Forslag til: Årsmelding 2010 for Siglarlaget Njord/ Tysnes



Like dokumenter
Årsmelding 2013 Siglarlaget Njord/Tysnes

Årsmelding 2008 for Siglarlaget Njord/ Tysnes

Årsmelding 2014 Siglarlaget Njord/Tysnes

Årsmelding 2007 For Båtlaget Njord Tysnes

ÅRSMELDING 2002 FOR BÅTLAGET NJORD TYSNES

Årsmelding 2015 Siglarlaget Njord/Tysnes

OSELVARKLUBBEN ÅRSBERETNING 2014

OSELVARKLUBBEN ÅRSBERETNING 2009

Ungdom i klubb. Geir Thomas Espe

OSELVARKLUBBEN ÅRSBERETNING 2012

Årsmelding for O-gruppa 2015

Til deg som bur i fosterheim år

(Ny uendra utgave med nye sidetall, )

ÅRSMELDING. for Rasdalen grendalag 2013/2014

«Ny Giv» med gjetarhund

Alle svar er anonyme og vil bli tatt vare på ved Norsk Folkemuseum kor vi held til. Ikkje nemn andre personar med namn når du skriv.

ÅRSMELDING. for Rasdalen grendalag 2008/2009

REFERAT FRÅ ÅRSMØTE I FARNES SKYTTARLAG, 29. OKTOBER 2009

Tenk på det! Informasjon om Humanistisk konfirmasjon NYNORSK

6. trinn. Veke 24 Navn:

ÅRSMELDING 2018 BÅTLAGET NJORD/TYSNES 02. JANUAR 2019

Velkomen til minifolkehøgskule i Nordfjord

Årsmelding Samlagsstyret har vore: Jostein Bjørke, leiar Nils Gunvald Hamre, Røldal nestl. og leiar i Ungdomsutvalet Vara.

Kjære KUL-konfirmant (og føresette)!

OSELVARKLUBBEN ÅRSBERETNING 2010

Referat frå årsmøtet i Leikarringen i Bondeungdomslaget i Oslo 25. februar 2014 i Lagsrommet, Rosenkrantz gate 8 kl. 19

ÅRSMELDING FOR RADØY SAU OG GEIT Leiar Kåre Hole * Nestleiar ; Ivar Soltveit * Skrivar ; Erna Tunsberg Erstad

REFERAT FRÅ MØTE I SAMARBEIDSRÅDET FOR SUNNHORDLAND TORSDAG 13. JUNI 2013 KL , SCANDIC HOTEL, HAUGESUND

JAMNE BØLGJER. også dei grøne greinene i jamn rørsle att og fram er som kjærasten min

Teknikk og konsentrasjon viktigast

MØTEINNKALLING Tysnes kommune

Spørsmål frå leiar i tenesteutvalet:

Referat frå Årsmøte i Flåm Musikklag Laurdag på Holo Gardstun

10 mest brukte navn ; jenter/kvinner. * betyr at flere skrivemåter er slått sammen

Matematikk 1, 4MX15-10E1 A

MØTEINNKALLING Tysnes kommune

Pressemelding. Kor mykje tid brukar du på desse media kvar dag? (fritid)

Oselvarklubben Årsberetning OSELVARKLUBBEN

Kommunestyre- og fylkestingsvalget 2015

Kjære føresette. Nok ein månad er snart over! Tida går veldig fort, spesielt når vi har det kjekt. Og det er akkurat det vi har på SFO:-)

LIKNINGA OM DEN VERDIFULLE PERLA

Spørjeskjema for elevar 4. klasse, haust 2014

ÅRSMELDING 2012 \ BJØRKEDAL KYSTLAG

Å rsmelding 2014 Nordbygda og Rand skyttarlag

EVANGELIE-BØKENE Av Idun og Ingrid

Birger og bestefar På bytur til Stavanger

mmm...med SMAK på timeplanen

Referat frå årsmøte i Haugaland Golfklubb Søndag 30. januar 2011 kl 18:00

2 Gjenta setningane. Begynn med adverbialet. Leo speler fotball. Kvar onsdag speler Leo fotball.

Molde Domkirke Konfirmasjonspreike

Ser du det? Ved Odd Erling Vik Nordbrønd døveprest i Møre Anne Marie Sødal kateket i døvekirken Nordenfjelske distrikt

privat eller prosjektkunde. Våre ekspeditørar har lang erfaring i bransjen. Me har òg svært dyktige handverkarar som kan hjelpe deg.

Gjennomføring av foreldresamtale klasse

MEDLEMSINFO. august 2009

REPRESENTANTSKAPET PÅ VIKEDAL BYGDAHUS KLOKKA bygdahus.no

Kva kompetanse treng bonden i 2014?

No sprett knuppane og sevja stig

Her starta det. Og her feira dei grunnlova sist helg

Han fortalde dei ei likning om at dei alltid skulle be og ikkje mista motet Lukas 18:1-7

SAK 1 OPNING. Framlegg til køyreplan: Fredag 21. mars. Laurdag 21. mars. Innsjekking og brødmat

PLAN FOR BRUK AV NYNORSK I NISSEDAL KOMMUNE

Skal skal ikkje. Det startar gjerne med ein vag idé eller ein draum om å bruka interessene dine og kompetansen din på nye måtar på garden din.

Jon Fosse. For seint. Libretto

Referat frå foreldremøte Tjødnalio barnehage

P.R.O.F.F. Plan for Rekruttering og Oppfølging av Frivillige medarbeidarar i Fjell kyrkjelyd

SONGAR I MINNETEKST I MINNETALER I DØDSANNONSER

Norheimsund Fotballklubb

ÅRSMELDING FOR VANGSNES SOKNERÅD

TEIKNSETJING... 2 Punktum... 2 Spørjeteikn... 2 Utropsteikn... 3 Kolon... 3 Hermeteikn... 3 Komma... 5

BRUKARUNDERSØKING MOTTAK AV FLYKTNINGAR MOTTAK AV FLYKTNINGAR

Innhold. Fakta om bjørn Bilete og video av bjørn Spørjeunders. rjeundersøking

«Ikkje dytt» har ikkje vore aktive i 2014, og leverar ikkje årsmelding i 2014.

