFEKTIVITET. Alt starter med

DET BESTE BATTERIVALGET. Alt starter med

PRISLISTE BATTERIER AUGUST OPTIMAL TENNING - for maksimal spenning

PERSONBIL. Diverse opplysninger Alternativt batteri

Diverse opplysninger Alternativt batteri PERSONBIL

STAY IN charge FULLADE VER GANG

PERSONBIL. Diverse opplysninger Alternativt batteri

Verdens enkleste batterilader. nå kan alle lade batteriet selv

BIL-HIFI TRIMMING 4 X 4 BÅTANVENDELSER

Verdens enkleste batterilader nå kan alle lade batteriet selv

CCA - 18ºC. Kap Ah. Kassetype

Produkt-/FDV-dokumentasjon

BATTERILADERE 12V - SERIE 5-Stegs Elektroniske ladere Beskyttet mot f.eks sjøluft

Batteriløsninger for alle kjørebehov

VARTA START-STOP SERVICEPROGRAM VSSP 2.1

SmartCharge Verdens enkleste batterilader

BATTERILADERE 12V - SERIE 5-Stegs Elektroniske ladere Beskyttet mot f.eks sjøluft

PERSONBILER. START-STOP BATTERIER VARTA DYNAMIC SERIEN

NYTTIGE TIPS OM BATTERIER I SOLCELLEANLEGG

Brukerveiledning Elektrisk mini-atv GB /800 W

Spenning Kapasitet (mm) (mm) (g) (V) (mah) PR10-D6A PR70 1,4 75 5,8 3,6 0,3 PR13-D6A PR48 1, ,9 5,4 0,83 PR312-D6A PR41 1, ,9 3,6 0,58

KOMBINERER AVANSERT TEKNOLOGI MED OVERLEGEN YTELSE FOR Å OPPNÅ MAKSIMAL KOSTNADSEFFEKTIVITET. Alt starter med

Produkt-/FDV-dokumentasjon

BRUkeRHÅNdBOk GRATULeReR

NORSK BRUKSANVISNING PL-C001P 6V / 12V 1A ELEKTRONISK BATTERILADER

Konsentrert kraft i kompakt form

BRUKSANVISNING PL-C004P 6V / 12V 4.5A ELEKTRONISK BATTERILADER

HØST KAMPANJEN SIKKERHET ER Å SE 1. SEPTEMBER NOVEMBER

BRUKERHÅNDBOK CTEK LADING. ABSORPTION, FULLADeT PULSE, VEDLIKEHOLDSLADING NETTSTØPSEL* NETTKABEL CTEK COMFORT CONNECT LADEKABEL FEILINDIKATOR

MONTERING OG BRUKERVEILEDNING SOLSTRØMREGULATOR 7V 7VA 7VAB - 12VA 12VAB. Bruksanvisning

HØSTkampanje 2011 Kampanjeperiode 1. sept nov. 2011

HØSTKAMPANJE 2011 KAMPANJEPERIODE 1. SEPT NOV NYHET

VELG RETT BATTERI SPAR TID OG PENGER

nyhet Luminator CompaCt LED Kr 4995,- Kr 2790,- Kr 899,- VINTER januar - mars 2014 LED fjernlys. E-godkjent. Vanntett 0,5 m. 187x120 mm. Ref 45%.

INSTRUKSJON E-GREEN S SERIE

INSTRUKSJON E-GREEN MEDIO: P SERIE

smuss eller lignende kan suges inn i viften. En avtakbar kabel kan byttes ut av brukeren

LiFePO4 Battery Spesifikasjoner

En ny generasjon batterier for fremtidens biler

Topp kvalitet, produsert i Tyskland 100% vedlikeholdsfritt Produsert for Nordiske forhold Moderne teknologi for nyere kjøretøyer Miljø i fokus!

BRUKERHÅNDBOK BATTERIET NO 51 NETTSTØPSEL* NETTKABEL CTEK COMFORT CONNECT LADEKABEL MODE-KNAPP (PROGRAMVALG) FEILINDIKATOR. CTEK COMFORT CONNECT clamp

Brukerhåndbok Hydromist 55 tepperenser

KRAFTIG & KOMPAKT EY74A2LJ2G/PN2G/X. Drill & trekker

Fritids- og marinebatterier En problemfri ferie med optimal spenning...

VI VISER VEIEN. GUIDE FOR FRITIDS- Og MARINEBATTERIER

Kampanje VINTER Se mer på hellanor.no

BRUKERHÅNDBOK. Fortsett å trykke på MODE-knappen for å kombinere ladeprogram med lade-opsjoner.

Bruksanvisning for Bluepower oppladbar strømstasjon Vennligst les nøye gjennom bruksanvisningen og oppbevar den til senere bruk.

se og bli sett Høstkampanjen 1. sept nov. 2012

-batterier. A p r i l w w w. g e t e k. n o

dager Den beste mobile energiforsyningen BOBIL BÅT HYTTE uavhengig av stikkontakt!

Håndbok for Birdie1 Lithium-Ion Golftralle

MONTERING OG BRUKERVEILEDNING SOLSTRØMREGULATOR 16VA - 20AVAB

Valg av traksjonsbatteri og lader

Malthus forskaling. Norges mest solgte forskalingssystem er fleksibelt, høyner kvaliteten på arbeidet, sparer tid og har lang levetid.

