Vilkår for Norsk Journalistlags yrkesskadeforsikring Forsikringsvilkår av 01.01.2011 Forsikringen er dekket i
Yrkesskadeforsikring VILKÅR NR. TL405 Vilkår av 01.01.2011 Uten hensyn til om noen har skyld i skaden, svarer selskapet i.h.t. Lov om yrkesskadeforsikring av 16. juni 1989 nr. 65, for det tap arbeidstaker er påført ved yrkesskade/yrkessykdom som konstateres i forsikringstiden. Erstatning utbetales i henhold til de nedenfor nevnte forskrifter om standardisert erstatningsutmåling ved yrkesskader og yrkessykdommer. Forskrift om standardisert erstatning etter lov 16. juni 1989 nr. 65 om yrkesskadeforsikring Gitt med hjemmel i lov av 16. juni 1989 nr. 65 om yrkesskadeforsikring 13 annet ledd. 1. Innledning 1-1. Anvendelsesområde Beregningen av erstatning etter lov av 16. juni 1989 nr. 65 om yrkesskadeforsikring skjer etter reglene i denne forskrift. Erstatning for tap av forsørger til andre personer som omfattes av forskriften 6-1 og 6-2, skal likevel beregnes etter de alminnelige reglene i lov av 13. juni 1969 nr. 26 om skadeserstatning 3-4. 1-2. Tilleggserstatning Skadelidte som ikke fyller vilkårene for ytelser ved yrkesskade etter folketrygdlovens kapittel 11, kan kreve tilleggserstatning. Tilleggserstatningen skal fastsettes slik at skadelidte så langt det er mulig settes i samme stilling som om slike ytelser hadde vært tilstått. Ved fastsettelsen av tilleggserstatningen skal det gjøres fradrag for trygdeytelser og andre ytelser som gir tilsvarende kompensasjon. 1-3. Folketrygdens grunnbeløp Erstatningsberegningen etter forskriftens kapittel 3, 4 og 6 skjer etter folketrygdens grunnbeløp (G) på oppgjørstidspunktet jf. folketrygdloven 6-2. 1-4. Skadelidtes alder Beregningen skal knyttes til skadelidtes alder ved tidspunktet for oppgjøret. I 4-2 knyttes beregningen til alderen da skaden eller sykdommen ble konstatert etter lov om yrkesskadeforsikring 5 annet ledd tredje punktum. I 6-1 legges alderen ved dødsfallet til grunn. 3
Kapittel 2. Påførte utgifter og framtidige utgifter, tapt inntekt 2-1. Påførte utgifter Påførte utgifter fram til oppgjørstidspunktet erstattes individuelt, jf. skadeserstatningsloven 3-1. Skadelidte har krav på renter etter morarenteloven fra en måned etter at krav om dekning av en bestemt utgift er sendt til forsikringsselskapet. 2-2. Framtidige utgifter Framtidige utgifter erstattes individuelt, jf. skadeserstatningsloven 3-1. Engangserstatning for gjennomsnittlige framtidige årlige utgifter fastsettes slik: Skadelidtes alder: Under 35 år mellom 35 og 49 år mellom 50 og 59 år mellom 60 og 69 år over 70 år - 21 ganger årlige utgifter - 19 ganger årlige utgifter - 16 ganger årlige utgifter - 14 ganger årlige utgifter - 8 ganger årlige utgifter 2-3. Tapt inntekt Tapt inntekt i tiden fram til oppgjørstidspunktet erstattes individuelt jf. skadeserstatningsloven 3-1. Skadelidte har krav på renter etter morarenteloven i tillegg til erstatningsbeløpet. Renten beregnes særskilt for hvert kalenderår. For inntektstap for et helt kalenderår regnes renten med utgangspunkt 1. juli dette året. Rente løper likevel tidligst fra én måned etter at melding om skadetilfellet er sendt til forsikringsselskapet. Kapittel 3. Tap av framtidig inntekt 3-1. Grunnlaget for beregningen Grunnlaget for beregningen av det framtidige inntektstapet er den pensjonsgivende inntekt, jf. folketrygdloven 6-4, i året før