17. 19. august 2007 Foto: Kjell Magne Ødegård Hovudsponsor: delsponsor: eikefjorddagane 17. 19. august 2007 1
Hovudsponsor Eikefjorddagane 2007: Dekkjer dei viktige sakene... Panem et circenses Brød og sirkus Kanskje tema for årets eikefjorddagar? Vi satser igjen på å skape gode opplevelser i Eikefjord. Vi har noen gode gamle kjente utstillere og noen nye, vi satser på et bredt spekter der det er noe for enhver smak. Eikefjorddagane er etablert med en profil der vi ønsker å stadig ha noe nytt og spennende å tilby samtidig som vi skal ivareta det som etter hvert er blitt ett varemerke for oss, det gode liv i Eikefjord. I år har vi med oss en sirkusskole, SKLUP!, en aktiv gjeng i fra Fjordane folkehøgskule, vi er heldige som har fått dem hit til Eikefjord. Her blir det mulighet til å få prøve ut sirkusdrømmen gjennom å delta på sirkusskole. Søndag blir det teaterforestilling om Per Maur og jakten på den store kjærligheten. Det er i år femte gangen vi har Eikefjorddagar, vi arbeider aktivt året gjennom for å få det til å bli så gode dager som mulig. Mange gode hender bidrar med dugnad på fritiden og det er nødvendig for at vi klarer å lage til opplevelsesrike dager. Det er frivillighet som er stikkordet for oss, dette er bygdas markering av de gode kreftene vi har og som gjør at vi kan si Vi kan og vi vil og folk fra Eikefjord får det til. Hva så med brødet? Vi satser på handverk og lokal produksjon i vårt utvalg av utstillere. I år har vi fått med oss Turid Frimannslund fra Norddalsfjorden som baker brød i vedfyrt ovn hjemme på garden. Noen av utstillerne blir presentert i dette heftet, men vil du ha med deg alt som skjer så ta turen til Eikefjord 17. til 19. august. Panem et circenses Et gammelt romersk ordtak som beskriver hvordan de tidlige romerske keisere pasifiserte sine innbyggere med mat og underholdning, for å ta bort det kritiske søkelyset på dem selv. En analog til dagens samfunn er de stadig nye tenketanker og utvalg som skal gi innspill for å øke bulysten på landet. Vi her i Eikefjord har vår tanke om hvordan en kan få det til: troen på egne ressurser. Vi kan og vi vil og folk fra Eikefjord får det til! Vær velkommen! Med hilsen Eikefjord Grendalag www.firdaposten.no Tlf. 57 75 73 00 Kristen Stæger-Breisnes, leder 2 eikefjorddagane 17. 19. august 2007 eikefjorddagane 17. 19. august 2007 3
Kyrkjekonsert fredag kl 20: Håvard Lothe og orkester Håvard Lothe er fra Florø. Etter fullført vidaregåande skule flytta han til Liverpool, England, for å studere musikk på den mykje omtalte Paul McCartney skolen, LIPA. Etter 3 år i Liverpool er Håvard Lothe klar til å satse alt i heimlandet, og staden er Bergen, der han allereie har vekt mykje merksemd. Jubalong, Sogndal Tlf: 901 88 177 Faks: 57 11 14 50 e-post: post@jubalong.no Musikken er vanskeleg å setje i ein enkel sjanger, men det meste dreier seg om viseinspirerte låtar, nokre gonger med ein liten touch av jazz, og nordisk sound. Håvard Lothe har utvikla sitt heilt eige lydbilde som skil seg distinktivt ut frå alt anna. Melodiane, tekstane, harmoniane og gitarane er det som er i framgrunnen, nokre gonger støtta av perkusjon. Håvard Lothe har spelt mykje i England med veldig god respons, men vil likevel heim til Norge og spele, skrive og jobbe. Han har også vore mykje på radio både i Norge, USA og Canada, der tilbakemeldingane har vore svært bra. Konserten blir som ein liten snikpremiere på lanseringskonserten som finn stad ved plateslepp på Ole Bull Scene i Bergen 2. september. 4 eikefjorddagane 17. 19. august 2007 eikefjorddagane 17. 19. august 2007 5
GRUPPEN Vi griper muligheter og skaper verdier TS TUBULAR SERVICES AS TS TUBULAR SERVICES AS FJORD BASE AS INVEST AS ENGINEERING AS ENERGY AS VEDLIKEHOLD SVELGEN AS NBN INSTALLASJON AS WEST INDUSTRI SERVICE AS WEST INDUSTRI & SKIPSSERVICE AS INSTALLASJON AS VVS MILJØ AS NCP NORSK CONTRACTING PARTNER AS NOM HAV NORWEGIAN HAVLANDET HAVBRUK MARINE AS AS HAV HAVLANDET HAVBRUK AS HFL HAVLANDET FORSKNINGSLABORATORIUM AS HFL HAVLANDET FORSKNINGSLABORATORIUM AS HMY HAVLANDET MARIN YNGEL AS HMY HAVLANDET MARIN YNGEL AS Postboks 283, 6902 Florø Tlf. 57 74 56 00 Fax 57 74 56 66 E-mail: agnar.stromsnes@inc.sf.no Postboks 283, 6902 Florø Tlf. 57 74 56 00 Fax 57 74 56 66 E-mail: egil.bjorkedal@inc.sf.no Postboks 323, 6902 Florø Tlf. 57 75 18 00 Fax 57 75 18 01 E-mail: jim.haugland@inc.sf.no Postboks 6, 6901 Florø Tlf. 57 75 18 00 Fax 57 75 18 01 E-mail: vidar.gronnevik@inc.sf.no Postboks 294, 6902 Florø Tlf. 57 75 18 00 Fax 57 75 28 88 E-mail: arne.stavoestrand@inc.sf.no Damsgårdvn. 