MPEG4 / DVD / SVCD / VCD / CD / MP3 PLAYER

Transkript

1 Bruksanvisning MPEG4 / DVD / SVCD / VCD / CD / MP3 PLAYER

2 Sikkerhetsinstruksjoner Fare for elektrisk støt Lynsymbolet varsler om fare for ikkeisolerte, høye spenninger innvendig i apparatet som kan utgjøre en fare for elektrisk støt og føre til personskade. Symbolet med utropstegn varsler om at brukerveiledningen og instruksjoner for vedlikehold og service som følger med apparatet, inneholder viktig informasjon som må følges. Advarsel For å redusere faren for brann eller elektriske støt, må denne enheten ikke utsettes for fuktig miljø eller regn. Den må heller ikke utsettes for drypping eller sprut av væske. Det må ikke plasseres beholdere med væske, for eksempel blomstervaser eller lignende på enheten. Kabelen som forsyner enheten med hovedstrøm, skal være intakt til enhver tid. USB minnekortet skal settes direkte i enheten og ikke tilkobles via en forlengelseskabel. Dette for å forhindre feil under overførsel av data og andre forstyrrelser. VIKTIG: For å unngå fare for brann, sørg for at minnepenn eller minnekort er plugget helt inn i porten. Sikkerhet ved laserbruk Denne enheten inneholder en laser. Kun kvalifisert personale bør åpne deksler for eventuell reparasjon. Dette for å unngå skader på øye. Sikkerhet: Annet bruk en beskrevet her i bruksanvisningen, kan føre til eksponering av farlig stråling. Miljøinformasjon Vær oppmerksom på at dette produktet er merket med følgende symbol: Det betyr at dette produktet ikke må avhendes sammen med vanlig husholdningsavfall, da elektrisk og elektronisk avfall skal avhendes separat. I henhold til WEEE-direktivet skal det enkelte medlemslandet sørge for riktig innsamling, gjenvinning, håndtering og resirkulering av elektrisk og elektronisk avfall. Private husholdninger i EU kan levere brukt utstyr til bestemte resirkuleringsstasjoner vederlagsfritt. I enkelte medlemsland kan brukte apparater returneres til forhandleren der de ble kjøpt, under forutsetning av at man kjøper nye 1

