Kristiansands FiskegarnsfabriklJs

396 f S K E T S o A N O 8 juli 34 kg. skate fl 5 øre, 2500 kg. uer fl 25 øre, 800 kg. makrell:",størje fl 40 øre, 200 kg. :håbrand fl 20 øre, 6000 kg. hå fl 8 øre, 3000 kg. annen fisk fl 5 øre, 225 kg. reker fl 4050 øre, 400 kg. hummer fl kr..50 pr. kg. Tilsammen 09635 kg. til verdi kr. 2 246. Det norsk(' Hc'ke Hd Færøyane. Til Å les u n d kom fra ovennevnte fangstfelt i uken 7.4. juli damper med 500 kg. torsk fl 25 øre og 3000 kg. kveite fl 05 øre pr. kg. Samlet verdi kr. 3275. Fisket ved Bjørnøya. Kri sti a n!s u n d: uken mellem 30/67/7 blev av damper tilført 00 tonn bjørnøy torsk fl verdi 24 øre pr. kg. Tilsammen ca. kr. 24000. Seifisket pr. 5/7 934. Finnmark............. 269326 kg., hvorav hengt 269326 kg. Troms............... 67 500,, 663600 Nordland... 695 00 " 605 000 NordTrøndelag..... 6686,, O SørTrøndelag... '". 304786 " 23000 Tilsammen 2007 528 kg., hvorav hengt l 750926 kg. For enkelte distrikter mangler opgave for juli måned, 'Fetsild og småsildfisket Bod ø 4/7: T j ø t ta: alt opfi,sket 00 hl., hvorav 600 solgt sildoljefabrikk, res,ten agn, pris kr. 25. G i l d es k å l : Opfisket ialt 77 500 hl. småsild, solgt sildoljefalbrikk, pris kr..65. T Y s f j ord: alt opfisket 7830 hl., solgt,sildoljefabrikk, pris kr. 2. H a ds el: alt opfisket 4860 hl., hvorav 46 450 sildoljefabrikk, 80 handelsvare, resten agn. S ort and: alt opfisket 444 hl., solgt 'sildoljefflibrikk, pr,is kr..50. Tromsø 4/7: Tromsøysund: Optatt med landnot Loksfjord 400 hl. og Kalfjord 'og Skulsfjord 00 'hl. nn garnsild,,hvorav 300 rsaltet, prs kr. 5, til agn 50, pris kr. 6, resten 50 torvsolgt Tromsø, pris kr. 5, til,stede 5 notbruk, kjøper. B å s f j ord: Denne 'og forrige uke optatt 50 h., hjemme :forbrukt, pris kr. 0, til stede 3 bruk, ingen kjøpere. 6/7: Kar l s ø y optatt i si,ste uke 40 hl. fetsild, alt,solgt agn, pr,is kr. 0,.fil stede notbruk og 6 mann. Mør e 7/7: Sun d: Det er stengd280hl. feitsild, sed til agn for kr. 7 'pr. hl. V å g ø y: Det meldes um fleire,små steng småsild på strekninga Stavik Kjøpsvik Frænafjord. Vikeangst 570 hl. Av dette er berre 70. hl. seldog til agn for kr. 57 pr. hl. Ve st nes: Det er teke 60 hl. småsild,,sed til agn for kr. 6 pr. hl. Tilførsel til hermetikkfabrikkene: Ber gen: uken 7.4. juli er tilført 283 skj. små,sild, hvorav [ra Sogn og Fjordane 948 skj. fl 90 øre, og fra Hordaland 235 skj. fl 80 øre. Sta van g er: uken 7.4. juli er tilført 970'8 skj småsild, hvorav fra Sogn og Fjordane 25B7,skj. å 70 øre og fra Hordaland 77 skj. fl 80 øre. Kristiansands FiskegarnsfabriklJs leveres.av hi kvlitet GARN & NOT og til rimelge prser. Benytt "Staalkorken" den har stått sin prøve og erobrer markedet. Rikstelefon 237. Telegramadresse': Omfar. Kystmakrellfisket med norske båter. nnbragt til: Hvaler,...... Halden... '"... fredrikstad... Onsøy... Moss... Soon... Oslofjorden... Horten.. o...... Holmsbo... _... Vasserf erder... """ Stavern...,... Nevlunghavn... Langesund... Skåtøy... Risør... Arendal..., Grims'ad..... Lillesand..... Kristiansand...... 0 Mandal... Farsund... Kirkehavn... Flekkefjord... ÅnaSira... Egersund.. "... Stavanger... Kvitsøy... Karmøy... Haugesund... Bergen... Ukefangst 7/7_4/7 Pris pr. kg. øre '2500 40'50 2000 40 550 50 850 5060 3550 60 840 42 0820 40 760 40 890 50 850 2025 '250 50 50 70 340 3050 320 45 2200 30 8000 23 200 30 50000 520 50 2530 820 4000 20 6300 96050 Total kg. 00000 2500 253000 4600 42450 0 370 3360 7790 22520 67500 329700 56000 285 60 72 260 6 50 67240 2430 5720 l 65330 65200 80400 98280 548 COO 800 3090 390000 50 22700 726500 04940 5486500 Beregnet verdi kr. 954000. Fisket med drivgarn 4 637 480, med not 353 345 kg., resten med dorg, snøre eller andre redskaper. Av fangsten er 4 07 840 solgt fersk, 267 40 iset for eksport, 84500 kg. saltet flekket, 94 50 kg. til hermetikk og 7600 kg. saltet rund. Dessuten er der innbragt av svenske fartøier 496 220 kg., hvorav 38000 kg. til Farsund, 600 kg. til Flekkefjord, 5420 kg. til Kristiansand, 500 kg. til Stavern, 2000 kg. til Onsøy, 56 000 kg. til Halden og 42 000 kg. til Fredrikstad. Brislingfisket. Tilførsler til hermetikldabrikkene i uken 7.4. juli: Ber gen: 43,skj. brisling a kr. 4 pr.skj. fra Hordaland. Sta van g er: Tilført 2957 skj. bri,sling, hvorav fra Hordaland 740,skj. a kr. 3.QO:...4.40 pr. skj.,!fra Rogaland 55 skj. a ki'.35 og fra VestAgder 062 skj. å kr. 4.405. Meldinger om utla.ndeu fiske. eksport m. 'i'. slands klippfiskeksport. Re y k j a v i k 7/7: annen halvdel av juni måned er der ialt eksportert fra sland 83292 kg. klippf.i,sk og 753 435 kig. d'uusaltet fisk. Eksportmengden for de rforskjellige bestemmelsessteder er opgitt således: Fullvirket fisk: Bilbao, torsk 237000, Vligo, tor,sk 45 000, Se villa, torsk 00 000, lrubradorfisk 50000, Barcelona, storfisk' 205 000,

3 ' 603 Eksportert 8 934 FS K ETS o A N O 397 r;,'lleillrisk 7:.iOO, (uopgitt havn) storfisk 97550, ialt Spania \:l 0:)0 kg.; Portugal (Oporto), tor,sk 38840; Genua, labradorii l, ';jo (ioo, hyse, va,sket og presset 6200, hyse 29400, ialt lia H(; :200; Hull, tor,sk 0000, småfisk 5000, labradoresk ;{) OO!. ia t Ellgland 45000; Leith, labradorfisk 3600, do. \\:P Dl:.i, storfisk 563, småfr,isk 20, lange 460; sei 50,!;r(),:,:m:"!,,uller 600, ialt Skottland 2352; Tyskland (Hamburg), torsk GOO; Danmark (Kjøbenhavn), storfisk 5000;!t'p,:.;'i tt H'steJlllllClsessted, labradorfisk 450, storfisk 260000, h\ :i: HOOO, ialt ;)79450. A v det eksporterte kvantum.full (ket risk stalllnet 2740 kg. fra Reykjavik og omliggende der, lllens ;)5 000 kg. skrev sig fra Patrekisfjmd, 22252 kg. ::,p'd isfjord og 3 000 kg. fra safjords distrikt. Fullii:'T l'is!':: Færoyan8, torsk ;}03200; Skottland (Leith), torsk _ (lod. hyse i();{:), ialt 346;);'); England (Hull), småfisk 4000, l:)+uoo. ialt 95600; Danmark (Kjøbenhavn), torsk 20000. Dd eksporterte kvantum fuusaltet fisk stammet utelukkende '[";: Heykjavik og omliggende steder. ilalld",k(' ildefiske. Efter meddelelse fra Fiskeriselskai'[ i Hpykjm"ik er der i uken som endte 4. juli ilandbragt j,'..: 000 h l. fersk sild, SOBl alt er solgt til sildoljefabrikker. r,jj "' iår opri::;ket og anvendt til fabrikk,sdld 96786 hl. fersk :. Salllille lid ifjor var opfisket 82702 hl. abrikksild. skotske sildefiske. Roards" opgave. Sted Total fangst crans alt i tiden / 7 /7 934 efter "fishery. Saltet, ganet l' tnr., tnr. 93493; 9 3 4,. 93;934 933 c======='i====i=====i====i====i=== \n;_ltm;{ 892 59984 54 97 253 84 SGmmerfisket fra i aprii: Northumberland 0 36' 0606 Eyemouth., o 990 884 Aberdeen...,. 4 246 3 06 Peterhead o, o' 26640 20654 l 004 fraserburgh.. o' " 3 260 36 504 702 Banff...,,. Budde..... o l 936[' 3246 2 448 2438 907 Wick...,... o ' 7 663 20 304 5 826, Resten av 0st kysten.,...,. i 606 l 44 Orlmey...,. 