131, 5162 Laksevåg Tlf. 55 34 80 30 Fax 55 34 00 52 E-mail: geir.johannessen@inc.sf.no Postboks 161, 6721 Svelgen Tlf. 57 79 67 80 Fax 57 79 67 99 E-mail: arne.jan.engen@inc.sf.no Postboks 3, 6901 Florø Tlf. 57 75 28 00 Fax 57 75 28 01 E-mail: anders.nodseth@inc.sf.no Postboks 3, 6901 Florø Tlf. 57 75 28 00 Fax 57 75 28 01 E-mail: bjarte.liseth@inc.sf.no Postboks 44, 6901 Florø Tlf. 57 75 27 00 Fax 57 75 27 01 E-mail: jorgen.agledal@inc.sf.no Postboks 44, 6901 Florø Tlf. 57 75 27 00 Fax 57 75 27 01 E-mail: jorgen.agledal@inc.sf.no Postboks 44, 6901 Florø Tlf. 57 75 27 00 Fax 57 75 27 01 E-mail: arne.jan.kleiven@inc.sf.no Postboks 44, 6901 Florø Tlf. 57 75 27 00 Fax 57 75 27 01 E-mail: jorgen.agledal@inc.sf.no Postboks 44, 6901 Florø Tlf. 950 94 349 Fax 57 75 27 01 E-mail: bjarte.steinhovden@inc.sf.no Fjord Base, Postboks 6, 6901 Florø Tlf. 57 75 18 00 Fax 57 75 18 01 E-mail: knut.hagen@inc.sf.no 6940 Eikefjord Tlf. 57 74 94 86 Fax 57 74 94 87 E-mail: frode.tonheim@inc.sf.no Postboks 323, 6902 Florø Tlf. 57 75 18 00 Fax 57 75 18 03 E-mail: bjorn.lillelien@inc.sf.no Postboks 5, 6901 Florø Tlf. 90 61 80 71 Fax 57 74 55 21 E-mail: kristin.bergstol@inc.sf.no Postboks 6, 6901 Florø Tlf. 57 75 18 00 Fax 57 75 18 01 E-mail: halvard.hovland@inc.sf.no Foto: Svein Arve Nygård www.incgruppen.no E. NATVIK PRENTEVERK, FLORØ Foto: Odd Asle Endestad Program Eikefjorddagane 2007 Fredag 17. august: 17.00 Opning på stranda. 17.30 Kakebordet, gratis kake og kaffi serverast på Allhuset 18.00 Opning av Galleri E. Årets utstillarar er Nina Rukan og Marianne Lund. 19.00 Ungdomsarrangement med paintball på skuleplassen. Førehandspåmelding til Sparebanken Sogn og Fjordane om du vil sikre deg plass, men det er og mogleg å møte om du tek sjansen. Alle som kjøper billett i Sparebanken sogn og Fjordane får kr 75,- i rabatt. Førehandssal i banken torsdag 9. og 16. august. Grilling på stranda etterpå. 20.00 Kyrkjekonsert med Håvard Lothe og orkester. Sjå presentasjon i heftet. Pris: 150 per person. På kvelden er stranda staden å vere. Ungdommane har fyrt i grillane og samlast der. Vaksne er velkomne til å vere med dei og nb rusfritt arrangement! 23.57 Årets happening?? Vil du ha den med må du vere på stranda til rett tid 6 eikefjorddagane 17. 19. august 2007 eikefjorddagane 17. 19. august 2007 7
Laurdag 18. august: Billettprisar for årets Eikefjorddagar: kr 30 per person og kr 100 per familie per dag. Atema Foto: Roger Eltvik Eikefjord Ungdomslag arrangerer i samarbeid med Sparebanken Sognog Fjordane og Firdaposten paintballkonkurranse på skuleplassen fredag 17. august kl 19.00. Etterpå blir det fellesarrangement på stranda med grillmat og underhaldning. Vi berre gjer det! Grafisk design Kommunikasjon Salsstøtte Adressering Trykksaker atema Hamregata Paintball Sparebanken Sogn og Fjordane og Firdaposten sponsar 50 billettar og sel desse for kr 100,- til dei som er under 18 år. Fredag er ordinær pris kr 250,-. Førehandssal av billettar i Sparebanken torsdag 9. og 16. august frå kl 12.00. Billett inkl. paintballskyting, grillmat og drikke. Aldersgrense for paintballskyting er 10 år. Dei mellom 10 og 13 år må vere i følgje med føresette. NB! Det vert høve til å skyte med paintball under heile Eikefjorddagane 17. 19. august. www.florapaintball.no Sjå elles programhefte for Eikefjorddagane som du får i posten. 1 - Postboks 447-6903 Florø Tlf. 57 00 93 70 - Mobil 900 53 141 E-post: atle@atema.no - www.atema.no 11.30 Marknaden opnar. I marknadsteltet finn du brukshandverk og gardsmatprodukt. Kom og gled deg over ymse godbitar for kropp og sjel. Opplev mangfaldet du berre finn på Eikefjorddagane: ansiktsmaling Bondegard Vannaktivitetar elias fiskekummar galleri E tohjulstraktortaxi gråtass nye bilar traktorar Plenklipparar pluss mye meir Paintball på skuleplassen 12.00 Matstasjonane opnar. Huldreskogen tiltrekkjer seg dei minste ved ICA, sunnarvik sanitet griller kjøt ved Spar, Pensjonistlaget har kafé på Allhuset. eikefjord bygdekvinnelag lagar og serverar rømmegraut i Allhuset Mat og sirkus serverer sjømat i eige telt i sentrum. 14.00 Sirkus, bli med på sirkusframsyning og sirkusskule med SKLUP! dette må de ha med dykk! 16.30 Bodene stenger felles avmarsj til stadion 17.00 Fotballkamp Eikefjord stadion: Eikefjord mot indresogningane frå Fjøra. i pausen blir det tohjulstraktorløp: full pakke med innleiande runder og finale, svidd gummi og masse røyk. 21.00 DANS Årets dans på Allhuset vårt! Rock and Roll roosters spelar opp med musikk du berre må svinge deg til!! Bandet består av: Tore Nesbakk (vokal og gitar), Steinar Karlsen (gitar, koring), Aksel Fjæra (bass, vokal og piano), Anders Damås (trommer, koring). 8 eikefjorddagane 17. 19. august 2007 eikefjorddagane 17. 19. august 2007 9