Møteprotokoll for møte i

Den gode gjetaren. Lukas 15:1-7

Brødsbrytelsen - Nattverden

Referat frå årsmøtet i Leikarringen i Bondeungdomslaget i Oslo

Undersøking. Berre spør! Få svar. I behandling På sjukehuset. Ved utskriving

Barn hjelper Barn ein miniputt kan gjere stor skilnad. Ei oppsummering av tiltak som miniputtane har vore med på i

RAPPORT FRÅ OPPFØRING AV KULTURMINNESKILT PÅ ØYA KINN

Lyngmo-Glytten 23. årgang - Januar 2014 Medlemsblad GLYTTEN

Brukarrettleiing E-post lesar

Det æ 'kji so lett å gjera eit valg når alt æ på salg Dialektundersøking

/

Styret har vore samansett slik i 2012 :

OSELVARSEILING «Spretten» fullfører i 4. seilas under NM Oselvar lørdag 13. august Foto: Torbjørn Meland.

EVALUERING AV FORSØK MED ANONYME PRØVER 2013

Referat frå årsmøte i Jotunfjell Fjordane EHK, Vågå Hotell 13.februar 2010.

REFERAT FRÅ MØTE I SAMARBEIDSRÅDET FOR SUNNHORDLAND TORSDAG 29. JANUAR 2015 KL , KULTURSKULESENTERET HUSNES

MØTEBOK. Desse møtte: Dorthe Huitfeldt, Halvor Fehn, Jarle Nordjordet, Tor Aage Dale, Marit Jordtveit

Gratulerer med 20 års jubileet Region Sør

REFERAT FRÅ MØTE I SAMARBEIDSRÅDET FOR SUNNHORDLAND, FREDAG 10 MAI 2019 KL I GOLFHUSET PÅ HAUGALAND GOLFBANE, SVEIO

Driftsassistansen i Sogn og Fjordane (snart) 10 år - erfaringar

Plassebakken Barnehage

Ungdomsrådet sine tre politikarkontaktar har møtt når dei har hatt høve til det.

Søknad om vidareføring av prosjektet. Utdanningsrøyret - Teknisk utdanningssenter i Sunnhordland

Sportsleg opplegg Det vert segla inntil 10 seglasar på Hjeltefjorden/Hauglandsosen. Laurdag: inntil 6 løp. Sundag: inntil 4 løp

LOV FOR IDRETTSLAGET JOTUN

Dato: 24. januar 2012 Kl.: Stad: Fylkeshuset Bergen Møterom Nordhordland 4. et. Saknr.: 1/12-5/12

INFORMASJONSHEFTE FOR STUDENTAR I LYEFJELL BARNEHAGE

Transkript:

Forslag til: Årsmelding 2010 for Siglarlaget Njord/ Tysnes

Styret og nemnder for 2010 Leiar: Lars Grøteide Nestleiar: Jan Vee Styremedlem: Rita Teigland Kasserar: Olav Andersen Skrivar: Torunn Nødland 1 vara til styret: Sindre Økland 2 vara til styret: Tore Vee Revisor: Bjarte Erstad Naust og anleggsnemnd: Kåre Gjerstad, Jan Vee og Tore Vee Trening og Instruksjonsnemnd: Kristin Kleppe, Olav Andersen, Heidi Hollekim og Rita Teigland. Regattanemnd: Morten Epland, Sindre Økland og Lars Norvald Grøteide. Representantar til Tysnes Idrettsråd: Olav Andersen og Rita Teigland. Representantar til Hordaland seilkrets sitt ting: Lars Grøteide og Jan Vee. Vara Morten Epland. Valnemnd: Kristin G. Kleppe og Morten Epland. NM komité: Lars Grøteide, Kjell Totland, Olav Andersen, Kjell Magnus Økland og Torbjørn Meland 75 Års Jubileumskomité: Birgit Nødland, Synnøve Halvorsen, Elin Flatråker, Åshild Økland, Kristin G. Kleppe, Morten Epland og Lars Grøteide Stor takk til vår sponsor:. President og leiar under premieutdeling. Foto: KMØ Det er flott å sjå Fenrir på fjorden att. Foto: Jon Arvid Kleppe Og i 2010 er Jan Vee og hans mannskap i Berserk våre beste siglarar. Foto: Jon Arvid Kleppe

Leiaren si oppsummering av 2010. Kjære vener av Siglarlaget Njord/ Tysnes- Me klarte det! Me har runda 75 år og Njordstø er 25 år og me har markert dette på ein flott og god måte! På dei to siste årsmøta og elles gjennom dei siste åra, har me drøfta korleis me kunne markere jubileet. Det skal ikkje leggjast skul på at me har vore usikre på kva me makta å få til. Når sist årsmøte vedtok årsplanen for 2010 var det full semje om at jubileet skulle markerast, og det på skikkeleg vis. Det fekk bera eller brista. Me tok på oss å vera hovudarrangør for eit offisielt noregsmeisterskap. Det 30. Noregsmeisterskapet for oselvar, som no er Noreg sin nasjonalbåt. Me ville arrangera ein skikkeleg og stasleg jubileumsfest. Me ynskte å få lokal og nasjonal merksemd i media og me sette oss eit mål om at Norges Seilforbund skulle leggje merke til og vitja oss. Det var og ei von at desse tiltaka skulle gje laget eit godt økonomisk år. Var måla realistiske? Var interessa stor nok og hadde me kapasitet til å klare dette? Eg trur mange med meg var usikre på det. No veit me svaret. Det er JA, me klarte det! Og me klarte alle! Tenk det Me klarte alle måla me sette oss. Takk til alle som bidrog! Mi oppmoding er: Vær stolt av det me fekk til og bruk det til inspirasjon vidare! I eit godt samarbeid med Milde Båtlag arrangerte me eit flott NM! For fyrste gong på fleire år kom oselvarklassen klar smertegrensa på 20 båtar og det utan å måtte dra siglarane på fjorden. Det er bra både for klassen og oss. Det er ikkje det at 23 deltakande båtar er langt over 20, men det er ein markert auke og ein positiv trend i høve dei siste åra. Me kan og vise til over 20 båtar i alle løpa. Det er lenge sidan sist! Det syner og ei positiv utvikling. Me kan og vera stolte over heile 10 båtar og 32 siglarar frå Siglarlaget Njord/Tysnes. Jaggu kom Presidenten! I år satsa me likegodt på øvste hylle når me inviterte NSF sin representant til NM og jubileum. Alt eller ingenting! For fyrste gong vitja presidenten i forbundet vårt eit Nm for oselvar, Tysnes og Siglarlaget Njord/ Tysnes. Takk til Peter L. Larsen og Norges Seilforbund. Det var hyggeleg, flott og ei fjær i hatten til oss alle. Jubileumsfesten: Over 100 deltakarar i ungdomshuset, president og ordførar, indrefilet, levande musikk, talar, helsingar og prisutdelingar. Slik skal ein jubileumsfest vera. Æresmedlemmer: Siglarlaget Njord/ Tysnes har fått 5 nye æresmedlemmer. Eg vil takke dei for den store innsats dei har gjort for laget og for oselvarsiglinga gjennom mange år. www.sigling.no: Eg tykkjer og me kan vera stolte over den nye nettadressa til laget, www.sigling.no. Den speilar laget sitt særprega namn, den syner vår aktivitet, den fremjar det nynorske språket og den vert lagt merke til. www.sigling.no er eit varemerke og kan løfta interessa for laget. Om å kvila på laurbæra: Sjølv om me kan sei oss nøgd med jubileumsfeiringa vår, må eg og sei at Siglarlaget står føre store utfordringar på vegen vidare. Her finnes ikkje rom for å kvile på laurbæra. 2010 vart det fyrste året sidan 1987 der me ikkje laga eit tilbod til barn og unge. Det er alvorleg. Å snu denne tendensen er ei hovudutfordring vidare. Det og mange år sidan Njord/ Tysnes hadde ein leiar som var busett på Tysnes. Det trur eg er viktig for laget si framtid. Det er gjennom målretta og langsiktig rekruttering både blant unge og vaksne ein held liv i laget vidare. Det er mitt håp at me kan møtast om 25 år og feire 100 års jubileum. Siglarhelsing Lars Grøteide