3 produkter. Kontakt forhandleren, distributøren eller offentlige myndigheter hvis du ønsker ytterligere informasjon om hva du skal gjøre med elektrisk og elektronisk avfall. Sikkerhetsinstruksjoner Viktig når det gjelder sikkerhet 1. Dette produktet er designet og produsert for å møte strenge kvalitetskrav og krav til sikkerhet. Men det er til tross for dette noen installerings- og bruksmåter du som bruker bør være oppmerksom på. 2. Les bruksanvisningen. Hele bruksanvisningen bør leses nøye før produktet tas i bruk. 3. Ta vare på bruksanvisningen. Bruksanvisningen bør tas vare på for fremtidige referanser. 4. Følg instruksjoner. Alle installerings- og bruksmåter beskrevet her i bruksanvisningen, bør følges til punkt og prikke. 5. Vis aktsomhet når det gjelder advarsler. Alle advarsler vedr. installering og bruk må følges opp nøye. 6. Vann og fuktighet. Produktet må under ingen omstendigheter utsettes for vann eller fukt. For eksempel må det ikke plasseres i nærheten av et badekar, vaskebalje, kjøkkenvask, vaskemaskiner, på vått underlag, i nærheten av basseng eller lignende. 7. Ventilasjon. Produktet må plasseres slik at dets ventilasjonshull ikke er tildekket. For eksempel må produktet ikke plasseres i en sofa, i en seng, på et teppe eller lignende underlag som forhindrer fri ventilasjon. Det må heller ikke plasseres i et innebygget møbel for eksempel en bokhylle eller i et kabinett som kan forhindre fri lufting. 8. Varme. Produktet må plasseres på en slik måte at det ikke utsettes for varme som for eksempel fra i nærheten av radiator, peis, varmeovn eller lignende (inkludert forsterkere), som produserer varme. 9. Strømkilder. Produktet må tilkobles strømkilde kun som beskrevet her i bruksanvisningen og som merket på selve produktet. 10. Rengjøring. Produktet bør kun rengjøres etter henvisninger gitt av produsent. 11. Beskyttelse av strømledning. Strømledningen må plasseres på en slik måte at den ikke kan tråkkes på, slik at møbler ikke plasseres på den og lignende. Merk spesielt at selve stikkontakten ikke utsettes for slike ting. 12. Perioder uten bruk av produktet. I perioder hvor produktet ikke skal benyttes, må det kobles fra strømkilder for å unngå skader. 13. Skade ved inntregning av objekter eller søl av vann. Vis forsiktighet slik at objekter ikke kan trenge inn i produktet for eksempel ved fall, eller at væske kan søle og komme inn i produktet. For eksempel bør ikke vaser plasseres oppå eller i nærheten av produktet. 14. Skader som krever reparasjon. Dette produktet bør repareres av kvalifisert personale dersom: Strømledningen eller kontakten er skadet. Objekter har falt på, eller væske har trengt inn i produktet. Produktet har vært utsatt for fuktige miljøer. Produktet virker ikke slik det skal. Viser en markant endring i bruk. Produktet har falt ned, eller kabinettet har synlige skader. 15. Service. Bruker bør ikke forsøke reparere produktet på annen måte en beskrevet her i bruksanvisningen. All annen form for reparasjon bør utføres av kvalifisert personale. 16. Reservedeler. Dersom reservedeler må tas i bruk i forbindelse med reparasjoner, bør eier av produktet forsikre seg om at reparatøren benytter deler som er godkjent av produsenten av produktet. Ikke godkjente deler kan forårsake brann, fare for elektriske støt eller annen fare. 17. Lyn og torden. Alle elektriske produkter bør kobles fra strømkilder når det er lyn og torden vær. Dette for å forhindre skader på produktet. 18. Overbelastning. Strømkilder hvor produktet er tilkoblet, må ikke overbelastes. Dette kan medføre fare for brann, elektrisk støt eller annen fare. 2

4 Innhold Takk for at du valgte denne DVD spiller. Før du tar i bruk produktet, ber vi om at denne bruksanvisning leses nøye og tas vare på for senere bruk. * Bildehenvisninger kan avvike litt fra slik skjermbildet er i virkeligheten, dette for og lettere vise bruk og betydning. Innholdsfortegnelse Sikkerhetsinstruksjoner 1-2 Fare for elektrisk støt 1 Viktig når det gjelder sikkerhet 2 Innholdsfortegnelse 3 Introduksjon 4-5 Funksjoner 4 Om denne bruksanvisningen 5 Forberedelser før bruk 6 Forhåndsregler for DVD/CD plate 6 Fjernkontroll 6 Plassering av betjeningsknapper 7-8 Front panel 7 Bak panel 7 På fjernkontroll 8 Tilkobling 9-10 Tilkobling til et TV-apparat 9 Tilkobling til en forsterker 10 Grunnleggende betjening Avspilling av DVD/CD 11 Velg scene vinkler 12 OSD Skjerm meny 12 Velg språk for tekstning 13 Avspilling på forskjellige måter Annet Feilsøking 18 Tekniske spesifikasjoner 19 3

