Sjyvotten AVERØY HUSFLIDSLAG 2015



Like dokumenter
Nr Fra spinnemateriale til tråd

Hvorfor har vi klær? Hvor kommer klærne fra? Hvordan lages klær? Hva lager vi klær av? Kan brukte klær brukes om igjen?

STRIKK til baby. inspirasjon for skapende hender fra DU STORE ALPAKKA

Kom skal vi klippe sauen

JAKKE, HALS, LUE, VOTTER OG VEST

IN COD WE TRUST - Hvor mye husker du? Del inn klassen i to lag og konkurrer om hvem som får flest riktig svar!

NR 5 MASKERADER. TILBEHØR Luer Skjerf/sjal Vanter/votter Pulsvarmere og mye mer. Inspirasjon for skapende hender fra.

Strikket Dusker/snorer hengende fra øreklaffene (samler snø eller puttes i munnen).

HJERTE- VA R M E VOTTER

VOTTER & VA NTER #DALEGARN #DG #HOUSEOFYARN_NORWAY PURE ECO BABY WOOL MODELL

DE GODE HJELPERNE. Et eventyr laget av skolestarterne ved Firkanten barnehage, våren Sylvelin (Den grønne kongen med de fire hodene)

STRIKKEFASTHET. Pinnenr i oppskriften er kun et forslag.

ISBLONDE LYSLYKTER #DALEGARN #DG #HOUSEOFYARN_NORWAY NATURAL LANOLIN WOOL & FALK MODELL

STRIKK sokker DU STORE ALPAKKA AS. Nr. 8. Design Nr. 1

Sy votter på en time!

NR 221 D A L E G A R N. DALEGARN dalegarn.no

Shetland Hap-sjal. Oppskrift nr. 1

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO

Viking Norgesraggen Heklet lue - Norge Størrelser

Gips gir planetene litt tekstur

Program strikkekafé høsten 2019

Amandas julebamser. strikket og heklet

Skoletorget.no Moses KRL Side 1 av 6

MODELL DSA-M32-01 HENTE- SETT BABY SILK. #dustorealpakka #DSA #houseofyarn_norway

Først polerer jeg de tappene som trenger polering. En del av tappene er meget slitte og fulle av riller.

Vannkonkurransen 2005

DALEBABY ALPINT GRATIS MODELL DG31604 OPPSKRIFT. #DaleBaby #Alpint2016

MODELL DSA-M29-09 ZIG ZAG LUE TYNN ALPAKKA. #dustorealpakka #DSA #houseofyarn_norway 4+4,5 4,5

PIPPA JAKKE, LUE & VOTTER

KJÆRE GARNKUNDE. Med vennlig hilsen VIKING GARN

MANN Jeg snakker om den gangen ved elva. MANN Den første gangen. På brua. Det begynte på brua.

De kastet fra seg garna, og så var de i gang, og Peter fulgte Jesus i tre år, fram til den siste påska i Jerusalem.

Kapittel 11 Setninger

Periodeevaluering 2014

BABYSETT MED RUTER OG ÅTTEBLADROSER

Månedsbrev Newton Oktober 2014

Anan Singh og Natalie Normann PARKEN

BABYSETT MED SNØKRYSTALLER OG KNUTELUS

Kapittel 12 Sammenheng i tekst

lunsj. Helt til slutt fikk vi lov å komme inn i huset igjen og smake på brød som de spiste i Jernalderen.

STRIKK til baby. Inspirasjon for skapende hender fra

ETTER AT OLGA REISTE TIL SY(N)DEN...

Rille: 1 omg r, 1 omg vr når det strikkes rundt. 1 p r på retten og 1 p r på vrangen når det strikkes fram og tilbake.

