Utkast til forskrift om animalske biprodukter som ikke er beregnet på konsum (biprodukt) Hjemmel: Fastsatt av Fiskeri- og kystdepartementet og Landbruks- og matdepartementet [dato] med hjemmel i lov 19. desember 2003 nr. 124 om matproduksjon og mattrygghet mv. (matloven) 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19 og 33, jf. delegeringsvedtak 19. desember 2003 nr. 1790. EØS-henvisninger: EØS-avtalen vedlegg I kap I del 7.1 nr. 9b (forordning (EF) nr. 1069/2009 som endret ved direktiv 2010/63/EU), kap I del 7.2 nr. (forordning (EU) nr. 142/2011 som endret ved forordning (EU) nr. 749/2011) og kap I del 1.2 (forordning (EU) nr. 142/2011 som endret ved forordning (EU) nr. 749/2011) Kapittel I Alminnelige bestemmelser 1 Virkeområde Denne forskriften gjelder for animalske biprodukter som ikke kan brukes til konsum i henhold til hygieneregelverket. Likeledes for avledede produkter fra biprodukter nevnt i første punktum. Denne forskriften gjelder også for animalske produkter som kunne ha blitt brukt til konsum i henhold til hygieneregelverket, men som det er bestemt skal brukes til andre formål enn konsum som følge av en irreversibel beslutning tatt av en driftsansvarlig. Likeledes for råvarer til fremstilling av animalske produkter. Denne forskriften gjelder ikke for følgende animalske biprodukter: a) hele eller deler av viltlevende dyr, bortsett fra viltlevende vilt, som ikke mistenkes for å være smittet med eller berørt av sykdom som kan overføres til mennesker eller dyr, unntatt akvatiske dyr som landes til kommersielle formål, b) hele eller deler av viltlevende vilt, som i overensstemmelse med god jaktskikk ikke samles inn etter at dyret er felt, c) animalske biprodukter fra viltlevende vilt og fra kjøtt av viltlevende vilt, jf. animaliehygieneforskrift 22. desember 2008 nr. 1624 1 og forordning (EF) nr. 853/2004 artikkel 1 (3)(e), d) oocytter, embryoner og sæd til avlsformål, e) rå melk, råmelk og produkter utvunnet av disse som skaffes, oppbevares, avhendes eller anvendes på gården den kommer fra, f) skall fra skaldyr der bløtvev og kjøtt er fjernet, g) kjøkken- og matavfall, unntatt hvis det: i) stammer fra transportmidler i internasjonal trafikk ii) er bestemt til fôring iii) er bestemt til bearbeiding ved trykksterilisering eller bearbeiding ved metodene angitt i 2, jf. forordning (EF) nr. 1069/2009 artikkel 15 (1) bokstav b eller utnyttes til biogassproduksjon eller kompostering, h) materiale som har oppstått i forbindelse med fiskeri, fra fartøy som overholder forordning (EF) nr. 852/2004 og forordning (EF) nr. 853/2004, og som avhendes på havet, unntatt materiale som har oppstått ved sløying av fisk om bord der fisken viser tegn til sykdom, herunder parasitter, som kan overføres til mennesker, i) rått kjæledyrfôr som kommer fra detajist, hvor nedskjæring og oppbevaring gjøres utelukkende for direkte salg til forbruker på stedet, j) rått kjæledyrfôr dersom det kommer fra dyr som er slaktet på gården det kommer fra til konsum i private husholdningen, og
k) ekskrementer og urin, bortsett fra husdyrgjødsel og umineralisert guano. Denne forskriften gir også regler om veterinærgrensekontroll av biprodukter til forskning og diagnostisering, utstillingsgjenstander og vareprøver. Ved konflikt mellom forordningenes bestemmelser og denne bestemmelse, går alltid forordningenes bestemmelser foran. 2 Forordning (EF) nr. 1069/2009 EØS-avtalens vedlegg I kapittel I del 7.1 nr. 9b (forordning (EF) nr. 1069/2009 som endret ved direktiv 2010/63/EU) om [tittel] gjelder som forskrift med de tilpasninger som følger av vedlegg I kapittel I, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig. 3 Forordning (EU) nr. 142/2011 EØS-avtalens vedlegg I kapittel I del 7.2 nr... (forordning (EU) nr. 142/2011 som endret ved forordning (EU) nr. 749/2011) om [tittel] gjelder som forskrift med de tilpasninger som følger av vedlegg I kapittel I, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig. Kapittel II Utfyllende nasjonale bestemmelser om avhending og bruk av biprodukter 4 Biogass og kompostering - unntak fra krav om trykksterilisering og merking av kategori 2 materiale Følgende kategori 2 materialer kan komposteres eller brukes til biogassproduksjon uten forutgående trykksterilisering og permanent merking av materialet, jf. forordning (EF) nr. 1069/2009 artikkel 13(e)(ii): - husdyrgjødsel, - fordøyelseskanal, med eller uten innhold, fra fjørfe og gris, - melk, - melkeprodukter, og - råmelk. Husdyrgjødselen, fordøyelseskanalen og innholdet fra fordøyelseskanalen må ha sin opprinnelse i samme fylke som biproduktet skal brukes i. Den som ønsker å benytte slike biprodukter fra et annet fylke må søke Mattilsynet om tillatelse. Åpningen i første ledd gjelder ikke for: - husdyrgjødsel fra pelsdyr som holdes av andre enn den som eier eller leier jorden råtneresten eller komposten skal spres på, - husdyrgjødsel og fordøyelseskanal, med eller uten innhold, fra slakteri som slakter mer enn 10 000 dyr per år. 5 Biogassanlegg - Unntak fra kravet om pasturiserings-/hygieneenhet for biogassanlegg som behandler visse typer biprodukter Det unntas fra krav om pasturiserings-/hygieneenhet i biogassanlegg der biproduktene angitt i forordning (EU) nr. 142/2011 vedlegg V kapittel I seksjon 1 (2)(f) benyttes, jf. forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 10 (1)(a).