Vil du gje di støtte til SIGLARLAGET NJORD/ TYSNES? Siglarlaget Njord/ Tysnes treng enda fleire støttespelarar gjennom grasrotandelen! Siglarlaget har no19 støttespelarar gjennom Grasrotandelen. Desse 18 brakte heile 4187 kroner til laget i 2010. Det er nokre få kroner meir enn i 2009. Dette er ei viktig bidrag til drifta vår. Me takkar desse. Dette viser at denne ordninga monnar. Me vil ha stor nytte av kvar einaste som registrerer oss som sit grasrotlag. Ta med deg dette skrivet, eller vårt organisasjonsnummer til din tippekommisjonær. Sei at du vil registera din grasrotandel, og dei skal kunne ordne resten. Organisasjonsnummer: 985489009 32774985489009 Grasrotandelen er ei ordning frå Norsk Tipping, der du som registrert spelar kan velja eit lag som du ynskjer å støtta - din Grasrotmottakar. Me oppfordrar deg til å støtta Siglarlaget. Du kan gjera det på følgjande vis: 1. Hos Kommisjonær: Ta med deg strekkoden og ditt spillerkort til ein av Norsk Tippings mange kommisjonærar. 2. SMS: GRASROTANDELEN 985489009 til 2020 (tenesta er gratis). 3. Internett: grasrotandelen.no eller norsk-tipping.no. 4. Norsk Tipping Mobilspel. Meir informasjon finnes på www.grasrotandelen.no. Her vil du også kunne følgje med på kor mykje Grasrotandelene genererer for de enkelte Grasrotmottakarane. Takk for at du støttar oss via Grasrotandelen!

Våre nye æresmedlemmer: Frå venstre: President i NSF Peter L. Larsen, Kåre Gjerstad, Torunn Nødland, Svein Økland, Kjell Totland, Olav Andersen, Leiar av Oselvarklubben Finn Totland og leiar i Siglarlaget Njord/ Tysnes Lars Grøteide. Foto Nina Sundfjord/Bladet Tysnes Når ein rundar 75 år er det og grunn til å sjå attende på den store innsatsen som er gjort i Siglarlaget Njord/ Tysnes. Alle som bidreg og deltek i våre tilbod bidreg til å halda liv i laget og siglarsporten på Tysnes. Likevel er det nokon som har gjort ein særs stor innsats og fortener ei særs merksemd. I Siglarlaget Njord/ Tysnes markerer ein dette med at årsmøte utnemner æresmedlemmer. Årsmøtet i januar 2010 fann 5 verdige kandidatar. Alle på møtet var samd om at den beste måten å æra desse på var å dele ut utnemninga på jubileumsfesten 14. august. Alle påla difor seg sjølv teieplikt fram til dette. Så vidt me veit har alle halde dette løftet og det er me i styret takksame for. Me finn det riktig å presentera dei 5 æresmedlemmane i årsmeldinga. Det gjer me med å leggje ved den teksten som vart lesen opp i forkant av kvar utdeling på jubileumsfesten. Huks då at desse var skrivne både for underhalda, overraska og hylla. Rekkefølgja er og i den rekka prisane vart delt ut i på sjølve festen.

Kåre Gjerstad Dette æresmedlemmet får sin pris for uttrettelig innsats for Siglarlaget, og då særleg innan to område. Fyrst gjennom uttallege dugnadar og arbeidstimar for laget. Både ved etableringa av Njordstø og jamleg i åra etter for å halda anlegget i den flotte stand som det er i dag. Minst like mykje får han denne æresprisen for alltid å stille på startlinja når startskotet, Ja- i alle fall i nærleiken av startlinja når skotet går. Og då oftast i bermudaklassen. Sin kjærleik til eigen båt er stor og det viser han, i tillegg til å passe på godt på den, Foto: KMØ ved berre unntaksvis å stille i spriklassen. Det skjer bare når alle andre alternativ ikkje er aktuelle, slik som no under NM. Siglarlaget har vektlagt hans tolmod og innsats for å oppretthalda bermudaklassen og ser på det bidraget som vesentlig for at desse klassane framleis eksisterer. Han har kryssa Bjørnefjorden mang ein gong på veg til Milde eller Austevoll, ofte som einaste deltakar eller ein av få deltakarar frå laget vårt. Eg ber alle saman gje han ein stor applaus, Mine damer og herrer: Kåre Gjerstad Prisutdelar: Kristin Gjerstad, 75 Års Jubileumskomité Torodd Magne Nødland. Å vera kasserar i ein frivillig organisasjon kan vera eit slit, få held ut over lang tid. Kor mange av dåke har vore kasserer i det heile. Kor mange har vore det i 5 år, i 10 år for ikkje å snakka om 20 år! Kjære gjæst: Båtlaget Njord/ Tysnes hadde same kasserer i 25 år! Ikkje berre det, men det var 25 år utan økonomiske bekymring og det på tross av at ein bygde naust, kai og veg. Han er dessverre ikkje her i dag, men han stiller med vikar. Gje han likevel ein stor applaus, send han Foto: Lars Grøteide varme tankar og løft ditt glas for: Torodd Magne Nødland. Prisutdelar: Morten Epland, mangeårig formann, medlem i regatta- val- og Jubileumskomité