skaden eller sykdommen ble konstatert. Det tas ikke hensyn til begrensning som nevnt i folketrygd loven 6-4 femte ledd. Hvis skadelidtes antatte pensjonsgivende inntekt, uten skaden eller sykdommen, i året skaden eller sykdommen ble konstatert, gir et høyere grunnlag, legges denne til grunn. Tilsvarende gjelder hvis skadelidte i et senere inntektsår har oppnådd en pensjonsgivende inntekt som gir et høyere grunnlag. Hvis det er særlige holdepunkter for å anta at grunnlaget for beregningen etter første og annet ledd avviker vesentlig fra det som ville vært skadelidtes alminnelige inntektsnivå uten skaden eller sykdommen, skal grunnlaget for beregningen settes til dette nivået. 4
3-2. Grunnerstatning Grunnerstatningen fastsettes slik: Inntekstgrunnlaget for beregningen: Til og med 7 G over 7G til og med 8G over 8G til og med 9G over 9G til og med 10G over 10G Grunnerstatning 22G 24G 26G 28G 30G Fastsettelsen av inntektsgrunnlaget for beregningen skjer i forhold til G den 1. januar i det inntektsåret inntekten er opptjent. 3-3. Skadelidtes alder Erstatningsbeløpet ved 100 % ervervsmessig uførhet beregnes slik i forhold til grunnerstatningen: a. Er skadelidte 45 eller 46 år, svarer erstatningen til grunnerstatningen b. For hvert år skadelidte er over 46 år, gjøres et fradrag som utgjør 5 % av grunnerstatningen. Erstatningen skal likevel utgjøre minst 10 % av grunnerstatningen. c. Er skadelidte 35-44 år, forhøyes erstatningen for hvert år han eller hun er yngre enn 45 år med 3,5 % av grunnerstatningen. d. Er skadelidte 34 år eller yngre, forhøyes erstatningen for hvert år han eller hun er yngre enn 35 år med 2,5 % av grunnerstatningen. I tillegg forhøyes erstatningen med 35 % av grunnerstatningen. 3-4. Tap av deler av ervervsevnen Har skadelidte bare tapt deler av sin ervervsevne, reduseres erstatningen tilsvarende. 3-5. Tidligere uføre Var skadelidte uavhengig av den aktuelle skaden eller sykdommen 50 % ervervsmessig ufør eller mer, kan han eller hun kreve erstatningen utmålt etter skadeerstatningsloven 3-1 hvis dette leder til høyere erstatning enn utmåling etter reglene her. Kapittel 4. Ménerstatning 4-1. Grunnerstatning Grunnerstatning fastsettes slik: Medisinsk invaliditet: Grunnerstatning: 15-24 % 0,75 G 25-34 % 1,00 G 35-44 % 1,50 G 45-54 % 2,00 G 55-64 % 2,50 G 5
65-74 % 3,00 G 75-84 % 3,75 G 85-100 % 4,50 G Skade som er betydeligstørre enn det som gir grunnlag for invaliditetsgrad 100 % 5,50 G 4-2. Skadelidtes alder Menerstatning beregnes slik i forhold til grunnerstatningen: a. Er skadelidte 45 eller 46 år, svarer erstatningen til grunnerstatningen b. For hvert år skadelidte er over 46 år, gjøres et fradrag som utgjør 2 % av grunnerstatningen. Erstatningen skal likevel utgjøre minst 50 % av grunnerstatningen. c. For hvert år skadelidte er yngre enn 45 år, forhøyes erstatningen med 2 % av grunnerstatningen. Kapittel 5. Etteroppgjør ved endringer i ervervsmessig uføregrad eller medisinsk invaliditet 5-1. Er erstatningen fastsatt etter 2-2, kapittel 3 eller kapittel 4 og skadelidtes ervervsmessige uføregrad eller medisinske invaliditet som følge av ulykken endrer seg vesentlig, kan skadelidte kreve etteroppgjør. Krav om etteroppgjør må framsettes innen fem år etter at oppgjøret var avsluttet. Ved etteroppgjør etter kapittel 3 og kapittel 4 beregnes først differansen mellom erstatningen skadelidte fikk ved oppgjøret