The long journey battery

Blockbatterien Industri Batterier / / Motive Power TENSOR.»Det nye høy-energi batteriet for høye ytelses krav og maksimal effektivitet«

Nå som attraktivt sett! Proff-settet for tak og fasade. OMBYGGING

Fornybar energi. Komme i gang med LEGO Energimåler

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT

Techthor AS - PRIMUSKONGEN:

Nye Truma Mover XT. Truma Mover manøvreringssystemer

Bruksanvisning KFN 4Wheler og KFN 4Wheler junior. Avsnitt Innhold Side

Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1

Klarer mer enn 1 million skruforbindelser.

BRUKER VEILEDNING FOR KONFORT 760R & 780R BI GAS

Batterier og Strøm i Båt

COMET 200 LED ARVTAGEREN. nyheter HELLA LED-BAR REF 20% HØST KAMPANJEN Forbruker

BRUKSANVISNING Vedkløyver 37 cm 4 tonn

HØST ,- KR. REF. 25% Rally 3003 M/LED. posisjonslys. Chrome ring LED

Enkel og trygg lading av din elbil med mobilitetsavtale fra EV POWER

Monteringsanvisning for xenonsett

BRUKERHÅNDBOK DESULPHATION BULK ABSORPTION. FULLADeT PULSE, VEDLIKEHOLDSLADING NO 43 NETTSTØPSEL* NETTKABEL CTEK COMFORT CONNECT LADEKABEL

BT301 BATTERITESTER MED SKRIVER (GYS ) BT501 BATTERI/LADER/STARTER TESTER MED SKRIVER (GYS )

Den beste mobile energiforsyningen

991B. Det Profesjonelle Valg RUNDBALLE PAKKERE

Klarer mer enn 1 million skruforbindelser.

Professional Deep Cycle og Professional Deep Cycle AGM. VARTA Professional for båt. Det perfekte batteriet til båtfolket.

MANUAL D250TS. Jord for servicebatteriet. Midtpunktet på servicebatteriet. Kabel for statussignal. Temperaturføler. Servicebatteri 24 V+

BRUKER- VEILEDNING Batterilader Smart 20 For blysyrebatterier med en styrke på 1-20 Ah

AVANSERT TEKNOLOGI, SUVEREN YTELSE OG SERVICE I SÆRKLASSE. Alt starter med

HÅNDBOK GRATULERER LADING MED MULTI-OPSJONER

BionX bruksanvisning

VOLVO PENTA VÅRSESONG 2009 TIPS FRA DIN FORHANDLER

HYDRAULISK STYRING for outboard motorer. SP150 Art.Nr Installasjon

Bruksanvisning. Melkeskummer NO Bruksanvisning og sikkerhetsbestemmelser. Les bruksanvisningen nøye. Kun for husholdsbruk.

Truck & Trailer - totalleverandør av Bosch

LEGO Energimåler. Komme i gang

Transkript:

AVANSERT TEKNOLOGI OG EKSEPSJONELL KRAFT UANSETT TERRENG Alt starter med VEILEDNING TIL MC BATTERIER, 2013/2014

NÅ ER DET ENDA LETTERE Å FINNE AKKURAT DET DU TRENGER Denne katalogen inneholder det du trenger å vite om det omfattende utvalget av VARTA Powersports-produkter, -teknologi og -tjenester. Slik finner du frem til riktig VARTA-batteri På nettsidene våre, www.varta-automotive.com, kan du søke etter kjøretøyprodusent og -modell eller JIS Code, eller bruke produktsøk-funksjonen til å raskt finne frem til det rette produktet for deg. 2

INNHOLD 4 6 8 10 12 13 14 16 om VARTA OVERSIKT OVER VARTA Powersports VARTA Powersports Freshpack VARTA Powersports AGM BRUKSOMRÅDER TESTING, LADING OG VEDLIKEHOLD SPESIFIKASJONER 3

DERFOR KAN DU STOLE PÅ VARTA - BATTERIER OG TRYGT ANBEFALE OSS TIL KUNDENE DINE I løpet av det siste århundret har det skjedd en enorm utvikling innen kjøretøyteknologi, og VARTA har gått i spissen for utvikling av batteriteknologi i verdensklasse og innovative tjenester. Som et resultat av dette har vi bygget opp et solid omdømme og vunnet tillit hos produsenter av originalutstyr (OEM) og ettermarkedskunder over hele verden. I dag finner du våre produkter i millioner av biler, tunge nyttekjøretøy, motorsykler, motorbåter, bobiler... Hver dag er det altså millioner av mennesker og virksomheter verden over som har tillit til VARTA. Det samme kan du ha hvis du velger blant våre produkter. VARTA-produkter er konstruert for suveren ytelsesevne og pålitelighet, mindre korrosjon, høyere effektivitet og lengre batterilevetid, og hver av disse fordelene bidrar til lavere driftskostnader. Vår omfattende serie omfatter batterier: til motorsykler, vannscootere, firehjulstrekkere og snøscootere: Powersports-serien er perfekt til mange bruksområder til personbiler: Dynamic Trio-serien med vår patenterte PowerFrame -gitterteknologi til kjøretøy med Start-Stop-teknologi: Start-Stop-serien med avansert AGM-teknologi for bedre drivstoffeffektivitet og ekstremt høy syklusstabilitet til nyttekjøretøy og tunge nyttekjøretøy: Promotive Trio har lang batterilevetid og ekstremt pålitelig ytelse, som kombineres med lave driftskostnader til båter og campingvogner: Professional-serien med fremragende pålitelighet og lave kostnader for hver utladingssyklus 4

Ledende bilprodusenter stoler på VARTA. Vår enestående erfaring, innovasjon, ytelse, service og brukerstøtte gjør at du og kundene dine også kan det. Alt starter med VARTA 5