5 Introduksjon Funksjoner 1. Høy oppløsning. Denne DVD-spilleren bruker MP2 format for å gi høyoppløselige bilder med over 500 horisontale linjer. 2. Unike funksjoner. Flere vinklet og fler språklig valg gir unike muligheter. Foreldrekontroll av platen gjør det enkelt å kontrollere innholdet på platen. 3. Skjerm. 4:3 og 16:9 Wide Screen format er tilgjengelig. 4. Kompatibilitet. Dette produktet kan avspille både DVD, VCD, CD og JPEG plater. 5. Tidssøk. Du kan søke etter tidspunkt på platen du spiller av. 6. Multifunksjoner. Produktet kan spole forover, spole bakover, sakte avspilling, vise bilde for bilde, repeter avspilling og spille av program. 7. Gjenoppta avspilling. Produktet kan huske hvor på platen avspillingen stoppet, og fortsette der ved neste avspilling. 8. OSD On Screen Display. Fargede menyer på skjermen gjør det lettere å forstå og betjene funksjonene i menyene og status for funksjonene. 9. Utgang for video. Video utgang kan kobles til TV som har dette. 10. Utgang for lyd. Produktet har utgang for analog stereo lyd, og digitalt lyd, og kan derfor kobles til en forsterker for å få maksimal lydopplevelse. 4

6 Introduksjon Om denne bruksanvisningen Prinsipper ved bruk. Denne bruksanvisningen beskriver hovedsakelig hvordan du betjener produktet ved bruk av betjeningsknapper og bruk av fjernkontrollen. Knappene foran på produktet betjener produktet på lik linje med knappene på fjernkontrollen. Markørene visst i tabellen til høyre her, er også brukt i bruksanvisningen. Dette symbolet kan komme opp på skjermen under bruk av produktet. Det viser at denne funksjonen du nå forsøker å velge ikke fungerer med den CD du har satt i for avspilling. Merke Indikerer Funksjoner ved DVD avspilling Funksjoner ved VCD avspilling Funksjoner ved CD avspilling Spillbare plater. Type Innhold Størrelse Avspillingstid Bemerk DVD Audio + video 12 cm Cirka 4 timer (en sides disk) (bevegelige bilder) 8 cm Cirka 8 timer (to siders disk) Cirka 80 min (en sides disk) Cirka 60 min (to siders disk Alle Modeller VCD Audio + video 12 cm Cirka 80 min 8 cm Cirka 23 min Alle modeller CD Audio 12 cm Cirka 75 min 8 cm Cirka 20 min Alle modeller JPEG Bilde filer 12 cm Avhenger av størrelsen på bildefilene Alle modeller 5

7 Forberedelser før bruk Forhåndsregler for plater Plassering. Plasser produktet slik at det har god nok ventilasjon til at det ikke er fare for overoppheting. Plasser det aldri i direkte sollys eller i nærheten av varmekilder. Plasser produktet horisontalt og plasser aldri tunge ting oppå produktet. For å beskytte laserleseren, skal produktet ikke plasseres i et støvfylt miljø. Dersom det er kommet mye støv på laserleseren, benytt en rengjørings plate. Les bruksanvisningen på rengjøringsplaten før bruk. Kondens. Vann eller kondens kan oppstå på lesehodet til laseren på grunn av følgende: Produktet flyttes raskt fra et kaldt til et varmt rom. Produktet har vært i bruk i et fuktig rom. Produktet vil i så tilfelle ikke fungere for videre bruk. Ta ut platen og la produktet hvile i cirka en time før det forsøkes tas i bruk. Dette for at kondens skal få fordampe. Rengjøring av produktet. Bruk en myk rengjøringsklut med et nøytralt og svakt rengjøringsmiddel for å tørke over produktets kabinett, panel og kontrollknapper. Det må ikke benyttes slipende rengjøringsmiddel eller klut, ei heller løsemiddel som inneholder alkohol. Håndtering av plate. For å beholde platen så ren som mulig, må ikke siden for avspilling av platen, berøres. Papir eller tape må heller ikke festes på platen. Rengjøring av platen. Tørk av platen fra midten og ut men en myk rengjøringsklut. Det må ikke benyttes rengjøringsmidler som inneholder fortynner, bensin, spray eller andre rengjøringsmidler som finner på markedet. Kun en ren, myk klut. Fjernkontroll 1. Åpne batteri deksel. 2. Sett inn 2 stk AAA batterier, sørg for at de står riktig i henhold til merking +/- som er å finne inne i batteriluke. 3. Pek med fjernkontrollen mot mottakeren for fjernkontroll på produktet innen en avstand på ca 5 meter og 60 fra fronten på produktet. Sørg for at det ikke er noe som hindrer kontakt mellom fjernkontrollen og mottakeren på produktet. Batteriene kan ha en levetid på opptil 6 måneder. Dersom fjernkontrollen ikke fungerer, byttes batteriene. Dersom fjernkontrollen ikke skal benyttes for en lengre periode, bør batteriene tas ut for å forhindre lekkasje av batterisyre. Hold platen unna direkte sollys eller andre varmekilder. Platen må lagres i dets cover. 6