Svein Økland. Uten aktive seilere intet Siglarlag og ikkje noe oselvarmiljø. Også dette æresmedlemmet har hatt sine økter i styre og stell, vært en ivrig deltaker på dugnader og bidratt med opplæring av unge seilere. Likevel, det som gjør at han skiller seg ut er seilingen han er alltid med, enten det er på Tysnes, Milde, Austevoll eller andre steder der det finnes en oselverregatta, da helst i spriklassen. Hvor mange ganger han har krysset Bjørnefjorden i slep til og frå, vet i Foto: Siv Midtun Hollup beste fall bare han selv. På tross av kort vannlinje blir en aldri kvitt denne konkurrenten. Han er der enten litt framfor eller litt bak, vaktende og påpasselig. Gir du han en liten åpning er han der og stikker i fra. Det har gjort han til Norgesmester. En varm applaus og en skål for Svein Økland. Prisutdelar: Hermod Opstvedt, Hovuddomar under NM oselvar 2010. ( Derfor er teksten på bokmål) Olav Andersen Mange idrettslag har ein ildsjel som utmerkar seg ut og bidreg langt ut over det ein kan venta. Så og med Siglarlaget Njord/ Tysnes. I dette tilfellet kan ein sei det så sterkt som, at utan denne personen intet Siglarlag! Hans aktive karriere tok til på 70 talet og då særleg i Trapezklassen. Snart vart han laget sin altmuligmann. Han har vore i styret i ualminnelege tider, deriblant som formann i fleire år. Han er arrangør, vaktmeister og vertskap. Han passar på at andre gjer jobben sin og han representerer laget når det trengs. Han var og ein av dei som gjorde mest når Njordstø vart til. Foto: Lars Grøteide Sportsleg har han og gjort det godt: Han er Norgesmeister! Men i tillegg til dette utmerkar han seg særleg med ein fantastisk innsats for barn og unge, og deira møte med seglsporten. Han var med å etablerte seilarveka og har vore drivkrafta bak den og laget sitt rekrutteringsarbeid i 25 år. Mine damer og herrer: Det er snakk om Mister Njord/ Tysnes: Olav Andersen Prisutdelar: Peter L. Larsen, President i Norges Seilforbund

Kjell Totland: Det som skil neste æresmedlem frå dei andre er at han ikkje er eller har vore medlem av Siglarlaget Njord/ Tysnes. Men det er slik i vårt lovverk at om nokon skil seg ut med ein særskild innsats ut over det vanlege, så kan ein utnemne eit ikkje medlem til æresmedlem, og altså så om denne person. Denne gongen må me derfor sei det slik. Det vil være ei ære for Siglarlaget Njord/ Tysnes om du tek i mot denne æresbevisinga. Siglar laget har vurdert det slik: Om ein ser på oselvarmiljøet og all den innsats som vert lagt ned for å hald liv i denne vakre og smekre båtklassen, er det ein person som skil seg ut. Han er der alltid! Oftast som arrangør, og då veit me at han set sine eigne interesser tilsides, for aller helst vil han seila i lag med oss andre. Han organiserer, styrer, måler og har full kontroll på det meste til alle døgerets tider og alle dagar i året. Han brenn visst aldri ut! Det er Siglarlaget Njord/ Tysnes sitt syn at utan deg, hadde ikkje oselvaren vore ein konkurransebåt i dag. Me kan takka hans utrettelige innsats, hans evige Foto: Karen Andersson, 2003 optimisme og stå på vilje for det. Slike ildsjeler er uvurderlige. Det er ei æra for oss i Siglarlaget Njord/ Tysnes om du tek i mot dette æresmedlemskapet: Kjell Totland Prisutdelar: Lar Grøteide, leiar Siglarlaget Njord/ Tysnes Kjell Totland har i ettertid sendt oss alle følgjande helsing og takk for æresmedlemskapet. Takk for tildelt æresmedlemskap i Siglarlaget Njord/Tysnes Jeg vil herved få rette en hjertelig takk til Siglarlaget Njord/Tysnes for å ha blitt utnevnt til æresmedlem av Siglarlaget Njord/Tysnes og for å ha mottatt lagets æresmedlems medalje. Det var stort å få motta medaljen under siglarlagets 75 års jubileumsfest i ungdomshuset Vonheim i Våge lørdag 14. august. Med gamle og nye seilervenner fra både Tysnes, Milde, Hjellestad og Austevoll til stede, gikk tankene tilbake til alle de hyggelige seilerminnene jeg har fra seilaser på Bjørnefjorden og opphold på Tysnes. Ikke minst fra tiden da juniorregatta på Tysnes var et årlig fenomen og jeg hadde anledning til enten å delta eller å være tilstede som leder fra Milde. Tysnes og Våge har etter hvert blitt mitt andre "seilerhjem", som det alltid har vært kjekt å komme tilbake til. En seilsesong uten å ha seilt med "Jo" på Tysnes har for meg føltes som en ufullstendig seilsesong, med noe som manglet. Fordi en tur til "sommerøen" Tysnes alltid hører med, hva gjelder oselvarseiling, i hyggelige omgivelser og med flotte seilerforhold. Så det skulle bare mangle at jeg ikke skulle ta imot æresmedlemskapet i Siglarlaget Njord/Tysnes, selv om jeg kun er medlem av Milde Båtlag. Jeg er meget beæret og stolt over å ha blitt tildelt et så flott æresmedlemskap. Hjertelig takk Kjell Totland Oselvarseiler