VARTA FØRSTEVALGET TIL BILSPORT Powersports Freshpack Vårt mestselgende Powersportsprodukt er et kraftig, holdbart batteri som er lett og rimelig å montere. Du oppnår pålitelig starteffekt fra første omdreining, gang etter gang. Selv når du setter batteriet på prøve under de mest krevende forhold, leverer det kraft utenom det vanlige. perfekt til motorsykler, scootere, firehjulstrekkere, vannscootere, snøscootere og gressklippere tørrbatteri følger med Freshpackversjonen (med syreflaske) pålitelig starteffekt i både varmt og kaldt vær solid konstruksjon som kan motstå vibrasjon uansett om du beveger deg i områder med krevende veiforhold, i snø eller ute på havet Powersports AGM Verken kjøring på høyt turtall, lange turer eller tøffe værforhold er problematisk for robuste og vedlikeholdsfrie Powersports AGM. Du får alltid maksimal effekt uten tap av ytelse. I tillegg gir huset solid beskyttelse mot vibrasjon, selv under svært røffe forhold. spesielt utviklet for toppmoderne motorsykler, terrengkjøretøyer og vannscootere tørrbatteri følger med Freshpackversjonen (med syrepakke) vedlikeholdsfritt, ingen påfylling kreves gir maksimal effekt, selv under ekstreme forhold Powersports Gel Powersports Gel, som har vår unike lekkasjesikre gelteknologi, er et vedlikeholdsfritt produkt som er utviklet for å tåle selv de røffeste forhold og det mest utfordrende terrenget. Batteriet passer perfekt til terrengkjøretøyer og tursykler, med en rekke ekstra finesser som for eksempel blokkeringsfrie bremser. ideell til tursykler med ekstra finesser, som blokkeringsfrie bremser vedlikeholdsfritt, for all batterisyre er trygt bundet i en gel slik at det ikke er behov for etterfylling leveres fulladet og klart til bruk Powersports Powersports Gardening er ett av få batterier som er utviklet spesielt til plentraktorer, og ytelsen er ypperlig. Batteriet holder lenge, så det er ikke noe problem å klippe store plener og marker. Takket være batteripolene som passer i enhver plentraktor, er batteriet raskt og enkelt å montere. spesielt utviklet til å passe i plentraktorer vedlikeholdsfrie blysyrebatterier, ingen påfylling kreves svært høy starteffekt 6

7

DET FINNES EN POWERSPORTS FRESHPACK TIL ALLE TYPER MOTORSPORT Vårt mestselgende Powersports-produkt er et kraftig, holdbart batteri som er lett og rimelig å montere. Du oppnår pålitelig starteffekt fra første omdreining, gang etter gang. Selv om du setter batteriet på prøve under de mest krevende forhold, leverer det alltid kraft utenom det vanlige. Når det finnes 41 modeller som dekker enhver type motorsport, kan du være sikker på at det finnes en Powersports Freshpack til ditt formål. Perfekt til: Motorsykler Scootere Firehjulinger Snøscootere Vannscootere Plentraktorer pålitelig starteffekt i kaldt vær solid konstruksjon som kan motstå vibrasjon uansett om du beveger deg på krevende veier, i snøen eller ute på havet oppfyller JIS-standardnormen lekkasjesikker (skal bare monteres stående) Startbatterier med Lead Acid (SLI)-teknologi Batteripolkonstruksjon Bygd solid for å redusere korrosjon og hindre syrelekkasje, slik at batteriet sikres lengre levetid. Celleforbindelser Forbindelsene kobler de enkelte battericellene sammen via plateblokken, slik at det opprettes en kortere strømvei og startkraften økes. Ekstra solid hus- og lokkmateriale Det spesielle kunststoffet er olje- og bensinbestandig, og beskytter mot ekstreme temperaturer. Spesiell gitterkonstruksjon Konstruert for optimal ledeevne og høy vibrasjonsbestandighet, noe som er viktig ved offroadkjøring. 8

DET ER ENKELT Å FYLLE POWERSPORTS FRESHPACK-BATTERIET Powerports Freshpack-batteriet leveres tørt med en separat syreflaske, og må fylles før bruk. Slik går du frem: 1 2 3 Klargjør batteriet Ta ut alle proppene på toppen av batteriet ved å vri eller trekke i dem. Legg proppene til side for senere bruk. Frigjør lufteåpningen Luftepluggen på batteriets side må fjernes før fylling. Åpne syreflasken Klipp forsiktig litt av munnstykket på flasken, slik at det er ca. 10 mm igjen av det. Merk: Munnstykket må ikke klippes av for tett inntil beholderen, for da får du ikke satt på påfyllingsslangen. 4 5 6 Fest påfyllingsslangen Plasser den røde slangen godt ned på munnstykket til syreflasken. Fyll batteriet med syre Fyll batteriet sakte med syre. Husk at alle kamre skal fylles enkeltvis og jevnt opptil max -merket. Syreflasken inneholder nøyaktig riktig mengde syre til batteriet. Kast syreflasken Når syreflasken er helt tom, kastes den som spesialavfall. Sjekk med din lokale miljøstasjon. 7 Sett i proppene Etter påfylling lukker du batteriet ved hjelp av proppene du fjernet i trinn 1. Luftepluggen på siden må imidlertid ikke settes inn igjen. Bruk alltid vernehansker når du fyller batteriet. 9