8 Plassering av betjeningsknapper Front Panel 1. Knapp for Standby 7. Next neste kapittel eller spor 2. Skuff for avspillingsplate 8. Tilkobling for USB kabel 3. Åpne eller lukke skuff for plate 9. Tilkobling for mikrofon 4. Play avspilling eller pause 10. Display visningsvindu 5. Stopp knappen 11. Mottaker for signaler fra fjernkontroll 6. Prev forrige kapittel eller spor Bak panel kanal audio utgang 2. Scart ut 3. 2-kanals audio utgang 4. Digital koaksial utgang 5. HDMI AV utgang 6. S-video utgang 7. Y, Pb / CB, PR /CR utgang 8. Video utgang 7

9 Plassering av betjeningsknapper På fjernkontroll Åpne og lukke OSD vis meny på skjerm Slå av eller på Nummeriske taster Tid Tittel Teksting Meny Naviger opp Naviger venstre Språk Scene vinkel Oppsett Godkjenner valg Naviger høyre Naviger ned Spill hurtig bakover Spill hurtig forover Volum ned DVD / USB Stopp avspilling Velg HDMI Slett Velg farge system Velg venstre / høyre Velg video modus Progr. av funksjoner Spol fremover Spol bakover Pause Volum opp Zoom ut / inn Steng lyd helt Velg DVD / VCD Tilbake Sakte avspilling Gjenta Mikrofon justering Tidsbestemt avsp. 8

10 Tilkobling Tilkobling til et TV-apparat Slå av strømmen før du begynner tilkobling Slå på strømmen når du har fullført tilkoblingen. Alle kabler må være ordentlig tilkoblet og alle eksterne plugger må være helt inne. DVD + TV Det er flere muligheter når du skal koble HDMI DVD spilleren til et TV apparat: S-video kabel og høyre/venstre lyd kabel (sett spilleren i modus S-video) Kompositt kabel og høyre/venstre lyd kabel Kompositt kabel og høyre/venstre lyd kabel (sett spillerens modus til YOV, dersom du kobler til en TV med progressiv skanning). Sett video modus til YPbPr) HDMI kabel inneholder både video og lyd signal, så tilkobling av venstre / høyre lyd kabel er ikke nødvendig. Scart kabel (sett video modus til SCART) Merk: Standard innstillingene for lyd ut er stereo. Koble venstre / høyre lyd kabel til FL / FR inngangen på bak panelet. Hvis du bruker en HDMI kabel for tilkobling av TV (LCD / Plasma) er tilkobling av venstre / høyre lyd kabel ikke nødvendig da HDMI kabel inneholder lyd signal. TV med progressiv skann inngang 9

11 Tilkobling Tilkobling til forsterker Det er flere mulighet når du skal koble din HDMI DVD spiller til en forsterker: 2-kanals audio utgang (FL / FR) 5.1 kanal audio utgang Koaksial audio utgang HDMI AV utgang Advarsel: Det må aldri kobles en forsterker med koaksial inngang som ikke bruker Dolby digital AC 3 eller DTS dekoder. Dersom det blir gjort forsøk på dette, vil det ved avspilling av DVD kunne ødelegge høyttalere eller gi varig hørselsskade. Bortsett fra DVD, kan VCD eller CD avspilles normalt uten å ta hensyn til ovennevnte restriksjoner. Dersom video modus er satt til HDMI, kan du med HDMI knappen på fjernkontrollen velge i mellom 720p, 1080I og 1080P Valg av farge system Dersom bildet som vises ikke er fullt tilpasset skjerm, ramme rundt bildet eller sort / hvitt bilde osv, velg PAL eller NTSC i oppsett (Setup) menyen eller trykk N / P for å velge i mellom farge systemer på fjernkontrollen. Denne DVD spilleren støtter flere skalerbare bilde formater. Som ett resultat av dette, kan et bilde som ikke er fullt tilpasset skjermen, være delvis skjult på TV apparatet. 10