Presenterer «Per Maur og kampen for kjærleiken» I kongeriket Mauritsius regjerer Dronning Maurd med hard hand. Her bur Per Maur, ein flittig arbeidsmaur. Ein dag forelskar Per seg i Dronningas dotter Mauriana, og følelsane er gjensidige. Dronninga godtek ikkje kjærleiken mellom dottera og ein vanleg arbeidar, så Per Maur blir sendt i fangeholet. Her møter han den fryktlege Edderkoppen Ruskibust som alle maur er livredde. Dei vert vener og tek opp kampen for kjærleiken. Ei framsyning for born frå 3-100 år. I gymsalen på Eikefjord skule kl. 1400 sundag. Per Maur og Prinsesse Mauriana Fokus framover: Menneske og leiarskap* PricewaterhouseCoopers, kompetansesenteret med 38 menneske på revisjon og rådgjeving i Sogn og Fjordane. Sjå pwc.no eller ring vårt sentralbord på telefon 02316 for nærmare informasjon. Søndag 19. august: Billettprisar for årets Eikefjorddagar: kr 30 per person og kr 100 per familie per dag. 11.00 Friluftsgudsteneste på Stranda. 11.30 Marknaden opnar. I marknadsteltet finn du brukshandverk og gardsmatprodukt. Kom og gled deg over ymse godbitar for kropp og sjel. opplev mangfaldet du berre finn på Eikefjorddagane: ansiktsmaling Bondegard Vannaktivitetar elias fiskekummar galleri E tohjulstraktortaxi gråtass nye bilar traktorar Plenklipparar pluss mye meir 12.00 Matstasjonane opnar. Huldreskogen tiltrekkjer seg dei minste ved ICA, sunnarvik sanitet griller kjøt ved Spar, Pensjonistlaget har kafe på allhuset. Eikefjord bygdekvinnelag lagar og serverar rømmegraut i Allhuset. Mat og sirkus serverer sjømat i eige telt. 14.00 Teaterframsyning Per Maur og kampen for kjærligheten. Forestillinga blir på scena på skulen. Ei forestilling som passar for barn og vaksne. Pris: kr 40 per barn og 60 per voksen 15.00 Ærast den som ærast bør! No kjem tida for å dele ut prisar til dei som utmerka seg både i helga, i løpet av året og ikkje minst utdeling av årets eikefjordpris i samarbeid med Sparebanken Sogn og Fjordane. 17.00 Bodene stenger Ta kontakt med våre kontor: Førde: kontaktpersonar John Helge Lunde eller Jan Flølo Sogndal: kontaktperson Harald Mo Florø/Måløy: kontaktperson Jan Ove Helle Stryn/Eid: kontaktpersonar Terje Bjerkan eller Dag Hopland gettyimages.com For spørsmål om skatt og forretningsjuridisk bistand, kontakt Gunnar Bøyum. www.pwc.no *connectedthinking 2007 PricewaterhouseCoopers. PricewaterhouseCoopers-navnet refererer til induviduelle medlemsfirma tilknytta den verdsomspennande PricewaterhouseCoopersorganisasjonen. *connectedthinking er eit registrert varemerke for PricewaterhouseCoopers. 10 eikefjorddagane 17. 19. august 2007 eikefjorddagane 17. 19. august 2007 11
Jostein Gangstø Tønneprodusent Samnøy, 5642 Holmefjord, tlf./fax 56 58 29 59, mobil 971 11 153 E-post: jostein.gangsto@fusi.no På Eikefjorddagane vil du finne oss med eigen stand. Der vil du få sjå mange fine produkt basert på tradisjonelt bøkkerhandverk. Vi produserer bl.a. sittegrupper av tønner for vaksne og barn halvtønne, heiltønne og stampar til salting av kjøt og fisk m.m. Dessutan til dekorasjonar og beplanting. Og vedfyrt badestamp! Eikefjord var for kort tid sidan ein bøkkerhovudstad i regionen. Vi gler oss til å snakke med dei som ikkje kjenner til dette handverket - og med «gamle» bøkkerar frå Eikefjord. Med andre ord god historieformidling. Vi snakkast! www.sunnfjord2020.no Vi vil ønskje Eikefjord Grendalag lukke til med å setje Eikefjord på kartet endå ein gong: Lukke til med Eikefjorddagane 2007! Atema utstillarar: Guus Morel Alm Gard Iskrem I den vakre bygda Feios i Sogn har dei fått innflyttarar som satsar utradisjonelt. På Alm Gard finn vi Telemarkskyr, høns, grønsaker og bringebær. Med utgangspunkt i eigne råvarar produserar Guus Morel og familien heimelaga iskrem etter tradisjonelle oppskrifter. Nydeleg og velsmakande is laga av frisk mjølk, fløyte og egg, og smakssett med sjølvdyrka friske fruktar. Denne isen inneheld ikkje kunstig aroma, fargestoff eller konserveringsmiddel. Under årets Eikefjorddagar kan du forfriske deg med eit slikt unorsk gardsmatprodukt. Kven veit om ikkje det her er fare for at det vert utseld tidleg Gert Elsinga - Eikolade Kven kan vel motstå ekte heimelaga konfekt? Konditoren frå