622 5536 7670 ' 306 29588 445 345 20439 46 9640 6 773 5559 2302 747 62 893 73 469 l 500 4627 2869 956 l 786 754 3050 6345 292 5607 536 4556 336 Shetland... Siornoway...,. 72 804 7442 58638 8 9 6056 Barra 0,.. 'Resten av VesV 247 768 582 (ex Firth'..., Clyde)...,. 0 554 08 57 303, 'J'ilsgow '""'_"._" = ':_= = _7_028 _ 529 Sommerfisket!a.!!, 207_EL? 746!6 Vinter og som. :erfisket ialt.. 269282524953 947 52943 78867 88457 :lakrelmt'ket ved Skagen 3/7: Uked'angst bunngarn 5500 snes!\)r, JH::iO sneis middels, 400 kasser små, dorg 820 snes, ill :ddl'lpri" 20,:)2570085. ;"wtmmliandsldippiisken i Oporto. Lissabon.97: Av lllållpdsberpttj ing for juni som er avgitt av den engel,ske nllk i Opor!o, hitsettes følgende utdrag vedrørende det derstilling, sett fra nyfundlandsk stand ) inkt: ()illsetningc'll har i juni vært usedvanlig god, og skjønt holdllingejlc' SOlll ventet er tiltatt i omfang var stillingen l]dlll,'d(,l;.slutt tilfredsstillende, og lagrene er ennu ikk<;,'t O\'P' narkedet.s normale behov, der utgjør omkring,unn pnrtugisidke kvintalera 60 kg. En betydelig del av ':;'N'lld('klippri:kmarked,s de',foreliggende beholdninger består av,saltfisk som ikke kan tør res hurtig på grunn av værforholdene. Ca. 000 tonn,saltfisk!som nu er ankommet, holdes i kjølerumfor senere tilvirkning eftersom efterspørsel og værforhold ligger an. Denne markedspoiitikk er opmuntrende, idet den vil forebygge muligheten for forserte. salg som følge av værforholdene. De første skibninger av ny nyfundlandsfisk ankom i 2. uke av jun i. Kvaliteten var tilfredsstillende og prisene rimelige; fiskej blev straks omsatt og markedet er k.art til å opta de få ladninger som nu er underveis til priser som mere eller mindre konkurrerer med noteringene på islandsk og annen vare. Prisene for islandsk klippfisk holder sig faste på 3 sh. pr. 60 kg., på hvilken basisskibningene for julilevering er blitt :solgt. Norsk nyfisk tilbys for 3 sh. 6 d., mens mindre partier av gammel vare fra forrige sesong oplyse:s å utbys for omkring 28 sh. 6 d. Lagrene vil vedbli å øke i løpet av juli, llen i betraktning av den utmerkede efterspørsel for alle kyaliteter sku de de fremtlidige utsikter være nogenlunde stahile. Ved et nytt dekret, utferdiget tidlig i juni, vil fremtidig import av klippfisk bli kontrollert aven,særlig regulering'skolllmis.ion Tor kl.ippfiskhandelen, og når denne kommisjons reglementer trer i kraft vil utenlandsk klippfi,sk kun bli. innført mot importu,sellser, tildelt de firmaer som har kjøpt innenlandsk vare, inntil en brøk,del fastsatt peridoevis i forhold til de foreliggende beholdninger. Det beregnes at i henhold til fisket for de siste tre eller fire år utgjør det kvantum fisk som er tilvirket av de innenlandske produsenter og fanget av portugisisk fartøi, omtrent /0 av landets samledeforbruk. Sardinmarkedet i Portugal. L i S S a bon 9/7: Månedsrap Jorten for juni fra den herværende Bank of London & South Ameriea inneholder følgende oply,sninger om det portugisiske sardinmarked : Stillingen er i det store og hele den,samm8 som i den f.oregående måned, og sardinfisket har vært utilfredsstillende med hensyn til både kvantitet og kvalitet. Hvad blikkplater angår er et rett betydelig kvantum importert i løpet av de,siste par uker i juni. Storparten av denne import utgjorde,s av tysk vare,som selges her omkring 8 pet. billigere enn tilsvarende britisk. Avtagerne sies i sin almindelighet å foretrekke dette siste produkt, men holder sig tlilbake på grunn av dets høiere pri8. MONOPOL'S AEROLAKK Fineste Marinelakk. Klippfisk og tørrliskmarkedet. Mukedsmeldiqer. H a van a /7: K,ippfisktilførsel 'siden 26/6 600 kasser, beholdning 2000, pris.50 dollar, liten efterspørsel.!v ess i n a 0/7: juni måned tilført 23350 kg. tørrfisk. llgen klippfiisktilførsel. Kurante priser (Lit. pr. 00 kg.): Stokkfi,sk, hollender 400, italiener 330; klippfisk, St. John's 220, fransk 20, norsk 220. L iss a bon 6/7: Da den norske' linjebåt»stromboli«ankom i slutten av juni måned var markedet praktisk talt rømmet for klippfisk og de 8000 baller, som den medbragte, får en rivende avsetning til.godt regningssvarende priser. Underveis er nu 9600 baller fra sland, likesom en del småpartier norsk f,isk er kjøpt for prompt,skibning via kontinentet. Enn videre ventes et par mindre partier tysk klippfisk. Utsiktene for julibåten.fra Norge er bra og det formodes at der vil bli kontrahert omkring 6000 baller. Det er gledelig å kunne notere at den nyfisk,som ankom hertil pr.»strom

398 fs K E T S o A N O 8 juli 934 boli«og \Som altså var den første sending hertil efter bløgg.ingslovens ikrafttreden, har vist sig å være gjennemgående meget tilfredsstillende, og har i betydelig grad bedret den norske klippfisks anseelse her nede. O p ort o 6/7: Omsetningen har vært regulær, men på grunn av regelmessige tilførsler av ny tørret klippfisk, tørret i Portugal av de tidligere innførte saltfiskpartier, er,interessen f0'r videre innkjøp fra prod.uks'jonslandene for:holdsvis liten. HamburgAltona. uken 6. til 2. juli ankom fra orge 8 kolli stokkfisk og 955 kolli klippfisk, fra sland 200 kolli klippfisk. Ny Sild og Rødskjær l\jøpes eller mottas til best salg KARL A. JENSEN Als OSLO Fersktiskmarkedet. L ond on 0/'7: Ca 500 kasser norsk fisk, pris flyndre 7/9/, kveite 7/0/, on don 4/7: Ca. iwo kasser norsk,fisk, pris,flyndre G/68/, kveite 7./9/. L ond o n 77: Ca. 500 ka,s:ser norsk fisk, pri,s flyndre 4/6/, kveite 6/9/. Ham bur gal to n a. F e r skf is k: Det forente auksjonsfirma, Køser, Platzmann & Co. G. m. b. H., omsatte i Ham burg Altona, i uken 7/73/7 ialt 5 50 pund fersk fisk fra Norge. Høieste og laveste priser pfennig pr. pund, på de to hovedmarkedsdager, var følgende: Ukemengde i pund 8000 3000 750 750 8000 300 50 9000 360 Fiskesort Hyse, stor.... middels.... små... ".... Nordlandshyse u. hode Kveite, stor.... middels.... små.... Pigghå, flådd.,.... Buklapper, flådd.... Håbrand, u. hode.... Rødspette, stor... middels..'... Piggvar.... Steinbit.... Laks.... bløtt.... Breijlabb.... 800 300 Lommre, små.... 00 Gjedde, middels....9_90 _ Forjangsild... 