og den erstatningen skadelidte ville ha fått ved oppgjøret om den nye invaliditetsgraden var blitt lagt til grunn. Deretter beregnes tilleggserstatningen på grunnlag av G på det nye oppgjørstidspunktet. Kapittel 6. Erstatning ved dødsfall 6-1. Erstatning til ektefelle eller samboer Erstatning til ektefelle eller samboer ved dødsfall er 15 G. En person anses ikke som ektefelle etter første ledd når det på dødsfallstidspunktet er avsagt dom for, eller gitt bevilling til separasjon eller skilsmisse. Dette gjelder selv om avgjørelsen ikke er rettskraftig eller endelig. Som samboer etter første ledd regnes: - person som avdøde har levet sammen med i ekteskapslignende forhold hvis det i Folkeregisteret framgår at de to har hatt samme bolig de siste to årene, eller - person som hadde felles barn og felles bolig med avdøde. En person regnes likevel ikke som samboer dersom det på dødsfallstidspunktet forelå forhold som var til hinder for at lovlig ekteskap kunne inngås. Dersom avdøde tjenestegjorde i en internasjonal fredsoperasjon på dødsfallstidspunktet, gjelder definisjonen av samboerskap i forskrift av 11. september 1998 nr. 870 om tjenestegjøring i internasjonale fredsoperasjoner 2 annet ledd. Kravet til samboerskapets lengde, som fremkommer av 2 annet ledd i forskriften om tjene 6
stegjøring i internasjonale fredsoperasjoner, må være oppfylt på utreisetidspunktet. For hvert år avdøde var over 46 år, reduseres erstatningen etter første ledd med 5 %, likevel ikke med mer enn 80 %. Den erstatningsberrettigede har krav på morarenter etter morarenteloven fra en måned etter at dødsfallet ble meldt til forsikringsselskapet. 6-2. Erstatning til barn ved tap av forsørger Erstatningen fastsettes slik: Barnets alder da forsørgeren døde: Erstatning Under 1 år 6,5 G Under 2 år 6,0 G Under 3 år 6,0 G Under 4 år 5,5 G Under 5 år 5,0 G Under 6 år 4,5 G Under 7 år 4,0 G Under 8 år 4,0 G Under 9 år 3,5 G Under 10 år 3,5 G Under 11 år 3,0 G Under 12 år 2,5 G Under 13 år 2,5 G Under 14 år 2,0 G Under 15 år 2,0 G Under 16 år 1,5 G Under 17 år 1,5 G Under 18 år 1,0 G Under 19 år 1,0 G Erstatning beregnes særskilt for hvert barn. Var avdøde eneforsørger, får barnet dobbelt så stor erstatning. Den erstatningsberrettigede har krav på morarenter etter morarenteloven fra én måned etter at dødsfallet ble meldt til forsikringsselskapet. 6-3 Erstatning for begravelseskostnader Kostnader ved begravelsen erstattes med 1/2 G. Dette gjelder selv om avdøde ikke etterlater seg personer som har krav på erstatning for tap av forsørger. Kapittel 7. Ikrafttredelse 7-1 Forskriften trer i kraft 1. januar 1991. Partene kan avtale at reglene i forskriften skal legges til grunn også for skader som er konstatert før ikrafttredelsen. 7
Ansatt VILKÅR NR. TL409 Vilkår av 01.01.2011 Forsikringen omfatter samtlige ansatte i virksomheten. Økes antall ansatte med inntil 10 % i forsikringsåret er disse medforsikret. Ved forsikringsårets slutt innsendes oppgave til selskapet over antall ansatte/antall årsverk innenfor de forskjellige yrkeskategorier som er nevnt i avtalen for regulering av premien. Forskuddspremien er basert på det antall ansatte/antall årsverk som er nevnt i avtalen. Økes antall ansatte/antall årsverk med mer enn 10 % skal selskapet underrettes straks. 8