6 Biogassproduksjon - Unntak fra kravet om pasturisering-/hygienisering for kategori 3 melk, råmelk og produkter av disse Det er tillatt å bruke kategori 3 melk, råmelk og produkter av disse som råmateriale i et biogassanlegg uten at de er pasturisert/hygienisert, jf. forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 10 (1)(c) jf. vedlegg V kapittel III seksjon 1 (1) annet ledd. 7 Biogass- og komposteringsanlegg m.m. - validerte alternative prosessparametere Virksomheter som ønsker å bruke alternative prosessparametere for biogass- og komposteringsanlegg i henhold til forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 10(3) jf. vedlegg V kapittel III seksjon 2 (1), må søke Mattilsynet om tillatelse for dette. Vilkårene i de nevnte bestemmelsene i forordningen må oppfylles. Likeledes for alternative prosessparametere som brukes på anlegg som lagrer og hygieniserer eller pasturiserer biprodukter som skal videre til en annen virksomhet eller anlegg for biogassproduksjon eller kompostering, jf. forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 19 (b)(ix) jf. vedlegg IX kap II seksjon 3. [Forslag 1 direkte tillatelse] 8 Midlertidig bestemmelse - biogass- og komposteringsanlegg ikke-validerte alternative prosessparametere for behandling av kjøkken- og matavfall m.m. Det er tillatt å bruke de alternative prosessparameterne i [forskriftens] vedlegg 1 del II for de biogass- og komposteringsanlegg som bruker følgende biprodukter, jf. forordning (EF) nr. 1069/2009 artikkel 15 (2)(a)(ii), forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 10 (3) og vedlegg V kap III seksjon 2(2): a) kjøkken- og matavfall som eneste animalske biprodukt, eller b) blandinger av kjøkken- og matavfall med følgende typer materiale: i) husdyrgjødsel ii) innhold fra fordøyelseskanalen, som er adskilt fra fordøyelseskanalen iii) melk iv) melkebaserte produkter v) produkter fra melk vi) råmelk vii) råmelkprodukter viii) egg ix) eggprodukter x) animalske biprodukter angitt i artikkel 10 (f) i forordning (EF) nr. 1069/2009, som har gjennomgått foredling som definert i forskrift 22. desember 2008 nr. 1623 om næringsmiddelhygiene 1 jf. forordning (EF) nr. 852/2004 artikkel 2 (1)(m).
Godkjenningen til biogass- eller komposteringsanlegg som bruker de alternative prosessparametere i forskriftens vedlegg 1 del II skal angi hvilken av metodene som skal brukes. Det er et krav at tilleggsvilkårene i [forskriftens] vedlegg 1 del I oppfylles, samt følgende krav: 1. For komposteringsanlegg skal (a) kjøkken- og matavfall som brukes ikke inneholde kjøtt, og materialet lagres i 18 dager etter behandling, eller (b) materialet behandles for annen gang med en av metodene i [forskriftens] vedlegg 1 del II etter den første behandlingen. 2. For biogassanlegg skal (a) kjøkken- og matavfall som brukes ikke inneholde kjøtt, eller (b) materialet lagres i 18 dager etter behandling. Den som ønsker å bruke andre alternative prosessparametere enn de nevnt i 7, 9 og [forskriftens] vedlegg 1 del II, i biogass- eller komposteringsanlegg som bruker materialer nevnt i første ledd a eller b, må søke Mattilsynet om tillatelse for dette, jf. forordning (EF) nr. 1069/2009 artikkel 15 (2)(a)(ii), forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 10 (3) og vedlegg V kap III seksjon 2(2). Søkeren må vise at den alternative prosessparameteren har en smittereduksjon tilsvarende reduksjonen angitt i forordning (EU) nr. 142/2011 vedlegg V kapittel III seksjon 2 (1)(d). Tilleggskravene i [forskriftens] vedlegg 1 del I må også oppfylles. Vedtaket skal beskrive systemet som benyttes og være tidsbegrenset. [Forslag 2 søknad] 8 Midlertidig bestemmelse biogass- og komposteringsanlegg ikke-validerte alternative prosessparametere for behandling av kjøkken- og matavfall m.m. Den som ønsker å bruke andre alternative prosessparametere enn de nevnt i 7, 9 og [forskriftens] vedlegg 1 del II i biogass- og komposteringsanlegg som bruker følgende biprodukter: a) kjøkken- og matavfall som eneste animalske biprodukt, eller b) blandinger av kjøkken- og matavfall med følgende typer materiale: i) husdyrgjødsel ii) innhold fra fordøyelseskanalen, som er adskilt fra fordøyelseskanalen iii) melk iv) melkebaserte produkter v) produkter fra melk vi) råmelk vii) råmelkprodukter viii) egg ix) eggprodukter
x) animalske biprodukter angitt i artikkel 10 (f) i forordning (EF) nr. 1069/2009, som har gjennomgått foredling som definert i forskrift 22. desember 2008 nr. 1623 om næringsmiddelhygiene 1 jf. forordning (EF) nr. 852/2004 artikkel 2 (1)(m). må søke Mattilsynet om tillatelse for dette, jf. forordning (EF) 1069/2009 artikkel 15 (2)(a)(ii), forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 10 (3) og vedlegg V kapittel III seksjon 2(2). Søkeren må vise at den alternative prosessparameteren har en smittereduksjon tilsvarende reduksjonen angitt i forordning (EU) nr. 142/2011 vedlegg V kapittel III seksjon 2(1)(d). Tilleggskravene i [forskriftens] vedlegg 1 del I må også oppfylles. Vedtaket skal beskrive systemet som benyttes og være tidsbegrenset. 9 Biogass- og komposteringsanlegg ikke-validerte alternative prosessparametere for behandling av kjøkken- og matavfall m.m. eller fôr Det er tillatt å bruke andre alternative prosessparameter enn de nevnt i 7 og 8 i de biogass- og komposteringsanlegg som utelukkende bruker følgende biprodukter som utgangsmateriale, jf. forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 10 (3) og vedlegg V kap III seksjon 2(3): a) avledede animalske biprodukter angitt i artikkel 10 (g) i forordning (EF) nr. 1069/2009, eller b) blandinger av kjøkken- og matavfall med følgende typer materiale: i) husdyrgjødsel ii) innhold fra fordøyelseskanalen, som er adskilt fra fordøyelseskanalen iii) melk iv) melkebaserte produkter v) produkter fra melk vi) råmelk vii) råmelkprodukter viii) egg ix) eggprodukter x) animalske biprodukter angitt i artikkel 10 (f) i forordning (EF) nr. 1069/2009, som har gjennomgått foredling som definert i forskrift 22. desember 2008 nr. 1623 om næringsmiddelhygiene 1, jf. forordning (EF) nr. 852/2004 artikkel 2 (1)(m). Ved bruk av alternative prosessparametere tillatt etter første ledd skal den resulterende råtneresten og komposten anses som ubearbeidet og håndteres i overensstemmelse med denne forskriften.
