Om et brev fra 1751: Fra Stiftamtsmann Cicignon (Bergen) til sorenskriver Bramdrup i (Ytre Sogn)



Like dokumenter
VARDØ BYS JURISDIKSJON

Atle Næss. I Grunnlovens hus. En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai. Illustrert av Lene Ask

Peder Djuviks historie knyttet til festing av Fredtun (Herøy) i 1916 og kjøp av Lyngtun (Lerstad) i 1934

Stadnamn for Luster bruk av stadnamnbasen på Internett

Glenn Ringtved Dreamteam 5

Linn T. Sunne. Margrete 1. ILLUSTRERT AV JENNY JORDAHL

Det er far til kjøparen, kanselliråd og amtmann Erik Must på Moldegård, som gjer opp med Meinche. Innleiinga på dokument nr. 1 i samlinga.

Tormod Haugland Straumen går Dikt FORLAGET OKTOBER 2012

Det står skrevet i evangeliet etter Markus, i det 1. kapittel

Harlan Coben. Beskytteren. Oversatt av Chris Hafstad

HENRIK Å tenke seg at dette en gang har vært et veksthus. ANNA Orgelet må visst også repareres. HENRIK Anna? Jeg vil at vi

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman

1814 og Grunnloven av Dag Kristoffersen

TILBAKE MOT GUD 6 SNU MAX LUCADO 7

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil

MIN SKAL I BARNEHAGEN

Vandring i en sann historie... - Olavsvegene til Trondheim. Pilegrimsleden

LOV nr 03: Lov om norsk riksborgarrett 1

Leiermål og løfter. Ugifte mødre og farskapskonflikter. Kari Telste 7. desember 2011

Grammatikk Adverb. Forteller oss noe nytt om ord eller setninger

Last ned 1814 i Oppland - Tore Pryser. Last ned. Last ned e-bok ny norsk 1814 i Oppland Gratis boken Pdf, ibook, Kindle, Txt, Doc, Mobi

Tenkeskriving fra et bilde

Saksnr. Dok-ID Arkivkode Sakshandsamar Dato: 11/387 12/ MAC Innkalling til møte i vassområdeutvalet Ytre Sogn

Eventyr og fabler Æsops fabler

TIDSUR. Svartedauden. Dei første norske byane vert grunnlagt. Dei første menneske kjem til Noreg. Julius Cæsar

Mitt liv Da jeg var liten, følte jeg meg som den lille driten. På grunn av mobbing og plaging, jeg syk jeg ble, og jeg følte at jeg bare skled.

Martellotårne: Notat om litteratur m.v. Niels-Holger Larsen /

Ruter for Nordre Bergenhus Amts Dampskibe/Fylkesbaatane i Sogn og Fjordane

Last ned Karsten Alnæs. Last ned. Last ned e-bok ny norsk 1814 Gratis boken Pdf, ibook, Kindle, Txt, Doc, Mobi

Skoletorget.no Moses KRL Side 1 av 6

Ulikskapens magre kår eit eit hinder for god stadsutvikling? Ulikhetens magre kår Ulikhetens magre Eksempel I: J g er me

Kva kompetanse treng bonden i 2014?

Parasha 3 Brit hadashah

«det jeg trenger mest er noen å snakke med!»

Å lære å leve på jobben, å lære å jobbe med livet

Finn ut om påstanden på skiltet stemmer ved å svare på spørsmålene under.

MANN Jeg snakker om den gangen ved elva. MANN Den første gangen. På brua. Det begynte på brua.

Fokemengdens bevegelse i Romsdalen fra eldre tid til nutiden..

THE WITCHES OF EASTWICK av Michael Cristofer

Norske nazister på flukt

Maria var ikke akkurat noen gammal jomfru. Hun var en veldig ung jomfru. Kanskje bare år.