Innehaver VILKÅR NR. TL410 Vilkår av 01.01.2011 Frivillig yrkesskadeforsikring. Selskapet svarer for det tap innehaver(e) av selvstendig næringsvirksomhet er påført ved yrkesskade, jf. folketrygdlovens kapittel 13, som konstateres i forsikringstiden og som er oppstått under utøvelse av den virksomhet som er beskrevet i forsikringsbeviset. Begrepet konstatert skal forstås på samme måte som i yrkesskadeforsikringsloven paragraf 5. Tapet beregnes som om vedkommende innehaver fyller vilkårene for ytelser ved yrkesskade etter folketrygdlovens kapittel 13 og Forskrift om standardisert erstatning som er gitt med hjemmel i lov om yrkesskadeforsikring av 16. juni 1989 nr. 65. Erstatningsberegningen skjer i samsvar med nevnte forskrift med følgende tilføyelser: - Paragrafene 2-1 og 2-2. Påførte og framtidige utgifter. Med utgifter i relasjon til disse forskrifter forståes utgifter knyttet til selve personskaden. Utgifter som har sammenheng med innehavers næringsvirksomhet omfattes ikke av forsikringen. - Paragraf 2-3. Tapt inntekt. Erstatning for tapt inntekt svarer til 35% av inntektsgrunnlaget, jf. folketrygdlovens 3-10 f.o.m. første hele sykedag. Ménerstatningskrav etter denne dekningen kan ikke overdras. Det kan kun overføres ved arv dersom kravet er godkjent eller gjort gjeldende ved søksmål, jfr skadeserstatningensloven paragraf 3-10. Regress Kan innehaver etter alminnelige erstatningsregler kreve at en tredjeperson erstatter tap som omfattes av forsikringen, inntrer selskapet i innehaverens rett overfor denne tredjeperson. 9
GENERELLE VILKÅR Generelle vilkår er felles og gjelder for alle dine forsikringer. De generelle vilkårene har bestemmelser om blant annet fornyelse og oppsigelse, begrensninger i selskapets ansvar og hvordan du skal forholde deg etter at det har skjedd en skade. GENERELLE VILKÅR Gjelder fra 01. januar 2010 Generelle vilkår gjelder i tillegg til vilkårene for de enkelte forsikringene. 1. FORNYELSE AV FORSIKRINGSAVTALEN Automatisk fornyelse Forsikringer som gjelder for ett år eller mer fornyes automatisk med ett år ved utløpet av forsikringstiden. Dette gjelder ikke hvis det er utrykkelig avtalt at forsikringen skal opphøre ved utløpet av forsikringstiden eller forsikringstakeren eller selskapet varsler om at forsikringen ikke skal fornyes. Se forsikringsavtaleloven paragrafene 3-2 og 12-7. Varslingsregler Forsikringstaker må varsle selskapet om at forsikringen ikke skal fornyes automatisk innen forsikringstidens utløp. Se forsikringsavtaleloven paragrafene 3-4 og 12-8. Selskapet må varsle forsikringstakeren om at forsikringen ikke skal fornyes automatisk senest to måneder før forsikringstidens utløp. Se forsikringsavtaleloven paragrafene 3-5 og 12-9. 2. FORSIKRINGSTAKERS RETT TIL OPPSIGELSE I FORSIKRINGSTIDEN Kollektive forsikringer En kollektiv skadeforsikring, ulykkesforsikring eller sykeforsikring kan i forsikringstiden ikke sies opp for flytting til et annet selskap. Se forsikringsavtaleloven paragrafene 3-6 tredje ledd og 12-3 fjerde ledd. Forsikringstaker kan i forsikringstiden ikke si opp en kollektiv livsforsikring. Se forsikringsavtaleloven paragraf 12-3 fjerde ledd. 3. SELSKAPETS RETT TIL OPPSIGELSE I FORSIKRINGSTIDEN Selskapet kan si opp forsikringen i forsikringstiden hvis: - det er gitt uriktige eller ufullstendige opplysninger om risikoen. Oppsigelsestiden er da på 14 dager. Se forsikringsavtaleloven paragrafene 4-3 og 13-3. - det svikaktig er gitt uriktige eller ufullstendige opplysninger om risikoen. Forsikringen kan da sies opp med øyeblikkelig virkning. Se forsikringsavtaleloven paragrafene 4-3 og 13-3. - det foreligger svik i forbindelse med skadeoppgjøret. Oppsigelsestiden er da på 1 uke. Se forsikringsavtaleloven paragrafene 8-1 og 18-1. 10