550 l : Priser. uke 2_._ukehalvdel halvd 7 32 7 3/2 /226 O4lj2 4349 2243 8096 520 /2 544 04 30 00/ 3 /227 /2 4 /26 92 9 /2 4053 6583 536 2 29 /230 /2 4 /27 O25 /z 5069 2938 08 3 /2. Fe r s k s i l d: Fra Norge tihørtes i uken ca. 4000 halve msser fof!fangfetsild som blev solgt til 9 pfennig og ca. :2fjOO halve ka,sser små,sild som blev solgt til 47:5 pfennig pl'. pund. Nedgangen i prils for forfangsilden skyldes stor konkurranse i tiltagende tilførsler av tysk trålersild som for prima vare opnådde 63 pfennig, men som for ikke,helt tilfredsstillende kvalitet kom lled i 7 pfennig pr. pund. Man må regne n,ed et,stadig økende ty,sk trål'fiske og tilsvarende mindre interesse,for horsk forfangsild. Av norsk vare synes bare småsilden nu å ha nogen chance på det hf'l'værende sildt marked. Ha b u ' g A l to n a 7/7: )Lynx«og»Kong R:lng«20UU pund hyse, stor, pr.is 53 (pfennig pundet), middels J. :207:, små 98, 800 kveite, middel,s 8700, små 240, GOO buklapper 27%, 000 håbrand 20X20%, 000 rodspette. stor 346, middels 2934, ismå :20, 5000 steinbit 2 :2;{'0. ;;000 horngjell 5X. C u x h a ven. Uken 5. til. juli bragte ialt 89000 pulj rersk fisk pr. 7 dampere. Derav var 52500 pund nol'dsjo vare pr. 3 dampere og 369500 pund islandsvare pr. 4: dampere. Høieste og lave,ste priser i pfennig pr. pund: S jotunge 855, piggvar 4085, kveite i3508, rødspette :.n 45, nordsjøhyse V 85Y:;, hyse bilsteknillg +6,,islandshy,se 425, l 430, hvitting 85, nordsjotol\sk ::2, islandstorsk 06, lange 78, uer 920, sl,i 50, sild, løs last 76, S ild, i kasser 824. Hummermarkedet. Ham bur g A t ona. Utsiktene.for salg av norsk humlller til dette marked synes nu å stille sig lysere. elgolandshummeren er allerede begynt å skifte skall og der vil nu ilj tre en' fredningstid fra 5. ds. til 5. september. dennt' uke er linnkjøpene fra Helg'oland derfor forsert i den grad at den hummer som er parkert på Helgoland nu er j'orhåndssolgt i sin helhet. Det synes derfor,som om Tyskland i tiden frellio\er vil bli henvist til å importere all hummer fra utlandet, Det er vel under disse omstendig:heter neppe sannsynlig at man finner grunn til å pålegge en importavgift i tiden inntril 5.,september, altså mens Helgoland er utenfor konkurransen i hummer på grunn av fredningstiden. Prisen for norsk hummer har i uken variert mellem kr. 3.20 og kr. 3.50 pr. kg. fob. eksporthavn. Så snart den parkerte helgolandshummer er bragt til konsum tør man vellhåpe på et opsving i Tysklands CHR. RGENS SøNNER... BERGEN Sild Telegramadresse: R GEN S.E S Taugverk Snører Traad.. og liskemehnarkedet. Liner Ham bur g A l tona. forrige beretning blev nevllt hvorledesdjiskusjonen om utligningen av de såkalte»)spitzeubetrage«virket hemmende på omsetningen. Da de tyske impurtører var blitt enige om kun å kjøpe og betale efter berlinerkursen ved clearing, uten klausul om utligning av kur,sdifferanser, synes nu selgerne å ha innstillet sig på tilsvarende salgsbetingelser og har følgelig over hele injen forhøiet sine pl'liser for å gardere :sig mot kurstap. Omsetningen var mot slutten av inneværende uke noget livligere og prisene blev som følger: Torskemel kr. 29.5029.75, vestlandsmel kr. 24 og nordlandsmel av normaltypen kr. 20.752. Nordlandsmel med høi fettgehalt (ca. 56 pct. fett) blev omsatt til kr. 20.2;:), Tilbudene fra Norge har vært forholdsvis knappe og man har ler inntrykk av at særlig nordlandsmelet,befinner sig sterkt fordelt i små:poster på en rekke selgerhender i Norge..JapalJsk sard,inmel er trengt noget i bakgrunnen, da visse kretser, som prinsipielt har imot importen av japanske varer, har vunllet noget gehør hos branchens importører, så ti] slutt fagpressen har hatt et ord med i laget mot importen av den japanske sardinlllel. For de noflske esorter ligger markedet nærmest fast an. tiden G. til 2. juli ankom følgende mengder

8 juli.9_.. F SK::..E.::TS=O==A=N=_O 399 silde OQ fiskemel til Hamburg: Fra Norge 2200 sekker sildellld og '9:)sekker torskemel, fra sland 350 sekker fiskemel, fra Storbritallnia 50:) sekker.fi,skemel og fra Japan 0668 sekkl' r sardinmel. slands fiskerinæring ste halvår t 934. følge opgave fra valutanevnden i Reykjavik hitsettes følgende oversikt over mengden o.g verdien av utførte produkter av fiskeriene i tiden januarjuni iår og ifjor: Sal tsildmarked et. H,l b u l' g A l to n a. Som vanlig for årstiden ligger forretningen fortsatt temmelig rolig an. Av norsk sild er omsaltsmåposter matjesbehandlet forfangsild til Rm. 3540, like (lp til Hm. 48, for størrelsene 350400 av utsøkt kvalitet pr. 2 2 tolluer. Flekket vårsild omsattes til Rm. 5 ogskjæresild til Rm. 2025 pr. tønne. Nevnte pri'ser gjelder importørenes salg ufortollet ab kailager Hamburg. uken 6. tli! 2. juli ankom følgende mengder saltsild til Hamburg: Fra Norge 277 hele og 404 halve tønner, fra Sverige 80 halve tønner og fra Sturbritannia 278 halve og 2 hele tønner. Knud L. Knudsen Bergen Telegramadresse: "Levertran Telefoner: 4953, 4367 Forhandler alle sorter tran, tarrfisk, klippfisk, rogn, sild, sildemel, torskemel, levermel, sildoljer, seloljer og hvaloljer Tranmarkedet. Jf a bur g A l t ona. mporten ligger nu brakk på grunn av vanskeligh"eten med" å ska;ffe valuta. nntil 30. juni \"(lr valutatillatdse for tranranchen gitt i fornøden utstrekni ng, d. v. s. motsvarende de gitte importtillatelser. Senere er der ikke sørget for nogen ordning av valutatlildel,ing til trani mportørene, som derfor nu har vanskelig for åskaue betalingsmidler til dekning av de varemengder som ankommer på tidl igere inngåtte kontrakter. uken 6. til 2. juli ankom,følgende mengder tran til Hamburg: Fra Norge 222 tønner cl i verse tran, 23 kas,ser medisinaltran, 32 tønner hvalolje og 30 tollner sildolje, fra Sver,ige 75 tønner slildolje, fra Danmark ; tonner tran, fra sland 845 tønner tran, fra Storbritannia ; tonner hvalolje, fra Levantenl06 tønner fiskeolje, fra Portugal og Spania 4 tønner sardinolje, fra NordAmerika 8 tønner fiskeolje og fra Japan 666 drums fiskeolje og 280 sekker herdet fi,:;keolje. Diverse fiskevarer. r a b u l' g A l t ona. Foruten de foran nevnte tilførsler <ll!kolll i tiden H. til 2. juli følgende varer til Hamburg: Fra :;nrgl' 4;)6 kasser hermetikk og 98 kolli røkesild, fra Sverige kne,ser hermetikk, fra Danmark 70 kasser hermetikk, fra Holland 0 kolli sardeller, fra Storbritannia 5 kasser reker fra Portugal og Spania 2793 kasser sardiner og 36 kolli ansjos, fra Levanten 866 kasser sardiner, fra NordAmerika ;)7 kasser hermetisk hummer og fra Japan 05 kaslser hermeti"k krabbe. A l t w e r p E' J 3!7: denne uke ankom ds 2> Vela«: med 2 bissel' fersk!'isk, 2 kasser salt fisk, tønne salt,sild, 68 tøll ('r"alt fi,sk og 9 tønner 'salt sild. Fiskeauksjonen i Ant '\'.f'rpen meddeler nedenstående priser på flisk som er blitt wtalt fredag dem 3. ds. (franc pr. kg.): Makrell 46, torsk Rl0, piggvar 4, tunge 520, hyse 4, rokke 57,,,,knt( 90, almindelig flyhdre 3. Det :,panske gulltolltillegg. :)8.3. M adr i d 0/7; Gulltolltillegget Saltfisk, virket... kg. uvirket.. lsfisk..,....... Frosset fisk.... Sild, iset.... saltet.... tønner Tran... kg. Fiskemel.... Sildemel.... Sunnmager.... Rogn, iset.... saltet... tønner Ī Januarjuni 934 Januarjuni 933 :ngde Verdj Mengde! Verdi isl. kr. is!. kr. 8296 77422093085007960090 3833590 343900266220 2334370 4905750 l 736830 6640420 l 433 70, 26270 580 96480 070 9240 50230 590 8 20 0 370 7580 3398500 2290000 373400 208340 679700 393360 2303200 564320 8592 85430 3587 900 4650 229370 3 000 9468 6580. 