BORGARTING LAGMANNSRETT

Like dokumenter
BORGARTING LAGMANNSRETT

Deres referanse Vår referanse Dato

BORGARTING LAGMANNSRETT

BORGARTING LAGMANNSRETT

BORGARTING LAGMANNSRETT

BORGARTING LAGMANNSRETT

OSLO TINGRETT Avsagt: Saksnr.: ENE-OTIR/03. Dommer: Tingrettsdommer Torkjel Nesheim. Saken gjelder: Begjæring om lukkede dører

OSLO TINGRETT -----KJENNELSE --- Den ble rett holdt i Oslo tingrett. Saksnr.: ENE-OTIR/06. Dommer: Tingrettsdommer Hugo Abelseth

Deres referanse Vår referanse Dato

Besl. O. nr. 87. Jf. Innst. O. nr. 78 ( ) og Ot.prp. nr. 40 ( ) År 2000 den 6. juni holdtes Odelsting, hvor da ble gjort slikt

Vi viser til Oslo tingretts kjennelser av 23. mai 2019 i ovennevnte sak om at fengslingsmøtet skulle behandles bak lukkede dører.

BORGARTING LAGMANNSRETT

BORGARTING LAGMANNSRETT

BORGARTING LAGMANNSRETT

BORGARTING LAGMANNSRETT

ANKE OVER BESLUTNING OM LUKKEDE DØRER

BORGARTING LAGMANNSRETT

Hvordan finne fram i Oslo tingrett. domstolsverdenen?

BORGARTING LAGMANNSRETT

Fornærmet A Advokat Ronald Pedersen

@ Avsagt: Tirsdag Saksnr.: ENE-BBYR/O4 Dommer: Dommerfullmektig Anders Hoff m/alm. fullmakt

OSLO TINGRETT -----RETTSBOK Den 14. november 2011 kl ble rett holdt i Oslo tingrett. Saksnr.: ENE-OTIR/03.

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2015/242), straffesak, anke over kjennelse, (advokat Marius O. Dietrichson) S T E M M E G I V N I N G :

GULATING LAGMANNSRETT

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2014/2185), straffesak, anke over kjennelse, (advokat John Christian Elden) S T E M M E G I V N I N G :

BORGARTING LAGMANNSRETT

Ifølge de opplysninger vi har fått fra tingretten foreligger det tre ulike begjæringer:

NORGES HØYESTERETT. Den 14. juni 2017 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Matningsdal, Bårdsen og Kallerud i

Straf fe sa ker Pressens tilgang til dokumenter under hovedforhandling Sivile saker... 73

Tilsynsutvalget for dommere har i møte den 2. april 2009 truffet vedtak i

Tilsynsutvalget for dommere har i møte den 18. mars 2015 truffet vedtak i

Den 31. juli 2019 ble det av Høyesteretts ankeutvalg med dommerne Matheson, Noer og Bergsjø i

NORGES HØYESTERETT. Den 17. september 2014 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av justitiarius Schei og dommerne Endresen og Bårdsen i

NORGES HØYESTERETT. HR S, (sak nr. 2008/1265), straffesak, anke over beslutning, (advokat Steinar Thomassen til prøve)

NORGES HØYESTERETT. Den 23. desember 2014 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Tønder, Endresen og Bull i

NORGES HØYESTERETT. Den 16. april 2015 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Øie, Endresen og Bergsjø i

FROSTATING LAGMANNSRETT

NORGES HØYESTERETT. Den 17. oktober 2018 avsa Høyesterett bestående av dommerne Indreberg, Kallerud, Arntzen, Falch og Bergh dom i

OSLO TINGRETT KJENNELSE. Avsagt: ENE-OTIR/01. Tingrettsdommer Ingmar Nestor Nilsen

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2016/1516), straffesak, anke over kjennelse, A (advokat Erling Hansen til prøve)

NORGES HØYESTERETT. Den 22. februar 2019 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Webster, Bergsjø og Ringnes i

NORGES HØYESTERETT. Den 9. juni 2011 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Stabel, Bårdsen og Falkanger i