- det foreligger brudd på sikkerhetsforskrifter eller andre ansvarsbegrensende forutsetninger og oppsigelse er rimelig. Oppsigelsestiden er da på 2 måneder. Se forsikringsavtaleloven paragrafene 3-7 og 12-4. - bruken av forsikringsgjenstanden eller sikredes virksomhet endres og oppsigelse er rimelig. Endringen må være av en slik karakter at selskapet ikke ville overtatt forsikringen hvis det nye forholdet hadde foreligget da forsikringen ble tegnet. Oppsigelsestiden er da på to måneder. Se forsikringsavtaleloven paragrafene 3-7 og 12-4. - skadefrekvensen er unormalt høy eller skadeforløpet avviker fra det normale og oppsigelse er rimelig. Oppsigelsestiden er da på to måneder. Se forsikringsavtaleloven paragrafene 3-7 og 12-4. 4. POLITIANMELDELSE Brann, innbrudd, hærverk, tyveri, ran og overfall skal meldes til politiet. 5. VINNINGSFORBUD Forsikringen skal ikke føre til vinning. Selskapet erstatter, innenfor forsikringsavtalen, det tapet som er lidt. Forsikringssummens størrelse er ikke avgjørende for den forsikrede tingen eller interessens verdi. 6. LOVLIG INTERESSE Forsikringsavtalen omfatter bare lovlig interesse som kan verdsettes i penger. 7. VALUTA Hvis ikke annet fremgår av vilkår eller forsikringsbevis regnes alle beløp i norske kroner (NOK). Dette gjelder priser, forsikringssummer, erstatningsbeløp og eventuelle andre beløp som følger av forsikringsavtalen. 8. GARANTIORDNING FOR SKADEFORSIKRING Selskapet er omfattet av garantiordningen som gjelder for forsikringsselskap som tilbyr skadeforsikring i Norge. Se Forskrift om Garantiordning for skadeforsikring av 22.12.2006. 9. EGENANDEL I erstatningsoppgjøret trekkes den egenandelen som fremgår i forsikringsbeviset, dersom ikke en annen egenandel fremgår av vilkårene. Hvis samme skadetilfelle omfattes av flere forsikringer i selskapet, trekkes kun en egenandel, den høyeste. 10. RENTER AV ERSTATNINGEN Sikrede/ forsikrede har krav på renter i overensstemmelse med forsikringsavtaleloven paragrafene 8-4 og 18-4. Selskapet svarer renter av erstatningen når det er gått 2 måneder etter at melding om forsikringstilfellet er sendt til selskapet. 11
Forsømmer sikrede/ forsikrede å gi opplysninger eller utlevere dokumenter i samsvar med forsikringsavtaleloven paragrafene 8-1 og 18-1, kan han eller hun ikke kreve renter for den tid som går tapt ved dette. Det samme gjelder hvis sikrede/ forsikrede urettmessig avviser fullt eller delvis oppgjør. 11. KONSEKVENSER AV SVIK Den som gjør seg skyldig i svik mot selskapet, taper enhver rett etter forsikringsavtalen og etter andre forsikringsavtaler med selskapet i anledning samme hendelse. Se forsikringsavtaleloven paragrafene 4-2 og 13-2. Selskapet kan si opp alle de forsikringsavtalene som er inngått med den som har gjort seg skyldig i svik mot selskapet. Se forsikringsavtaleloven paragrafene 4-3 og 13-3. Den som har gjort seg skyldig i svik har ikke rett på tilbakebetalt premie for allerede medgått forsikringstid. Se forsikringsavtaleloven paragrafene 8-1 og 18-1. 