12 Grunnleggende betjening Avspilling av DVD / CD TV / Audio valg. Trykk Av / På knapp (Power) på TV og lyd anlegg. 1. Trykk TV/VIDEO på TV, velg VIDEO modus (TV). 1. Trykk på Av / På knappen (Power) på DVD spilleren. Et vindu kommer nå opp på TV skjermen. De fleste TV er går automatisk til DVD inngangen når DVD spilleren slås på. På eldre TV-er må du kanskje velge riktig AV inngang. 2. Trykk på knappen for å åpne plateskuffen. Legg i en plate med billedesiden opp. 3. Trykk på knappen for lukke plateskuffen. IKKE lukk plateskuffen manuelt da dette vil skade mekanismen. 2. Velg riktig inngang på forsterkeren. Ingen forsterkere er like, vennligst les bruksanvisningen som hører til din forsterker. (For eksempel kan lyd utgangen på DVD spilleren koples til DVD lydinngangen på en forsterker) 4. Innholdet på platen blir nå lest. Spilleren starter automatisk avspillingen, så sant det ikke krever ytterligere handling. Avspilling av DVD eller VCD På skjermen vises DVD tittelen og menyen. VCD starter avspilling automatisk. Merk: Hopp over dette trinnet hvis du ikke skal koble til en forsterker. Normal avspilling Forberedelser for avspilling av DVD. Slå på TV og lydforsterker hvis du skal bruke dette. Avpilling av CD. Legg i CD plate, og avspilling starter automatisk. Trykk / for å velge ønsket spor, og trykk ENTER for å spille av. 5. Stoppe avspilling. Trykk STOP 2 ganger for å stoppe avspilling helt. 6. Når du er ferdig med avspillingen, fjern platen ved å trykke og lukk deretter plateskuffen. Slå av spilleren. 11

13 Grunnleggende betjening VELG SCENE VINKLER Velg scene vinkler Noen plater har flere vinkler på scene og du kan velge i mellom disse. For eksempel hvis du ser på et tog i fart, kan du velge i mellom å se det fra front, fra venstre side eller høyre side uten å stoppe avspillingen. OSD OSD Når du trykker på OSD knappen èn gang, vises følgende på skjermen: Trykker du to ganger på OSD knappen, vises følgende: Eksempel: En DVD har 4 scene vinkler tilgjengelige. 1. Trykk ANGLE knapp for å velge vinkel 1. På skjermen vises følgende: 2. Trykk ANGLE på nytt for å endre til andre vinkler, på skjermen vises så de tilgjengelige vinkler fortløpende etter hvert som du trykker 3. Når en plate avspilles, trykk ANGLE på fjernkontrollen (angle vindu kommer på skjermen) 4. Ved å trykke ANGLE nok en gang, kommer disse valgene til syne øverst til høyre i skjermbildet: Trykker du tre ganger på OSD knappen, vises følgende: Trykker du fire ganger på OSD knappen, vises valgt språk på lyden: Trykker du fem ganger på OSD knappen, vises følgende: Trykk OSD på nytt for å komme tilbake til normal avspillingsmodus. Velg ønsket vinkel og trykk så SELECT på fjernkontrollen 12