NM Oselvar 2010 Foto: Jon Arvid Kleppe Helga 14. og 15. august 2010 vart den store helga for Siglarlaget Njord/ Tysnes i år. Eit nydeleg vær, med rett nok litt lite vind, la grunnlaget for ei flott og minnerik NM og Jubileumshelg. NM tok i praksis til fredagen med måling av segl og båtar. Dette stod som vanleg Kjell Totland bak, og takk til han for det. Laurdag føremiddag samla siglarar og arrangørar seg i Njordstø for informasjonsmøte og opning. Det var flott å sjå Njordstø full av NM siglarar att. Alt tidleg låg det ein søraustleg bris i fjorden, og ein prøvde å få til ein start tidleg på dagen. Diverre var denne brisen for ustabil, skiftande og avtakande slik at det første forsøket måtte raskt avsluttast. Deretter vart det noko venting før det kom ein aukande bris frå nordvest.. Laurdagen vart då ei hard økt for siglarane. Med usikre vindmeldingar for sundagen valde arrangørane å gjennomføra heile 4 løp denne dagen. Dette sikra NM statusen allereie 1. dag, noko som var viktig for oss som hovudarrangør. Sundagen var prega av nydeleg vær og lette vindar, men likevel fekk ein gjennomført 2 løp. Det gjorde at ein kunne samla siglarar og publikum til flott premieutdeling på kaia ved Njordstø. Eit flott premiebord med Tysnessåta i bakgrunnen var ramma for ei verdig avslutning av ei flott NM og jubileumshelg. For gjennomføra eit slikt løft var me avhengig av medlemmer med ståpåvilje og gode samarbeidspartar. Det har me absolutt hatt og me vil nytta høvet til å takke desse.

Frå venstre: Oddvar Sunde, Torleif Solheim., Dag Olav Drange, Berit Rasmussen, Kjell Totland, Olav Andersen, Torbjørn Meland og Svein Audun Frugård. Foto: KMØ Milde båtlag var medarrangør og utan deira bidrag og ressursar hadde det vore vanskeleg å arrangere eit så flott arrangement. Kjell Totland var med i NM komiteen og Milde Båtlag stilte med merkebåt og alt utstyret til dette. Me takkar for eit flott samarbeid. På biletet til venstre ser ein den samla arrangørstaben samla for får sine velfortente jubileumskrus av leiaren i Siglarlaget. Takk til alle. NM- Komité: I forkant av eit slikt ligg det eit stort førebuande arbeidd. Siglarlaget Njord/Tysnes skylder stor takk til dei som skapte og gjennomførte dette på alle vis vellukka arrangementet. Som leiar av komiteen og styret elles var Lars Grøteide den som drog lasset, fordelte oppgåver og samla trådane i forkant av arrangementet. Kjell Totland, Olav Andersen og Torbjørn Meland bidrog med å skaffa mannskap, lage siglingsvedtekter og elles sjå til at arrangementet gjekk rett for seg. Kjell Magnus Økland hadde hovudansvaret for å promotera arrangementet og laget i media. Det gjorde han på ein god måte og det har vore mykje blest om arrangementet og laget elles både lokalt og nasjonalt. Lars Einar Sandtorv: Det var ei stund ei utfordring for arrangøren å skaffa ein dugande startbåt. Det vil sei, heilt til me spurte Lars Einar Sandtorv. Og du verda for ein båt og ein velviljug mann. Lars Einar frå Hjellestad, rett nok med hytte på Reksteren, stilte opp for oselvarmiljøet som han sjølv sa det. Her var det godt humør, rikeleg hestekrefter og godt med arbeidsplass. Me er stor takk skyldig til Lars Einar. Foto: Jon Arvid Kleppe Jan Helge Dalland: Ein annan velviljug kar er Jan Helge Dalland. For å få arrangera NM må me stille med ansvarleg lege, og Jan Helge stilte opp. Det er godt å ha slik ekspertise i bakhand, om det skulle skje noko. Takk for det.

Dommarar: Det er strenge krav til dommarane sine kvalifikasjonar for å få godkjent eit Noregsmeisterskap. Diverre har ikkje Siglarlaget Njord/ Tysnes slik kompetanse sjølv. Me er difor svært takksame for hjelpa me fekk til dette frå Finn Totland ( BS), Svein Skoglund og Hermod Opstvedt frå Os Seilforening som her får sine velfortente jubileumskrus å stille opp. Heldigvis hadde dei ei lett oppgåve denne helga. Foto: KMØ Peter L. Larsen. Det var ei æra å få besøk av sjølvaste presidenten av Norges Seilforbund. Me er svært takksame for besøket, for det han tilførte arrangementet og for den innsats han gjorde. Me takkar for gode og flotte ord under jubileumsfest, deltaking under opning og premieutdeling. Me håpar at besøk på Jåttmuseum, deltaking på fest og ikkje minst opplevinga av oselvaren som regattabåt har gjeve presidenten og seilforbundet eit godt bilete av meisterskapen, miljøet vårt og tradisjonen me bringar vidare. Me nytter og høvet til å takke Norges Seilforbund for Seilforbundets plakett som gåve i samband med jubileumet. Takk til Støttespelarar For å gjennomføre dette løftet var det viktig for oss å søkje samarbeid med føretak og kommune slik at me og var sikra ein økonomisk tryggleik ved gjennomføringa av arrangementa. Me inngjekk tre sponsoravtalar knytt til arrangementa denne helga og er takksame for bidraga frå Tysnes Kraftlag, Tysnes Sparebank og Fagmøblar, Tysnes. Stor takk til Tysnes kommune som støtta oss til NM og jubileum. Gåve premiar fekk me frå Tysnes Sparebank, Tysnes Kraftlag, Bladet Tysnes og John Fagertun. Oselvarklubben bidrog med Hjeltefjordkruset og De falne seileres pokal. Redningsselskapet delte for fyrste gong ut premien Norges Nasjonalbåt. Me takkar og Redningselskapet for å vera til stades under arrangementet. Det gav oss ein ekstra tryggleik. Me takar Hordaland fylkeskommune for deira sylvpokal og Hordaland Idrettskrets sin krystallvase.