Last ned Spelsau og samspill - Annemor Sundbø. Last ned. Last ned e-bok ny norsk Spelsau og samspill Gratis boken Pdf, ibook, Kindle, Txt, Doc, Mobi

LUKSURIØS. industrisjarm

Atle Næss. I Grunnlovens hus. En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai. Illustrert av Lene Ask

MODELL ERIK GENSER & BUKSE LILLE LERKE. #dalegarn #DG #houseofyarn_norway

En rapport fra. Jerstad, 4480 Kvinesdal, Tlf: , E-post:

IKEA 365+ gryter og panner

FRITIDSFISKE OG FERDSEL PÅ SJØEN I TRØNDELAG 2013

THEO & THEA HENTESETT

B Grammatikkoppgaver Gjør grammatikkoppgavene som du har fått på egne ark: om uregelmessige verb, om preposisjoner og om adjektivbøyning.

Vedlikehold av vinduer høsten Kursarrangør: Bygningsvernsenteret i Aust-Agder. Kurslærer: André Rose, Risør vgs.

Mod. 054R-3. Jakke med hette, genser, lue, leggvarmere og poncho med ermer. RAUMA ULLVAREFABRIKK AS Garn: Rauma Babygarn

MODELL MARTHE SØSKENKJOLE AIR, SOUL & SKY. #dustorealpakka #DSA #houseofyarn_norway 3,

Høsttur 2011 med Hordaland Foreldrelag

RITA K JOLE & SOKKER #DALEGARN #DG #HOUSEOFYARN_NORWAY LILLE LERKE MODELL

sandnes dukke SISU 1207 dukke Håndstrikket - alltid spesielt! Modell:1. Design: Brigitte Myklebust 1207

STRIKK PÅ TYKKE PINNER DIY

FLOSSY ISBJØRN- & STJERNEPUTE

MODELL ANITRA BELTEVESKE NATURAL LANOLIN WOOL. #dalegarn #DG #houseofyarn_norway 3,5 3,5 1

EMIL & EMELY GENSER, BUKSE & TILBEHØR

HEDDA JAKKE, SKJØRT & TILBEHØR

LINE & LINUS LUE, HA LS & VOTTER

Karin Kinge Lindboe Illustrert av Sissel Horndal. leseserie Bokmål. DøDen i Døra. Norsk for barnetrinnet

FJELLFIOL ANKEL- SOKKER

15-11 MINI ULL ALT. MINI AKRYL

Rapport - Reip av selhud Nedstrand sep 2010

Strikkedesign. No måneder. 100% Merino ull 100% Mercerisert bomull Design: Berit K. Skårland

PÅ TOPPEN, lue/hals. Strikket i Fin

Fagområder: Kunst, kultur og kreativitet, Natur, miljø og teknikk, Nærmiljø og samfunn, Kropp, helse og bevegelse, Antall, rom og form.

MODELL SIRA GENSER MØRK GRÅ NATURAL LANOLIN WOOL. #houseofyarn_norway HJELPEP 3

NANNA KARDIGAN, SKJØRT & BASKERLUE GRÅBLÅ

SÖDERHAMN Sofaserie KJØPEHJELP

MODELL REINROSE GENSER GRÅ NATURAL LANOLIN WOOL. #dalegarn #DG #houseofyarn_norway 3,5+4 1

MODELL REINROSE GENSER GRÅBLÅ NATURAL LANOLIN WOOL. #dalegarn #DG #houseofyarn_norway 3,5+4 3,5+4 3,5+4 1

DALE BABY LANGRENN GRATIS MODELL DG31506 OPPSKRIFT. #DaleBaby #Langrenn2016 HOUSE OF YARN DALEBABY LANGRENN2016 DG31506

Gullhår og de tre bjørnene

BLUE ROOM SCENE 3. STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. ANTON Hva gjør du?

MÅNEDSBREV FOR NOVEMBER

EMILY TOPP & POSEBUKSE

DALE CORTINA UNISEX GENSER INDIGO

Månedsbrev for Bikuben 2016

Periodeplan for ulveflokken januar, februar og mars

MODELL SIRA GENSER BRUN NATURAL LANOLIN WOOL. #houseofyarn_norway HJELPEP 3

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Velkommen til Vikingskipshuset!

