Brukerveiledning. United DVD 7090. DVD-spiller

Brukerveiledning United DVD 7090 DVD-spiller

Innhold Innledning Innledning Sikkerhetsinformasjon... 3 Egenskaper... 4 Beskrivelse Produktoversikt... 5 Frontpanel... 5 Bakpanel... 5 LED Display... 6 Fjernkontroll... 6 Tilkoblinger Tilkobling til TV med AV-kabel... 7 Tilkobling til TV med S-Videokabel... 7 Tilkobling til TV med Scart-kabel... 8 Tilkobling til TV med komponentkabel... 8 Tilkobling til AV-forsterker... 9 Innstillinger Generelt... 10 Bruk av menyene... 10 Språkinnstillinger... 11 OSD-språk... 11 Menyspråk... 11 Audiospråk... 11 Undertekstspråk... 12 Ekstern undertekstspråk... 12 Skjerminnstillinger... 13 TV-Type... 13 Skjermsparer... 13 TV-System... 13 Videoinnstillinger... 14 Videoutgang... 14 Lysstyrke... 14 Kontrast... 14 Lydinnstillinger... 15 Digitalutgang... 15 Downmix... 15 Generelle innstillinger... 16 Foreldrekontroll... 16 Passord... 16 Style... 17 Kameravinkel... 17 Fabrikkinnstilling... 17 Virkemåte Fjernkontroll... 18 MP3-spilling... 22 Diverse Installasjon... 23 Montering av batterier i fjernkontrollen. 23 Slå på spilleren... 23 Valg av system... 23 Legg inn plate... 23 Automatisk avspilling... 23 Feilmeldinger... 24 Strømtilkobling... 24 Vedlikehold... 25 Feilsøking... 26 Spesifikasjoner... 27 Garanti... 28 2

Sikkerhetsinformasjon Innledning Lynsymbolet varsler om fare for ikkeisolerte, høye spenninger innvendig i apparatet som kan utgjøre en fare for elektrisk støt og føre til personskade. Symbolet med utropstegn varsler om at brukerveiledningen og instruksjoner for vedlikehold og service som følger med apparatet, inneholder viktig informasjon som må følges. Utstyret må ikke utsettes for regn eller fuktighet fordi dette kan medføre farlige situasjoner. Ikke sett beholdere med vann på apparatet, som f.eks blomstervaser. DVD-spilleren må ikke brukes i fuktige eller dampfylte rom eller på steder med kraftige vibrasjoner, ekstreme høye eller lave temperaturer, sterkt sollys eller mye skitt. Det anbefales at strømmen slås av og støpslet tas ut av stikkontakten hvis spilleren ikke skal brukes på en stund. Strømledningen må plasseres slik at det er liten fare for at den blir tråkket på eller at den ikke kommer i klemme under gjenstander som settes på eller inntil den. Trekk ut strømpluggen ved tordenvær. Advarsel Utstyret må ikke utsettes for regn eller fuktighet fordi dette kan medføre farlige situasjoner. Apparatets kabinett skal ikke åpnes. Farlige spenninger finnes innvendig i apparatet. Alt servicearbeid skal utføres av autorisert serviceverksted. Advarsel Apparatet er Klasse 1 laserprodukt. Bruk av kontroller, innstillinger eller annen bruk som ikke er beskrevet i brukerveiledningen kan forårsake farlige laserstråling. Unngå direkte eksponering av stråler. Apparatets kabinett må ikke åpnes. Risiko for usynlige laserstråler ved åpning når sikkerhetsbryter er ute av funksjon. Advarsel Det er normalt at kabinettet og bakpanelet blir varmt etter at spilleren har vært i bruk en stund. Trykk OPEN/CLOSE på frontpanelet eller fjernkontrollen for å åpne eller lukke plateskuffen. Ikke Ikke skyv eller ta på plateskuffen mens den åpner seg eller lukker seg. Ikke flytt apparatet under avspilling. Dette kan skade spilleren og platen. Utstyret er dobbeltisolert og det er ikke nødvendig å bruke jordet støpsel. 3