Jubileumsfest. Når ein rundar 75 år så er det på sin plass med ein skikkeleg jubileumsfest. Me leigde ungdomshuset i Våge, hyra inn levande musikk, knallgod konfransier, profesjonell kokk og fekk ambulerande skjenkeløyve. Her skulle finkleda fram. Me satsa høgt og var spente på om tilbodet var attraktivt. Resultatet vart over hundre påmelde og god stemning. Festen starta med middag og dessert. Elise Jensen som styrte på kjøkkenet serverte fantastisk indrefilet med hasselbakte poteter. Under middagen fann me tid til pris- Foto: KMØ utdelingar, talar og helsingar. Heidi Hollekim styrte oss på ein flott måte gjennom programmet. Me er takksame for helsingar frå Norges Seilforbund, Tysnes kommune ved ordførar, Os Seilforening, Milde Båtlag og Austevoll Seilforening. Ein særleg takk til Rita Teigland, Birgit og Gunn Berit Nødland som var våre folk i bar og på kjøkken. Takk og til 10. klassingane som tok på seg oppdraget med å servera. Den største jobben stod nok likevel dei som planla og gjennomførte dette, vår eminente 75 Års Jubileumskomité: Birgit Nødland, Synnøve Halvorsen, Elin Flatråker, Åshild Økland, Kristin G. Kleppe, Morten Epland og Lars Grøteide. På biletet får dei, dei flotte jubileumskrusa som vart laga særskilt til NM og jubileet. Kvelden vart avslutta med dans. Jubileumskrus Det vart laga eigne jubileums og NM krus. Desse vart delt ut til deltakarar, arrangørar, talarar på festen og andre som fortente eit slikt krus. Nokre vart og selde. Til dømes reknar me no med at ordføraren vår nyttar kruset jamt og trutt på møter og under lunsjen i kommunehuset i Uggdal. Me reknar med at affeksjonsverdien av desse krusa vil auka storleg i åra som kjem, og nemner då at det framleis er nokre krus att som er råd å kjøpa for kr. 100.-. Løp og kjøp! Rapport frå Naust og anleggsnemnd. Rapport frå Trenings- og instruksjonsnemnd. Rapport frå Regattanemnda. Oppgåva til regattanemnda i 2010 var gjennomføringa av sumarregatta 26. og 27. juni. Olav Andersen stilte opp som regattasjef og med god hjelp av Torbjørn Meland, Torleif Solheim, Marthe Grøteide og Morten Epland vart regattaene flott gjennomført. Foto: Morten Epland

I alt deltok sju båtar, der berre ein var utanbygds (Austevoll SF). Av resultatlista kan det sjå ut som om det var to vitjande båtar, men det er nok berre medlemskapen til rormannen som er ut a bygds. Laurdag 26. Juni vart det sigla regatta på "pølsebane". Banen vart lagt ut i området mellom Ratholmen og Rundaskjæret. Det vart sigla 4 løp i vind som kom frå vest / nordvest. To av løpa vart avkorta etter ein runde. Sundag 27. Juni starta ein eit løp på faste merke. Resultat frå Siglarlaget Njord/ Tysnes sin sumarregatta 28. og 29. juni 2010 Oselvar Spri Klasse S. nr. Mannskap Lag R1 R2 R3 R4 R5 Total Netto 150 Ægir Terje van der Meeren Frode van der Meeren Yngve van der Meeren Svein Økland Aus 0.0 3.0 0.0 0.0 (5,7) 8,7 3.0 41 Seira Sindre Økland N/T 3.0 0.0 3.0 (5,7) 3.00 14,7 9.0 2 Kryss 18 Berserk 180 Glimt 1180 Spretten 49 Luna Åshild Økland Gisle Didriksen Rolf Jacobsen Sigmund Sandvik Jan Vee Tirill Solheim Lars Norvald Grøteide Bernhard Gjerstad Vegard Kleppe Alexander Kleppe Kåre Gjerstad Andreas Kleppe Raymond Kleppe Torunn Nødland Elin Flatråker Synnøve H. Malkenes MB N/T N/T N/T 5,7 8,0 (10,0) 3.0 8,0 34,7 24,7 N/T 10,0 10,0 (11,7) 10,0 10,0 51,7 40,00 N/T (13,0) 13,0 8,0 13,0 11,7 58,7 45,7 N/T 11,7 11,7 (13,0) 11,7 13,0 61,1 48,1 Startpremie vart vunnen av 18 Berserk med Jan Vee som rormann.

POKALAR VED SIGLARLAGET NJORD/TYSNES SINE REGATTAER STATUS ETTER SESONGEN 2009 Siglarlaget Njord/ Tysnes sin Poengpokal for Oselvar Spri oppsett 2009. Pokalen skal siglast om i 3 år med minst 3 startande båtar. Ægir vinn den no til odel og eige. Seglnr Båt Skipper Lag 2008 2009 2010 Sum 150 Ægir Terje van der Meeren Aus 63,0 44,0 71,3 178,3 41 Seira Svein Økland N/T 39,0 22,0 65,3 126,3 18 Berserk Jan Vee N/T 32,9 26,6 43,3 102,8 180 Glimt Bernhard Gjerstad N/T 22,0 16,6 28,3 66,9 2 Kryss Gisle Didriksen MB 52,6 52,6 5 Jo Kjell Totland MB 36,3 36,3 59 Spretten Kåre Gjerstad N/T 21,3 21,3 39 Harvey Lars Grøteide N/T 20,3 20,3 49 Luna Torunn Nødland N/T 18,3 18,3 106 Viking Morten Epland N/T 11,3 11,3 43 Sandmor Eva Sandtorv Hjs 5,3 5,3 Båtlaget Njords Poengpokal for klasse 8 kvm Oselvar oppsett 2002. Pokalen skal siglast om i 3 år med minst 3 startande båtar og har ikkje vore sigla om i 2009. Båtlaget Njords Poengpokal for klasse 10 kvm Oselvar oppsett 2005. Pokalen skal seglast om i 3 år med minst 3 startande båtar på sumarregattaen. Seglnr Båt Skipper Lag 2009 2010 2011 Sum K 22 Rosita Torunn Nødland N/T 20,4 20,4 K 25 Ola Dilt Kjell Magnus Økland N/T 17,4 17,4 K 45 Jo Kjell Totland MB 14,4 14,4 Havfruens vandrepokal, klasse 15 kvm oselvar, oppsett 1980 Pokalen er gjeven av Kjell Dalland, og skal sigla om over 12 regattaer med minst 3 startande båtar. Poengstilling etter 8 regattaer: E 1 BRIS 148 poeng E 11 Havfruen 134 poeng E 16 Japp 84 poeng Pokalen vart siste gong sigla om i 1986. Kåre Johnsens minnepokal: Evigvandrande startpokal som skal siglast om i 1. start om sundagen under Sommarregattaen til Siglarlaget Njord/Tysnes. Miniatyrpokal blir tildelt vinnaren. Startpremie vart vunnen av 18 Berserk med Jan Vee som rormann.