10 Biogass- og komposteringsanlegg alternativt prøvetakingstidspunkt før blanding sammen med ikke animalske biprodukter Det er tillatt å benytte det alternative prøvetakingstidspunktet for biprodukter brukt i biogass- og komposteringsanlegg angitt i forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 10(1) jf. vedlegg V kapittel III seksjon 3(3). 11 Biprodukter som kan spres på jorder uten forutgående bearbeiding kategori 2 og 3 Følgende kategori 2 materialer kan spres på jorder uten forutgående bearbeiding, jf. forordning (EF) nr. 1069/2009 artikkel 13(f): - husdyrgjødsel, - innhold fra fordøyelseskanal, - melk, - melkeprodukter, og - råmelk. Husdyrgjødselen og innholdet fra fordøyelseskanalen må ha sin opprinnelse i fylket den skal brukes i. Den som ønsker å bruke slike biprodukter fra et annet fylke må søke Mattilsynet om tillatelse. Åpningen i første ledd gjelder ikke for: - husdyrgjødsel fra pelsdyr som holdes av andre enn den som eier eller leier jorden, - husdyrgjødsel og fordøyelseskanalinnhold fra slakteri som slakter mer enn 10 000 dyr per år. Følgende kategori 3 materialer kan spres på jorder uten forutgående bearbeiding, jf. forordning (EF) nr. 1069/2009 artikkel 14(l): - rå melk, - råmelk, og - produkter fremstilt av rå melk eller råmelk. 12 Avhending og bruk av kategori 3 skall fra skalldyr og eggeskall Den som ønsker å avhende eller bruke skall fra skalldyr hvis bløtvev og kjøtt ikke er fjernet og eggeskall må søke Mattilsynet om tillatelse for dette, jf. forordning (EF) nr. 1069/2009 artikkel 14(h). Mattilsynet kan sette vilkår i sitt vedtak. 13 Midlertidig bestemmelse om ensilering av biprodukter fra akvatiske dyr Kategori 2 og 3 biprodukter fra akvatiske dyr kan, som en alternativ metode, ensileres hvis følgende minimumskrav er oppfylt, jf. forordning (EF) nr. 1069/2009 artikkel 15 (2)(a)(iii): a) Før varmebehandlingen må materialet: (i) ha en ph lavere eller lik 4,0 i 24 timer, og (ii) kvernes til en partikkel størrelse på mindre enn 10mm. b) Under varmebehandlingen må materialet: (i) holde 85 C i minst 25 minutter, og (ii) ha en ph lavere eller lik 4,0.
[forslag til 14 mens den midlertidige bestemmelsen i 13 om ensilering av biprodukter fra akvatiske dyr, hjemlet i forordning (EF) nr. 1069/2009 artikkel 15(2)(a)(iii), gjelder] 14 Bearbeidingsmetode 7 for kategori 3 materiale Den som ønsker å bruke bearbeidingsmetode 7, jf. forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 9 (b) og vedlegg IV kapittel III G, må søke Mattilsynet om godkjenning av metoden. Vilkårene i forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 9 (b) og vedlegg IV kapittel III G må oppfylles. [forslag til 14 - etter at den midlertidige bestemmelsen i 13 om ensilering av biprodukter fra akvatiske dyr, hjemlet i forordning (EF) nr. 1069/2009 artikkel 15(2)(a)(iii), er opphevet] 14 Bearbeidingsmetode 7 for kategori 3 materiale Den som ønsker å bruke bearbeidingsmetode 7, jf. forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 9 (b) og vedlegg IV kapittel III G, må søke Mattilsynet om godkjenning av metoden. Vilkårene i forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 9 (b) og vedlegg IV kapittel III G må oppfylles. Det er tillatt at kategori 3 biprodukter fra akvatiske dyr kan, uten søknad nevnt i første ledd, ensileres hvis følgende minimumskrav er oppfylt, jf. forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 9 (b) og vedlegg IV kapittel III G (3): a) Før varmebehandlingen må materialet: (i) ha en ph mindre eller lik 4,0 i 24 timer, og (ii) kvernes til en partikkel størrelse på mindre enn 10mm. b) Under varmebehandlingen må materialet: (i) holde 85 C i minst 25 minutter, og (ii) ha ph mindre eller lik 4,0. 15 Alternative bearbeidingsmetoder biodiesel produksjonsprosess og brenning av animalsk fett i dampkjele ekvivalente prosessparametere Virksomhet som ønsker å benytte unntakene om ekvivalente prosessparametere under biodiesel produksjonsprosess eller ved brenning av animalsk fett i dampkjele må søke Mattilsynet om tillatelse til det, jf. forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 9 (c) og vedlegg IV kap IV seksjon 2 (D)(2)(b)(ii) eller (F)(2)(c)(ii). Kapittel III Utfyllende nasjonale bestemmelser med unntak fra hovedreglene om avhending og bruk 16 Biodynamiske produkter Kategori 2 og 3 materiale kan brukes for tilberedning og bruk av biodynamiske preparater til land i henhold til økologiregelverket, jf. forordning (EF) nr. 1069/2009 artikkel 16(f). 17 Prøver til forskning og diagnostisering Det er tillatt å bruke, transportere og avhende prøver av animalske biprodukter til forskning og diagnostisering i henhold til forordning (EF) nr. 1069/2009 artikkel 17(1) jf.
forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 11(1) og vedlegg VI kapittel I. Biproduktene skal håndteres på en måte som ikke medfører risiko for folke- og dyrehelsen. Melding skal sendes til Mattilsynet før bruk, transport eller avhending. Dersom materialet skal brukes til undervisning gjelder første ledd kun for prøver av kategori 2 og 3 materiale. Den som ønsker å bruke, transportere og avhende kategori 1 materiale til undervisning må søke Mattilsynet om tillatelse for dette. Mattilsynet kan sette vilkår i sitt vedtak. 18 Utstillingsgjenstander og vareprøver Det er tillatt å bruke, transportere og avhende utstillingsgjenstander av kategori 2 og 3 biprodukter, samt av andre kategori 1 biprodukter enn de angitt i forordning (EF) nr. 1069/2009 artikkel 8 (a) og (b), jf. forordning (EF) nr. 1069/2009 artikkel 16(b) og 17(1) og forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 12(1). Likeledes for vareprøver, jf. forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 12(1). Vilkårene i forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 12 jf. vedlegg VI kapittel I seksjon 2 må oppfylles. I tillegg, må melding sendes til Mattilsynet før bruk, transport eller avhending. Biproduktene skal håndteres på en måte som ikke medfører risiko for folke- og dyrehelsen. Den som ønsker å bruke, transportere og avhende utstillingsgjenstander eller vareprøver som er kategori 1 materiale angitt i forordning (EF) nr. 1069/2009 artikkel 8 (a) og (b) må søke Mattilsynet om tillatelse for dette. Vilkårene i første ledd, med unntak av kravet om melding, må oppfylles. I tillegg, kan Mattilsynet sette vilkår i sitt vedtak. 19 Fôring fôring av kjæledyr kategori 3 Biproduktforordningen er ikke til hinder for at kjøkken- og matavfall fra en husholdning brukes som fôr til kjæledyr, jf. forordning (EF) nr. 1069/2009 artikkel 16(g). [Forslag 1] 20 Spesielle fôringsformål kategori 2 og 3 sirkus dyr, ville dyr, samt andre reptiler enn reptiler i sirkus eller dyrehager Det er tillatt å fôre sirkusdyr, samt reptiler som hverken er reptiler i sirkus eller dyrehager, jf. forordning (EF) nr. 1069/2009 artikkel 18(1)(b) og (c), med: (a) kategori 2 materiale, forutsatt at det kommer fra dyr som ikke er avlivet eller som døde som følge av forekomst eller mistenkt forekomst av en sykdom som kan overføres til mennesker eller dyr, og (b) kategori 3 materiale.. Første ledd gjelder også for fôring av ville dyr og bruk av biprodukter som åte for ville dyr, jf. forordning (EF) nr. 1069/2009 artikkel 18(1)(e), når følgende tilleggsvilkår er oppfylt: a) en plan for håndtering av rester etter fôring foreligger, b) fôring eller utlegging av åte skjer utenfor områder der produksjonsdyr har tilgang, og c) restene etter endt åting og fôring håndteres etter planen.
[Forslag 2 strammere ift reptiler] 20 Spesielle fôringsformål kategori 2 og 3 sirkus dyr, ville dyr, samt andre reptiler enn reptiler i sirkus eller dyrehager Det er tillatt å fôre sirkusdyr med, jf. forordning (EF) nr. 1069/2009 artikkel 18(1)(b): (a) kategori 2 materiale, forutsatt at det kommer fra dyr som ikke er avlivet eller som døde som følge av forekomst eller mistenkt forekomst av en sykdom som kan overføres til mennesker eller dyr, og (b) kategori 3 materiale. Første ledd gjelder også for fôring av ville dyr og bruk av biprodukter som åte for ville dyr, jf. forordning (EF) nr. 1069/2009 artikkel 18(1)(e), når følgende tilleggsvilkår er oppfylt: a) det foreligger en plan for håndtering av rester etter fôring, b) fôring eller utlegging av åte skjer utenfor områder der produksjonsdyr har tilgang, og c) restene etter endt åting og fôring håndteres etter planen. Det er tillatt å fôre reptiler som hverken er reptiler i sirkus eller dyrehager med all kategori 3 materiale, jf. forordning (EF) nr. 1069/2009 artikkel 18(1)(c). [Forslag 1] 21 Spesielle fôringsformål kategori 2 og 3 andre dyr Biprodukter som skal gis som fôr til pelsdyr, hunder fra godkjente kenneler eller hundekobler, eller hunder og katter fra internater, i henhold til forordning (EF) nr. 1069/2009 artikkel 18(1) jf. forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 13, må behandles i henhold til kravene i forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 13, jf. vedlegg VI kapittel II seksjon 1(4). Alternativ håndteringsmåte i henhold til forordning (EU) nr. 142/2011 vedlegg VI kapittel II seksjon 1(4)(c) kan benyttes hvis følgende krav oppfylles: a) temperaturkravene i forordning (EU) nr. 142/2011 vedlegg VIII kapittel 1 seksjon 2, med b) de mikrobielle kravene til rått kjæledyrfôr, jf. forordning (EU) nr. 142/2011 vedlegg XIII kapittel II (6). Innsamlingssentraler som leverer biprodukter til dyrehager trenger ikke å sterilisere eller denaturere biproduktene såfremt håndteringen ivaretar kvaliteten til biproduktene, jf. forordning (EU) nr. 142/2011 vedlegg VI kapittel II seksjon 1 (4)(c). [Forslag 2] 21 Spesielle fôringsformål kategori 2 og 3 andre dyr Biprodukter som skal gis som fôr til pelsdyr i henhold til forordning (EF) nr. 1069/2009 artikkel 18(1) jf. forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 13, må behandles i henhold til kravene i forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 13, jf. vedlegg VI kapittel II seksjon 1(4). Alternativ