Egenskaper Innledning Full kompabilitet med MPEG4, DVD, CD, MP3, KODAK Picture CD, CD-R, CD-RW (finalized) 5.1 CH Audioutgang Komponent (Y, Pb, Pr), S-Video og kompositt videoutgang Progressiv scan SCART-utgang Spilleren støtter følgende formater: MPEG4 Multi-vinkel Dolby Digital Flerspråklig undertekst Kodak picture CD Flerspråklig audio MP3 filer på CD-R/CD-RW Bildeformat DVD video Foreldrekontroll Elektrisk og elektronisk utstyr kan inneholde materialer, deler og stoffer som kan være farlig for miljøet og skadelig for mennesker hvis avfall fra slikt utstyr ikke blir behandlet korrekt. Utstyr som er merket med WEEE-symbolet (vist til venstre) skal ikke kastes sammen med ditt hushold-ningsavfall, men leveres som spesialavfall til kommunens gjenvinnings-stasjon eller miljøstasjon. (WEEE = Waste Electrical & Electronic Equipment) Symbolet viser at utstyret tilfredsstiller europeiske sikkerhets- og elektromagnetiske direktiver. Dette produktet inneholder kopibeskyttet teknologi eid av Macrovision Corporation og andre rettighetshavere. Bruk av denne teknologien må godkjennes av Macrovision Corporation, og er kun beregnet for hjemmebruk og framvisning i begrenset omfang. Med mindre Macrovision Corporation har gitt tillatelse, er det ikke tillatt å reversere teknologien eller demontere utstyret. Dette produktet støtter KODAK Picture CD format og vil vise KODAK bilder. "KODAK Picture CD Compatible" logo er et varemerke for Eastman Kodak og er brukt etter tillatelse. Produsert med tillatelse av Dolby Laboratories. "Dolby" og dobbel-d symbolet er varemerke for Dolby Laboratories. 1992-1997 Dolby Laboratories, Inc. All rights reserved. 4

Produktoversikt Beskrivelse Frontpanel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1. Power 2. Plateskuff 3. Sensor for fjernkontroll 4. Åpne/lukke (Open/Close) 5. LED display 6. Play/Pause 7. Stopp (Stop) 8. Forrige (Prev) 9. Neste (Next) Bakpanel 123 4 5 6 1. 2.0 CH Audioutgang (L, R) 2. Kompositt videoutgang 3. S-Videoutgang 4. Komponent videoutgang (Y, Pb, Pr) 5. Digital koaksial audioutgang 6. SCART-utgang 5

Produktoversikt Beskrivelse LED display 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1. DVD-plate 2. VCD 3. Play 4. Pause 5. Gjeldende plate 6. Spilletid 7. Repeat 10 8. MP3 plate 9. PBC 10.Dolby Digital Fjernkontroll 20 OPEN/CLOSE 21 TALLTASTER 0-10+ 22 ZOOM 23 SLOW 24 PAUSE 25 MENU 26 PILTASTER 27 SETUP 28 REV 29 FWD 30 A-B REPEAT 31 REPEAT 32 PROG 33 P/N 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1 MUTE 2 SUBTITLE 3 LANGUAGE 4 TITLE 5 ANGLE 6 L/R 7 VOL + 8 VOL - 9 STOP 10 PLAY 11 DISPLAY 12 ENTER 13 GOTO 14 NEXT 15 PREV 16 RETURN 17 MODE 18 STEP 19 PBC Merk: Fjernkontrollen sender en infrarød retningsstråle. Pass på å pek direkte mot den infrarøde sensoren på frontpanelet. Hvis sensoren er dekket eller hvis det finnes store gjenstander mellom sensoren og fjernkontrollen, kan ikke sensoren motta signaler. Sensoren kan heller ikke motta signaler tilfredsstillende hvis den er utsatt for direkte sollys eller sterk belysning. 6

AV-kabel / S-Videokabel Tilkoblinger Tilkobling til TV med AV-kabel DVD-spillerens FR og FL Phono tilkobles TV-apparatets Phono audioinngang. TV Audiokabel Videokabel Tilkobling til TV med S-Videokabel Bruk en S-Video kabel (medfølger ikke) for å tilkoble spilleren til TV-apparatet. Bruk en standard stereo Phono ledning (medfølger ikke) for tilkobling av audio. TV S-Videokabel Audiokabel 7