Powersports AGM FOR KREVENDE OPPGAVER Verken kjøring på høyt turtall, lange turer eller tøffe værforhold er problematisk for vårt robuste Powersports AGM. Det er utviklet med tanke på ekstreme forhold. Du får derfor alltid maksimal effekt uten tap av ytelse. I tillegg gir huset solid beskyttelse mot vibrasjon, selv på urolig hav eller på strekninger med dype hjulspor. Batteriet er helt vedlikeholdsfritt. Perfekt til: Motorsykler Terreng- Firehjulinger Snøscootere Vannscootere kjøretøyer vedlikeholdsfritt ingen påfylling kreves oppfyller JIS-standardnormen med AGM-teknologi som gjør at batteriet kan lades og utlades flere ganger uten innvirkning på ytelsen AGM-teknologi (Absorbent Glass Mat) Batteripolkonstruksjon Bygd solid for å redusere korrosjon og hindre syrelekkasje, slik at batteriet sikres lengre levetid. Flammesikring Flammesikringen beskytter batteriet mot gnister og flammer. Celleforbindelser Forbindelsene kobler de enkelte battericellene sammen via plateblokken, slik at det opprettes en kortere strømvei og startkraften økes. Spesiell gitterkonstruksjon Konstruert for optimal ledeevne og høy vibrasjonsbestandighet, noe som er viktig ved offroadkjøring. Ekstra solid husog lokkmateriale Det spesielle kunststoffet er olje- og bensinbestandig, og beskytter mot ekstreme temperaturer. 10 Absorbent Glass Mat (AGM) Den spesielle Absorbent Glass Mat (AGM) absorberer all syre i batteriet og sikrer dermed høy syklusstabilitet. Dermed kan batteriet lades og utlades flere ganger uten tap av ytelse.

DET ER ENKELT Å FYLLE POWERSPORTS AGM-BATTERIET Powerports AGM leveres tørt med en separat syrepakke og må fylles før bruk. Slik går du frem: 1 2 3 Klargjør batteriet Plasser batteriet på et flatt underlag og fjern forseglingsremsen. Klargjør batterisyrebeholderen Ta pakken med batterisyre ut av plastposen. Fjern forseglingsremsene og legg dem til side til senere. Ikke fjern eller stikk hull på forseglingene på syrebeholderen. Fyll batterisyre Plasser syrepakken opp ned oppå batteriet, og sørg for at de seks forseglede åpningene er tilpasset batteriets seks påfyllingsåpninger. Press deretter syrepakken hardt ned for å stikke hull på forseglingene. Syren vil nå automatisk begynne å renne ned i batteriet. Pass på at pakken ikke tipper, da det kan hindre syren i å renne fritt. 4 5 6 Kontroller påfyllingen av batterisyre Forsikre deg om at det kommer luftbobler opp fra hver av de seks åpningene. Hvis ikke, banker du forsiktig på syrepakken. La syrepakken stå til den er helt tom. Merk: Pakken må aldri fjernes under påfyllingen. Ta av syrepakken Kontroller at all batterisyre har rent ut av syrepakken. Hvis det fortsatt er litt igjen, banker du lett på beholderen, som beskrevet over. Trekk så syrepakken forsiktig ut av batteriet. Lukk batteriet Trykk forseglingsremsene inn i påfyllingsåpningen. Sørg for at den flukter med toppen av batteriet. Trykk deretter forseglingsremsen ned med begge hendene. Nå er påfyllingen ferdig. Ikke fjern forseglingsremsen igjen. Ytterligere påfylling av vann eller batterisyre er ikke nødvendig. La syren trekke inn i 20 minutter før du monterer batteriet. Bruk alltid vernehansker når du fyller batteriet. 11

MAKSIMAL YTELSE I ETHVERT TERRENG Uansett hva slags kjøretøy du har, har vi det rette batteriet. Se hvordan Powersports-serien kan bidra til at du får mest mulig ut av motorsykkelen, terrengkjøretøyet, vannscooteren og andre kjøretøy. Motorsykler Enten du kjører en gammel veteransykkel på landeveien eller en toppmoderne tohjuling på en racerbane, sørger VARTA -batterier for uavbrutt moro og spenning. Scootere Kvikk, sprek, pålitelig og rimelig er ofte kvalitetene du ønsker i en scooter. Dette gjenspeiles i batteriene, i tillegg til at scooteren får det den trenger av strøm til blinklys, frontlys og bremselys. Firehjulinger og All Terrain Vehicles (ATV-er) Ingen andre kjøretøyer utsettes for så ekstreme forhold, og det er viktig at batteriet har styrken til å takle dem. Våre spill- og lekkasjesikre produkter gir den kraften du trenger. Vannscootere Powersports Freshpack-batteriene er utviklet til å motstå mekanisk belastning som skyldes bølger og hopp. Resultatet er grenseløs moro på åpent vann. Snøscootere For snøscootere er en pålitelig og god kaldstartfunksjon helt avgjørende. Så det er godt å vite at våre spesiallagde batterier ikke har noe problem med å takle kuldegradene. Plentraktorer Med det rette VARTA-batteriet i en god plentraktor er det lett som en lek å klippe gresset. Da får du kreftene som skal til for å klippe plener og marker. Utility Terrain Vehicles (UTV) Når du er avhengig av at UTV-en gjør jobben, er det viktig at det rette batteriet er på plass. Powersports-produktene sørger for pålitelig oppstart på kalde morgener og gir uavbrutt kraft som du kan stole på. 12