MORTEN SØSKENJAKKE & SHORTS

Last ned Varme votter og noen sokker - Eva Trotzig. Last ned

Hvorfor blir håret mørkere når det blir vått?

EMMA RILLESETT #DALEGARN #DG #HOUSEOFYARN_NORWAY LILLE LERKE MODELL

-Rock n Roll Lubrication-

Ermer: Legg opp (40) 44 (48) 52 m med. mellombrun på strømpep nr 2½,

91127 JUNIOR A C D B A E C B D E

Melding om fisket uke 2/2012

SYKKELTILHENGER. Manual Vennligst oppbevar denne manualen på en trygg plass. Ved videresalg bør den legges ved.

STRIKK og bruk II DU STORE ALPAKKA

Hei alle sammen. Prosjekt

Transkript:

Sjyvotten AVERØY HUSFLIDSLAG 2015

Sjøvotter var lenge en viktig del av arbeidsklærne til fiskerne langs hele kysten i Norge. Sjøvottene var laget av ull og beskyttet hendene mot vann og kulde, fisk og redskap under det harde arbeidet til sjøs i kaldt og rått klima. Ull er et spesielt materiale som er svært varmeisolerende. Den er varm selv om den er våt. Ulla fra den gamle, norske spelsauen hadde gode varmeegenskaper, og er blitt regnet som den beste ulla til sjøvotter. Den besto av myk bunnull og lange, strie dekkhår. De lange, glatte dekkhårene var vannavstøtende, og plagget ble sterkt samtidig som det holdt godt på varmen. På Averøya var det mest hvite sauer, derfor var vottene som oftest lyse. Hadde de noen svarte sauer, ble denne ulla blandet inn, og vottene ble grå. Seksrøring, torskegarnbåt fra Meek Mennene hadde ansvar for båt, redskap og bruk, og for å dra på fiske og skaffe kontanter inn i husholdningen. Kvinnene hadde ansvar for resten, blant annet for å ruste ut ektefeller, sønner og brødre når de skulle dra på fiske. En voksen mann måtte ha med seg minst fem par sjøvotter + et par «finvotter».

Kvinnene produserte vottene fra grunnen av. De måtte spinne et tykt og godt garn. Det var en kunst å spinne garnet så det passet til sjøvotter. Garnet skulle ha lang snurr, samtidig som det skulle være tykt og mykt. Det skulle også tove godt slik at vottene ble vanntette, men ikke for godt, for da ble de små og kalde. Som oftest brukte de garnet uvasket. Vottene ble mykere og lettere å tove når fettet fikk være i. Vottene ble strikket svært store, ofte i dobbelt størrelse. Etterpå ble de tovet til passe størrelse. Da brukte de ofte et tovebrett med riller av tre. Vottene ble gnidd over rillene sammen med såpe og lunket vann. Kvinnene visste ikke bare hvordan en strikket en vott, men også hvordan sauen skulle fores og ulla klippes og sorteres. Det gikk med utallige timer til å fore sauene, klippe eller rive ulla, karde den, spinne den løst, tvinne den, strikke og tove vottene. Tovebrett

Noen oppskrifter gikk i arv fra generasjon til generasjon, men ikke alle fulgte faste oppskrifter. Øyemål og erfart kunnskap gjorde at votten passet og fungerte slik den skulle. Kvinnene var flinke til å utnytte tiden når det gjaldt strikkingen. Hvor de gikk, så hadde de bundingen med. Garnet bar de i en nøstekrok i beltet. Vottene ble brukt både på havfiske og på «heimsjøen». Fiskerne dyppet vottene i sjøen før bruk. Så la de dem på tofta og satt på dem til de skulle brukes. De våte vottene var myke og holdt bedre på kroppstemperaturen, og en fikk bedre tak på åra. På grunn av saltvannet stivnet de heller ikke så lett. Hvis de stivnet, kunne de henges i et snøre utabords til de tinte igjen. Ulike fiskeredskap stilte ulike krav til vottene. De som skulle brukes på sildefiske, måtte strikkes ekstra store og var ofte ikke tovet på forhånd. Fettet på silda, sjøvannet og friksjonen når en arbeidet, gjorde at de ble tovet i løpet av dagen.