7298 8270 8230 2750 6780 Verdien av slands samlede utførsel utgjorde i månedene januarjuni 934 kr. 673290 mot kr. 5530550 i samme ti dsrum ifj or. følge slands fiskeriselskaps opgave var utbyttet av torskefiskeriene pr.. juli 934 57020 tonn mot 6377, 50562 og 59355 tonn i henholdtsvis 933, 932 og 93 (på samme tidspunkt). Fiskebeholdningen i landet \i beregnet v,irket tilstand 'lur den. juli d. å. 4430 tonn, mot henholdsvis 49539, 34842 og 52320 tonn på samme tidspunkt i årene 933, 932 og 93. Som det vil sees er fangstmengden pr.. juli iår 67 lusen tonn mindre enn på samme tid ifjor. Forskjellen pi't fangstmengden ifjor og iår er forholdsvis,størst på Nordsland, hvor fangsten bare er 40 pet. av fjorårets fangst til samme tidspunkt. Fangsten fra de forskjeuige f,iskerieentra her på Sydsland er godt og vell million kg. mindre enn på samme tid ifjor. Men dette fordeler sig svært forskjellig på de,forskjellige fangstpla,s<ser. Vestmannøyane var fangsten således næsten 2 million kg. større enn i,fjor, i Hafnir 9 000 kg.,større og i Sandgerdi 3 000 kg. større og i Akranes næsten 2 million kg.,,større. Men på alle de andre fangstplasser var den adskhlig mindre, f. eks. i Reykjavik 4 millioner kg. mindre pr.. juli 934 enn på samme tid ifjor. På grunn av uheldige værforhold har sildefangsten gått nokså dårlig på Nordsland i den siste tid. Nogen fangst hal' fartøiene dog alltid fått, og 'særllig i Skagafjord. Nedsaltning ay silden har man ennu ikke begynt med, den opgis å være meget mager, men dog ikke verre enn på samme tid i de foregående år. Statens sildoljefabrikker,har nu mottatt ca. 5000 tonn sild. Så godt som all den innbragte sild blir stra{s bemyttet til utvinning av sildolje. 6 0 sleib har kontraktolll ln'eranse av Slild til sildoljefabrikkene, men av disse 60 skih er ennu ikke ller enn 30 kolmetigang med :fisket. Til Sleindor Hjaltalins sildoljefabrikk i Siglufjord er hittil levert 90000 mål sild fra 8 skib. N ANTHONSEN & CO. BERGEN EXPORTFORRETNNG Etablert 868 Telegramadresse: "ANTONCO" Telefoner: 3307,3879 OGN, TØQFSK, SLD

2,0: 400 FS K ETS o A N O 8 juli 934 Den færøske fiskeomsetning i april 933 mars 934. Gjennem Færø amt.har det danske fiskericlirektoratm ouatt efterfølgende oply,sninger vedrørende de av færøyske fiskeskib på Færøyene utlossede kvanta saltfisk (torsk) av egen fangst, samt vedrøren'd'b de fra Færøyene avskibede mengder khppog saltfisl<:. Saltfisk utlosset A vskibet fra F ærøerne på Færøerne av færøske Klippfisk Saltfisk ialt fiskeskibe tons tons tons tons Aprlil 933 5795 24 60 274 Mai 7995 2537 34 257 Juni 527 896 5 90 Juli 398 875 3 878 Aug. 377 567 24 59 Sept. 40,38 965 88 253 Okt. 4779 67 2567 3238 Nov... 79 062 25 87 Des.» 873 374 2 247.Jan. 934» 604» 604 Febr.» 348 40 378 Mars ) 50 3 53 Tilsammen 24 988 622 343 9535 fisket fra færøene i 933. På,grunnlag av opgjør mottatt fra Færø amt er av det danske fiskeridirektorat utarbeidet efterfølgende oversikt over utbytte av fisket og hvalfaug,sten fra Færøyene i 933. Ski b s i S k e t blev i 933 som li de nærmest foregående år omtrent utelukkende drevet ved,sland og Grønland. Der benyttedes 50 fartøier, og fangstens vekt var 25743 tonn. A v den i land bragte vektmengde utgjordes den overveiende del, 2568 tonn, av tørrisaltet fisk, reisten, 25 tonn, av isfisk. Utbytte av det færøy,ske :skiblsfiske ved sland ved Grøn!. v. færøernell alt!:a ; :a :a ri :ai :u...: <fl :u...:!l :U"': U'l :u...: o >:::: >:::: >:::: >e E<, 8 Eo 8 E< 8 E<._ 933... l 8402 l! 4,3726 l? i,8!:25743)' 6, 932...! 9480 3,4 i 6007,3 4 25528 4,7 93.... i 2 396 ) 4,5 7973,2 6 i 29385 5,7 930... i 2 22 5,5 892 46 : 3088 7,5 ' 929... i 2 689 6,6 3864,4! 25554 8,0 ) Dessuten ca. 650 tnc. sild og ca. 7 tons isfisk. 2) Medregnet 25 tons isfisk. Den samlede verdi utgjorde 6, mill. kr., sammenlignet med 932 :hadde fangstens vekt i 933 samme størrelse, lllens dens verdi derimot er steget med næsten 30 pct. Hovedpa rten av skibsfilskets fangst tais, som ovenstående c\ersikt v,iser, ved sland, i lh33 8402 tonn til en verdi av 4,3 mill. kr. Det øvrige tas ved Grønland, hvor fisket i 933 gøv 726 tonn til en verdi av,8 mill. kr. E å t [ is k e t ved Færøyene dreves i 933 av 3 motorbåter og ca. 470 robåter. Utbyttet er opgjort til kun 244000 kr. imot 4 000 kr. i' 93.2. Tor,skefan@sten (ca. <638 tonn fersk fisk) blev kun ihalvt så stor som i året forut og utbytte kun 22000 kr. mot 34000 kr. i 932. Men også k\'(itej'ang;,;tl'li der innbragte ca. 35 tonn til en verdi av 8650 kl, og.sd, fisket (ca. 4000 kr.) gav mindre utbytte. Der forefalt 3 grinde;fangster i 933, hvorv,'c c!n'pth' )} hval. Fra en stasjon jages storhval. log stk. h],jv hmgt't oparbeidet. forbud mot utførsel av reker til frankrike. Fiskeddirektørell har under. juli utferdiget oigtinde: hi' stemmeise: medhold av lov av 6/7 933 og kgl. resolusjoll av L desember 933 og med Handelsdepartementets bemtndigp6f' hr" stemmes følgende: Fra tor,sdag 2. jul,i klokken 2 og Lll! Yidere er det forbudt å utføre reker til Frankrik('. Tvungent oprinnelsesbevis for fersk og ferske skalldyr til frankrike. Utenriksdepartementet meddeler 2/7: Legasjonen i Paris telegraferer at der ved beslutning, offentliggjort..iul, P innført tvungent oprindelsesbevis ved innførsel til Frankril;:," av fersk fisk og ferske skalldyr. Oprindelsesbeviset må nen utferdiget av eksportlandets tollmyndigheter. Ordningen tn'j i kraft strak,s, men undtagelser innrømmes for 'SVOlllllh'ncl' forsendelser. LANGESUND E. Andersen Fiskeeksport Langesund Telefon nr.. 20 EKSPORT A V HERMETSKE RÆKER FSKEXPORT CO. langesund Etabl. 922 TELEFON 89 ETABL 922 Export av Ræker, Aal og Makrei ALF BJERKØEN Langesund. Telefon 93 FSKE EXPORT Telefon Export av Havtunge, Makrei samt Ræker ''.JORDSMYR & CO., Langesund Fiskeforretning. Export av hermetiske Ræker eg Blaaskjæl Telefon nr. 5 RUDOLF FREDRKSEN Langesund Rikstelefon nr. 39 FSKEEKSPORT Rikstelefon nl 39 B. THORSTENSEN langesund Fiskeforretning en gros Rikstelefon 44 og 64 FSKCENTRALEN Langesund (ndeh.: Sophus A. Nymann) Telefon nr. 45 SLD, FSK, RÆKE, KRABBE, HUMMER Kjøpes og selges i fast regning og pr. kommission Høiesteretsadvokat H. EDV. NORSTRAND Torvam. 0 BER GEN Telef. 569 Fiskerisaker Landbosakel" m 6