VESTRE SLIDRE KOMMUNE

Glenn Ringtved Dreamteam 1

Det står skrevet i evangeliet etter Lukas i det 2. kapittel:

Birger og bestefar På bytur til Stavanger

Mamma er et annet sted

NAMNET. Av Jon Fosse GUTEN JENTA

Lindrer med latter. Når klovnene besøker de demente, kan alt skje. Her og nå. 46 HELG

LEIKRIT: ONNUR ÚTGÁVA PASSASJEREN SAKARIS STÓRÁ INT. SYKEHUS -KVELD (PROLOG)

Hjelp oss å greie dette, Gud. Du og oss! Men smertefullt og farefullt, det blir det nok også.

EN GUD SOM SER UT SOM JESUS. Og de problemene det skaper

HI Kriminalitet og konflikthåndtering i Norge ca

Uke:18 og 19 Navn: Gruppe: G

RANABYGG SAKEN INTERVJU AV TRYGVE HANSEN TIDL. DOMSMANN I SAKEN. OPPTAK GJORT AV HERMANN HERMANSEN

Hvorfor blir det færre og færre elever på noen skoler enn på andre?

(Ruth, meg, Soazic og Mike)

Askeladden som kappåt med trollet

En ankomst. Versjoner

ETTER AT OLGA REISTE TIL SY(N)DEN...

Julepreken 2016 på gudstjeneste for barn og litt større folk

Lærarkompetanse og skuleresultat. Terje Myklebust og Anne Norstein

Det står skrevet hos evangelisten Matteus i det 16. kapittel:

Det regionale Europa. Molde Merete Mikkelsen Direktør,Vest-Norges Brusselkontor

Takkeemner i forbindelse med Takkegudstjeneste i IMI Kirken,

Glenn Ringtved Dreamteam 3

Demian Vitanza Dette livet eller det neste. Roman

Kirkestedet ble opprettet i Skjøtningberg prestegjeld mellom 1668 og Etter 1720 kalles

FRANK AAREBROT 200 ÅR PÅ. En kavalkade gjennom Norges historie etter 1814

Sagen framlegging på julemøtet (Tor Laache, Gjerdrum Historielag)

H. C. Andersen: Keiserens nye klær

Lisa besøker pappa i fengsel

Vedlegg 1: Heimelsoverføring og krav om deling Side 1 av 19

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

FOTOGRAFENS - FØDSELS HISTORIE

Heilårsbruk av hus på gard og i grend

Store ord i Den lille bibel

Det nye livet. Eller: Vent, jeg er ikke klar! En selvbiografisk tekst

Møtebok. Forfall meldt frå følgjande medl. Parti Følgjande varamedlem møtte Parti. Ugilde Sak Følgjande varamedlem møtte

På sporet av Jesus. Øveark

Vidar Kristensen Illustrert av Lars Tothammer. leseser ie Nynorsk. Norsk for barnetrinnet


Anan Singh og Natalie Normann LOFTET

GRAVFERD I BEDEHUSFORSAMLING

SONGAR I MINNETEKST I MINNETALER I DØDSANNONSER

BREV I BIBELEN Av Marit og Preben

SANGER, RIM OG REGLER.

2002, Mopeden er 50 år Tekst: Ole-Petter Aareskjold Foto: Hans Tore Bråten, Stig O. Bakkan, Ole-Petter Aareskjold

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer

Kristina Ohlsson mennesker. Det var så typisk mormor å si slike ting. En gruppe mennesker. Ja, det kunne Simona også se. Men hvilke mennesker? Det vis

Kim Novak badet aldri i Genesaretsjøen

Kurskveld 10: Hva med fremtiden?

Talen er blitt redigert og kalt Bergprekenen, og mannen heter Jesus. Det som er prekenteksten i dag er avslutningen på den talen han holdt.

Dette er et vers som har betydd mye for meg. Og det er helt tydelig at dette er noe viktig for Jesus.

Finansiering av søknaden

Framveksten av demokratiet i Sogn og Fjordane

Bustadområde i sentrum. Vurdering

PROSJEKT: «Det flyvende teppe» Våren 2015.