Det samme gjaldt votter som ble brukt på garnfiske. De ble sterkt tovet under arbeidet med å dra garnlenka. Vottetommelen og snippen ble sydd fast på handbaken på votten så den ikke skulle være så stor til å begynne med. Når votten tovdes under arbeidet, ble tommel og snipp løsnet. Votter som skulle brukes på linefiske, burde være tovet godt slik at de var skikkelig harde, ellers ville anglene henge seg fast i votten når en skulle sette eller dra lina. Det hendte likevel at anglene satte seg fast når hjulet med lina gikk rundt. Da hadde en ikke tid til å løsne dem, så kroken ble bare kuttet av, og vottene kunne være fulle av kroker når en var ferdig. Vottene var vanligvis glattstrikket. Lise Røeggen har laget en oppskrift etter gamle votter fra Sveggesundet :

Øverst på hver vott var det en tråd som votten kunne henges opp etter. På noen votter var det brodert initialer slik at fiskerne skulle kjenne igjen sine egne. Noen votter hadde to tomler, en på rett sted og en på motsatt side av håndbaken. Vottene ble først slitt på innsida ved tommelen. Når de hadde to tomler, ble slitasjen jevnere. En vott med to tomler kunne også brukes på begge hendene. Slik fikk votten lengre levetid. Ikke alle fiskerne likte denne typen votter. Ekstratommelen var i veien under arbeidet, selv om den ble dyttet inn i votten. På Averøya var det mange som drev med tilvirking av klippfisk. De som hadde det verste slitet i dette arbeidet, var vaskerne. De sto hele dagen i fjæra og vasket og renset fisken. Salt, svarthinnen, slintrer, blodflekker og andre urenheter måtte fjernes. Da måtte en ha gode sjøvotter, ellers gikk det hardt ut over hendene. Vottene som ble brukt når de vasket fisk, var forsterket med et ekstra stykke frampå, strikket av hamp(?) Vasking av klippfisk

Klippfiskkjerring Etter arbeidet måtte fiskerne vaske vottene fri for fiskeslo og annet. De dyppa vottene i sjøen, banka dem på en stein og tråkka dem ned i snøen, eller de hengte dem etter båten. En mer spesiell måte å rengjøre vottene på, var å legge torskens galleblære inni votten og tråkke på den. Når vottene da ble skylt i sjøvann, var de fine og kvite igjen.

Den gang det var byttehandel, kunne sjøvottene bli brukt som betalingsmiddel hos landhandleren. Det blir sagt at høvedsmannen og losen måtte ha hvite votter. De var lettere å se når de viftet med hendene for å gi ordrer. Vottene ble brukt til de var helt utslitte. De ble reparert så lenge som mulig. Ødelagte votter ble ikke kastet, men tatt med hjem. Deler av den utslitte votten kunne brukes til såler eller ble sydd på biter av gamle oljebukser og lagt på tofta som «sitteunderlag». I dag er ikke sjøvotten i bruk av yrkesfiskere, men sjøvotten er en viktig del av vår kystkultur. Historien om sjøvotten er en del av historien om livberging og ressursutnytting langs kysten. En variasjon av sjyvotten har vært i bruk i moderne tid også. Rolf Bae og Cecilie Skog hadde sjøvotter strikket av tante E på sine turer til Sydpolen, Nordpolen og Mont Everest. Hun fikk satelittelefon fra Nordpolen med beskjed om at de funka. Mont Everest Sydpolen Nordpolen Kilder: Wikipedia Wool & Sheep Lofotkista Ann Kristin Klausen Leif Vassgård Kari Nystøyl Emil Røsand Else Marie Bae