Tilsynsutvalget for dommere har i møte den 26. april 2007 truffet vedtak i. Offentlighet: Vedtaket er offentlig, jf. offentlighetsloven 2

BORGARTING LAGMANNSRETT

NORGES HØYESTERETT. Den 12. januar 2015 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Gjølstad, Utgård og Indreberg i

NORGES HØYESTERETT. Den 20. mai 2016 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av justitiarius Øie og dommerne Bårdsen og Ringnes i

NORGES HØYESTERETT. Den 30. oktober 2012 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Skoghøy, Bull og Bergsjø i

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2009/155), straffesak, anke over dom, (advokat John Christian Elden) S T E M M E G I V N I N G :

Lovvedtak 105. ( ) (Første gangs behandling av lovvedtak) Innst. 445 L ( ), jf. Prop. 147 L ( )

NORGES HØYESTERETT. Den 6. februar 2013 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Matningsdal, Utgård og Noer i

D O M. Avsagt 13. mai 2019 av Høyesterett i avdeling med

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2013/1572), straffesak, anke over dom, I. (advokat John Christian Elden)

Tilsynsutvalget for dommere har i møte den 17. juni 2019 truffet vedtak i. Klage fra A på sorenskriver B ved X tingrett

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2011/2126), straffesak, anke over dom, (advokat Marius O. Dietrichson) S T E M M E G I V N I N G :

NORGES HØYESTERETT. Den 6. juni 2018 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Endresen, Berglund og Høgetveit Berg i

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2010/436), straffesak, anke over dom, I. (advokat John Christian Elden)

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2010/250), straffesak, anke over kjennelse, (advokat Frode Sulland) (advokat John Christian Elden)

NORGES HØYESTERETT. Den 24. mai 2013 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Gjølstad, Matheson og Noer i

Besl. O. nr. 42. ( ) Odelstingsbeslutning nr. 42. Jf. Innst. O. nr. 27 ( ) og Ot.prp. nr. 11 ( )

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2015/1482), straffesak, anke over dom, (advokat John Christian Elden) S T E M M E G I V N I N G :

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2015/1577), straffesak, anke over kjennelse, (advokat Victoria Holmen) S T E M M E G I V N I N G :

GULATING LAGMANrIåRETT

Tilsynsutvalget for dommere har i møte den 25. mars 2019 truffet vedtak i

NORGES HØYESTERETT. Den 11. oktober 2013 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Skoghøy, Indreberg og Bergsjø i

NORGES HØYESTERETT. Den 26. mars 2015 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Stabel, Endresen og Matheson i

Retningslinjer for rettens behandling av saker etter barneloven om hvem av foreldrene barnet skal bo sammen med, samvær, med mer

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2016/342), straffesak, anke over dom, (advokat Anders Brosveet) (advokat Erling O. Lyngtveit) Lervik)

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2009/1001), sivil sak, anke over beslutning, A (advokat Bendik Falch-Koslung til prøve)

Tilsynsutvalget for dommere har i møte den 15. februar 2007 truffet vedtak i

BORGARTING LAGMANNSRETT

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2010/1089), sivil sak, anke over kjennelse, v/advokat Gunnar O. Hæreid)

Retningslinjer for sakkyndigarbeid i domstolene

NORGES HØYESTERETT. Den 10. september 2018 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Matningsdal, Indreberg og Ringnes i

Tilsynsutvalget for dommere har i møte den 26. april 2017 truffet vedtak i. Klage fra A på tingrettsdommer B ved X tingrett

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2010/1853), straffesak, anke over dom, (advokat John Christian Elden) S T E M M E G I V N I N G :

Deres referanse Vår referanse Dato

Sundvollen-seminaret. Advokat Arild Dyngeland

TILSYNSUTVALGET. Tilsynsutvalget for dommere har i møte den 1. november 2012 truffet vedtak i

DRAMMEN TINGRETT KJENNELSE Avsagt: MED-DRAM. Sak nr.: Dommer Trygve Øydne. Dommer:

NORGES HØYESTERETT. Den 30. august 2013 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Webster, Falkanger og Kallerud i

BORGARTING LAGMANNSRETT

NORGES HØYESTERETT. Den 25. november 2016 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Matningsdal, Webster og Matheson i

TILSYNSUTVALGET. Tilsynsutvalget for dommere har i møte den 12. september 2012 truffet vedtak i

NORGES HØYESTERETT. Den 16. april 2012 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Stabel, Indreberg og Bull i

Tilsynsutvalget for dommere har i møte den 22. juni 2016 truffet vedtak i. Klage fra A på tingrettsdommer B ved X tingrett

D O M. avsagt 28. juni 2019 av Høyesterett i avdeling med

Utlendingsdirektoratets innspill til høring om forslag til endring i utlendingslovens regler om visitasjon i forbindelse med asylregistreringen

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2010/1159), straffesak, anke over dom, (advokat John Christian Elden) Jan Egil Presthus)

NORGES HØYESTERETT. (2) A ble 18. juni 2013 tiltalt etter straffeloven 219 første ledd. Grunnlaget for tiltalebeslutningen var:

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2010/751), straffesak, anke over dom, (advokat Anders Brosveet) (advokat John Christian Elden)

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2010/1758), straffesak, anke over beslutning og

Tilsynsutvalget for dommere har i møte den 16. september 2010 truffet vedtak i

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2011/736), straffesak, anke over beslutning, S T E M M E G I V N I N G :

Tilsynsutvalget for dommere har i møte den 24. april 2008 truffet vedtak i

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2015/1945), straffesak, anke over dom, (advokat Marius O. Dietrichson)

Den 22. mai 2019 ble det av Høyesteretts ankeutvalg med dommerne Webster, Falch og Bergh i

NORGES HØYESTERETT. Den 4. januar 2012 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Tjomsland, Webster og Bull i

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2013/1964), straffesak, anke over dom, (advokat Preben Kløvfjell til prøve) S T E M M E G I V N I N G :

Rettslige problemstillinger i forhold til kvinnelig omskjæring IK- 20/2001

På vegne mediene erklærer vi med dette anke over Oslo tingretts kjennelse.

Transkript:

BORGARTING LAGMANNSRETT KJENNELSE Avsagt: 30.08.2018 Saksnr.: Dommere: 17-170785AST-BORG/03 Lagdommer Lagdommer Ekstraordinær lagdommer Kristel Heyerdahl Jørgen F. Brunsvig Steingrim Bull Begjærende part Spesialenheten for politisaker Ass sjef for Spesialenheten Guro Glærum Kleppe Begjærende part Gjermund Erik Cappelen Advokat Kaja de Vibe Malling Advokat Benedict de Vibe Begjærende part Oslo statsadvokatembeter Motpart Eirik Jensen Advokat John Christian Elden Advokat Thomas Randby Advokat Sidsel Magdalena Jaqueline Katralen Ingen begrensninger i adgangen til offentlig gjengivelse