'o.... :. kg. 68430 6500 _. 55500! ots ' i Lever i 000/200 ' 6, ' 32680 9500,her 325 Q.) i inn ark s sl< Av torsk er t'orbntki under rysket 432280 kg. Ruhr" 9B gjelder hele opsynstiden. kuljr. 4(9 er antaile pl'! t i93 C } d:! belegget var stønir, Distrikl Hvorav Q.),... Tilvirkning i! ' _c..."'.",._._.. Lever! Damp, '", it'". ". Cl. uptts!{et 'eng fil ""'aet, til kv'l'. d' i ",..j'l', fall ['lskelever.. AJlad...,... \,a. l.s), "...", t' R l'" usse 'i ne l h d' t bl\eve t.' i ',! b"t o Q.) ',...!.. Q.) 'cl.s).t: l. flilidfisk!'lippfisk se Jær tum. t. o 9 le pc, plb. pns i....v' y', (g ', i Cln l. o "ca 0(':) " 4< kg. : kg.,kg. saltet hl. i tnr i :is..a;(/)..a ' 2,.. 3..,.4:.,.,... _...:. Z_L_8j 9 0 l! 2 i 3; 4 5: 6 7 8 9,. T.,... i i : Gr. Jakobselv."..., i! 6 ;,l 5 _,_ SørVaranger... 97400 6900 0500i, 40 i 74, 865/300 60/200 34/40 8/9 2 0/5 6 7 9 50, :, Nesseby... 37000 9700, 6000. 900 ' 4 i 000 50/350 7/0 2/ 3 25 24 63, Nord Varanger... 657700 545200 27000 207i 000/200 230/270 40/42 8/0 5/7 78 8i 60 23 2 Vadsø... 96000, 795000 59000 95 OOO, 254 230/270 40/43 8/0 7 58 26 32 346 9, Kiberg... 90 70' 672 200 7300' l 400 88500 294 950/200 20/265 33/45 8/ 5/20 46 37 09 39 7 Vardø... 8807600 5270600 3096600 55000 255400i 45R2 58/23 250/400 38/,)2 8/ 5/30, 950 600 350 5827 46 25 Havningberg... 40 800 378300 8000 5500, 40 5! 970/00 20/250 32/45 8/0 5/20 92 20 72 234 5 Syltefjordene... 565430' 532750. 28 8! 950/000 20/240 35/40 8/0 5/20 22 Båtsfjord... 4592200 378 500 359800 3 700 389200 433: 000/00 200/250 40/45 8 l q 5/23 247 225 686 65!. l' Kongsfjord... 007200' 809660 69940, 22600 39' 900/200 220/280 40/43 9/ 5/22 60 57 3 437 4' BerleVåg... 2750200 297800 450600: 600 69200 584 86 000/200 200/350 52 8/ 5/2 Finkongkjeila... 436270 306370! 63000 4690 30: 200/300 200/300 38/40 9/9 5 260' 65 655 39 2 99 33 66 274 6 Gamvik...,... 32700! 9250 23000! 2200 35 48! 00/300 225/275 40/42 8/0 5 69 33 30 229 4 Mehamn... 98020 368990 327750' 206280 44 000/400 80/400 40/50 8/ 5/20!, 60 55 5 336 9, l Kjøllefjord... 225000 908000 295000,! 20000 5 495 500,250. 45 8/ 5/25 200 95: 05 890 6 Lebesby... 52 500, 4 500 2000! 5 0 00/350 240/300 32/35 7/9 0: 29 3! 26 65 Kjelvik... 5490 25080 60 5 00/300 200/250 42/4q 8/2 0/20 49 9i 40 32 4! Honningsvågene... 782300 347900i 70700: 03500 20200 535i 00/300 60/220 40/55 9/2 5/28 20 3i 79 00 3 Skarsvåg...:... 2700006300, 79900'. 22400 97 00/300 200/250 42/43 8.. / 5/20 40 8: 22 8 5i '" Kjelvik herred forøvr. 45000 3000C 5000: E} 000 3 6i 800 200/240 40/45 0/ 7/20 37 37 74 4 Gjesvær... 274000 9400: 5 300' 24200 24; 00/200 20/260 40/45 8 /2 5/23 39 24. 5 52 4! l'! M.åsøy... 32500 222500 7.5000 5000 2 20; 000/00 225/300 38/50!0 0/8 0 28 82 296 9' Hjelmsøy... 400000 308300 75500; 200 5000 4 00/400 250/300 40/44 8 2 /0 5 40 26 4 72 3: ngøy..."... 99500 69000i 260500, 40000 3,5! 050/500 280/400 35/40 8/0 5/20 37 60 77 445 9 Rolfsøy... 643800 53200 67000 63600 267 00/350 200/300 40/46 8/0 5/20 39 23 6 90 5:, Hamerfest... 873240 487000 293600 52920 6580 83 292,, 000/500 80/200 40/48 8/ 0/20 200 00 00 000 23 H.asvlk... 498500 267800: 66200: 55500 39 7! 900/400 80/380 38/45 7/9 2 0/6 42 58 84 343 lo,' l Loppa & øksfjordoo. 22500 860! 2900 700 2 3i?/600 240/300 36/40 _0i5 6_ 208 3099292022270580 695300! 27800 860380 658000 268 35859536326854 364 32 Opfisket hyse 262440 kg., hvorav hengt rundfisk 879385, iset 64005, saltet 46700, resten forbrukt. Hysedamptran 207 tdr., hyselever 9 hl. Sei 252,70 kg. hengt Kveite 396520 kg. iset. Flyndre 40400 kg. iset. Brosme 700 kg. hengt. Uer 3875 kg. hvorav 87075 saltet, 3500 iset, resten forbrukt. Steinbit 22490 kg. hvorav 206490 saltet, 6000 iset. Andre transorter 0 tnr. PJ> (JJ \O W *'" "Tl Cl> t"t en o > Z O O..

402 FS K ETS o A N O 8 juli 934 B O O ø agnar Schjøtberg, Bodin pr. Bodø Bergenske, Nordenfjeldske, Stavangerske Telegramadresse : "RAGNAR" og Den Norske Amerika Linje i Kjølelager, Kiipfisk, Saltfisk, Sild, Tran, Rogn Telefon 2338 O.TØNSETH Erling Sannes NEMK' Q Soiarole, Lysolje HAQALD D. OLSEN _ O Smøroljer Vand leveres Stnøroljer og Pakninger "N ord la ndsposten l Bodø største og mest utbredte blad og Nordlands eneste dagblad. Specialsider for Fiskeri, Landbruk etc. Dragøy & Torgersen nnkjøp og eksport av fersk fisk Telefon 467 MASKN REKVSTA Telefon 467 Assuransebyrået Telefon nl 64 Forsikringskassen Tel. adr. "Assuransebyråei" Dekker alle arter assuranse, specielt sjø og tlransportforsilk i! ring av fiskevarer. Billige premier. HAAKON EVJENTH Utsalg Falckodden darnpskibskaien Telefon 42 HØl ESTERETTSADVOKAT Wilh. Karlsen Skibs og Fiskeriutstyr TELEFON 9 Skibsproviant Lager av Vacuums Smøreoljer og Vestlandskes Smøreoljer, Solaroljer og Petroleum Telefon 332, privat 434 SLDMEL Høiesteretsadvokat HARALD ANGELL A/L KJØLELAGERET Telefon: Kontoret 30 Bolig 47 H. Sundems Boghandel BODØ SPAREBANK S..J0KARTER Fiskeseddelbøker AKTESELSKAPET Telegr.adr: Tromsø sildemel og tranfabrik Telegramadresse : Rye Telefon 600 Opr.858 Forvaltningskapital 5,4 millioner T R O M S ø Nordnorsk Oljeselskap og Fiskemelindustri Als "Nordolje" Telefoner: 68 og 55 Sildolje, Selolje, Sildemel. Torskemel. Levermel mportstasjon for brendselolje Moderne bunkringsstasjol SLDOLJE SELTRAN Leverer lys russisk Solarolje Smøreoljer, Kull og Vann Filtreringsanlegg, Dampbarken og Nothjell 'Cromsø Tromsøsundets Sparebank er den mest utbredte avis i Oprettet 904 Kontor: Tl"Oms Dagblad for NordNorge Troms og Finnmark fylker Eget fond: Kr. 400000.00 Forvaltningskapital: 6 millioner kroner DRAGØV& TORGERSEN Telefoner: 53 6 Ott Hol s Sø e Telefoner: 47 636 Telegramadr. : "Dragøytorgersen" omn n r Telegramadrcsse: Fraktholm Eksport av all slags fersk FSK og SLD Mæglerforretning Befraktning Specialitet: KVETE FLYNDRE LAX Ferskfiskeksport Dampskibsekspedisjon o. L. AUNE ste KLASSES KJØTT & PØLSEFORRETNNG Overrettssakfører OLE LND Proviantering av Skibe og Fiskefartøier TELEFON 500 Telefon 5 Telegramadresse: Olaune Arnesen & Georgsen Hilbert Johannesen Als Telegramadresse : Argo Tel.adr. "Hilbert" Rikstelefon 43 Telefon nr. 23 Etablert 888 Privat 3 Oprettet 889 Tørfisk og Tran Lager av Salt og Tønder Sild, Fisk og 4sforretning Assuranceforretning Als KARL K. FJØRTOFT Jenssen & Georgsen Telegramadr. : Rikstelefon 48 FERSKFSKEKSPORT Telegramadresse : Karltoft Telefoner: Kontor 96, Karl Fjørtoft privat 49 Dampsikibsekspedition OverrettssakfØrer SVERRE SÆTNESS OverrettssakfØrer Agentur og Kommissionsforretning Brand og Sjøassuranse CHRSTAN SELMER Afs TROMSØENS OL.JE OG SLDEMELFABRK Produksjon av Sildolje, Sildemel, Seitran, Selkjøttmel. Levermel. Torskemel Leverer S O L A RO LJ E fra tank f: ii Telegramadresse "Olje' Telefoner: 359 og 503 i