14 Grunnleggende betjening Velg språk for teksting Du kan velge hvilket språk du ønsker på underteksten blant de som er tilgjengelig på platen du skal avspille. Denne muligheten er kun tilgjengelig på plater hvor flere valgmuligheter er lagt inn. Avspilling på forskjellige måter Program avspilling Du kan programmere kapitler på en plate for så å avspille platen i ønsket rekkefølge. 1. Trykk undertekst (Subtitle) når følgende vises på skjermen: 1. Trykk PROG knappen for å velge tittel, deretter velger du ønskede kapitler i den rekkefølge du ønsker dem. Trykk på Play for å spille av. 2. Trykk gjentatte ganger på knappen for å velge mellom de tilgjengelige språk. 3. For å fjerne undertekst, trykk på knappen til det står Subtitle off Merk: På enkelte plater kan underteksten ikke tas bort eller endres. Det varierer på tilgjengelige underteksten på alle plater Dersom det ikke kan velges undertekst på platen, trykk på Subtitle på fjernkontrollen og det vil da stå No subtitle på skjermen. Du kan velge undertekst som ønsket. Derimot er det ikke alle plater som har denne funksjonen. 2. Trykk på eller på for å velge henholdsvis avspilling eller sletting (Clear Program) Merk: Denne knappen funger kun under avspilling av DVD plater. For CD plater følger du instruksene under. Program avspilling 1. Valg av favoritt spor Ved avspilling av en CD plate, trykk knappen for å gå til menyen for alternativer på høyre hånds side. Trykk på knappen for å velge Edit mode og trykk Enter for å bekrefte valget. Ved å trykke på knappen kan du hoppe til venstre sides meny for der å velge favorittspor. Velg ønsket spor og trykk Enter for å bekrefte valget. En hake vil komme til syne foran sporet, se neste side. 13

15 Grunnleggende betjening Hurtig avspilling Under avspilling av en plate, har du mulighet til å spille av enten hurtig forover eller hurtig bakover, for å finne ønsket del av platen. 2. Legg til på programert liste: Trykk på knappen for å gå til meny for alternativer på høyre hånd side. Trykk på knappen for å velge Add to Program og trykk på Enter for å bekrefte valget. De sporene du valgte i forrige operasjon, vil nå legge seg i listen for avspilling. Du kan velge Program View for å se de spor du har valgt. Se under : Når du spiller av en DVD plate: 1. Trykk på for å spille av hurtig forover. For hver gang du trykker på knappen vil følgende vises på skjermen: 2. Trykk på for å spille av hurtig bakover. For hver gang du trykker på knappen vil følgende vises på skjermen: 3. Trykk på knappen for å gå tilbake til normal avspilling. 3. Retuner til normal avspilling Velg Program View i menyen for alternativer for å gå tilbake til normal avspilling. Du vil da kunne se alle sporene på platen i listen for avspilling. Se under: 14

16 Grunnleggende betjening Volum kontroll 1. Trykk på Mute knappen en gang for å slå av lyden. 2. Trykk så en gang til på samme knapp for å slå på lyden igjen. Søk etter tidspunkt Du kan gå inn i avspillingen direkte på et ønsket tidspunkt, på en tittel eller kapittel og spill av platen fra dette punkt. Spill av DVD plate 1. Trykk på Time knappen for å gå til et kapittel. For eksempel, tast inn kapittel 2 i tittel 6 Trykk på Time på fjernkontrollen og følgende vil komme opp på skjermen: Trykk på knappen med tallet 6 for å velge tittel 6 og trykk så på for å gå til kapittel modus Trykk på tall-tastene for å legge inn time, minutt og sekund. For eksempel trykker du på 0,1,0,2,3,6. Etter inntastningen vil platen spilles av fra 01:02:36 Spill av CD og VCD For å gå til et spesielt tidspunkt i avspillingen bruker du Time Search for å sette tidspunktet for ønsket start for avspilling. 1. Trykk på Time knappen en gang og på skjermen kommer følgende frem: Trykk på ønsket spor nummer og trykk på Enter for å bekrefte valget 2. Trykk på og følgende vil komme frem på skjermen Tast inn ønsket avspillingstid for sporet du har valgt og trykk på Enter for å bekrefte valget. Når du søker etter tidspunkt i et spor, må tiden du taster inn, ikke overstige sporets totaltid. 3. Trykk på to ganger og skjermen vil vise følgende Trykk på knappen med tallet 2 for å velge kapittel 2 og bekreft valget med Enter 2. Søk etter tidspunkt Trykk på Time på fjernkontrollen og trykk så på knappen to ganger og følgende vil komme opp på skjermen Trykk på ønsket tid for avspilling og trykk så på Enter for å bekrefte valget Når du søker etter tidspunkt på en plate, må tiden du taster inn, ikke overstige sporets totaltid. 15