NM OSELVAR 8. og 9. august 2009, Oselvar Sprisegl Arrangør: Milde Båtlag og Siglarlaget Njord/Tysnes Resultat etter 6 av 6 siglasar. Seilt: 6, Strøket: 1, Tellende: 5, Deltagende båter: 23, Poengsystem: Bonuspoengsystemet, Appendix A Plass Seil nr. Båtnavn Mannskap Klubb S1 S2 S3 S4 S5 S6 8/8 8/8 8/8 8/8 9/8 9/8 Nett Olav H. Østervold, 1 13 Carmencita Christian Østervold, Aus (16.0) 0.0 0.0 5.7 8.0 8.0 21.7 Olav E. Østervold Nils-Ove Nipen, 2 20 Terna Ove Gram Nipen, Harald Nipen MB 3.0 3.0 (11.7) 3.0 10.0 11.7 30.7 3 85 Hyggen 4 18 Berserk 5 150 Ægir 6 21 Ulrik 7 41 Seira 7 76 Fenrir 9 65 Teddy 10 16 Stegg 11 2 Kryss 12 180 Glimt 13 145 Spretten 14 5 Jo 15 146 Lilland Andreas M. Iversen Morten- Johan S. Steene Kristian Holst Jan Vee Lars N. Grøteide, Jan M. Hansen Terje van der Meeren, Gro van der Meeren, Frode van der Meeren Erling Nesse Birte Sture, Inger Lise Milde Svein Økland, Åshild Økland, Sindre Økland Kjell Magnus Økland Vegard Aslaksen Sigvard Madsen Jan- Erik Christophersen Mats Christophersen Jan Christophersen Stein Olav Drange, Lene Visthoff Drange, Hilde Visthoff Drange Gisle Didriksen Sigmund Sandvik Rolf Jacobsen Øyvind Epland, Kristin T. G. Kleppe, Bernhard Gjerstad Kåre Gjerstad, Alexander G. Kleppe Andreas G. Kleppe Kjell Totland Bjørn Rasmussen Kjell Milde Anders Jelmert, Øistein Jelmert Skjolddal, Aus Aus Hj.sf S.N/T S.N/T MB 11.7 (14.0) 10.0 0.0 0.0 10.0 31.7 5.7 13.0 8.0 (14.0) 3.0 5.7 35.4 Aus 14.0 8.0 5.7 16.0 (23.0) 3.0 46.7 MB 0.0 10.0 23.0 (30.0 DNF) 15.0 0.0 48.0 S.N/T 15.0 5.7 14.0 10.0 11.7 (19.0) 56.4 S.N/T 8.0 16.0 21.0 (26.0) 5.7 13.0 63,7 Hj.sf 18.0 15.0 3.0 17.0 13.0 (24.0) 66.0 MB 10.0 17.0 15.0 8.0 20.0 (21.0) 70.0 MB S.N/T S.N/T 13.0 11.7 13.0 19.0 18.0 (22.0) 74.7 S.N/T 19.0 (20.0) 16.0 13.0 14.0 17.0 79.0 S.N/T 20.0 18.0 17.0 11.7 (27.0) 20.0 86.7 MB 17.0 19.0 20.0 15.0 25.0 (26.0) 96.0 Aus (27.0) 21.0 24.0 20.0 19.0 15.0 99.0

16 140 Margrethe 17 86 Sørvik 18 1 Bambi 19 1180 Knuppen 20 22 Fant 21 49 Luna 22 39 Harvey 23 142 Olaien Håvard Rabben Trond Østervold, Olav O. Østervold, Karsten Møgster Nils Arne Fosse Stig Arild Fosse Yngve Bjarte Berge Erlend M. Henriksen Torgrim Henriksen Gaute Henriksen Arild Gjerstad Robert Dalland Ole Christian Dalen John Arne Opstvedt Thor Aakre Mikkel Bjørge Torunn Nødland Elin Flatråker Synnøve H. Malkenes Lars Grøteide Marte S. Grøteide Bjørn Magnus Larsen Ove Gjerstad Bård Gjerstad Heidi Gjerstad Aus 23.0 (25.0) 22.0 22.0 16.0 18.0 101.0 S.N/T 21.0 22.0 18.0 21.0 21.0 (25.0) 103.0 MB MB Hj.sf 25.0 (27.0) 25.0 23.0 17.0 14.0 104.0 S.N/T 22.0 23.0 19.0 18.0 (26.0) 23.0 105.0 Os. Sf. S.N/T Os. Sf. 24.0 (28.0) 26.0 24.0 22.0 16.0 112.0 S.N/T (28.0) 24.0 27.0 25.0 24.0 27.0 127.0 S.N/T 26.0 26.0 (30.0 DNC) S.N/T (30.0 DNF) 30.0 DNC 30.0 DNC 30.0 DNC 30.0 DNC 30.0 DNC 30.0 DNC 30.0 DNC 30.0 DNC 142.0 149.0 Oselvarklubben sine RANKINGPOKALER 2011 8 kvm Oselvar Sprisegl Som. Reg. MB Sommerregatta Austevoll Regatta NM Oselvar 2011 Siglarlaget Njord/ Tysnes Milde Båtlag Siglarlaget Njord/Tysnes Austevoll Seilforening Seil Båtnavn Seilt av Seilf. 12.6-13.6 26. 27. 6 7. 8. 8 8.8-9.8 nr. sø lø lø lø sø sø lø lø sø sø lø lø lø lø sø sø Sum Pl. Totalt 150 Ægir Terje van der Meeren AuS 18 15 18 18 13 11 14 14 14 35 43 41 27 13 43 337 1 18 Berserk Jan Vee N/T 13 11 9 15 11 45 37 39 31 43 41 295 2 13 Carmencita Olav H. Østervold Au.S 14 11 11 5 31 50 46 41 39 39 287 3 41 Seira Svein Økland N/T 15 18 15 13 15 33 45 31 37 35 21 278 4 20 Terna Nils-Ove Nipen MB 8 47 47 35 43 37 35 252 5 Andreas Martin 85 Hyggen Iversen AuS 39 35 37 46 46 37 240 6 2 Kryss Gisle Didriksen MB 11 13 13 11 18 37 39 33 21 23 15 234 7 180 Glimt Bernhard Gjerstad N/T 9 9 7 9 9 25 23 27 33 31 25 207 8 21 Ulrik Erling Nesse MB 50 41 13 1 29 46 180 9 16 Stegg Stein Olav Drange MB 41 29 29 39 19 17 174 10 Kjell Magnus 76 Fenrir Økland N/T 43 31 17 7 41 33 172 11 65 Teddy Jan Christophersen MB 27 33 43 25 33 11 172 12 86 Sørvik Magnus Stangeland AuS / 21 19 23 17 17 9 138 / Nils A. Fosse N/T 7 9 9 7 13 145 (59) Spretten Kåre Gjerstad N/T 23 27 25 35 5 19 134 14