håndteringsmåte for pelsdyrfôr, i henhold til forordning (EU) nr. 142/2011 vedlegg VI kapittel II seksjon 1(4)(c), kan benyttes hvis følgende krav oppfylles: a) ph-senkningen for syrekonserverte råvarer er maksimum ph 4,3, b) ferske råvarer holdes nedkjølt på 0-4 C, c) frosne råvarer oppbevares på høyst minus 18 C, d) ph-verdien i ferdigfôret ikke er skadelig for dyret, og e) fôret ikke inneholder mer enn 10 000 cfu/g koliforme bakterier. Biprodukter som gis som fôr til hunder fra godkjente kenneler eller hundekobler, eller hunder og katter fra internater, i henhold til forordning (EF) nr. 1069/2009 artikkel 18(1) jf. forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 13, må behandles i henhold til kravene i forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 13, jf. vedlegg VI kapittel II seksjon 1(4). Alternativ håndteringsmåte i henhold til forordning (EU) nr. 142/2011 vedlegg VI kapittel II seksjon 1(4)(c) kan benyttes hvis følgende krav oppfylles: c) temperaturkravene i forordning (EU) nr. 142/2011 vedlegg VIII kapittel 1 seksjon 2, med d) de mikrobielle kravene til rått kjæledyrfôr, jf. forordning (EU) nr. 142/2011 vedlegg XIII kapittel II (6). Innsamlingssentraler som leverer biprodukter til dyrehager trenger ikke å sterilisere eller denaturere biproduktene såfremt håndteringen ivaretar kvaliteten til biproduktene, jf. forordning (EU) nr. 142/2011 vedlegg VI kapittel II seksjon 1 (4)(c). 22 Spesielle fôringsformål kategori 1 andre dyr Den som ønsker å fôre dyr i dyrehager med kategori 1 materiale i henhold til forordning (EF) nr. 1069/2009 artikkel 18(2)(a), jf. forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 14(2) og vedlegg VI kapittel II seksjon 4, må søke Mattilsynet om tillatelse for dette. Ved bruk av biprodukter ifra dyrehagedyr er det et vilkår at biproduktene stammer fra samme dyrehage. 23 Brenning og nedgraving spesiell avfall på gården Kategori 2 og 3 biprodukter som oppstår under fødsler av dyr eller som følge av kirurgiske inngrep på gården kan, med unntak av avkommet, graves ned eller brennes på gården dersom dette gjøres på en forsvarlig måte, jf. forordning (EF) nr. 1069/2009 artikkel 16(h). 24 Nedgraving av døde kjæledyr og hest Det er tillatt å begrave døde kjæledyr og privateide hester i henhold til forordning (EF) nr. 1069/2009 artikkel 19(1)(a) jf. forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 15 og vedlegg VI kapittel III seksjon 1. 25 Brenning og nedgraving av døde dyr og visse animalske biprodukter i fjerntliggende områder Det er tillatt å brenne eller grave ned døde dyr og animalske biprodukter av landdyr av følgende type:
- kategori 1 som angitt i forordning (EF) nr. 1069/2009 artikkel 8(a)(v) og (b)(ii) - kategori 2 - kategori 3 på stedet i de fjerntliggende områdene angitt i [forskriftens] vedlegg 2, jf. forordning (EF) nr. 1069/2009 artikkel 19(1)(b), jf. forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 15 og vedlegg VI kapittel III seksjon 1. Brenningen og nedgravingen kan først gjøres etter melding til Mattilsynet. Vilkårene i forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 15 og vedlegg VI kapittel III seksjon 1 må oppfylles. Melding etter denne paragrafen fritar ikke fra kravet om tillatelse etter forurensingsloven. 26 Brenning og nedgraving av døde dyr og visse animalske biprodukter ved uforholdsmessige byrder m.m. Den som ønsker å brenne eller grave ned animalske biprodukter med hjemmel i forordning (EF) nr. 1069/2009 artikkel 19(1)(c) må først sende melding til Mattilsynet. Vilkårene i forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 15 (a) og vedlegg VI kapittel III seksjon 1 må oppfylles. Melding etter denne paragrafen fritar ikke fra kravet om tillatelse etter forurensingsloven. 27 Brenning og nedgraving ved utbrudd av notifiserbare sykdommer Den som ønsker å brenne eller grave ned animalske biprodukter på stedet på grunn av utbrudd av sykdom i henhold til forordning (EF) nr. 1069/2009 artikkel 19(1)(e) kan gjøre dette etter anvisning fra Mattilsynet. Vilkårene i forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 15 (a) jf. vedlegg VI kapittel III seksjon 1 må oppfylles. Melding etter denne paragrafen fritar ikke fra kravet om tillatelse etter forurensingsloven. Unntak fra krav om tillatelse ved nedgraving av visse kadaver følger av forskrift 7. mai 2008 nr. 438 om håndtering av dyrekadaver ved utbrudd av smittsomme dyresjukdommer. 28 Brenning av bier og apikulturprodukter Det er tillatt å brenne døde og avlivede bier og andre biprodukter fra bier, jf. forordning (EF) nr. 1069/2009 artikkel 19(1)(f) og forordning (EU) nr. 142/2011 vedlegg VI kap III seksjon 3, på bigårder hvor det ikke er mistanke om eller utbrudd av A- eller B-sykdom hos bier, jf. forskrift 19. mars 1965 nr. 9941 om fortegnelse over sjukdommer som omfattes av matloven. Ved mistanke om eller utbrudd av A- eller B-sykdommer hos bier kan brenningen på bigården først skje etter tillatelse eller anvisning fra Mattilsynet.
Kapittel IV Utfyllende nasjonale bestemmelser om innsamling, transport, identifikasjon og sporbarhet 29 Handelsdokument - unntak for husdyrgjødsel som flyttes på gården Kravet til handelsdokument ved transport i forordning (EF) nr. 1069/2009 artikkel 21(2) gjelder ikke for husdyrgjødsel som blir transportert mellom to steder på samme gård, jf. forordning (EF) nr. 1069/2009 artikkel 21(2) annet ledd. 30 Handelsdokument - unntak ved innenlandstransport Informasjon om animalske biprodukter og avledede produkter som bare transporteres i Norge, jf. forordning (EF) nr. 1069/2009 artikkel 21(3) annet ledd, skal sikres enten ved: a) bruk av handelsdokument, eller b) elektronisk overføring av informasjon om opprinnelse, bestemmelsested, kvantitet og beskrivelse av biproduktene og merkingen. Transportøren må ha tilgang til den elektroniske informasjonen under transporten. 31 Alternativ handelsdokument ved innenlandstransport Handelsdokument med de opplysninger angitt i vedlegg 3 kan brukes ved innenlandstransport av animalske biprodukter og avledede produkter, jf. forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 17(1)(b) og vedlegg VIII kapittel III (4) annet ledd. Det kan brukes i papirutgave eller i elektronisk form. 32 Husdyrgjødsel - identifikasjon Husdyrgjødsel som blir transportert innad i samme fylke kan identifiseres på andre måter enn de angitt i forordning (EU) nr. 142/2011 vedlegg VIII kapittel II (1) og (2), jf. forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 17 (1)(a) og vedlegg VIII kapittel II (6)(b). Husdyrgjødsel som blir transportert mellom fylker kan, istedenfor å oppfylle identifikasjonskravene i forordning (EU) nr. 142/2011 vedlegg VIII kapittel II (1) og (2), identifiseres ved bruk av registreringsnummeret på transportmidlet, jf. forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 17 (1)(a) og vedlegg VIII kapittel II (6)(b). 33 Krav om fargekoding ved innenlandstransport [Ingen bestemmelse i forskriften. Vil følgelig ikke være krav til fargekoding av emballasje, beholdere og kjøretøy brukt i forbindelse med transport av biprodukter og avledede produkter som stammer fra og som forblir i Norge.] 34 Ombruksbeholdere