Holland som har vald å bli Eikefjording har store planar. Sjokoladen han produserar har fått det velklingande namnet Eikolade. Med ekte Belgisk sjokolade som utgangspunkt lagar Gert Elsinga desse delikate og smakfulle godbitane. Med ein slik liten luksusbit i munnen kan du verkeleg få kjenne det gode liv Eikefjord. Enda ein Eikefjording vi kan vere stolte av! (Foto: Dag Frøyen) Breheimen Naturprodukt Frå fagre Stryn kjem Breheimen Naturprodukt. Dei produserar eit rikhaldig utval mat, og har vore faste gjestar under alle tidlegare Eikefjorddagar. I tillegg til den søte smaken av honning og honningkaker, kan du få kjøpt ulike variantar av spekemat. Spekepølse av hjort, storfe og geit, samt velsmakande spekekjøt kan anbefalast. Treng du noko å leske deg på kan du og nytte høve til å kjøpe eplecider. For meir info sjå: www.honningprodukt.net Per Stavang Neset Røykeri I nabobygda Nordalsfjord ligg Neset Røykeri. Her røyker laksekongen Per Stavang laks til dei finaste restaurantar. Kvaliteten på denne delikatessa tilfredsstill dei mest kresne ganar. Kunsten å røyke laks beherskar han til fulle. Under Eikefjorddagane 2007 kan du nytte moglegheita å kjøpe med deg litt røykt vare du også. Du bør legge turen innom Per Stavang og sikre deg ei side med røykt laks. (Foto: Firdaposten) Inga Sæterlid lefser og gimpa dåpskjole Lefsene til Inga Sæterlid får dei fleste til å verte mo i knea. Dette er nydelege Sunnfjordlefser som er baka lokalt her i Eikefjord. Inga Sæterlid veit å ta vare på gamle tradisjonar. I tillegg til lefsebaking, tar ho vare på den meir sjeldne teknikken gimping. For dei uinvidde, kan vi opplyse om at gimping ikkje har noko med mat å gjere. Dette er ein husflidsteknikk. Inga Sæterlid vil ha med seg ein vakker gimpa dåpskjole for sal. 12 eikefjorddagane 17. 19. august 2007 eikefjorddagane 17. 19. august 2007 13
Foto: Friele Det smakar godt med Friele kaffi på Eikefjorddagane! Hans Endestad Minimaskinutleige 2,5 tonn 6940 Eikefjord Telefon 57 74 90 40-40 21 65 71 utstillarar: Turid Frimannslund bakst frå vedfyrt omn Kva pirrar vel luktesansen meir enn dufta av nybaka brød? Turid Frimannslund driv gard i Norddalsfjorden. Ho er særs oppteken av helse og livsstil. Turid vil gjerne gjere noko positivt for andre samstundes som ho er med på å ta vare på miljøet. Difor vil ho nå mellom anna satse på å bygge opp eit eige bakeri. Bakst frå vedfyrte omnar har ein heilt spesiell kvalitet både med omsyn til smak og sunnheit. Kom til hennar stand å kjøp deg eit velsmakande brød. Dei smakar berre himmelsk. Erik Blindheim Vita Keramikk På standen til Erik Blindheim frå Voss finn du godsaker for dei keramikkinteresserte. Blindheim er keramikar av yrke, og han lagar stilfull keramikk i steingodsleire. Steingodsleire som dekorerast med porselensbegitninger eller glasur. Arbeida vert brent i nærare 18 timar under ekstremt høge temperaturar i ein vedfyrt omn. Veden som nyttast er berre hun-ved. Flammane og oska set sitt preg på denne flotte keramikken. Blindheim er ein populær keramikar som har mange kunstutstillingar bak seg. Eikefjorddagane 2007 er stolte av å ha fått ein så spanande kunsthandverkar med seg i år. Prefabrikering og montering av rørsystemer og stålkonstruksjoner. Sveising av svart, rustfritt, aluminium og titan. Salg av hydraulikk-/ industrislanger og kuplinger. Postboks 79, 6901 Florø Besøksadr.: Fjordgata 3, 6900 Florø Tlf. 57 75 38 00 - Mobil 977 43 112 - Faks 57 75 38 01 E-post: post@floromek.no Einar og Astrid Nedrebø troll, never og treprodukt Trur du på tusser og troll? Kom til denne standen og sjå om ikkje du finn eit sjarmerande lite troll du kan ta med deg heim. På Vassenden bur eit kreativt ektepar som likar å arbeide med hendene. Einar og Astrid lagar mykje fint. Under Eikefjorddagane kan du glede ditt auge med å sjå alle dei fine produkta i never og tre i tillegg til dei livaktige små trolla. 14 eikefjorddagane 17. 19. august 2007 eikefjorddagane 17. 19. august 2007 15