Lars Fredriksen Monset

Tore Kransberg til et helt nytt liv!

Vollene. Refleksjoner og noen tanker videre. Oktober 2014

Transkript:

Om et brev fra 1751: Fra Stiftamtsmann Cicignon (Bergen) til sorenskriver Bramdrup i (Ytre Sogn) Innholdet i gamle brev er ofte interessante og gir en direkte historisk dokumentasjon mot oss posthistorikere som leser dette noen århundrer senere. Jeg vil her berette om noe som ser ut som et ganske ordinært brev fra 1751, men hvor jeg synes det har vært interessant å sette seg inn i brevinnholdet og historien til sender og adressat.

Brevet er fra Stiftamtsmann Cicignon (Ulrik Frederik Cicignon) til Kongeleg Majestæts Sorenskriver udi Ytre Sogn Frans Jørgensen Bramdrup. Forkortelsen i første linje på adressesiden er en forkortelse for Kongelig Majestæts og står såldedes til sorenskriverens tittel. Altså er dette en forkortelse som ikke må forvekses med K.T. altså Kongelig Tjeneste som normalt indikerer at brevet er befordret av postvesenet, men portofritt. Brevet er ble forseglet med med amtmannens segl (antagelse seglet er noe uleselig). Postforbindelsen Bergen-Molde ble først offisiell i 1786, men nordover fra Bergen var ruten basert på eksisterende stier, tråkk og veier mellom bygdene. Om dette brevet har gått nordover langs nogenlunde samme trase som postveien fra 1786 og så befordret inn Sognefjorden på stier eller i båt, eller om det har gått langs den gang eksisterende postvei til Christiania over Gudvangen/Lærdal og så inn Sognefjorden (eller annen befordringsvei) er vel uklart.

Figur som viser mulige ruter for brevet. Langs traseen til senere Trondhjemske postvei (blå) eller postveien Bergen-Christiania (rød) Innhold. Innholdet gir et direktiv om at soldater som skal idømmes straff ikke lenger skal dømmes til tukthus men til festningsarbeide(!). Ædle Hr. Sorenskriver, At de nationale Soldater naar Forseelsen saa maatte være i stæden for TugtHuuset til Fæstnings Arbeide herefter skal dømmes, det vil Hr. Sorenskriveren af vedsluttede verificerede Copie-afscript nærmere erfare; thi sendes samme hermed at det vedbørlig publiceres og tages til skyldigst efterlevelse. Jeg forbliver. Ædle Hr. Sorenskriver, Hansraadvillige, tiener, U.F.Cicignon, Bergen 25. jan 1771 På denne tiden var det jo urolige tider i Europa og festningsverk var viktige taktiske posisjoner for forsvaret på den tiden. Jeg må jo si at jeg synes synd på de stakkars arme soldater - dette må jo ha vært fysisk slitsomt man kan jo lure på hva som var verst av tukthus og festningsarbeide...man ble neppe sykmeldt selv om man hadde litt vondt i ryggen slik som i våre dager... Litt om de historiske personligheter Som sagt, det var turbulente tider med krigstilstander - og det var det også på sett og vis for de mer priviligerte i samfunnet. I hvertfall i forhold til vår tid. Jeg tenker her på at høytstående danske personer ikke hadde annen mulighet (eller ble kommandert dvs. utnevnt av kongen) til å gjøre tjeneste i Norge. Og det gjerne på livstid... Ulrik Frederik Ciginon (1699-1772). Ulrik var sønn av Johan Caspar de Cicignon som var født i Luxembourg i 1620, kjent både som kommandant ved Bergenhus, samt som guvernør knyttet til fortifikasjoner (festningsverker) i både Fredriksstad og Trondheim. Ulrik gikk i sin fars militære fotspor, men fikk sivil stilling som Stiftsamtmann i Bergen i 1748. Ulrik ble involvert i den såkalte Strilekrigen. 2000 bønder vesentlig fra områdene nord for Bergen invaderte byen 18. april 1765 i et opprør mot det de mente var et urimelig skattenivå. Stiftamtsmannen ble truet og nesten kledd naken i dette opprørert. Resultatet var på den ene siden at et par bønder endte med festningsarbeid (der har vi det at det tydeligvis var behov for noen til å jobbe med dette som i brevet fra Ulrik) på