Det er tillatt å bruke ombruksbeholdere for transport av tidligere næringsmidler, eller avledede produkter fra disse, etter at beholderne er brukt for å transportere produkter til human konsum, jf. forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 17 (1)(a) og vedlegg VIII kapittel I seksjon 1(3) annet ledd bokstav b. Det er også tillatt å bruke ombruksbeholdere for transport av andre biprodukter og andre avlede biprodukter, jf. forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 17 (1)(a) og vedlegg VIII kapittel I del 1(3) annet ledd bokstav a, dersom: a) biproduktene eller de avledede produktene er av samme kategori, b) beholderne er rengjort og desinfisert mellom bruk til forskjellige typer av biprodukter eller avlede produkter. For transport av biprodukter fra akvatiske dyr kan beholderne i tillegg brukes til både kategori 2 og 3, såfremt beholderne er rengjort og desinfisert mellom bruk til forskjellige kategorier. Beholderne som brukes for å transportere disse akvatiske biproduktene innenlands skal merkes med korrekt farge for kategorien i henhold til forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 17(1)(a) og vedlegg VIII kapittel II (1)(c)(ii) og (iii), jf. forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 17(1)(a) og vedlegg VIII kapittel II (3). 35 Tranportmidler og ombruksbeholdere unntak for husdyrgjødsel Transportmidler og ombruksbeholdere som er brukt for å levere hygienisert husdyrgjødsel til en gård kan brukes til å frakte ubearbeidet husdyrgjødsel fra gården uten hensyn til kravene om vasking, tørking og desinfeksjon i forordning (EU) nr. 142/2011 vedlegg VIII kapittel I seksjon 1. Det er et vilkår at gjødselen kun blir innsamlet og transportert mellom gårder og brukere i Norge, jf. forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 17(1)(a) og vedlegg VIII kapittel I seksjon 4. Kapittel V Utfyllende nasjonale bestemmelser om omsetning 36 Unntak og tilleggsvilkår ubearbeidet fôr til fisk og fiskeagn Det er tillatt å bruke villfanget sild og lodde som fôr i fangstbasert akvakultur, jf. forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 21(1)(c) og vedlegg X kapittel III (2)(a). Silden og lodden må ha gjennomgått en fryseprosess som er tilstrekkelig for å drepe parasitter. Den som ønsker å bruke andre ubearbeidete akvatiske dyr og terrestriske virvelløse dyr som fôr til akvakultur fisk eller akvatiske virvelløsedyr må søke Mattilsynet om tillatelse for dette, jf. forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 21(1)(c) og vedlegg X kapittel III (2)(a). Det er et vilkår at biproduktene stammer fra villfisk, har gjennomgått en fryseprosess som er tilstrekkelig for å drepe parasitter, og kun brukes i fangstbasert akvakultur. Mattilsynet kan sette tilleggsvilkår i sitt vedtak. Det er tillatt å bruke følgende biprodukter som fiskeagn, herunder som agn til akvatiske virvelløse dyr, jf. forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 21(1)(c) og vedlegg X kapittel III (2)(b): a) villfisk og andre ville akvatiske dyr, og b) virvelløse landdyr.
37 Unntak for råmelk som skal brukes til fôr Det er tillatt for bønder å levere råmelk til fôr innad i Norge, selv om vilkårene i forordning (EU) nr. 142/2011 vedlegg X kapittel II seksjon 4 del I (B)(6) ikke er oppfylt, jf. forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 21 (2) og vedlegg X kapittel II seksjon 4 del II (4). Det skal tas forhåndsregler mot smittespredning. 38 Materiale for innblanding i organisk gjødsel og jordforbedringsmidler Organisk gjødsel og jordforbedringsmidler som inneholder, eller som er produsert av, kjøttbeinmel fra kategori 2 materiale eller bearbeidet animalsk protein, skal være iblandet kalk for å gjøre produktet uegnet som fôr, jf. forordning (EF) nr. 1069/2009 artikkel 32(1)(d) jf. forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 22(3) og vedlegg XI kapittel II seksjon 1 (2). Kravet gjelder ikke for organisk gjødsel eller jordforbedringsmidler i sekker på 50kg eller mindre for salg til sluttforbrukeren. Den som ønsker å bruke andre blandekomponenter enn kalk må søke Mattilsynet om tillatelse for dette, jf. forordning (EF) nr. 1069/2009 artikkel 32(1)(d) jf. forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 22(3) og vedlegg XI kap II seksjon 1 (2). 39 Samhandel med ubearbeidet husdyrgjødsel fra andre arter enn fjørfe og hest Den som ønsker å innføre ubearbeidet gjødsel fra andre arter enn fjørfe og hest fra andre EØS-stater, jf. forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 22(1) og vedlegg XI kapittel I seksjon 1 (1)(b)(i), må søke Mattilsynet om tillatelse for dette. Det er et vilkår at husdyrgjødselen skal brukes til: a) bearbeiding i anlegg for produksjon av avledede produkter som skal brukes til andre formål enn for bruk i fôrkjeden, eller b) produksjon av biogass eller kompost som ledd i produksjon av bearbeidet husdyrgjødsel eller avledede produkter fra bearbeidet husdyrgjødsel. 40 Omsetning av flaggermus guano, bearbeidet husdyrgjødsel, og produkter fra husdyrgjødsel andre standardiserte prosessparametre Den som ønsker å bruke andre standardiserte prosessparametre enn de angitt i forordning (EU) nr. 142/2011 vedlegg XI kapittel I seksjon 2(b) for behandling av flaggermus guano, bearbeidet husdyrgjødsel, og produkter fra husdyrgjødsel må søke Mattilsynet om tillatelse for dette, jf. forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 22(1) og vedlegg XI kapittel I seksjon 2 (c). Vilkårene i forordning (EU) nr. 142/2011 vedlegg XI kapittel I seksjon 2 (c) må være oppfylt. 41 Bearbeiding av kjæledyrfôr ved tørking og gjæring Det er tillatt å bearbeide kjæledyrfôr, annet enn hermetikk, ved bruk av tørking og gjæring såfremt bearbeidingen fjerner uakseptable risiko for folke- og dyrehelsen, jf. forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 24(3) og vedlegg XIII kapittel II (3)(b)(iv).