12. SKJØNN Er det adgang til å kreve skjønn ifølge forsikringsvilkårene, gjelder følgende bestemmelser om fremgangsmåten: Skjønn avgis av sakkyndige og uhildede personer. Hver av partene velger en skjønnsmann. Hvis noen av partene ønsker det, kan han/hun velge særskilt skjønnsmann for bestemte ting, ved avbruddstap for bestemte spørsmål. Har den ene av partene skriftlig underrettet den andre om sitt valg, plikter denne innen en uke etter at han/hun har mottatt underretningen, gi meddelelse om hvem han/hun velger. For skjønnet velger de to skjønnsmennene en oppmann. Hvis noen av partene forlanger det, skal denne være bosatt utenfor partenes hjemsted og utenfor den kommunen der forsikringstilfellet er inntruffet. Unnlater en av partene å velge skjønnsmann, oppnevnes denne på hans/hennes vegne av tingretten i den rettskretsen der skjønnet foretas. Blir skjønnsmennene ikke enige om oppmann, oppnevnes denne på samme måte. Skjønnsmennene skal innhente de opplysninger og foreta de undersøkelser som de anser nødvendige. De plikter å avgi sitt skjønn på grunnlag av forsikringsvilkårene. De to skjønnsmennene foretar verdsettelsen og besvarer spørsmålene ved avbruddstap uten at oppmannen tilkalles. Blir de ikke enige, tilkalles oppmannen, som etter de samme reglene avgir sitt skjønn over de punktene som skjønnsmennene er uenige om. Blir oppmannen tilkalt, beregnes erstatningen på grunnlag av dennes skjønn. Erstatningen skal likevel ikke ligge utenfor de grensene som de to skjønnsmenns ansettelser vil medføre. Partene betaler hver sin skjønnsmann. Honorar til oppmann og mulige andre omkostninger ved skjønnet bæres av partene med en halvdel hver. Skjønnets verdsetting er bindende for begge parter. 13. DOMSTOLSBEHANDLING - VERNETING Tvister etter forsikringsavtalen avgjøres ved norske domstoler hvis ikke annet er avtalt eller det er i strid med ufravikelige regler i gjeldende lovgivning. 12
14. BEGRENSNINGER I SELSKAPETS ANSVAR 14.1 EKSTRAORDINÆRE HENDELSER Tryg Forsikring A/S ved den norske filial Tryg Forsikring og Enter Forsikring AS dekker ikke under noen omstendigheter skader eller tap, eller økning i skade eller tap, som direkte eller indirekte skyldes eller står i sammenheng med: - spredning av biologiske eller kjemiske substanser - bruk av raketter - atomvåpen - radioaktiv stråling - atomkjernereaksjoner, ioniserende stråling, kjernebrennstoff eller radioaktivt avfall - radioaktiv, giftig, eksplosiv eller annen farlig egenskap ved kjerneladede sprenglegemer - krig eller krigslignende handlinger, opprør eller lignende forstyrrelser av den offentlige orden 14.2 TERRORHANDLINGER Med terrorhandling forstås enhver skadevoldende handling som fremstår å ha hatt til hensikt å forårsake alvorlig person- eller tingskade eller annet betydelig tap for å øve innflytelse på politiske, religiøse eller andre ideologiske organer eller for å fremkalle frykt i befolkningen. Tryg Forsikrings og Enters samlede ansvar for alle erstatningsmessige skadetilfeller som direkte eller indirekte skyldes eller står i sammenheng med terrorhandling, er begrenset til maksimalt 500.000.000 kroner ved en og samme hendelse, og er begrenset til 1 milliard kroner per kalenderår totalt for alle hendelser. Sumbegrensningene gjelder ansvaret etter alle forsikringsavtaler i selskapene til sammen. Med en og samme hendelse forstås alle skadetilfeller som rammer Tryg Forsikring og Enter og som inntrer innenfor et tidsrom av 48 timer, regnet fra første skadetilfelle og som direkte eller indirekte skyldes eller står i sammenheng med terrorhandling. Overstiges sumbegrensningen per hendelse, må alle erstatningsberettigede tåle en forholdsmessig reduksjon av erstatningsbeløpet. 