8 934 FS K ETS o A N O 403 Fiskemarkedet innenlands. Nedenstående prisnoteringer angår innenbys handel mellem kjøbmenn for varer levert fra lager på almindelige betalingsvilkår, netto kontant Noteringene gjelder de prier hvortil omsetning har funnet sted, eller de antagelige markedspriser. Bergen. 0/7 3/7 Bergen (forts.) Kr.sund N. (forts.) T ran: Kr. Kr 0/7 3/7 Rogn: 6/7 3/7 Uk. damp, nordl., pr. tn... 70. 70. Sei: Kr. Kr. l ste sort eksportpakket pr. tn..... 26. 26. Kr. Kr. Do. finnm. vintertran pr. tn. 67. 67. Afrikasei... 50/60 6.50 6.50 Do. seidamp, l rna lys, pr. tn.. Do..... 40/50 7. 7. 2nen do. do. pr. tn. 23.50 23.50 lma koldkl. damp., pr. kg... 0.74 0.74 Do...... ".. 20/40 9.25 9. dje do. do. pr. tn... 5.50 5.50 Blank industriell..., 0.37 0.35 Bro s mer, flekket, prima, Nordmørs, Samfengt, stavf. Bnmb!. industriell, pl. kg.. 0.27 0.27 pr. 20 kg........ Bruntran, pr. kg........... 0.20 0.20 Pressetran, bunnklar, brun blank, pr. kg.... 0.27 0.27 Do. mørk. bunnklar, pr. kg. 0.2/23 0.2/23 Do. mørk, uklar, pr. kg... 0.5/0.7 0.5/0.7 Pigghåtran Håbranntran pr. kg.....'0.38/0.42 0.38/0.42 Håkjerringtran... 0.3/0.320.3/0.32 Lys selolje... 0.36/0.38 0.35/0.38 Lys sildo.je pr. kg...... Rogn: ste sort, pr. eksportfylt tn. 2nen sort " _. 3die sort " Sarnf.. påfylt tn.... 25.50 24. 6. 8/20 25.50 24. 7. 8/20 Rundfisk: Usort lofois, pr. 20 kg... 3/3.50 3/3.50 Do. helgel., pr. 20 kg.... Tynn vestre, holl., pr. 20 kg. Fyldig do., do. pr. 20 kg. 6.50 Underm. hollender, pr. 20 kg. Alm. hollender, pr. 20 kg.. 5. Bfemer, pr. 20 kg......... 5. Samf. (ital.) stor, pr. 20 kg.. 2.75 Do, do., små, pr. 20 kg. Do. undermåls pr. 20 kg. Lubb, pr. 20 kg.... Høstrundfisk, pr. 20 kg.... Afrika rundfisk 20/40, 20 kg. 9. Do, Do. 30/50, pr. 20 kg. 8. Do. Do. 50/70, pr. 20 kg. 8. UsorL finnm., pr. 20 kg... finnm., 200 gr., pr. 20 kg. Finnm., 2400 gr.. pr. 20 kg. Do. 4700 gr., pr. 20 kg. Do. over 700 gr., pr. 20 kg. Tit l ing: Hollender, pr. 20 kg.... Bremer, pr. 20 kg.... Rotskjæf.... Unotert. 7. 5. 5. 2.75 9. 8. 8.'= AaS FR YDENSØ SLP & MEK. VERKSTED Darnsgaard. Bergen Teleg"l'.adr.: Frydenbøslip Telefoner>. 4656, 242 Maskin, jern og træarbeider A.s Wernøe &. Gulbrandsen Torvalmenning 2 BERGEN KODAKDEPOT Kino, Lysbilledutstyr Hy ser: Afrikahyser, 20/40.... do. 30/50 do. 40/50... _ Lenger: Skruelenger, gaml., pr. 20 kg. Bjerkelenger, pr. 20 kg... Klippfisk: lste sort. lof., pr. 20 kg. " Finnm. fob. lastep!. Fet s i l d. Unotert. V års i l d, fiskepkk. pr. 80 kg. 8.25 7. 7. 9.0 8.25 7. 7. 9.0 T ran: Ålesund. 6/7 3/7 Kr. Kr. Ukl. damptran, Søndmørs og Nordlands pr. tn......... 70. 70. Do. Finmarks pr. tn........ Koldklaret damptr. pr. kg.. 68. 0.69 68. 0.69 Bruntran pr. kg...... Sildolje efter kval. pr. kg. 0.20/0.260.200.26 Seltran do. pr. kg. max. l Ofo Ffa...,... 0.36/0.37 0.37/0.36 Håkjerringtran pr. kg..,.. _ 032 0.32/0.33 Rogn: ste sort eksport pk. pr. tn.. 26. 26. 2nen sort do. pr. tn...... 23.50 23.50 3dje sort do. pr. tn.... 6. 6. Samfengt, fylt tønne, pr. tn. Klippfisk: Søndmørsk, pr. 20 kg...} Lofots, pr. 20 kg...... Lenge pr. 20 kg..... Brosme pr. 20 kg...... Sei pr. 20 kg.....,.. Saltfisk: slandsk torsk, norsk fangst, pr. 20 kg..... slands (norskfanget) pr. kg. Finnm.s torsk fob., pr. 20 kg. Lofots og Vest.ålsk torsk... Sunnmørs torsk.... Sei, pr. kg...... ".. 9. 8. 7.25 5. 9/9.5 8. 7.25 0.25 Pressefisk(ks.alOOkg.) Presset lange, pr. kg... 0.24/0.25 0.23& Rots kj ær: Sei, samf. pr.vekt 9.50 9.50/9.75 Torskemel fob. pr. luo kg. 28. Sildemel H 20. S i d. Storsild, pr. kg.... Storsild. eksp.pakket 0 kg. pr. tn... _.... Vårsild pr. tn. fl 0 kg..... L slandssild pr. kg..., Kr.sund N. 6/7 3/7 Tran: Kr. Kr. Uk. damp, nordm. & nord!. pr. tn... 68. 67/66 finnm. pr. tn...... Råmedisin pr. tn.... Blaak industr. pr. kg.... Brunblank do. pr. kg... tønne............. 23. 23. do. 3dje sort... Lofots, samf. stavf. tn. ny vare 50 23..50 23. 3dje sort... do..50.50 S i d o l j pr. kg... 0.22/0.230.22/23 Klippfisk: Nordm., lofots pr. 20 kg... do. do. fjorsvare pl 20 kg.. finnmarks, pr. 20 kg...... Lange, pr. vekt.... Brosme, pr. vekt.... Sei, pr. vekt.... Saltfisk: Lofots, lev. Kristiansund '" Finnmarks fob. fiskeplass.. slandsk,norskbehandlet.... Bjørnøyfisk pr. 20 kg.... 9. 8.75 8. 7. 6.25 4.60 9/9.0 8.60 8. 7. 6.25/6 Tørrfisk: ma storsei, 50/60, pr. kg. 0.35/0.37 0.35/0.37 Do middelsei 40/50 pr. kg. 0.30/0.32 0.30/0.32 Do. småsei, do.......... 0.38/0.40 0.37/0.39 Si d: Storsild, eksp.pakket, 0 kg. Vårsild, eksp.pak. 0 kg. pr. tn.... slandssild, pr. kg.... Haugesund. /6 5/6 Vars., eksportpk., ganet, 0 Kr. Kr. kg. 934....5/0.5/0 Do. mindre merker, ganet 0 kg. pr. tn.... Do., eksportpakket.... Do. flekket 20 kg. fob. pr. tn. 5.50 5.50 Do. renflekket 20 kg.... 20. 20, Do. fiskepk. (85 kg.), fra lager Storsild, eksp.pakket ganet, 20 kg. 933... Do., eksportpk., ganet, 0 kg., pr. tn..... Do. flekket 20 kg. 933 pr. tn.... fetsild, notsild 5/0, stk. pr. kg. 00 kg..... slandssild pr. kg.... Do., fob pr. tn. matjesbeh. Makrell, eksportpakket 3 pr. tnn. fob.... Sildolj e: Mørk, fob., pr. kg.... Lys, fob., pr. "kg........... Sildemel, pr. 00 kg.... 0.23 0.23 Oplysningsbureau Schimmelpleng (Auskunftei W. Schimmelpfeng) besørger: Kreditoplysninger på inn og utland. Adresser, representanter, markedsberetninger etc. nkasso overalt. 64 egne kontorer i Europa. Kontor for Norge: Oslo, Grensen 6 (telefon 0363). Telegramadresse : SchimmelpfenK Oslo

404 FS K ETS o A N O 8 934 K R ST N 5 U KARLE SCHROEDER, Kris'tians'und ND TeleJTamadr. : Schroeder Maegler Rikstelefon: 507 Omsetter: Klippfisk, saltfisk, tran, rogn, trantønner, rogntønner, sildtønner Saltfisk beserges terret. Rognparlier eksportpakkes. Befraktning. Assuranse SGV. B. SAGER. Kristiansund \" M æglerjorrefning Agentur & Commisionsjorretning Etab!. 907 Klippfisk, Saltfisk, Rogn. Tran, Sild, Salt og Tønner Brand og Sjøassuranse tegnes billigst Telegr.adr.: "Sager" Telefon 326, Privat 535 ROLFSEN & LOSSlUS nnkjøp og eksport av klippfisk og rogn Kristiansund N. Telegramadr. : Norte Telef. 2385 B. HEDE, Kristiansund N. Telegramadr. : "Heidexport" Telefon 8 Kjøper Klipfisk, Rogn, Saltfisk JOHS. GJERDE, Kristiansund Nm Telefon 84, 36 Telegramadresse : "Johs" nnkjøp av alle sorter tørrfisk. Omsetter i kommisjon av klippfisk saltfisk tran etc. NGVALD WATTEN Mæglerforretnim:tg Omsetning av alle sorter fiskeprodukter Telefon 9, 834 Telegr.adr. : watt BRUNSVKENS REPERBANE NOT OG GARNFABRK Telegramadresse: "Brunsvikbanen" Snører, Forsyn, Taugverk, Not og Garn Fosna Btikemballagefabrik, Kristiansund Telefon nr, 37 ARNE M. SLSETH Tel.adr.: nsilseth" Helpresset entbauage for herntetikindustien Litersbox ekebox Lofotkompaniet A.s Kristiansund Disp. Lorentz A. Lossius, jr... Moderne kjølelager med plass til ca. 00.000 vekter. Stort pakhus med plass til ca. 60.000 vekter. Mest effektive elektro tørkeri i forbindelse med gode tørrebjerge. Tel.adr.: "Lofoikompaniet", Kristiansud N. R.ikstelefon: Kontoret 035, pakhus 2336 KRSTANSUNDS SPAREBANK Oprettet 8 34.li.. L ENDRESEN M.