livstid etter å ha blitt benådet fra dødsdom - og på den andre siden at bøndene ble hørt ved at det ble mer orden på skatteinnkrevingen etter dette. På grunn av disse uroligheten og støyen det medførte vis-a-vis København, så gikk Ulrik av som stiftsamtmann året etter. Franz Jørgensen Bramdrup (1710-1761). Frantz var av dansk avstamning og var født på Jylland (Kolding) i Danmark. Jeg har ikke funnet så mange opplysninger om hans utdannelse, men det fremgår at han har gjort en karriere i Embedsverket og kom relativt tidlig til Norge. Vi finner fremlangt gode skuddsmål: Skuddsmål fra kommerceråd Peder Schwane og kammerjunker Carl Juell av 10 mai 1735 «om hans troe og fornøyelige Opførsel i deris Tienester udi 8 aar» Attest fra fogden over Søndhordland og Hardanger fogderi av 3 juli 1737 om hands gode og berømmelige Skudsmaal angaaendes hands troe og vittige Tieneste hos hannem som Fuldmægtig udi 2de Aar Det framgår at han kjøpte gården Sande som ligger i Balestrand i 1754, og dette ble sorenskrivergården for de kommende år i Ytre Sogn. Brevet er imidlertid datert 1751, så han må ha vært utnevnt til sorenskriver på dette tidspunkt. Om han da bodde i Balestrand eller annet sted i Sognefjordsområdet, det har jeg ennå ikke funnet ut av ( more research will show ). I forbindelse med gården Sande og Bramdrup finner vi følgende(ref) I 1660-åra var Sande ein den av grannegarden Skåsheim. Desse gardane var bustad for futen i ytre Sogn. Då futebustaden vart flytt til Flesje i 1690-åra, tok bønder over Skåsheim, men Sande vart bustad for folk med militære yrke. År 1754 fekk sorenskrivar Bramdrup hand om Sande. Bramdrup har sett spor etter seg i stadnamna våre. I dalen Langedalen, som ligg mellom Balestrand og Høyanger, heiter det Skrivarstølen. I 1785 skreiv dåverande fut om Langedalen: "For omtrænt 20 Aar siden skal daværende Sorenskriver som boede på Balestrand have betjent sig av denne Strækning til Sommerstøl. "Sorenskrivar Bramdrup lever óg vidare i eit anna stadnamn. På Skåsheim heiter det ein stad Bramdrupsgota. Her brukte sorenskrivar å leggja spaserturane sine. Bramdrup døydde i 1761, og i auksjonen etter han selde dei mellom anna ei himmelseng med fire stolpar og himmel. Forhenget var i blått med fire gardiner og kappe. Avslutningsvis vil jeg si at det å gå i fra klassisk mer tradisjonell filateli (med typer på posthornmerker) til å utvide horisonten mot posthistorie har vært berikende. Som relativt nybakt posthistoriker (hvis jeg kan kalle meg det) så er det et fascinerende fagområde. Brever og dokumenter er førstehånds historisk dokumentasjon. Mye å sette seg inn i og så er man nødt til å lære seg gotisk og det er en utfordring å tyde alt. Hilsen fra Øvre Ervik (like nord for Bergen) Øistein Bøe

Referanser Postveien Bergen-Trondheim, Ingmar Nordstrand, Det Norske Samlaget, Oslo 1997 Slektsdatabase: http://www.genealogi.no Fylkesarkivet i Sogn og Fjordane http://www.sffarkiv.no/ Postens historie i Norge, August Schou, Aschehoug, Oslo 1947 Bergen Byes Historie