SLIK FÅR DU MEST MULIG UT AV BATTERIET Kontroll av batteriet Før du starter motoren eller lader batteriet, er det alltid lurt å utføre en enkel 3-trinns sjekk: 1. Kontroller polene, forbindelsene, klemmene og kablene med hensyn til skader, korrosjon eller sprekkdannelser. 2. Kontroller batterihuset med hensyn til sprekkdannelser, lekkasjer og misfarging. 3. Kontroller syrenivået (gjelder bare Powersports Freshpack) og fyll eventuelt opp med destillert vann. V Testing Den beste (og enkleste) måten å teste et batteri på, er å bruke et voltmeter eller multimeter til å måle spenningen. Når du vet den nøyaktige spenningen, kan du bruke tabellen nedenfor til å anslå ladetilstanden. Spenning Ladetilstand Status Nødvendig tiltak Freshpack AGM >12,6 Volt 13,0 Volt 100 % Tiltak ikke nødvendig 12,4 Volt 12,8 Volt 75 % Tiltak ikke nødvendig 12,1 Volt 12,5 Volt 50 % Batteriet må lades 11,9 Volt 12,2 Volt 25 % Batteriet må lades umiddelbart <11,9 Volt <12,0 Volt 0 % Batteriet kan ikke brukes lenger 14

Lading Batteriet må fullades for å kunne yte optimalt. Vi anbefaler å bruke en ladestrøm som er 10 % av den nominelle kapasiteten i ampere (f.eks. trenger et 4 Ah-batteri en ladestrøm på 0,4 A). I instruksjonsboken som følger med batteriet, er det forklart trinn for trinn hvordan du skal lade batteriet ditt. Vedlikehold Powersports AGM- og Powersports Gel-batteriene våre er helt vedlikeholdsfrie. Vi anbefaler vanlig service for Powersports Freshpack (påfylling) og for Powersports Gardening (opplading). 1. Kontroller syrenivået (gjelder bare Powersports Freshpack) og fyll eventuelt opp med destillert vann. 2. Hold batteriet og polene rene. 3. Sjekk om kabler og klemmer har løse forbindelser, og kontroller huset med tanke på skader. NB: Alle VARTA -batterier leveres med komplette instruksjoner for bruk og vedlikehold. Oppbevaring Feilaktig oppbevaring er en av hovedårsakene til funksjonsfeil ved Powersports-batterier. Dette skyldes at det dannes sulfater under utladingen av batteriet, noe som forårsaker korrosjon og skade. Derfor er det helt nødvendig å oppbevare batteriet på riktig måte, slik at det kan yte maksimalt: 1. Lad opp batteriet før oppbevaring. 2. Koble batteriets negative pol fra kjøretøyet. 3. Sørg for at batteriet oppbevares på et rent og tørt sted. 4. Kontroller ladetilstanden hver måned og lad opp batteriet etter behov. Det er feil polstilling på noen av batteriene på side 16.. Riktig polstilling er:. 506 015 005.Plusspolen er på venstre side 508 012 008.Plusspolen er på venstre side 510 012 009.Plusspolen er på venstre side 512 014 010.Plusspolen er på venstre side 518 901 026.Plusspolen er på høyre side 507 013 004.Plusspolen er på venstre side 509 015 008.Plusspolen er på høyre side 15

SPESIFIKASJONSTABELLER Powersports AGM Powersports Freshpack 6 volt VARTA -kode JIS-kode Dimensjoner (mm) Polstilling, gassutlufting Kapasitet [Ah] Kaldstartstrøm i A (-18 C) Poltype VARTA -kode JIS-kode Dimensjoner (mm) Polstilling, gassutlufting Kapasitet [Ah] Kaldstartstrøm i A (-18 C) Poltype... A51 4 L B H... A51 4 L B H 503 014 003 YT4L-4 YT4L-BS 114 71 86 + 3 40 Y5 503 903 004 YTR4A-BS 114 49 86 2.3 30 Y12 504 012 003 YTX5L-4 YTX5L-BS 114 71 106 + 4 80 Y5 004 014 001 6N4-2A-2 6N4-2A-4 6N4-2A-7 6N4A-2A-4 71 71 96 + 4 10 K30 006 012 003 6N6-3B-1 100 57 110 + 6 30 Y6 008 011 004 B49-6 91 83 161 + 8 40 Y6 506 014 005 YTX7L-4 YTX7L-BS 114 71 131 + 6 100 Y5 012 014 008 6N11A-3A 122 61 135 + 11 80 Y6 506 015 005 YTX7A-4 YTX7A-BS 151 88 94 + 6 105 Y5 Powersports Freshpack 12 volt 507 901 012 507 902 011 508 012 008 508 901 015 YT7B-4 YT7B-BS TTZ7S-4 TTZ7S-BS YTX9-4 YTX9-BS TTZ10S-4 TTZ10S-BS 150 66 94 + 7 120 Y11 113 70 105 + 5 120 Y5 152 88 106 + 8 135 Y5 150 87 93 + 8 150 Y11 VARTA -kode JIS-kode Dimensjoner (mm)... A51 4 L B H Polstilling, gassutlufting Kapasitet [Ah] Kaldstartstrøm i A (-18 C) Poltype 509 901 020 509 902 008 TTZ12S-4 TTZ12S-BS YT9B-4 YT9B-BS 150 87 110 + 9 200 Y11 149 70 105 + 8 115 Y11 503 012 001 YB3L-A 100 58 112 + 3 30 Y6 503 013 001 YB3L-B 100 58 112 + 3 30 Y6 504 011 002 YB4L-B 121 71 93 + 4 50 Y5 510 012 009 YTX12-4 YTX12-BS 152 88 131 + 10 150 Y5 505 012 003 12N5-3B YB5L-B 121 61 131 + 5 60 Y4 511 901 014 YT12A-4 YT12A-BS 150 88 105 + 11 160 Y5 506 011 004 12N5.5-3B 136 61 131 + 5.5 55 Y6 506 012 004 12N5.5A-3B 103 90 114 + 5.5 58 Y6 511 902 023 TTZ14S-4 TTZ14S-BS 150 87 110 + 11 230 Y11 507 012 004 12N7-3B YB7L-B 136 76 134 + 7 74 Y6 512 014 010 512 901 019 512 903 013 514 901 022 YTX14-4 YTX14-BS YT12B-4 YT12B-BS YT14B-4 YT14B-BS YTX16-4-1 YTX16-BS-1 152 88 147 + 12 200 Y5 151 70 131 + 12 215 Y11 152 70 150 + 12 190 Y11 150 87 161 + 14 210 Y1 507 013 004 12N7-4A 136 75 133 + 7 74 Y6 507 101 008 GM7CZ-3D YB7C-A 130 90 114 + 8 110 Y3 508 013 008 YB7-A 137 76 134 + 8 110 Y6 509 014 008 509 015 008 12N9-4B-1 YB9-B 12N9-3B YB9L-B 136 76 139 + 9 85 Y6 136 76 140 + 9 85 Y6 514 902 022 518 901 026 518 902 026 YTX16-4 YTX16-BS YTX20L-4 YTX20L-BS YTX20-4 YTX20-BS 150 87 161 + 14 210 Y4 177 88 156 + 18 250 Y4 177 88 156 + 18 250 Y4 509 016 008 YB9L-A2 135 75 139 + 9 130 Y2 511 012 009 511 013 009 12N10-3A 12N10-3A-1 12N10-3A-2 YB10L-A2 12N10-3B YB10L-B YB10L-B2 136 91 146 + 11 150 Y8 136 91 146 + 11 150 Y6 16