15. TrygS RETT TIL Å ENDRE VILKÅR OG PREMIETARIFF Tryg har rett til å endre premietariff og vilkår med virkning fra første hovedforfall. Dersom Tryg ønsker å foreta endringer skal Tryg varsle forsikrede senest sammen med premievarslet. Dersom vilkårene for forsikringen blir endret til skade for medlemmene, skal disse varsles skriftlig eller på annen forsvarlig måte. 16. FORSIKRINGSBRANSJENS FELLESREGISTRE 13
Visse personopplysninger utleveres til Register over forsikringssøkere og forsikrede (ROFF) og Sentralt skaderegister (FOSS). Dette er fellesregistre for forsikringsbransjen hvor formålet er å forhindre forsikringssvindel og sikre ensartet risikobedømmelse. I ROFF registreres opplysninger i forbindelse med avslag eller reservasjon ved helsevurdering, samt søknader om uføreerstatning. I FOSS registreres alle skader som blir meldt til et forsikringsselskap. Ved registrering av skade får forsikringsselskapet automatisk en oversikt over alle skader som er meldt til registeret på samme kunde. Opplysningene er kun tilgjengelig for forsikringsselskapene, og bare i forbindelse med registrering av en skade. Registrerte opplysninger slettes etter 10 år. Den registrerte har full innsynsrett i registrene. Krav om innsyn skal sendes Finansnæringens Servicekontor, Pb 2473 Solli, 0202 OSLO. 17. PERSONVERN Tryg har konsesjon for behandling av personopplysninger og behandler alle personopplysninger i samsvar med Personopplysningslov og bestemmelser om taushetsplikt. Nødvendige personopplysninger registreres og lagres i selskapets interne kunderegister slik at det er mulig å identifisere deg som kunde og oppfylle den forsikringsavtale du har med selskapet. De registrerte opplysninger vil kunne bli overført til et felles konsernregister i forbindelse med markedsføring av nye forsikringsprodukter og andre finansielle tjenester. Du kan reservere deg mot direkte markedsføring fra oss ved å henvende deg til selskapet som registrerer din reservasjon i selskapets adresseregister. 14
15
Spørsmål om forsikringene Spørsmål om vilkår, dekningsomfang, priser, betaling eller tilslutning til forsikringene rettes til NJs Forsikring på tlf. 22 05 39 50. Du kan også sende en e-post til forsikring@nj.no Spørsmål om øvrige forsikringer Har du spørsmål om, eller ønsker å tegne andre forsikringer kontaktes Tryg Forsikring på grønt nummer, 800 33 669. Oppsigelse Oppsigelse av forsikringene skal NJ ha skriftlig. Forsikringene vil da opphøre ved neste hovedforfall. Oppsigelsen må sendes per post. Hvis man ønsker å si opp en privat forsikrings avtale for å tegne forsikringen, skal forsikringstaker varsle forsikringsselskapet med en frist på minst 1 måned og det skal opplyses om hvilke selskap forsikringen flyttes til og tidspunktet for flyttingen. Den legges til NJs forsikring fra denne dato. Skade Hvis det har oppstått en skade, eller kontakt Tryg Forsikring på grønt nummer, 800 33 669. NJs Forsikring Tryg Forsikring Postboks 1344, Vika Post 380 0113 Oslo 5020 Bergen Telefon: 22 05 39 50 Telefon kundesenter/skade: Telefax: 22 83 33 85 800 33 669 e-post: forsikring@nj.no Ved melding om skade etter kl. 15.30: Telefon 800 30 213 50109 - Januar 2011