Under ankeforhandlingen i sak 17-170785AST-BORG/03 har Spesialenheten har begjært at deler av Jensens frie forklaring holdes for lukkede dører. Spørsmålet er behandlet for lukkede dører på ankeforhandlingens andre dag. Det vises til rettsboken. Advokat Elden redegjorde blant annet for typer opplysninger som ville bli omtalt i Jensens forklaring. Han viste til at det er viktig for Jensen at han kan forklare seg i sammenheng. Kontakten med informanter/kilder vil være et sentralt tema. Det vil uansett være slike at bare kontakter de siste to årene før pågripelsen kan inneholde sensitive opplysninger. Jensen understreket at det var viktig for ham å forklare seg i sammenheng. Advokat Elden ba om at Jensens forklaring i sin helhet skulle gå for åpne dører, subsidiært at det bare ble besluttet lukkede dører for deler av forklaringen. Spesialenheten v/ Kleppe begjærte lukkede dører for deler av Jensens forklaring i medhold av domstolloven 125 første ledd bokstav b og c. Hun redegjorde blant annet generelt for særlige forhold som gir grunn til frykt for at Jensen, Cappelen og hans familie, andre kriminelle eller polititjenestemenn kan bli utsatt for represalier, eller som kunne vanskeliggjøre opplysningen av saken. Hun ga enkelte eksempler i denne forbindelse. Kleppe gjorde gjeldende at opplysninger om navn på informanter, navn på personer som informanter har gitt opplysninger om, opplysninger om konkrete hendelser eller andre opplysninger som er egnet til å identifisere de samme personene, må gis for lukkede dører og under pålegg om taushetsplikt for de tilstedeværende. Kleppe gjorde videre gjeldende at pressen ikke burde gis tillatelse til å være til stede. Referatforbud og taushetsplikt anses ikke for å være tilstrekkelig sett hen til opplysningenes karakter og de alvorlige konsekvensene det kan få dersom opplysningene spres. Hun opplyste at det dreier seg om opplysninger hvor tilgangen er strengt begrenset innad i politiet. Advokatene de Vibe Malling og de Vibe sluttet seg til Spesialenhetens begjæring og begrunnelse. Det ble videre gjort gjeldende at det er uten betydning om opplysningene om informantarbeid er korrekte, eller ikke. Førstestatsadvokat Alfheim sluttet seg til Spesialenhetens begjæring. Pressens representanter, Inge D. Hansen og Olav Rønneberg, redegjorde for pressens syn. De ba om at hele forklaringen til Jensen blir gitt for åpne dører. Hansen viste til at det - 2-17-170785AST-BORG/03

var allment kjent at Cappelen hadde vært informant. Hensynet til ham tilsa ikke lukkede dører. Hansen ba om at pressen fikk være til stede under hele forklaringen til Jensen, subsidiært med begrenset referatforbud, atter subsidiært med totalt referatforbud for det som ble behandlet for lukkede dører. Rønneberg viste til pressens kontrollfunksjon. Videre ble vist til at offentligheten vil få et skjevt inntrykk av Jensens forsvar dersom deler av forklaringen går for lukkede dører. Pressen vil respektere eventuelle pålegg om taushetsplikt. Lagmannsretten er kommet til at dørene skal lukkes under deler av Eirik Jensens forklaring. Offentlighet ved rettsmøter er et grunnleggende prinsipp, jf. domstolloven 124 og EMK artikkel 6 nr. 1. Unntak kan imidlertid gjøres etter domstolloven 125 første ledd blant annet når hensynet til privatlivets fred eller til ærbarhet krever det, jf. bokstav b, eller når særlige forhold gir grunn til frykt for at offentlighet vil vanskeliggjøre sakens opplysning og lukkede dører derfor er påkrevd, jf. bokstav c. Lagmannsretten legger til grunn at bokstav b blant annet omfatter beskyttelse av liv og helse, herunder risiko for alvorlige trusler eller vold. Hensynet til offentlighet ved behandlingen av straffesaker veier tungt. Dette gjelder selv om gjennomføring av forklaringer for åpne dører kan oppleves som belastende for tiltalte og vitner. Hensynene som tilsier lukking, må etter loven «kreve» avgjørelse om lukkede dører. Hvis disse hensynene i stedet effektivt kan tilgodeses gjennom kjennelse om helt eller delvis referatforbud eller pålegg om anonymisering etter domstolloven 129, skal dørene som utgangspunkt ikke stenges, jf. Bøhn: Domstolloven kommentarutgave note 3 til 125. Lagmannsretten finner ikke grunn til å fravike Spesialenhetens vurdering av at det foreligger særlige forhold som gir grunn til frykt for at de tiltalte og andre risikerer forfølgelse eller represalier hvis innholdet av enkelte deler av forklaringen til Jensen blir kjent for andre. Etter det opplyste vil Eirik Jensen i sin frie forklaring komme inn på hvem som har vært informanter for politiet, innholdet av informantopplysninger mv. Jensen skal forklare seg om sitt arbeid med etterretning rettet mot alvorlig narkotika- og gjengkriminalitet. Det må antas å være risiko for at enkelte straffedømte i slike miljøer kan reagere sterkt overfor informanter f. eks. dersom de får den oppfatningen at informantopplysningene har hatt betydning for domfellelsen. Ved vurderingen etter domstolloven 125 i saken her, legges til grunn at det foreligger konkret og reell risiko for alvorlige krenkelser dersom opplysninger om innholdet av informantvirksomheten blir kjent for allmennheten. Risiko for krenkelser foreligger selv om det er mange år siden informantopplysningene ble gitt. Det samme gjelder dersom forklaringen blir oppfattet som bekreftelse på tidligere rykter om informantopplysninger. - 3-17-170785AST-BORG/03