Powersports Freshpack 12 volt Powersports Gel VARTA -kode JIS-kode Dimensjoner (mm) Polstilling, gassutlufting Kapasitet [Ah] Kaldstartstrøm i A (-18 C) Poltype VARTA -kode JIS-kode Dimensjoner (mm) Polstilling, gassutlufting Kapasitet [Ah] Kaldstartstrøm i A (-18 C) Poltype... A51 4 L B H... A51 2 L B H 512 011 012 12N12A-4A-1 YB12A-A 136 82 161 + 12 160 Y6 519 901 017 186 82 173 + 19 170 Y10 512 013 012 YB12AL-A YB12AL-A2 136 82 161 + 12 160 Y6 Poltype 512 015 012 YB12A-B 136 82 162 + 12 160 Y6 514 011 014 12N14-3A YB14L-A2 136 91 166 + 14 190 Y8 Poltype Front Side Topp 514 012 014 YB14-A2 136 91 166 + 14 190 Y8 514 013 014 YB14L-B2 136 91 166 + 14 190 Y8 Y1 514 014 014 YB14-B2 134 89 166 + 14 190 Y8 Y2 514 401 019 YB14A-A2 135 90 177 + 14 190 Y8 516 015 016 YB16B-A YB16B-A1 160 90 161 + 16 200 Y4 516 016 012 YB16AL-A2 205 72 164 + 16 180 Y2 Y3 Y4 518 014 015 51814 186 82 171 + 18 (20HR) 100 Y10 Y5 518 015 018 YB18L-A 181 92 164 + 18 200 Y7 Y6 519 011 019 YB16L-B 176 101 156 + 19 240 Y6 519 012 019 YB16-B 176 101 156 + 19 240 Y6 519 013 017 51913 186 82 171 + 19 (20HR) 100 Y10 519 014 018 YB16CL-B 176 101 176 + 19 240 Y5 Y7 Y8 Y9 520 012 020 520 016 020 Y50-N18L-A 207 92 164 + 20 260 Y7 Y50N18L-A2 SY50-N18L- AT 205 90 162 + 20 260 Y7 Y10 Y11 524 101 020 12N24-4 186 125 178 + 24 200 Y3 525 015 022 52515 Y60-N24L-A 186 130 171 25 + (20HR) 300 Y10 530 030 030 53030 186 130 171 + 30 (20HR) 180 Y10 530 400 030 YB30L-B 168 132 176 + 30 300 Y4 Y12 Y13 Y14 Powersports Gardening 12 volt Kabelforbindelser VARTA -kode JIS-kode Dimensjoner (mm) Polstilling, gassutlufting Kapasitet [Ah] Kaldstartstrøm i A (-18 C) Poltype K30 Kabel med forbinder og sikkerhetsholder for positiv pol, kabel med forbinder for negativ pol.... A51 2 L B H 522 450 034 U1 (9) 196 132 183 + 22 340 Y14 522 451 034 U1R (9) 196 132 183 + 22 340 Y14 VARTA Powersports AGM: opp til en vinkel på 45, og VARTA Powersports Freshpack er ikke anbefalt for montering på siden. 17