SCART / Komponent Tilkoblinger Tilkobling til TV med SCART-kabel Bruk SCART-kabel (medfølger ikke) for å koble sammen DVD-spilleren og TV-apparatet. Velg [TV-RGB] som Video Type under innstillinger. TV Scart-kabel Tilkobling til TV med Komponent-kabel Bruk Komponent-kabel Y/Pb/Pr (medfølger ikke) for å koble sammen DVD-spilleren og TVapparatet. Velg [YUV] som Videotype under innstillinger. Ved progressiv scanning, velg [Y,Pb,Pr]. [YUV] og [Y,Pb,Pr] signaler overføres gjennom samme ledninger. Hvis TV-apparatet støtter P- scan funksjonen, kan du velge [Y,Pb,Pr] som Videotype. Hvis ikke, velg [YUV]. Bruk en standard stereo phono ledning (medfølger ikke) for tilkobling av audio. TV Komponentkabel Audiokabel 8

AV-forsterker Tilkoblinger Tilkobling til AV-forsterker Bruk en standard digital audio koaksialkabel (medfølger ikke) ved tilkobling til en AV-forsterker med digital audioinngang. Koaksialkabel Koaksial Digital forsterker Merk: 1. Velg koaksial digital audioutgang 2. Velg audioutgang til Raw eller PCM modus 3. DVD-spillerens digitale audioutgang tilkobles forsterkerens digitale audioinngang. (Se beskrivelse i forsterkerens brukerveiledning). 9

Generelt Innstillinger Bruk av menyene Følgende taster brukes ved navigering i menyene: STOP Trykkes for å avslutte gjeldende funksjon. SETUP Trykkes for å åpne og avslutte Setup menyen. ENTER Trykkes for å bekrefte menyvalg. / Trykkes for å flytte markøren til ønsket menyvalg. Eksempel: Du ønsker å velge videoutgang. A. Trykk [STOP] under avspilling. Trykk deretter [SETUP] og hovedmenyen vises. B. Trykk for å markere "Screen Setup" og skjerminnstillingsmenyen vises. C. Trykk for å markere "Video Output". Trykk [ENTER] eller for å bekrefte. Menyvalgene for videoutgangen vises til høyre. Velg ønsket valg med og trykk [ENTER] for å bekrefte. D. Trykk for å markere "Exit Setup" og trykk [ENTER] for å avslutte. 10

Språkinnstillinger Innstillinger Språkinnstillingsmenyen inneholder menyvalgene OSD - Menu - Audio - Subtitle - External Subtitle som vist i figuren. OSD-språk Marker menyvalget OSD og bruk piltastene for å velge ønsket OSD-språk. Trykk [ENTER] for å bekrefte. Menyspråk Marker menyvalget Menu og bruk piltastene for å velge ønsket menyspråk. Trykk [ENTER] for å bekrefte. Hvis platen som spilles har dette språket tilgjengelig, vil den vise menyen i det valgte språket. Merk: Hvis det valgte språket ikke er tilgjengelig, brukes platens standardspråk. 11

Språkinnstillinger Innstillinger Audiospråk Marker menyvalget Audio og bruk piltastene for å velge ønsket Audio-språk. Trykk [ENTER] for å bekrefte. Hvis platen som spilles har dette språket tilgjengelig, vil den spille det valgte språket. Undertekstspråk Marker menyvalget Subtitle og bruk piltastene for å velge ønsket undertekstspråk. Trykk [ENTER] for å bekrefte. Hvis platen som spilles har dette språket tilgjengelig, vil den vise underteksten i det valgte språket. Eksternt undertekstspråk Marker menyvalget External Subtitle og bruk piltastene for å velge ønsket undertekstspråk ved avspilling av plater i MPEG4-format. Trykk [ENTER] for å bekrefte. 12