Opningstider: 10-20 (10-16) Nokre av butikkane har andre opningstider Største 62 I over 20 år har vi gjort kjøpesenter mellom Bergen og Ålesund. vårt beste for å gi deg gode opplevingar. I dag har vi samla 62 butikkar med heite merkevarer og utvalde spesialitetar. Og blir du trøtt i beina av shoppinga, kan du ta ein pause på ein utstillarar: Kari Klev MerMohair Den sjarmerande odelsjenta Kari Klev kjem langveisfrå for å bringe MerMohair inn i Sunnfjordingars kvardag. Mohairgeiter er foreløpig ikkje så veldig vanleg i Noreg, men er ein rase som fleir og fleir vert fascinert utav. Denne geita, med si særeigne utsjånad, kan karakteriserast som hyggjeleg, elegant, lettbeint, nøysam og ærverdig. Ull frå den eksklusive mohairgeita er uimotståelig varm, glansfull og silkemjuk. Er du glad i å strikke, kan du sikre deg fargerikt garn av Mohairgeitull. MerMohair vil også vise oss små godbitar av sin haustkolleksjon for 2007. Åse og Anita Hamn Saum og Strikk Åse er vår faste humørspreiar i marknadsteltet. Både ho sjølv og produkta hennar er til å bli glad av. Åse syr vadmelsvestar med skinndekor, hattar, beltepungar, samt diverse dekorerte vesker av mindre storleik som kan nyttast til ulike høve. I år som i fjor har ho også med seg dei fargerike strikkeprodukta som er laga av dottera Anita. Dei fjonge trekantsjala i spreke farger er laga både i bomull og i eksklusiv alpakkaull. Med friske fargar og snerten design kan einkvar kvinne pynte seg til kvardags og fest. Jakob Kløvtveit tradisjonell treskjering Nord Butikkoversikt: Engevold Blomster Økonomisko Life Kremmerhuset Deli Vita BigBite Økland Libris Kiwi Vinmonopolet Bjørklund Nikita Hair H&M Dna Glitter Marcel Christiania GlasMagasin B-Young ElPrice MX-Sport Wagner Bianco Sko Lene V Princess Cosmetique & Spa Reflex Polonais Malia av våre serveringsstader. Velkommen til ein triveleg handel! Gåvekort som kan nyttast i alle butikkane, vert selde på Økland Libris. Sjekk saldo på www.handelshuset.sf.no (Vinmonopolet og Peppes Pizza har eigne gåvekort) Sør Sparebanken Vest Trendy Frisør JC Ranels Parfymeri Apotek 1 Spar Bellis Blomster Ringo Ti-Ti Restaurant Bambus Sunkost The Body Shop Specsaver Bua Narvesen Mestergull Helle Foto Via Travel Din Sport Eiendomsmegler 1 Vest Blend Møre Konfeksjon KappAhl Euro Sko Bonito Arkja Zoo-senteret Førde Glassmagasin 4 You VIC Vesta forsikring Napoleon Conditori Peppes pizza Max Førde Lydsenter I år har vi gleda av å presentere ein tradisjonell treskjerar. Jakob Kløvtvteit frå sørsida av Sognefjorden, tar i år turen nordover for å selje sine vakre produkt på Eikefjorddagane 2007. Jakob gjekk kurs i treskjering i byrjinga på 90-talet, og har sidan den tid arbeidt med tre som ein fin hobby. Han er pensjonist, og treskjeringa tek nå store deler av tida hans. Jakob Kløvtveit har tidlegare delteke på fleire lokale handverksmesser i Gulen og Masfjorden. Produkta hans er særs populære, så her har du høve til å finna eit vakkert kvalitetsprodukt. Astrid Magnussen handlaga kort Astrid Magnussen bur og arbeidar i Førde. I fjor vakna interessa hennar for den populære hobbyen scrapping. I utgangspunktet laga ho kort til eige bruk, men Astrid blei etter kvart så hekta på scrapping at ho nå produserar også for sal. Mange kjenner denne hobbyen frå USA, der det er ein teknikk ein ofte nytter i arbeid med familiealbum. Astrid lagar i hovudsak kort til alle høve, og tar gjerne i mot bestilling om du ynskjer noko heilt spesielt. Sjølv seier Astrid at dette er ein kjærkommen hobby som gjer henne utfordringar, og høve til å vere kreativ. 16 eikefjorddagane 17. 19. august 2007 eikefjorddagane 17. 19. august 2007 17
Foto: Guri Dahl/Tinagent.com Hun er en lidenskapelig perfeksjonist. Vi gjør vårt ytterste for å støtte henne. et nutreco-selskap Fisk som er vokst opp på fôr fra Skretting holder den høyeste standard når det gjelder smak, utseende og næringsinnhold. Og den er selvsagt helt trygg å spise. Med andre ord det beste utgangspunkt for enhver kokk! Vårt unike NuTrace -konsept forener kvalitet og mattrygghet hele veien fra fôrråvarer til tallerkenklar fisk. Samtlige Skretting-fabrikker er kvalitetssertifisert, og vi overvåker fôret på alle steg i produksjonen. Vårt elek t roniske sporingssystem gir nøyaktig og lett tilgjengelig dokumentasjon om alt fisken har fått i seg. NuTrace tilfredsstiller de strengeste spesifikasjoner fra dagligvarekjeder, matvareindustri og restauranter, og gir dine kunder det beste utgangspunkt for et perfekt fiskemåltid! Feeding your passion for fish Skretting leverer høykvalitetsfôr og service til oppdrettere over hele verden, slik at de kan produsere sunn og delikat fisk på en bærekraftig måte. Vi har virksomhet i fem verdensdeler og produserer og leverer fôr for hele livssyklusen til mer enn 50 arter. www.skretting.no utstillarar: Anja Cecilie Sletthaug Anja Cecilie Sletthaug vart ferdig utdanna gullsmed i 2001. Ho held til i Åsane, kor ho bur og arbeider. Anja Cecilie er tru mot handverket sitt, og lagar alle sine smykke for hand. Du finn difor