KRYSSREFERANSELISTER JIS-kode til VARTA -kode Powersports Freshpack Yuasa GS FIAMM CNB/Yacht VARTA -kode Yuasa GS FIAMM CNB/Yacht VARTA -kode 6N4-2A-2 6N4-2A-4 6N4-2A-7 6N4A-2A-4 6N4-2A-2 6N4-2A-4 6N4-2A-7 6N4A-2A-4 3S2P 6N4-2A-2 6N4-2A-4 6N4-2A-7 6N4A-2A-4 004 014 001 A51 4 6N6-3B-1 6N6-3B-1 3B3P 6N6-3B-1 006 012 003 A51 4 B49-6 B49-6 3R2PP B49-6 008 011 004 A51 4 6N11A-3A 6N11A-3A 6N11A-3A 012 014 008 A51 4 YB3L-A GM3-3A 6D2P CB3L-A 503 012 001 A51 4 YB3L-B GM3-3B 6D2PS CB3L-B 503 013 001 A51 4 YB4L-B GM4-3B 612P CB4L-B 504 011 002 A51 4 12N5-3B YB5L-B 12N5.5-3B GM5Z-3B 12N5.5-3B 6L2P / 50512 6K3PS / 50611 CB5L-B 505 012 003 A51 4 12N5.5-3B 506 011 004 A51 4 12N5.5A-3B 12N5.5A-3B 6Y2P 12N5.5A-3B 506 012 004 A51 4 12N7-3B 12N7-3B 12N7-3B 507 012 004 A51 4 YB7L-B GM7-3B-1 6B3PS CB7L-B 507 012 004 A51 4 12N7-4A 12N7-4A 6M3P / 50713 12N7-4A 507 013 004 A51 4 YB7C-A GM7CZ-3D CB7C-A 507 101 008 A51 4 YB7-A GM7Z-4A FB7-A CB7-A 508 013 008 A51 4 12N9-4B-1 12N9-4B-1 6H2P / 50914 12N9-4B-1 509 014 008 A51 4 YB9-B GM9Z-4B 6C3P CB9-B 509 014 008 A51 4 12N9-3B 12N9-3B 6H2PS 12N9-3B 509 015 008 A51 4 YB9L-B GM9Z-3B 6C3P CB9L-B 509 015 008 A51 4 YB9L-A2 GM9Z-3A-1 6G3P CB9L-A2 509 016 008 A51 4 12N10-3A 12N10-3A 6D3P 12N10-3A 511 012 009 A51 4 12N10-3A-1 12N10-3A-1 3D3P 12N10-3A-1 511 012 009 A51 4 12N10-3A-2 12N10-3A-2 12N10-3A-2 12N10-3A-2 511 012 009 A51 4 YB10L-A2 GM10Z-3A 6D3P CB10L-A2 511 012 009 A51 4 12N10-3B 12N10-3B 6D3PS 12N10-3B 511 013 009 A51 4 YB10L-B GM10Z-3B 6D3PS CB10L-B 511 013 009 A51 4 YB10L-B2 GM10Z-3B-2 6D3PS CB10L-B2 511 013 009 A51 4 12N12A- 4A-1 12N12A- 4A-1 6Y3P 12N12A-4A1 / 51211 12N12A- 4A-1 512 011 012 A51 4 YB12A-A GM12AZ- 4A-1 Y3P 12N12A-4A1 51211 CB12A-A 512 011 012 A51 4 YB12AL-A FB12AL-A CB12AL-A 512 013 012 A51 4 YB12AL-A2 FB12AL-A2 CB12AL-A2 512 013 012 A51 4 YB12A-B FB12A-B CB12A-B 512 015 012 A51 4 12N14-3A 12N14-3A 6H3P 12N14-3A 514 011 014 A51 4 YB14L-A2 GM14Z-3A 6Y4PS CB14L-A2 514 011 014 A51 4 YB14-A2 GM14Z-4A 6Y4P / 51412 CB14-A2 514 012 014 A51 4 YB14L-B2 GM14Z-3B FB14L-B2 CB14L-B2 514 013 014 A51 4 YB14-B2 CB14-B2 514 014 014 A51 4 YB14A-A2 GM14AZ- 4A-1 6Y5PS CB14A-A2 514 401 019 A51 4 YB16B-A GM16B-4A FB16B-A CB16B-A 516 015 016 A51 4 YB16B-A1 FB16B-A1 CB16B-A1 516 015 016 A51 4 YB16AL-A2 GM16A-3A 6G4P CB16AL-A2 516 016 012 A51 4 51814 51814 518 014 015 A51 4 YB18L-A GM18A-3A 6M5PS CB18L-A 518 015 018 A51 4 YB16L-B GM16Z-3B CB16L-B 519 011 019 A51 4 YB16-B GM16Z-4B FB16-B CB16-B 519 012 019 A51 4 51913 51913 519 013 017 A51 4 YB16CL-B GB16CL-B FB16CL-B CB16CL-B 519 014 018 A51 4 Y50-N18L-A F50-N18L-A S/C50- N18L-A Y50N18L-A2 GM18Z-3A 6D5P/52012 C50-N18L- A2 SY50-N18L- AT GM18Z-3A SC50-N18L- AT 520 012 020 A51 4 520 012 020 A51 4 520 016 020 A51 4 12N24-4 12N24-4 12N24-4 524 101 020 A51 4 52515 52515 525 015 022 A51 4 Y60-N24L-A 61F30 C60-N24L-A 525 015 022 A51 4 U1 (9) 528 450 030 A51 4 U1R (9) 528 451 030 A51 4 53030 53030 53030 C60-N30L-A 530 030 030 A51 4 YB30L-B FB30L-B CB30L-B 530 400 030 A51 4 18