Skjerminnstillinger Innstillinger Skjerminnstillingsmenyen inneholder menyvalgene TV Type - Screen Saver - TV System - Video Output - Brightness - Contrast som vist i figuren. TV Type Marker menyvalget TV Type og bruk piltastene for å velge ønsket bildeformat 4:3PS, 4:3LB eller 16:9. Trykk [ENTER] for å bekrefte. Skjermsparer Hvis skjermsparer (Screen Saver) er utkoblet, vil spilleren vise en DVD logo hele tiden når det ikke er plate i spilleren eller den har avsluttet avspillingen. Hvis skjernspareren er innkoblet, vil spilleren vise et livlig bilde på TV-skjermen. TV System Du kan velge TV System i henhold til TV-apparatets fargesystem. 13

Skjerminnstillinger Innstillinger Videoutgang Avhengig av TV-apparatets videoutgang, kan du velge CVBS+S-VIDEO, CVBS+YUV, CVBS+RGB, YUV P-SCAN. Lysstyrke Du kan velge Normal, Bright eller Soft som lysstyrke (Brightness). Kontrast Bruk piltastene / for å justere til ønsket kontrast. 14

Lydinnstillinger Innstillinger Lydinnstillingsmenyen inneholder menyvalgene Digital Out - Downmix som vist i figuren. Digitalutgang Marker menyvalget Digital Out og bruk piltastene for å velge ønsket audioutgang. Trykk [ENTER] for å bekrefte. Du kan velge mellom SPDIF/RAW, SPDIF/PCM og OFF. Merk: Når digital audioutgang ikke er i bruk, anbefales det å slå den av. Downmix Du kan velge mellom LO/PO og LT/RT. 15

Generelle innstillinger Innstillinger Innstillingsmenyen inneholder menyvalgene Parental Control - Password - Style - Angle Mark - Default som vist i figuren. Foreldrekontroll Denne funksjonen har 8 kontrollnivåer og forhindrer avspilling av DVD-plater som ikke egner seg for barn. Nivå 1 er åpen for brukere i alle aldre, mens nivå 8 er beregnet kun for voksne. DVD-plater som har høyere kontrollnivå enn det som er valgt, vil ikke kunne avspilles uten inntasting av passord. Hvis du ønsker å endre innstillingen, marker menyvalget Parental Ctrl og tast inn passordet. (Fabrikkinnstilt passord er 6666). Når passordet er blitt godtatt, vises kontrollnivåmenyen. Bruk piltastene for å velge ønsket kontrollnivå og trykk [ENTER] for å bekrefte. Flytt markøren til Enter og trykk [ENTER] for å avslutte. Passord For å kunne endre kontrollnivå eller passord, må du taste inn gjeldende passord. Fabrikkinnstilt passord er 6666. Hvis du ønsker å endre passordet, må du taste inn nåværende passord. Tast deretter inn nytt passord (4-sifret) og trykk [ENTER] for å bekrefte. 16

Generelle innstillinger Innstillinger Style Du kan velge mellom 4 stiler. Kameravinkel Menyvalget Angle Mark kan settes On og Off. Hvis On er valgt, og du spiller en plate som inneholder opptak av scener fra flere kamaravinkler, kan du trykke [ANGLE] på fjernkontrollen og nyte disse scenene med forskjellige kameravinkler. Fabrikkinnstilling Menyvalget Default gjenoppretter alle menyinnstillinger til fabrikkinnstillinger. 17

Fjernkontroll Virkemåte DISPLAY Under avspilling, trykk [DISPLAY] for å vise informasjon om platen på skjermen. DVD modus - OSD Undertekst Audio format Scan modus Antall titler Gjeldende tittel Platetittel Gjeldende kapittel Antall kapitler Spilletid Multi-audio Multi-vinkel TV-system CD modus - OSD Gjeldende spor Antall spor Spilletid GOTO Under avspilling, trykk [GOTO] for å taste inn en bestemt tittel, kapittel eller tid. Tast inn nummer for å velge tittel Antall kapitler Tast inn nummer for å velge kapittel Tast inn nummer for å velge tittel Tast inn tid for å velge spilletid 18