berre få av kvar type, og alle er laga i 925S. Desse vakre smykka vert produsert i eigen verkstad på Åsane. Nytt høve under årets Eikefjorddagar til å få deg ditt eige unike sølvsmykke. Aud Slåtten - perlesmykke Er du glad i perlesmykke? I så fall kan du gle deg over utvalet til Aud Slåtten frå Førde. Aud lagar enkle delikate smykke av ulike variantar perler. Dei aller fleste er ekte ferskvannsperler som ho har importert direkte frå Kina. Mange av smykka er laga slik at du kan finne flotte øyredobbar som matchar til halssmykke. Villsauskinn frå Hamna og Grønenga Villsaubønder kjem til Eikefjorddagane i år også. I år blir det Hamnafolket som vil stå på stand og selje dei vakre skinna. Den urnorske rasen gamalnorsk sau, også kjent som villsau, er ein fargerik, klok og vakker sau. I 2006 vart villsauen anerkjent som presidieprodukt under det prestisjetunge Slow Food. Vilkårene for å ta del i dette eksklusive gourmetselskap er strenge; det skal smake godt, produksjonen skal vere rein, rettferdig og berekraftig. Under Eikefjorddagane 2007 kan du nytte høve til å kjøpe eit vakkert skinn. Sveinung Havstad Havstad Tinn I Noreg har vi lange tradisjonar med tinnvarer. Tinn er eit metall med lavt smeltepunkt. Det krevst både kunnskap og erfaring når ein skal forme tinnet til gode og vakre bruksprodukt. Sveinung Havstad kan faget, og i år er vi så heldige å ha fått han hit til Eikefjord. Sveinung har tomlingar for sal i tillegg til mykje anna fint kunsthandverk og støypte bruksvarer i tinn. 18 eikefjorddagane 17. 19. august 2007 eikefjorddagane 17. 19. august 2007 19
Kunstutstilling Galleri E 2007 Eikefjorddagane 2007 er stolte over å ha fått 2 dyktige kvinnelege kunstnarar til årets utstilling. Marianne Lund og Nina Rukan har stilt ut i lag andre stader i Noreg, men for første gang skal vi få sjå arbeida deira i lag her i Eikefjord. Begge to haustar berre lovord om arbeida sine. Dei arbeidar på ulike måtar, og lagar kunst med ulikt uttrykk, men dei har det til felles at dei har bakgrunn som keramikarar og er særs populære utstillarar. Referanselista deira er lang og spanande. Nina Rukan dekorfat Nina Rukan bur i Østre Toten kor ho har sitt atelier. Nina har vore utstillar under Eikefjorddagane ein gong tidlegare. Fata hennar fall verkeleg i god smak hos publikum her i Eikefjord. Sist ho vitja oss var ho utseld allereie etter få timar. Vi er særs glade for at Nina kjem attende hit i år. Rukan har bakgrunn frå Statens Høgskole for kunsthandverk og design i Bergen, kor ho har utdanna seg i keramikkfaget. I ein periode i livet hadde ho ikkje tilgang til brennovn. Lysta til å arbeide var 3dimensjonalt stor, så ho eksperimenterte seg fram til ein arbeidsteknikk med eit keramisk utrykk - men kor ho ikkje er avhengig av brenneprosessar. Gipsbind og sparkel er substansmaterialane i hennar arbeid. Dei vert så måla, før ho rissar inn eller nyttar decoupage-teknikk vidare på fata. Dette er dekorfat, som tål godt varme, men som ikkje er komfortable med høg luftfukt. Du kan tørke av dei med fuktig klut. I sum er desse fata; fat til augets lyst, og ikkje bruksfat. Sjå meir på: www.ninarukan.no Førde: Tlf. 57 83 09 60 Florø: Tlf. 57 75 29 30 Marianne Lund brukskunst og skulpturar Marianne Lund bur på Eina i Toten, kor ho arbeider frå eige atelier. I tillegg til å sjå kunsten hennar på ulike salsutstillingar, finn du arbeida hennar fast på Gjøvik Gård, Galleri Havstad (Drøbak) og ved Galleri Athene i Drammen. Lund har alltid vore glad i form og farge, og valde tidleg kunst og handverk som si utdanningsveg. Marianne har gått ulike kurs og skuler. I 1995 vart ho ferdig på keramikklinja på Engelsholm kunsthøgskule i Danmark. Marianne lagar artige og tiltalande bruksting i høgtbrennande leirgods. Blant anna arbeider ho med ein gamal japansk brenneteknikk som heiter Raku. Arbeida hennar er av ulik karakter. Du kan finna gjenstandar til bruk, men og reint skulpturelle verk. I Eikefjord gler vi oss til å sjå verka til Marianne, og vi nytter høve til å ønskje ein ny kunstnar varmt velkommen hit til bygda. 20 eikefjorddagane 17. 19. august 2007 eikefjorddagane 17. 19. august 2007 21