5 Jo Kjell Totland MB 5 29 25 19 29 9 7 123 15 140 Margrethe Trond Østervold AuS 17 13 15 15 27 23 110 16 146 Lilland Anders Jelmert AuS 9 21 11 19 21 29 110 17 1 Bambi Marius Henriksen MB 13 9 9 13 25 31 100 18 1180 (14) Knuppen Arild Gjerstad N/T 19 17 21 23 7 13 100 19 49 Luna Torunn Nødland N/T 7 7 5 7 5 7 15 5 9 11 5 83 20 22 Fant Henrik Østervold MB 15 7 7 11 15 27 82 21 1180 NN Kåre Gjerstad N/T 5 5 11 5 7 33 22 122 Peder Kjell Stangeland AuS 5 7 7 9 28 23 39 Harvey Lars Grøteide N/T 11 11 22 24 40 Blia Tor Østervold AuS 1 11 12 25 58 Finbeck Inge Skår AuS 9 1 10 26 142 Olaien Ove Gjerstad N/T 5 1 6 27 Antall båter ved start 2 7 7 7 7 7 5 5 5 5 23 23 21 21 21 21 27 I tabellcellene vises oppnådde poeng for hver seilas. I 2010 var det ingen gyldige rankingpokal-seilaser i klassene B, E, K eller L. Oselvarklubben 16. august 2010 Alle fire bilda er teken av Jon Arvid Kleppe

Medlemmar ved utgongen av 2010 Æresmedlemar Namn Privatadresse Poststed Kjell Totland Edvard Griegs gate 12 5059 Bergen Kåre Gjerstad Olav Andersen Stølsvegen 5 Svein Økland Stølsvegen 16 Sverre K. Dalland Grovarveien 10 Torodd Magne Nødland Seniormedlemar Namn Privatadresse Poststed Allen Opdal Anders Bakke Sollien 140 C 5096 Bergen Anna-Karin Døssland Steen Kvitemyrvegen 14 4100 Jørpeland Anne H. Fagerlie Damsgårdveien 207 5162 Laksevåg Arne Gjersvik Arne Grøteide Vee Arne Nødland Arvid Gaugstad Postboks 70 5696 Tysnes Atle K. Haug Lensmannstunet 33, Leil.303 4027 Stavanger Baard Gjerstad Barliveien 34 5142 Fyllingsdalen Birgit Nødland Bjørn Lande Carl Christian Hamre Klauvarinden 29 B 5107 Salhus Einar Andersen Klokkargarden Einar Aslaksen Knepet Eli Sandvik Elin Flatråker 5687 Flatråker Erlend Tvedt Stølsvegen 13 Harald Dalland Teigland Heidi Hollekim Hollkim Helge Ingebrigtsen Ingmar Meland Dalsbergstien 7 B 0170 Oslo Ingrid Helen Haaland Båtstøvegen Jan Vee Jørgen Knudsen Kjell Dalland Apeltunhaugene 32 5238 Rådal Kjell Magnus Økland Nygårdsgaten 64 5008 Bergen Kjell Ove Dalland Fleslandsveien 198 5258 Blomsterdalen Knut Arne Grøteide Vågshaugen 19 5200 Os Kristin T. G. Kleppe Teigland Lars Grøteide Vikavegen 40 6940 EIKEFJORD Lars Norvald Grøteide Kringlebotnen 154 5225 Nesttun Lars Petter Epland Stølsvegen 20

Lars Solberg Studalen 42 5417 Stord Leif Grøteide Vollaveien 41 B 5261 Indre Arna Marte Søvdsnes Grøteide Kringlebotnen 154 5225 Nesttun Martin Rønningen Nattlandsfjellet 167 5098 Bergen Mette Ingebrigtsen Morten Epland Bekkesvingen 5B 5096 Bergen Nils-Arne Fosse 5459 Fjelberg Oddvar Sunde Vee Olav Martin Michelsen Lerkerinden 123 5099 Bergen Ove Gjerstad Vardebrekkena 4 5353 Straume Rasmus Teigland Reidun Dalland Osvegen 127 5227 Nesttun Rita Teigland Knepet Rolf Inge Jacobsen Lerkerinden 117 5099 Bergen Sigmund Sandvik Sigurd Hansen Stølsvegen 19 Sigvard Madsen Sindre Økland Økland 5685 Uggdal Stig Arild Fosse 5459 Fjelberg Svenn Audun Frugård Klypesbekken 5 Synnøve H. Malkenes Dalana 5353 Straume Terje Dyrnes Torsv. 25 5221 Nesttun Tor Aakre Stuajordet 143 5262 Arnatveit Tor Inge Malkenes Trodlahaugen 116 5412 Stord Torbjørn Meland Damsgårdveien 207 5162 Laksevåg Tore Vee Torunn Nødland Vegard Aslaksen Knepet Yngve Bjarte Berge 5459 Fjelberg Åshild Økland Stølsvegen 16 Junior Namn Privatadresse Poststed Aksel Lande Lande Andreas Grøteide Polden Hadlabreko 116 5417 Stord Andreas Kleppe Teigland Bibbi Malene Solheim Qvernevik Christiane Dahl Nielsen Admiral Cruysgate 10 4012 Stavanger Eline Teigland Bakke Knepet Emillie H. Haugstad Hesthagen 5687 Flatråker Jakob Lande Lande Johannes Haaland Haugsgjerd Båtstøvegen Johannes Hollekim Hollekim Jørgen Dahl Nielsen Admiral Cruysgate 10 4012 Stavanger Linda S. Oppdal Klokkargarden Olai Hollkim Hollekim Remy T. Gundersen Knepet Solveig Reiso 5685 Uggdal

Tirill Solheim Qvernevik Tirill Sundal 5687 Flatråker Vegard Kleppe Teigland Vilje Reiso 5685 Uggdal Foto: KMØ Foto: Jon Arvid Kleppe