Fjernkontroll Virkemåte OPEN/ CLOSE 0-10+ A-B SLOW Trykk [OPEN/CLOSE] for å åpne plateskuffen. Trykk [OPEN/CLOSE] igjen for å lukke plateskuffen. Nummertastene brukes til å taste inn tid, tittel, kapittel og spor. Trykk nummertastene for å taste inn ønsket valg og trykk [ENTER] for å bekrefte. Under avspilling, trykk [A-B] for å velge punkt A. Trykk [A-B] igjen for å velge punkt B. Spilleren vil repetere automatisk fra A til B. Trykk [A-B] for 3. gang for å avbryte repetisjonen og slette punktene A og B. Merk: Under CD avspilling må punktene A og B tilhøre samme spor. Under DVD avspilling kan punktene A og B velges fra forskjellige kapitler.. Denne funksjonen er avhengig av platen. Under avspilling av DVD eller CD, trykk [SLOW] for å spille platen med sakte hastighet. Ved å trykke flere ganger reduseres hastigheten som følger: RETURN Under avspilling av DVD eller CD, trykk [RETURN] for å gå tilbake til menyen. FWD Under avspilling av DVD eller CD, trykk [FWD] for å gå hurtig framover. Ved å trykke flere ganger, vil platen spilles med 2, 4, 8, 16 og 32 ganger normal hastighet. Trykk [PLAY] for å gå tilbake til normal avspilling. REV Under avspilling av DVD eller CD, trykk [REV] for å gå hurtig bakover. Ved å trykke flere ganger, vil platen spilles med 2, 4, 8,16 og 32 ganger normal hastighet. Trykk [PLAY] for å gå tilbake til normal avspilling. PREV Trykk [PREV] for å gå til forrige kapittel eller spor 19

Fjernkontroll Virkemåte NEXT Trykk [NEXT] for å gå til neste kapittel eller spor STOP Trykk [STOP] en gang for å stoppe avspillingen. Trykk [PLAY] for å fortsette avspillingen fra samme sted som du trykket [STOP]. Trykk [STOP] to ganger for å stoppe avspillingen helt. PLAY Trykk [PLAY] i stop-modus for å starte avspilling. PAUSE Trykk [PAUSE] for å gjøre en pause under avspillingen. Trykk [PLAY] for å gå tilbake til normal avspilling.. MENU Under avspilling av DVD, trykk [MENU] for å gå tilbake til programmenyen. Merk: Denne funksjonen er avhengig av platen TITLE REPEAT Under avspilling av DVD, trykk [TITLE] for å vise tittelmenyen eller spille den første titlen. Merk: Denne funksjonen er avhengig av platen Under avspilling av DVD, trykk [REPEAT] for å gå velge Repeat Title, Repeat Chapter eller Repeat Off. Under avspilling av CD, trykk [REPEAT] for å gå velge Repeat Single, Repeat all eller Repeat Off. VOL- VOL+ Trykk [VOL+] for å øke lydstyrken. Trykk [VOL-] for å redusere lydstyrken. MUTE Trykk [MUTE] for å koble ut lyden Trykk [MUTE] igjen for koble tilbake lyden. ZOOM Under avspilling av DVD, trykk [ZOOM] for å forstørre bildet som følger: 20

Fjernkontroll Virkemåte ANGLE LANGUAGE SUBTITLE P/N Under avspilling av DVD, trykk [ANGLE] for å se scener fra forskjellige kameravinkler. Trykk [ANGLE] flere ganger for å bytte fra en kameravinkel til en annen. Merk: Denne funksjonen er avhengig av platen Under avspilling av DVD, trykk [LANGUAGE] for å velge ønsket lydspråk. Merk: Denne funksjonen er avhengig av platen Under avspilling av DVD, trykk [SUBTITLE] for å velge ønsket språk for undeteksten. Merk: Denne funksjonen er avhengig av platen Trykk [P/N] for å velge PAL, AUTO eller NTSC. PROG Trykk [PROG] og deretter trykk [ENTER] for å vise undermenyene. Tast inn spornumrene i den rekkefølge du ønsker å få dem spilt. Når du er ferdig med inntastingen, velg Play Program og trykk [ENTER] for å spille sporene i programmert rekkefølge. Velg Clear All og trykk [ENTER] for å slette alle numrene som er inntastet. Tast inn tittelnummer og kapittelnummer i ønsket rekkefølge. Velg Play Program og trykk [ENTER] for å spille kapitlene i programmert rekkefølge. Velg Clear All og trykk [ENTER] for å slette alle numrene som er inntastet. L/R Ved avspilling av DVD, vil aktiv dubbing språk vises. Ved avspilling av SVCD eller VCD, vises venstre spor, høyre spor eller stereo ved å trykke [L/R]. Ved avspilling av tospråklig VCD, kan du trykke [L/R] for å velge ønsket språk. MODE Trykk [MODE] for å endre visningsmodus; Interfaced, Progressive, S-VHS. 21