42 Bearbeiding av kjæledyrfôr bestående av biprodukter fra virvelløsedyr, akvatiskedyr, gnagere og haredyr Ved produsjon av bearbeidet kjæledyrfôr må den som ønsker å bearbeide biprodukter fra virvelløsedyr, akvatiskedyr, gnagere og haredyr, på andre måter enn de angitt i forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 24 (3) jf. vedlegg XIII kapittel II 3(b)(i)-(iv), søke Mattilsynet om tillatelse for dette, jf. forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 24 (3) og vedlegg XIII kapittel II 3(b)(v). Kjæledyrfôret skal ikke utgjøre en uakseptabel risiko for folke- og dyrehelsen etter bearbeidingen. Fôret må oppfyller de mikrobielle kravene i vedlegg XIII kapittel II (5). 43 Trimmings og splittings fra huder og skinn for produksjon av gelatin m.m. Virksomheter som håndterer huder og skinn fra hov- og klovdyr og som oppfyller vilkårene i forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 24(4) jf. vedlegg XIII kapittel V(A) kan levere trimmings og splittings for produksjon av: - gelatin til fôr til dyr, - organisk gjødsel, og - jordforbedringsmidler. [Forslag 1] 44 Huder og skinn i tilstanden pickled pelts eller limed hides - krav til handelsdokument Huder og skinn i tilstanden pickled pelts eller limed hides skal følges av handelsdokument i overensstemmelse med forordning (EU) nr. 142/2011 vedlegg VIII kapittel III punkt 6 når de leveres til virksomheter eller anlegg som produserer biogass, kjæledyrfôr, organisk gjødsel eller jordforbedringsmidler, jf. forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 24(4) og vedlegg XIII kapittel V (C)(3). [Forslag 2 Ingen bestemmelse, dvs. krever ikke handelsdokument] 45 Unntak fra kravet om tørking av fjær m.v. Det er tillatt å transportere ubehandlede fjær, deler av fjær og dun direkte fra slakteri til bearbeidingsanlegg i Norge uten at materialet er tørt hvis vilkårene i forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 24(4) jf. vedlegg XIII kapittel VII (A)(1) tredje ledd er oppfylt. 46 Omsetning av visse kategori 1 materialer Den som ønsker å omsette huder, skinn, drøytyggertarmer, ben eller benprodukter av kategori 1, som nevnt i forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 26, må søke Mattilsynet om tillatelse. Vilkårene i forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 26 må oppfylles. 47 Mellomprodukter for fremstilling av medisinske produkter
Den som ønsker å importere mellomprodukter bestemt til fremstilling av aktivt implanterbart medisinsk utstyr, legemidler og veterinærlegemidler som nevnt i forordning (EU) nr. 142/2011 art 23 jf. vedlegg XII nr. 1c, må søke Mattilsynet om tillatelse. Vilkårene i forordning (EU) nr. 142/2011 vedlegg XII nr. 1c må oppfylles. Første ledd gjelder også for transitt. 48 Ekstra sluttpunkt for ubehandlet ull og hår Ubehandlet ull og hår fra virksomheter registrert eller autorisert i henhold til forordning (EF) nr. 1069/2009 artikkel 23 eller 24(1)(i) kan omsettes i Norge uten at biproduktreglene gjelder, jf. forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 24(4) og vedlegg XIII kapittel VII (B) annet ledd. Kapittel VI Utfyllende nasjonale bestemmelser om import, transitt og eksport 49 Import og transitt av biprodukter til forskning og diagnostisering Den som ønsker å importere biprodukter eller avledede produkter til forskning og diagnostisering i henhold til forordning (EF) nr. 1069/2009 artikkel 41(1)(a) jf. forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 27, må søke Mattilsynet om tillatelse for dette. Det er et vilkår at søkeren kan vise at smittespredning vil forhindres og at det oppgis hvor biproduktene skal ankomme EØS-området. I tillegg, må vilkårene i forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 27(1) annet ledd og 27(2) oppfylles. Mattilsynet kan sette tilleggsvilkår for importen. Første ledd gjelder også for transitt. 50 Import og transitt av utstillingsgjenstander Den som ønsker å importere utstillingsgjenstander i henhold til forordning (EF) nr. 1069/2009 artikkel 41(1)(a) jf. forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 28 må søke Mattilsynet om tillatelse for dette. Vilkårene i forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 28 jf. vedlegg XIV kapittel III seksjon 3 må oppfylles. Første ledd gjelder også for transitt. 51 Import og transitt av vareprøver Den som ønsker å importere vareprøver i henhold til forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 28 må søke Mattilsynet om tillatelse for dette. Vilkårene i forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 28(1) jf. vedlegg XIV kapittel III seksjon 2 må oppfylles. Første ledd gjelder også for transitt. 52 Import og eksport av visse kategori 1 materialer
Den som ønsker å importere eller eksportere huder, skinn, drøytyggertarmer, ben eller benprodukter av kategori 1 som nevnt i forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 26 må søke Mattilsynet om tillatelse. De relevante vilkårene i forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 26 jf. vedlegg XIV kapittel IV seksjon 1 må oppfylles. I tillegg, kan Mattilsynet sette tilleggsvilkår for importen og eksporten. [Forslag 1] 53 Import av visse materialer til annen bruk enn fôr til produksjonsdyr Det er tillatt å importere biproduktene angitt i forordning (EU) nr. 142/2011 vedlegg XIV kapittel IV seksjon 2 såfremt importen ikke innebærer en uakseptable risiko for folke- og dyrehelsen. Mattilsynet kan sette tilleggsvilkår for importen for å hindre overføring av sykdom til folk eller dyr. [Forslag 2] 53 Import av visse materialer til annen bruk enn fôr til produksjonsdyr Den som ønsker å importere biproduktene angitt i forordning (EU) nr. 142/2011 vedlegg XIV kapittel IV seksjon 2 må søke Mattilsynet om tillatelse. Det er vilkår at biproduktene: a) er tilstrekkelig varmebehandlet, b) oppfyller de mikrobielle kravene til fôr i forordning (EU) nr. 142/2011 vedlegg XIII kapittel II (5), og c) kommer fra et tredjeland godkjent for import av levende dyr eller produkter til humant konsum. Mattilsynet kan sette tilleggsvilkår for importen for å hindre overføring av sykdom til folk eller dyr. Kapittel VII Nasjonale bestemmelser 54 Nasjonale bestemmelser [Forslag sendes ut under høring nr. 2] Kapittel VIII Administrative bestemmelser og straff 55 Tilsyn og vedtak Mattilsynet fører tilsyn og kan fatte nødvendige enkeltvedtak, jf. matloven 23, for å oppnå etterlevelse av bestemmelser gitt i eller i medhold av denne forskriften. Mattilsynet kan også fatte enkeltvedtak i henhold til matloven 24 til 26. 56 Straff