Laurdag kl 14.00 sklup! Framsyning og sirkusskule SKLUP! er ein interesseorganisasjon stifta av elevar og lærarar ved sirkuslinja på Fjordane Folkehøgskule. Gruppa har eit ønskje om å inspirere ungdom til aktivitet. SKLUP! er sett saman av ein samfunnsorientert gjeng som vil ut å endre verda med sirkus. Gruppa arbeidar for å fremme sunne kroppsideal og antirus gjennom sirkus og sirkusrelaterte aktivitetar. Den type sirkus som vi får sjå er ein versjon av nysirkus. Det vil si sirkus utan dyr, med meir fokus på menneskelege prestasjonar. Det vert fokusert mykje på teater, sceneteknikk og ikkje minst de meir tradisjonelle delane av sirkus, som sjonglering, klovning, gjøgling, akrobatikk og luftakrobatikk. Alt dette gjerast med fokus på riktig bruk av kroppen, gode holdningar og treningsvanar saman med ein generell god livsstil. Eikefjorddagane 2007 er særs nøgd med å kunne ønskje SKLUP! velkomne til desse fine augustdagane i Eikefjord. Det vert både spennande og artig å sjå kva disse spreke ungdommane kan by på. I tillegg til framsyning frå SKLUP!, vil gruppa halde sirkusskule for dei av dykk som ønskjer å utfordra eigne evnar. Kombinasjonen framsyning og opplæring gjer at også du kan utfordre den lille akrobaten du har i kroppen. Bli med på sirkusskule i Eikefjord. Alle kan delta. Om du slit litt med akrobatikken, så fortvil ikkje, du har heilt sikkert andre sirkustalent i kroppen. Billett kr 50,-. 22 eikefjorddagane 17. 19. august 2007 eikefjorddagane 17. 19. august 2007 23
McCormick CX Serie 75, 85, 95, 105 Velkommen til en hyggelig og lønnsom traktor- og redskapsprat på vår stand! Bandet består av: Tore Nesbakk (vokal og gitar), Steinar Karlsen (gitar, koring), Aksel Fjæra (bass, vokal og piano), Anders Damås (trommer, koring). Dans med «Rock & Roll Roosters» Blues, Soul og Rock & Roll står sterkt når desse fire karane frå Bergen entrar scena. Dei serverer eit saftig live show med blå tonar veggimellom og kraftfulle utspel. Lokalet følgjer rytmen, til og med bestemødre dansar på bordet! Musikalsk kan vel bandet minne litt om dei tre kongane; Albert, Freddy & B.B. King, samt ein liten dasj T- Birds. Mykje inspirasjon er henta frå 50- og 60-tals New Orleans Rock & Roll og du vil også få høyre Surf og Hawaii-tonar. Rock & Roll Roosters presenterer eit variert, spennande og dansbart låtval! Spelar til dans på Allhuset laurdag. Kom og bli med du og! Fjord1 Fylkesbaatane ønskjer lukke til med Eikefjorddagane 2007! 6973 Sande i Sunnfjord Tlf. 57 71 64 40 - Mobil 990 98 850 24 eikefjorddagane 17. 19. august 2007 eikefjorddagane 17. 19. august 2007 25
Vatn med ulike smakar frå Olden finn du på Eikefjorddagane 2007! Vi har basert oss på prefabrikering og montering av komplette rørsystem for skip og landbasert industri. Alle typar sveising / reparasjonar. Eikefjord Taxi taxi maxitaxi turvogn Vårt arbeid seglar på alle hav! Orazio Elide Tlf. 57 74 26 00-900 67 470 Der service og utval er best! FØRDE Sentrum Sør Sentrum Sør, ein bidragsytar til trivsel og vekst i Førde! Nesjane Industriområde, 6940 Eikefjord Tlf. 57 74 90 55 - Fax 57 74 90 70 - Mobil 911 76 623 26 eikefjorddagane 17. 19. august 2007 eikefjorddagane 17. 19. august 2007 27
www.honda.no Freia er på Eikefjorddagane med sjokolade for einkvar smak! NY HONDA CR-V Helt ny CR-V. Litt lengre, litt lavere, litt bredere. Litt mer stasjonsvogn. Avansert og sterk diesel eller ny og miljøriktig bensinmotor. Fortsatt best i klassen på romslighet. Lukke til med arrangementet! www.freia.no Sporty, praktisk og avansert: CR-V 2,0I i-vtec 150 hk. Leveres også med dieselmotor, 140 hk. Forbr. bl. kjøring fra 6,5-8,2 l/100 km. CO2 utslipp fra 173-195 g/km. Eksempel på utstyr: VSA antiskrens, tractioncontrol, rattstyrt radio/cd, kjørecomputer, aktiv cruisecontrol, 6 kollisjonsputer, panoramatak. *Veil. pris lev. forhandler inkl. frakt- og lev.omk. Årsavg ift kommer i tillegg. Utstyr og farge kan avvike fra avbildet modell. Importør: Honda Motor Europe Ltd. (Norge), 3007 Drammen, tlf. 32 25 48 00. www.cr-v.no Kjøreglede med langtidsvirkning fra 367.800,-* Tat venim nostrud eum vulputpatbore tatuerci temum dignis adion utatio dipit nit, vercilis autet, velit nim nonsend ionsendquat. Vull consequat accumbore tatuerci temmod tate faci tat. Met, qui eliquatem zzriliquat. Giam zzrill dionsequi tat, sustrud dipismod et diam, quam, sed tem delit, velisit, venim niat.sum vendiam, quat. Duisl enis doloreet, Bore tatuerci tem ent ipsum dolum vel euipit aut aet luptat amconsenim ad del uteit nis aci eu faccumm. Gunhildvågen 6900 Florø Tlf. 57 74 01 30 Vi forhandlar: LUNA - METABO STHIL - KJØKKENUTSTYR Leverandør både til forbrukar og industri! Jernia Snorre Hestenesgaten 4 6900 Florø Tlf. 57 74 28 08 / 57 74 15 40 Du finn oss med eigen stand på Eikefjorddagane. Stikk innom og sjå på vårt vide spekter av kvalitetsbilar frå Honda! 28 eikefjorddagane 17. 19. august 2007 eikefjorddagane 17. 19. august 2007 29