Spilling av MP3 Virkemåte Når det er lagt inn en MPEG- eller MP3-plate, vises følgende på skjermen: Viser gjeldende mappenavn Viser at filen som spilles er en MP3 lydfil Viser at filen som spilles er en JPEG bildefil Viser filinnhold Trykk piltastene / for å velge fil når markøren vises i filvinduet. Trykk [ENTER] for å spille den valgte filen. Trykk piltastene / for å skifte mellom mappevindu og filvindu. Merk: Under avspilling av MP3, er funksjonene FWD (hurtig framover) og REV (hurtig bakover) ikke tilgjengelige. Merk: Spilleren vil ikke gjenkjenne eller spille en MP3-plate under følgende forhold: formatet er ikke støttet (pass på at filene er i MP3-format) platen er ripet, skadet eller skitten platen er ikke avsluttet 22

Installasjon Diverse Montering av batteriene i fjernkontrollen Fjern dekslet til batterirommet. Sett inn 2 stk AAA-batterier. Pass på riktig polaritet. Sett på plass dekslet igjen. Ved utskifting av gamle batterier, skal begge batteriene skiftes. Gamle og nye batterier skal ikke blandes. Ta ut batteriene hvis utstyret ikke skal brukes på en stund. 1. Ta av dekslet 2. Sett inn batteriene Legg inn plate Trykk [OPEN/CLOSE] på fjernkontrollen eller på frontpanelet for å åpne plateskuffen. Legg inn en plate med etikettsiden opp og trykk [OPEN/CLOSE]. Automatisk avspilling Utstyret bruker noen sekunder til å laste inn platens data og vise platetypen i øvre venstre hjørne av skjermen. Deretter starter avspillingen automatisk. Hvis en DVD platemeny vises på skjermen: Trykk [PLAY] på fjernkontrollen eller frontpanelet for å starte avspillingen. Trykk piltastene for å velge ønsket funksjon i menyen. Trykk deretter [ENTER] for å bekrefte. 3. Sett på dekslet igjen Sensor på frontpanelet Rekkevidde ca. 6 meter Slå på spilleren Trykk [POWER] på frontpanelet for å slå på spilleren. Slå også på TV-apparatet og eventuelt forsterker hvis du har det tilkoblet. Valg av system Velg samme innstilling som TV-apparatet (AV1, AV2, S-Video, DVD etc.). For VCR eller RF-tilkobling, velg tilhørende kanal inntil DVD logo vises. Hvis forsterker er tilkoblet, velg tilhørende utgangsmodus. 23

Installasjon Diverse Feilmeldinger Følgende meldinger vises på skjermen når det er formatproblemer med en plate: "WRONG PASSWORD" Kontrollnivået på platen er høyere enn det valgte foreldrekontrollnivået i spilleren. Meldingen vises fordi spilleren ikke vil spille platen eller at det er tastet feil passord. "WRONG DISC" Spilleren er utstyrt med software for automatisk kontroll av platekvaliteten. Når spilleren oppdager en skadet plate, kan spilleren spille platen med lavere kvalitet eller stoppe avspillingen avhengig av hvor mye platen er skadet. Strømtilkobling Hvis spilleren ikke skal brukes på lang stund, anbefales det å ta ut støpslet fra stikkontakten for sikkerhets skyld. 24

Vedlikehold Diverse Vedlikehold av plater Ikke ta på platens spilleside. Ikke sett etiketter o.l på platen. Fingermerker og støv på plateoverflaten kan forringe lyd- og bildekvaliteten. Rengjør platene regelmessig med en myk, tørr klut fra sentrum til ytterkant. Ved limrester eller annet klebrig stoff eller fastsittende støv, tørk først forsiktig med en fuktig klut og deretter med en tørr klut. Bruk av rensemidler, aerosolmidler eller anti-statiske midler som brukes på vinyl LP-plater. kan skade platen. Platen skal beskyttes mot direkte sollys og andre varmekilder. Ikke plasser platene på fuktige eller skitne steder. Oppbevar platene vertikalt i platedekslet på et tørt sted. Oppstabling av plater eller tunge gjenstander som plasseres på platene, kan medføre skjevheter i platene. 25