JIS-kode til VARTA -kode Powersports AGM Yuasa GS FIAMM CNB/Yacht VARTA -kode YT4L-4 YT4L-BS GT4L-BS 6E4B4-12B F412B CT4L-BS 503 014 003 A51 4 YTX4L-4 YTX4L-BS GTX4L-BS FTX4L-BS CBTX4L-BS 503 014 003 A51 4 YTR4A-BS GTR4A-5 FTR4A-BS CTR4A-BS 503 903 004 A51 4 YTX5L-4 YTX5L-BS YTX7L-4 YTX7L-BS YTX7A-4 YTX7A-BS GTX5L-BS 6E5B5-12B CBTX5L-BS 504 012 003 A51 4 GTX7L-BS 6E7 CBTX7L-BS 506 014 005 A51 4 GTX7A-BS 6E7A CBTX7A-BS 506 015 005 A51 4 YT7B-4 YT7B-BS GT7B-4 GT7B-BS FT7-12B CT7B-4 CT7B-BS 507 901 012 A51 4 TTZ7S-4 TTZ7S-BS FTZ7S CTZ7S CTZ7S-BS 507 902 011 A51 4 YTX9-4 YTX9-BS GTX9-BS 6E9B9-12B CBTX9-BS 508 012 008 A51 4 TTZ10S-4 TTZ10S-BS TTZ12S-4 TTZ12S-BS FTZ10S-BS CTZ10S CTZ10S-BS TTZ12S-BS CTZ12S CTZ12S-BS 508 901 015 A51 4 509 901 020 A51 4 YT9B-4 YT9B-BS GT9B-4 FT9-B4 CT9B-4 / CT9B-BS 509 902 008 A51 4 YTX12-4 YTX12-BS YT12A-4 YT12A-BS GTX12-BS 6E12B12-12B CBTX12-BS 510 012 009 A51 4 511 901 014 A51 4 TTZ14S-4 TTZ14S-BS FTZ14S-12B CTZ14S / CTZ14S-BS 511 902 023 A51 4 YTX14-4 YTX14-BS GTX14-BS FTX14-BS CBTX14-BS 512 014 010 A51 4 YT12B-4 YT12B-BS GT12B-4 GT12B-BS CT12B-4 CT12B-BS 512 901 019 A51 4 YT14B-4 YT14B-BS GT14B-4 GT14B-BS CT14B-4 CBT14B-BS 512 903 013 A51 4 YTX16-4-1 YTX16-BS-1 GTX16-BS-1 CBTX16- BS-1 514 901 022 A51 4 YTX16-4 YTX16-BS YTX20L-4 YTX20L-BS YTX20-4 YTX20-BS GTX16-BS CBTX16-BS 514 902 022 A51 4 GTX20L-BS FBTX20L-BS CBTX20L-BS 518 901 026 A51 4 GTX20-BS CBTX20-BS 518 902 026 A51 4 19

DISTRIBUSJON AV LEDENDE MERKEVARER TIL HELE NORGE DER DU ER ALTA TLF. 77 66 50 60 BERGEN TLF. 55 98 38 00 BJERKA TLF. 75 80 00 80 BODØ TLF. 75 50 79 60 ELVERUM TLF. 62 43 51 50 FREDRIKSTAD TLF. 69 36 36 00 HAUGESUND TLF. 52 70 39 70 KONGSVINGER TLF. 62 88 82 22 LARVIK TLF. 33 14 19 99 LILLEHAMMER TLF. 61 25 25 86 MJØNDALEN TLF. 93 26 59 00 MOLDE TLF. 71 21 21 21 MYSEN TLF. 69 89 62 00 NARVIK TLF. 76 96 36 36 NAMSOS TLF. 74 27 00 02 NOTODDEN TLF. 35 10 12 00 (ORDRE) OSLO TLF. 21 00 50 90 SARPSBORG TLF. 69 36 36 00 SKIEN TLF. 35 50 90 50 SKYTTA (HK) TLF. 67 06 60 00 STAVANGER TLF. 51 44 34 50 TRONDHEIM TLF. 73 95 23 00 TØNSBERG TLF. 33 80 10 90 TROMSØ TLF. 77 66 50 50 VERDAL TLF. 73 95 23 00 (ORDRE) ÅLESUND TLF. 70 17 20 50 HARSTAD Industri & Anlegg TLF. 77 05 74 50 KRISTIANSAND Per Hagen AS TLF. 38 18 59 00 FØRDE Bildeler Førde AS TLF. 57 82 57 82 ARENDAL Karl S. Hansen AS TLF. 37 07 34 00 FAGERNES Autohuset Fagernes AS TLF. 61 36 04 77 VOSS Biltunet Voss AS TLF. 56 52 07 14 GRAN Gran Dekk & Servicesenter TLF. 61 32 93 00 Lys, Elektrisk, Elektronikk Termokontroll Diagnose Bensin, diesel, tenning, diagnose Komfortsystemer Clutch Filter Eksosanlegg Støtdempere Støtdempere Vannpumper Reimer/Luftbelger Bremseklosser Bremseskiver Calipere Hjulsylindere Vannpumper/ hjullager/ reg.reimsett Verktøy Batterier Smøreoljer Slitedeler Lyspærer Drivaksler Slitedeler Bremserør Bilpleieprodukter Vertøy Bilstoler/ Barnestoler Senkesett Båtutstyr Kabel Speil Kjemi Festemateriell Brannvern Verktøy Industriveien 26, 1481 Hagan, tlf.: 67 06 60 00, fax.: 67 06 60 10, www.hellanor.no

Full oppbakking fra en global markedsleder Bak merket VARTA står by Johnson Controls Power Solutions, verdenslederen innen blysyrebatterier til biler samt avanserte batterier til Start-Stop-, -, hybrid- og elkjøretøyer. Våre 50 produksjons-, gjenvinnings- og distribusjonssentre leverer faktisk mer enn én tredel av verdens blysyrebatterier til større bilprodusenter og ettermarkedsforhandlere. Gjennom våre innovasjoner bygger vi også opp den avanserte batteribransjen for hybrid- og elkjøretøyer: Vi er det første foretaket i verden som fremstiller litiumionebatterier for masseproduserte hybridkjøretøyer. Vår teknologi, produksjons- og gjenvinningsevne bærer også bud om vår satsing på bærekraftighet. 11-09-2012no Hellanor Industriveien 26, Postboks 44 NO-1481 Hagan Tel.: 67 06 60 00 www.hellanor.no REVAR 014