ÆGLERFORRETNNG ASSURANCE Telegramadresse : "JUST" Telefon: Kontoret 827, 587, privat 974 Omsætter: Klipfisk, saltfisk, rogn, tran, tørsei, tønner etc. AKTESELSKAPET Telefoner: Kontoret 675 225 Telegram a dre sse: Lager og formann 704 KLPFSKLAGERET "Lager" Moderne Kjølelager for Klippfisk JONAS SUNDE Kristiansund ANTON MONGE Mæglerforretning Tørring og Omsætning av Klipfisk Telegramadresse : Fiskanton, Kristiansund Telefoner: 293 993 Telefon: 846 ANDR. LE TeL adr. : Anlie Maeglerforretning Befragtning Assuranee Omsetning: Klipfisk, Saltfisk, Rogn og Tran " Privat 623 A. B. C. Code 5th. Edition Telegramadresse "Neslin" Agentur. Commissions & MaeglerForretning Telef.: KC?ntor62 CHR BLXNLSEN Etablert 909. Telefoner 265 og 4, privat 2064. Tel. adr. : "Ednus" M otta.r sa.ltfisk til tørring paa rimelige betinelser. Gode ve/ renomerte terreplasser. Ordner forskud tl terrepenger. _._ WLLAMSENS KJØLELAGER A..!; """.z", Teleg!"arnadresse:,_:.. Jr,,,. Disp, /. A. Grimsmo Telefoner: Kjølelageret 049, Kontoret 58, Privat 57 Moderne kjølelager for ca. 90000 vekter klipfisk. Mottar ogsaa klipfi3k og fiskeprodukter for oplag utenom kjølebodene, samt utfører optørring og pa for eksport til alle markeder. KJØLELAGRET AlL Telefoner: Kontoret 383, pakhuset 205 Kjølelager for klippf isk Kjøleboder for ferskf isk Agnsildfryseri Jens c. Gundersen Telegramadresse : "Jens". Telefoner 5 og 296 Klipfisk. Rogn, Sild, Sildoljefabrik OLE WRUM.. Tønde'fabrik Teloner: 288 386 Lager av /./2 og /4 Sildetønder samt BliKtrantøn Astrup & Co. A.s Telefon: 825 Etablert 863 Tel.adr.: PescadoChrisiic.', Eksport av saltfisk, klippfisk og rogn Bli k ken s a.ger Øivind Engebregtse Bliktøndefabrik Telefon 562 Telegramadresse : Bliktøndefabrik MKAEL MKKELSEN Telegramadresse : Teiefone, ' "j\iksen" 945 2356 En gross En detail Eksport av': Laks, Kveite, Flyndre, Raeker og levende p, og forevrig de fleste andre sorter PARELUS & LOSSlUS A.S ETABLERT 843 Ekspert av Klipfisk og Sild Telegramadresse : Pareles. Telefon ne, 20' o Overretssakfører KARL MAALSTAD M. N.S. Telefoner: Kontoret 047, privat 395 Werring & Søn A.s Telegraphic Adress : "SuperiorChristiansund«. Rikstelefon 305, "i2 Kjøper Saltfisk, Klipfisk. rogn an(h"e kning " n '..., ø,karatt. og.,5 KJ O L D'l margarin margarin er billige. men strålende gode merker MØRE MARGARNFABRKK A/L. Kristiansund MOLD Romsdals Fiskevegnfabrik, Telegramadresse : Fiskevegnfabrik ALT FSKEREDSKAPER HALSTEN BJØRNSUND A,S nnkjøp og eksport av alle slags fiskep,odukte?" Spesialiteter: Klippfisk og siid Telegramadr. : "Halsten" Teldon L0 A.s Sildoljefabriken Njord Øksfjord, Finnmark Sildemel, Sildolje, Torskemel '""="""'m dakobmsde & CO.. A./Sfj Bergen Telegramadresse : "Storsild" Rikstelejoner : 234, 3872, 3597 Bodene: 634 Privat 234, 3597. 5265 Kjøper og mottar til høieste avregning alle sorter fisk G.:J ; R

8 juli 934 fs K E TS o A N O 405 Vekselkursene (salgskurser). M.ynt Pari 0/7 /7 2/7 3/7 4i7 6/7 Oslo: kr. kr. kr. kr. kr. kr. kr. ;!, 8.8 9.90 9.90 9.90 9.90 9.90 9.90 R. M... 89.5 52.25 52.25 52.25 52.50 52.50 52.25 fres.... 72.00 26.20 26.20 26.20 26.20 26.20 26.20 Sv, kr... 00.00 02.85 02.85 02.85 02.85 02.85 02.85 D. kr.... 00. 00 89.2.5 89.25 89.25 89.25 89.25 89.25 Gylden.. ' 49.00 268.75 268.25 268.75 269. 269. 269 Sw. fres... 72.00 29.25 29. 29.25 29.50 29.50 29.50 Dollar... 3.73 3.97t 3.97 3.97 3.97 3.97 3.97 Belga... 52.00 92.75 92.7. 92.75 92.75 92.75 9275 f. mark.. 72.00 8.90 8.90 8.90 8.90 8.90 8.90 Pesetas.. 72.00 54.50 54.50 54.50 5450 54.50 54.50 Ure... 72.00 34,20 34.20 34.20 34,20 34.20 34.20 Czek. kr. 75,60 6.60 6.60 6.60 6.60 6.60 6.60 s!. kr. l).. 00.00 9. 9. 9. 9. 9. 9, Montreal. 3.73 40 4.0] 4.0 40 4.0 østen. kr. 75,75 4; a) S) 8) 8) 8) Polske zloty 42.00 75.75 75,75 75.75 7575 75.75 75.75 ) Nominell. 8) Unotert. Ferskfisktransporten pr. jernbane. Forsendelse fra Trondheim, Bergen, Åndalsnes og Narviks jernbanestasjoner. Stasjoner Trondheim: /7_7/7 ialt.. Sild Fisk.... Bergen: /7_7/7 ialt.. Sild..... Fisk.... Anda/snes: /7_7/7 ialt.. Sild...... Fisk... Narvik: /7_7/7 ialt.. Sild.... Fisk.... Til innlandet kg. 4860 68800 79360 Forøvrig kg. 9020 43470 600 20 89520 43350 58680 29350 l 60 58680 28 90 56390 20500 0000 56390 0 500 Til utlandet Sye talia Tyskland nge \ kg. l kg. kg. 90300 6300 9300 90300 7000 3720 0 000 0000 3720 669 669 l) Herav 250 kg. fisk til Danmark. alt kg. 77 00 ) 359 00 40 00 09 620 37000 ) 249480 94630 0460 8470 9060 20000 7060 669 669 Oljemarkedet. Bergen og Stavanger NorskEngelsk Mineralolje A/S, meddeler: Prisene er fra og med. juni 934 avhentet på fat fra anlegget Skarholmen og i Bergen kr. 0.09tj2, 0.5 /2 og 0.7 /2 pr. kg., henholdsvis for Shell solarolje, Shell Triumf, Shell Water White. Ved levering fra andre byer eller lagre er prisene dels de samme, i enkelte tilfeller regnes noget tillegg, Solarolje levert i løs vekt fra Skarholmen 8 /2 øre. Shell bilbensin kr. 0.38 pr.,kg. fob. Bergen. Disse priser gjelder importbyer. Ved levering fra øvrige byer 'og fatlagre er prisene litt høiere. Eksporten av fersk fisk til Storbritannia. (Efter opgave fra Det Statistiske Centralbyrå). Tilførsler til Oslo (Øst ogi vestbanen) vekten angitt brutto. Fisk sort 7 2 /7/ 3/7 4/7 57 67 7/7 Tils. kg. kg. kg. kg. kg. kg.. kg. Kveite..... 4790 030 2680 3430 940 2220 6090 Flyndre... 60 80 540 680 Hyse... 560 960 2650 60 8830 Sei... "... 50 020 240 80 590 Sild... 45200 8600 638(0 Annen fisk... 7090 430 7430 6450 22480 6700 64280 Hummer, krabbe 30 30 Hvalkjøtt... 200 780 5000 6980 Laks... 6740 460 2440 6320 9270 2220 4600 Makrell... 4470 400 7280 030 070 3390 38280 Tils. 59660 59240 25070 30600 63060 4530 25260. Fiskesort: Eksport i uken 25/6_3 /6 Total fra h _30/6 Fiskeinnførselen til Oslo. nnføtlselen av fer.skog annen fisk til Oslo sjøtollsted i uken 8.4. juli 934: Fra Danmark fersk fisk kr.6020. Kg. Kg. flyndre.... 44832 l 043472 Kveite..., 38644 22632 Hyse...,.... 39496 262245 Torsk.. '".... 70578 lysing.... 0 46 Piggvar og slettvar.... 45 400 Pigghå.... 763305 Skaie og rokke.... 66 258943 Makrell... '". 39575 566975 Rogn.... 4752 Våtsaltet fisk.... 55000 25000 Annn.,.... 5284 alt 23423 6384852 Fiskets Gang A weekly intelligenee organ of the Norwegian fisheries published by The Director of Fisheries. Bergen. Nor w e g i a n Fs hel i es. Statement showing the landings of the main Norwegian fisheries now being carried on, from the beginning of the year 934 to July 4th. M a c k e rei in kilogram (kg): landed 5 486 500, exported in ice l 267400, cured 9200 to canning faciories 9450.