Overtredelse av bestemmelser gitt i denne forskriften eller enkeltvedtak gitt i medhold av forskriften, er straffbart i henhold til matloven 28. 57 Dispensasjon Mattilsynet kan i særskilte tilfelle dispensere fra bestemmelsene i denne forskriften, forutsatt at det ikke vil stride mot Norges internasjonale forpliktelser, herunder EØS-avtalen. Kapittel IX Andre bestemmelser 58 Regodkjenning 59 Åpninger i forordningene som ikke benyttes Følgende åpninger skal ikke gjøres gjeldende: a) kravet om forbearbeiding med trykksterilisering, jf. forordning (EF) nr. 1069/2009 artikkel 12 (a)(ii) og (b)(ii), og artikkel 13 (a)(ii) og (b)(ii), b) bruk av kategori 1 materiale angitt i forordning (EF) nr. 1069/2009 artikkel 8(b)(ii) til de spesielle fôringsformålene i forordning (EF) nr. 1069/2009 artikkel 18(2)(b) og forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 14(1), c) unntaket om avhending av små mengder kategori 2 og 3 materiale på alternative måter, jf. artikkel 19(1)(d) og forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 36(3) jf. vedlegg VI kap IV, d) unntaket fra innblandingskravet for organisk gjødsel og jordforbedringsmidler i sekker som er mindre enn 1 000 kg, jf. forordning (EF) nr. 1069/2009 artikkel 32(1)(d) jf. forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 22(3) og vedlegg XI kapittel II seksjon 1 (4)(b). e) nasjonal fargekoding eller merking i henhold til forordning (EU) 142/2011 artikkel 17(1)(a) jf. vedlegg VIII kap II (4) og (5), f) krav om bevis på mottak av forsendelser, jf. forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 17(1)(b) jf. vedlegg VIII kapittel III (2) annet ledd, g) omsetning av melk i henhold til nasjonale standarder, jf. forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 21(2) jf. vedlegg X kapittel II seksjon 4 del II (1) til (3), h) innførsel fra andre medlemsstater av ubearbeidet husdyrgjødsel fra andre dyr enn fjørfe og hest for spredning på land, jf. forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 22(1) og vedlegg XI kapittel I seksjon 1 (1)(b)(ii), i) forflytning av husdyrgjødsel mellom gårder i grensenære strøk, jf. forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 22(4). j) unntaket fra notifisering før oppstart av operasjoner for visse driftsansvarlige, jf. forordning (EU) nr. 142/2011 artikkel 20(4). Kapittel X Ikrafttredelse og opphevelse
60 Ikrafttredelse Denne forskrift trer i kraft straks. Samtidig oppheves forskrift 27. oktober 2007 nr. 1254 om animalske biprodukter som ikke er beregnet på konsum. Vedlegg Vedlegg 1 - alternative prosessparametere, jf. 8 Vedlegg 1 - alternative prosessparametere.docx Vedlegg 2 - fjerntliggende områder, jf. 25: Vedlegg 2 - fjerntliggende områder.doc Vedlegg 3 handelsdokument ved innenlands transport, jf. 31 Vedlegg 3 - handelsdokument innlands.doc Forordninger For å gjøre det lett å finne frem til ordlyden i de forordningene som blir gjennomført, gjengir vi dem i dette avsnittet. Teksten nedenfor er kun til informasjon, og er ikke en del av forskriften. Forordning (EF) nr. 1069/2009 Nedenfor gjengis til informasjon norsk oversettelse av forordning (EF) nr. 1069/2009. Dette er grunnrettsakten. Grunnrettsakten er endret ved direktiv 2010/63/EU. Alle endringer av grunnrettsakten samt de endringer og tillegg som følger av EØS-tilpasningen av grunnrettsakten i samsvar med vedlegg I er innarbeidet nedenfor. B Forordning (EF) nr. 1069/2009 som endret ved M1 Direktiv 2010/63/EU
EØS Tilpasning som følge av EØS-avtalen vedlegg I Til brukerne/høringsinstansene: Her vil forordningsteksten blir lagt inn av Lovdata når forskriften er fastsatt. Forordningsteksten følger høringsbrevet. Forordning (EU) nr. 142/2011 Nedenfor gjengis til informasjon norsk oversettelse av forordning (EU) nr. 142/2011. Dette er grunnrettsakten. Grunnrettsakten er endret ved forordning (EU) nr. 749/2011. Alle endringer av grunnrettsakten samt de endringer og tillegg som følger av EØS-tilpasningen av grunnrettsakten i samsvar med vedlegg I er innarbeidet nedenfor. B Forordning (EU) nr. 142/2011 som endret ved M1 Forordning (EU) nr. 749/2011 EØS Tilpasning som følge av EØS-avtalen vedlegg I Til brukerne/høringsinstansene: Her vil forordningsteksten blir lagt inn av Lovdata når forskriften er fastsatt. Forordningsteksten følger høringsbrevet. Nedenfor gjengis forordning (EF) nr. 1069/2009, forordning (EU) nr. 142/2011 og forordning (EU) nr. 749/2011 for publisering i Lovtidende. Til Lovdata: Her legges forordningene i pdf-format bak forskriften for publisering i Lovtidende. Viktig! De skal ikke legges bak den konsoliderte forskriften på Lovdata. Forordning (EF) nr. 1069/2009 [Filene sendes til Lovdata i word-format. Lovdata legger inn disse på riktig sted i pdf-format.] Forordning (EU) nr. 142/2011 [Filene sendes til Lovdata i word-format. Lovdata legger inn disse på riktig sted i pdf-format.] Forordning (EU) nr. 749/2011 [Filene sendes til Lovdata i word-format. Lovdata legger inn disse på riktig sted i pdf-format.]