Lagmannsretten viser til at risikoen for alvorlige krenkelser gjelder både opplysninger om identiteten til informanter og identiteten til personer som informanter har knyttet til alvorlige lovbrudd. Det samme gjelder konkrete opplysninger som informanter har gitt om bestemte personer eller hendelser, og som alene eller sammenholdt med andre kjente opplysninger kan være egnet til å avdekke informanters identitet. Ved vurderingen av om forklaringen helt eller delvis skal skje for lukkede dører, må det i dette tilfellet også tas hensyn til tiltaltes rett til å gi en sammenhengende, fri forklaring. Informantvirksomheten vil etter det opplyste stå sentralt i Jensens forklaring. Redegjørelsen som retten har fått om rammene for saken, tilsier også at det er av betydning for opplysningen av saken at Jensen får forklare seg om informantvirksomheten. Retten har nøye vurdert om pressen kan være til stede med referatforbud, jfr. domstolloven 129. I utgangspunktet er det et betydelig antall journalister som følger saken. Det medfører en spredningsrisiko dersom opplysningene blir spredt til så mange. Dette gjelder selv om det sentrale vurderingstemaet ikke primært er frykt for at pressen vil bryte et slikt referatforbud. Omfattende kunnskap om opplysninger som det er forbudt å referere, eller som er undergitt taushetsplikt, kan imidlertid ubevisst bli videreformidlet over tid, f. eks. ved en sammenblanding med annen informasjon. På bakgrunn av trusselbildet som Spesialenheten har redegjort for, anses det ikke tilrådelig at pressen er til stede når det gis forklaring om de konkrete navn og hendelser som skal eller kan bli behandlet for lukkede dører. Etter det opplyste er dette opplysninger som så få som mulig bør sitte med. Det anses på denne bakgrunn i utgangspunktet påkrevd at enkelte deler av Jensens forklaring blir behandlet for lukkede dører, jf. domstolloven 125 første ledd bokstav b. Referatforbud anses ikke å gi nødvendig beskyttelse. Begjæringen om lukkede dører tas etter dette til følge. Selv om Jensen innledningsvis skal gi en sammenhengende fri forklaring, legger lagmannsretten til grunn at beslutningen om lukkede dører for enkelte opplysninger er praktisk gjennomførbar ved at ovennevnte former for informantopplysninger blir samlet til enkelte sekvenser som kan gjennomføres i tilknytning til pauser i forhandlingene. I medhold av domstolloven 128 pålegges de tilstedeværende taushetsplikt om de opplysningene som forhandles for lukkede dører. Det vises til begrunnelsen for lukkede dører. Kjennelsen er enstemmig. - 4-17-170785AST-BORG/03

Slutning: 1. De deler av Eirik Jensens forklaring som omhandler opplysninger - om identiteten til informanter - om identiteten til personer som informanter har knyttet til alvorlige lovbrudd eller - fra informanter om bestemte personer eller hendelser som alene, eller sammenholdt med andre kjente opplysninger kan være egnet til å avdekke identiteten til personer angitt i strekpunktene foran, holdes for lukkede dører. 2. De tilstedeværende pålegges taushetsplikt om opplysninger som omhandlet i punkt 1. Kristel Heyerdahl Jørgen F Brunsvig Steingrim Bull Dokument i samsvar med undertegnet original: Siw Gravdal (elektronisk signert) - 5-17-170785AST-BORG/03