Feilsøking Diverse Ikke bilde eller lyd Sjekk at POWER er slått på. Sjekk at det er støm i stikkontakten. Sjekk at strømledningen ikke er skadet. Sjekk at støpselet sitter ordentlig i stikkkontakten. Har bilde, ikke lyd Sjekk at audiokabler er riktig tilkoblet. Sjekk at audiokontakten ikke er skadet. Sjekk at volumet er slått på under innstillinger. Sjekk at det er valgt riktig audioinnstilling for spilleren. Sjekk at det er valgt riktig AV-inngang for TV-apparatet. Sjekk at MUTE ikke er trykket. Har lyd, ikke bilde Sjekk at videokontaktene er riktig tilkoblet Sjekk at det er valgt riktig AV-inngang for TV-apparatet. Sjekk at videokontaktene ikke er skadet. Sjekk at det er valgt riktig videoinnstilling for spilleren. Dårlig bilde eller lyd Sjekk at det er valgt riktig audioinnstillinger for spilleren. Sjekk at platen ikke er ripet eller skitten. Sjekk at AV-kontaktene eller utgangene ikke er skadet. "BAD DISC" vises Sjekk at platen ikke er skjev, skadet eller deformert. Sjekk at platen ikke er skitten. Sjekk at plateformatet støttes av spilleren. Sjekk om platen er en software CD. Hvis tilfellet, start spilleren på nytt. Fjernkontrollen virker ikke Sjekk at POWER er slått på. Sjekk at batteriene ikke er utladet. Sjekk at fjernkontrollen peker direkte mot IR-sensoren. Sjekk at det ikke er plassert gjenstander mellom fjernkontrollen og spilleren. Spilleren virker ikke Slå av strømmen og slå den på igjen. "NO DISC" vises Sjekk at det er lagt inn plate i plateskuffen. Sjekk at platen er lagt inn med etikettsiden opp. Sjekk at platen ikke er ripet, skitten eller skadet. 26

Spesifikasjoner Diverse Generelt: Strømforsyning Strømforbruk Signalsystem Vekt 100~240V AC 50Hz 15 W PAL/NTSC/AUTO 1,7 Kg Videoutgang: Videoutgang 1.0V (p-p)/75 ohm, sync, negativ polaritet, RCA pin jack x 1 S-videoutgang Y utgang: 1.0V (p-p)/75 ohm, sync, negativ polaritet C utgang: 0,286V(p-p)/75 ohm Audioutgang: 2,0 channel utgang: RCA pin jack x 1 Koaksialutgang: 0,5V(p-p)/75 ohm, RCA pin jack x 1 Frekvensrespons: 20Hz - 20 khz S/N ratio: >90dB Total harmonisk forvrengning: <0,0025% Disse spesifikasjoner kan endres uten foregående varsel. 27

Garanti Diverse Det gis garanti i 12 måneder mot fabrikasjonsfeil. I tillegg gjelder kjøpslovens bestemmelser om reklamasjonsrett. Ved henvendelser som gjelder reklamasjon eller garanti, må kjøpskvittering eller lignende fremlegges som dokumentasjon på kjøpsdato. Det gjelder særskilte regler ved næringskjøp. Det forutsettes imidlertid at apparatet innleveres hos den forhandler hvor apparatet ble kjøpt. Apparatet må alltid pakkes forsvarlig ved forsendelsen. Skader som skyldes feil bruk, slitasje, fuktighetsskader, overspenning eller inngrep av ukvalifisert personell, dekkes ikke av garantien. Slike skader vil bare bli reparert mot betaling. For mer informasjon, vennligst besøk vår nettside www.target.as [support], eller ring vår supporttelefon 820 500 50 (kr. 5,-/min). Markedsføres i Norge av: Target United AS Postboks 73 1601 Fredrikstad Telefon: 69 35 44 40 Telefax: 69 35 44 50 28