Ikke la mygg og knott ødelegge sommeren! Postboks 382, 6902 Florø - Tlf. 918 88 518 Visning på Eikefjorddagane 17. 19. august På Eikefjorddagane syter vi for den kulinariske opplevelsen mens andre står for sirkusgodbitene Din lokale blomsterleverandør Sentrum - 6940 Eikefjord - Tlf. 57 74 46 01 - Fax 57 74 42 98 Knapstad Bygg as ein triveleg leverandør Postboks 472, 6903 Florø - Telefon 41 26 52 88 - epost: arnt.knapstad@c2i.net Mat & Sirkus AS, Postboks 358, 6902 Florø tlf 57 75 33 28 Mail: laila@matogsirkus.no tore@matogsirkus.no jarl@matogsirkus.no Catering: Florø Idrettssenter, Professor Gjelsvikveg, 6900 Florø tlf 57 74 22 19 lunsjretter småretter kaker kl 11.00 18.00 a la carte meny 18-22 spise drikke sanse 30 eikefjorddagane 17. 19. august 2007 eikefjorddagane 17. 19. august 2007 31
Lykken er når alt fungerer www.ewos.com Evjegata 10, Postboks 622, 6903 Florø Tlf. 57 75 87 00 www.indata.no Hennig Olsen Is AS Strandavegen 32-6900 Florø Telefon 57 75 32 20 - Telefax 57 75 32 21 Kjell Ståle Orheim - Mobil 901 84 935 kjell.stale.orheim@hennig-olsen.no Vi ønsker Eikefjord Grendalag lykke til med Eikefjorddagane 2007! Hans Blomgate 39-6900 Florø - Telefon 57 75 81 20 - Faks 57 75 81 21 EWOS Florø - Gunhildvågen - N-6900 Florø - Tel. +47 55 69 70 00 - Fax +47 55 69 71 01 Adr. Hovedkontor - C. Sundsgt. 17/19 - PO.Box 4, Sentrum - N-5803 Bergen - Tel. +47 55 69 70 00 32 eikefjorddagane 17. 19. august 2007 eikefjorddagane 17. 19. august 2007 33
Min grossistforbindelse: Tilbyr alt innen VVS Rehabilitering Nybygg Sertifisert plastrør-sveiser Vi ønsker til lykke med Eikefjorddagane 2007! RØRLEGGERMESTER SVEIN KNAPSTAD 6940 Eikefjord - Tlf. 57 74 65 60 Mobil 958 89 090 - Fax. 57 74 65 61 Berre kvalitetsprodukt og dyktige fagfolk når du måtte ha behov for slike! Biltreff har gjennom 25 år selt nye og brukte bilar, campingvogner og tilhengjarar. Vi er forhandlar av BMW og Mitsubishi, Hobby og Dethleffs bubilar, samt Hobby campingvogner. I tillegg forhandlar vi Tysse-hengarar. Biltreff har kompetente og dyktige teknikarar og mekanikarar med det rette verktyet. Våre seljarar veit også kva dei snakkar om. Med andre ord: Eit komplett bil-, camping- og serviceanlegg med kvalitet i alle ledd! Opningstider: Måndag-fredag 07.30-16.30 Laurdag: 10.00-14.00 Hafstadv. 76, 6802 Førde Tlf.: 57 72 56 00 Fax: 57 72 56 70 Epost: post@biltreff.no www.biltreff.no Medlem i Sogn og Fjordane bilbransjeforening Tannlege Jack Ingebrigtsen Telefon 57 74 14 44 - Strandgt. 13-6900 Florø Steinvik Fiskefarm as, 6940 Eikefjord Telefon 57 75 25 90 Fax 57 74 82 20 34 eikefjorddagane 17. 19. august 2007 eikefjorddagane 17. 19. august 2007 35
Nye utfordringer? Vi trenger flere dyktige medarbeidere. Ta kontakt! Tlf. 57 74 70 08-909 94 023 Ikkje alle blir like glade for å møte ein vektar frå SFE Alarm! Vi har vakt 24 timar i døgnet! Bustadalarm frå kr 990,- No markerer vi alle produkt som inneheld mindre fett, sukker, salt og meir fiber. Sjå etter nøkkelholsymbolet i butikkhyllene! Eikefjord - Tlf. 57 74 45 66 opningstider: 09.00 18.00 (09.00 16.00) Atema as Er du interessert så ta kontakt: E-post: bustadalarm@sfe.no eller på telefon 57 88 47 00 Nesjane - 6940 Eikefjord Tlf: 57 74 90 53 - Fax: 57 74 90 34 Mob. 971 99 322 - eit lett val e-post: florokj@start.no www.fks-service.com Besøksadresse: Nesjane Industriområde, Eikefjord www.sfe.no 36 eikefjorddagane 17. 19. august 2007 eikefjorddagane 17. 19. august 2007 37
INSTALLASJON: El. installasjon, service og vedlikehald for: Industri Bustad Lakseoppdrett Landbruk Nymontering og service av varmepumpe BUTIKK: Lampar Skjermar Støvsugarposar Pærer/Lysrør Varmeomnar Små-elektrisk utstyr Kvitevarer - Asko/Elto Sentrum, 6940 EIKEFJORD - Tlf.: 57 74 45 90 Fax.: 57 74 45 70 - Mobil: 90 99 55 90 - E-mail: eikefjord.elektro@netcom.no En god renholdsleverandør! Støvtørking Gulvrenhold Støvsuging Stell av planter Vindusvask Sanitærrenhold Sengeskift Nedvask etc. etc. Prøv oss! REMA 1000 Snorre Senter Hestenesgaten 4-6900 FLORØ Telefon 57 74 28 60 - Faks 57 74 28 61 Bare lave priser REMA 1000 Evja Florø Næringspark - 6900 FLORØ Telefon 57 74 00 50 - Faks 57 74 05 58 Mandag fredag 0900 2200 Lørdag 0900 2000 6940 Eikefjord - Telefon 57 74 94 86 - Telefax 57 74 94 87 plastproduksjon slipping Ombygging prefabrikering, kjøle-/fryscontainer Ring oss for avtale: Telefon 971 63 888 - Marianne 38 eikefjorddagane 17. 19. august 2007 eikefjorddagane 17. 19. august 2007 39