Norges utførsel av fiskeprodukter fra. januar til 7. juli 934 og i uken som endte 7. juli. Vårsild Fetsild @g. iso Klippfisk yse Rundflsk Rotskjær Sei Anne To rl'fisk Rogn R.m. Brun O.m. Blank Brun Hå Tollsteder Saltet!Flcl;kes;ld skår.t sild. Slor"ld!andsm. t rund tarrfisk ialt Rogn fersk tran tran blank kjerr.. i tnr. sild la kg. kg.. kg. tm. tm. tm. tm. tm. tm. i tm. kg. kg. kg. kg. kg. tm tm. tm. tn,. OSlOl)... 9 360 200 560 l 50 4290 05 2500 4305 665 75 Kr.sand S... Egersund... 394 Stavanger')../ 84 456 i.. 30 Kopervik... 9243 2300 38 45 400 63 j Skuden",shavn.. 6 886 20 277 3058 5 Haugesund 4). 7973 363 864 2062 394 523 05 Bergen 5)... 2235 45 8209 2547 473 283904 3)832 042 75 88739 333628 33940 4235464 5050 39568 23707 224 4282 7732 274 879 Florø... 2 034 Måløy... 35 Ålesund 6 ) 20656 76 lo 482 72 360 800 92300 2750 8340 7689 23079 6326 46027 0802 307 449 5330 3 4242 Molde 5).. 333 48 2230 23 500 Kr.sund N.7) 08 292 608 36 40 4250 29220 33470 2840 4923 26 450 Trondheim.. 5773 547 4 25 2693 2288 5980 2 2 Bodø... 38 73049 446 446 25 8 Svolvær 420 328750 7875 72765 409390 200 00 203 39 97 22 Tromsø 3) 5 825 4375 22830 52785 030 24 945 85 Hammerfest. 80935 7220 472 795 250764 4455 82669 _. Vardø... 37475 78345 5820 939 Vadsø 4)... 2. 44400 225 6490 7695 34 605 Andre 9 ) 906 09730 200 200 42 8 alt 86276 5666 28872 2) 43 852 702.56 247 977 4470 2598382 8367 5032 67852 36764 389578 40837 2653 8470 27537 2509 609 uken 26 305 56 39 32 62278 597250 9963 4362 60235 9050 7200; 2073 090 88 806 946 27 283 Herdet Hval Sel Silde Sild Sild Ma Ma Laks Levende Annen Fisk fisk Fiskemel Tollsteder hvalolje olje olje olje fersk rakt krell krell Hummer Reker Sildemel levermel Selskinn Hermetikk fersk ål sal let fersk fisk saltet saltet fersk fiskeguano kg. kg. kg. kg. kg. kg tm. tm. tnr. tnr. ks. tm. kg. kg. kg. kg. kg. i tm. kg. OSlOl)...,.. 52255 5449 3652 55 0040 370 9484 3833 48773 970 5487 40 00 2425 Kr.sand S... 670 i'2 053933 4256 8563 49286 97 47 279 97 76 Egersund... 23039 68770 242 7324 69282 377 335297 553600 0000 363 Stavanger 2 ) 494 4879 64 23 8222 7407 7650 8008 227 939. 8 576 270 279736 6883 766805 Kopervik... 3 86740 389 8055 2427 974 Skudeneshavn. _ 47 70 9835 228 Haugesund 4). 5266 276 6 585 8 58425 664 700 65983 8320 453 80 3332600 84000 442386 Bergen 5 ) 488 433 88 2 509 9645 2 50600 2.54 994 2586 5355 0879 92482 638 373950 344350 2448 2024273 Florø... 92 275 4343 6682 9442 800 Måløy... 072 282 25605 250 569824 540 20 7600 546885 348599 Ålesund 6 ) 38 527 45 7 04 705753 2 957 504 204876 25 60738 77 45 460900 29 350 3366 2635 Molde 5) 96 2 744 380 6908 2400 99779 Kr.sund N.7) 80 858 9524 697865 0394 49560 39800 290600 40 507 Trondheim.. 27202 207233 704405 75 3840 26 373900 53200 84 34 Bodø... 45 333540 40266, 2600 Svolvær.,.. 05 9975 4800 804000 22500 Tromsø 3 ) 95 8633 30 32737 480 4 3473 632 25768 58766 Hammerfest. 39 420 3 708850 989500 5840 Vardø.,"... 480698 Vadsø 4).. 232 688 3527 30 7 200 Andre 9)... l) 0282 80 2584 3849 70 ' 9625 5982 37095 22738 4 55 9 34 36 )38 394 )940250 33092 alt 55076 257 798 8356 567639 80570 2229 l 53485 546527 88505 0776777 42 504 '423369 662245 99 2332208 8343436 3245 3305383 uken 4024 263 328 4703 59855 225 8922 723 408723 6207 5250 07050 29 67378 227876 62346 549534 ) Dessuten 05 tnr. stearin, 57 tnr. hvaloljefettsyre, 32 tm. bottlenosetran 220 tor. grakse, tn. kveiteolje og73tm. pressetran. 2) Dessuten 48 tm. ansjos, 363 tm. krydret sild, 2 tm. bsr( ling og 300 kg. islandsk klippfisk. 3) Derav 538263 kg. finnmarks og l 293779 kg. lofots. 4) Dessuten 36 tm. veterinærtran, 532 tm. sildemelke, 0 000 kg. hvalmel og 78 tnr. edikbeha{ldlet sild 5) Dessuten 95 tnr. stearin og 30 tm. nordsjøsild. 0) Dessuten 750 tnr. stearin og 34 tm. kveitetran. 7) Dessuten 49 tm. stearin, 455 tm. håtran 37 tm. pressetran og 9590 tnr. industriell tran. 8) Fra Fredrikstad. 9) 95 tm. hvaloljefettsyre og 09 tor. skrapolje av hvaltran fra Fredrikstad, 6800 kg. fersk brisling fra Holmestrand og 49750 kg. krabbemel jira Sandnes. 0) Herav 62420 kg. fra Sandnes og 558274 kg. fra Harstad. ) Herav 495000 fra Harstad, 264 00 fra Mosjøen 8250 fra Sandnes. 2) Herav 27 tm. flekket fra Haugesund, 64 tm. flekket fra Bergen, 30 tm. flekket og edi{kbehandlet fra Molde. 3) Dessuten 3623 kg. kveitelev(r og 322574 kg. lodderne. 4) Dessuten 68600 kg, lodde. 5) Dessuten 000 kg. krabbemel, 7 tnfo fiskemager, 4500 kg. hvalbarder og 5900 kg. fersk brisling.