17 Grunnleggende betjening Sakte avspilling Sakte avspilling får du ved å følge nedenforstående steg: Repeter deler av platen Du kan trykke på A-B for å gjenta enkelte deler av avspillingen: Spill av DVD / CD / VCD Ved avspilling av DVD eller VCD 1. Innstilling av et punkt for A for start. Følgende vil komme opp på skjermen Trykk på Slow knappen 2. Innstilling av et punkt B for avslutning. Følgende vil komme opp på skjermen Følgende vil komme opp på skjermen Etterpå vil produktet spille av fra punkt A til punkt B 3. Trykk på A-B igjen til A-B Off kommer frem på skjermen 16

18 Grunnleggende betjening Repeter avspilling Denne funksjonen kan brukes for å repetere platen, kapittel, spor eller en annen del av platen. Avspilling av CD. Trykk på Repeat og på skjermen står det da Repeat Single. Spilleren vil nå repetere den sangen (spor) som spilles når knappen trykkes på. 1. Repeter en sang / et spor. Trykk på Repeat og sangen som nå spilles, blir repetert Avspilling av DVD. Du kan repetere en tittel eller et kapittel 1. Repeter et kapittel Trykk på Repeat og følgende kommer opp på skjermen: 2. Repeter hele platen Trykk på Repeat to ganger og det vil stå Repeat All på skjermen. Spilleren repeterer da alle sangene på platen som står i. 2. Repeter en tittel Trykk på Repeat to ganger og følgende kommer opp på skjermen: 3. For å avslutte funksjonen, trykker du på knappen igjen og det vil da stå Off på skjermen 3. For å avslutte funksjonen, trykker du på knappen igjen og det vil da stå Off på skjermen 17

19 Annet Feilsøking Dersom du opplever noen av problemene som er beskrevet under, kan du forsøke følgende forslag for å rette opp i dem. Ingen lyd Kontroller at alle kabler er ordentlig tilkoblet Vær sikker på at du bruker TV eller forsterker på korrekt måte Sørg for at du har valgt DVD på forsterker Sjekk innstillingene for lyd eller digital lyd utgang Intet bilde Kontroller at apparatet er korrekt tilkoblet Vær sikker på at du bruker TV riktig Sjekk at TV har korrekt system standard for eksempel NTSC. PAL. Dårlig kvalitet på lyd Sørg for at lyd innstiller er korrekt utført Kontroll at overganger for lyd mellom spilleren og forsterkeren er korrekt Øk senterhøyttalerens nivå Platen kan ikke spilles av Det er ikke plate i spilleren Legg i plate på riktig måte og med billedsiden opp Fukt har kondensert i spilleren. Ta ut platen og la spilleren få hvile i cirka en time (med strømmen tilkoblet) DVD kan tilhøre feil region Fjernkontroll virker ikke Sørg for at du peker fjernkontrollen direkte mot spillerens mottaker for fjernkontroll Bytt ut de gamle batteriene med nye Noe kan blokkere veien mellom fjernkontrollen og mottaker for fjernkontroll Spillerens knapper og fjernkontrollen virker ikke I veldig sjeldne tilfeller kan det oppstå at spilleren ikke reagerer når du trykker på knappene på spilleren eller ved trykking på fjernkontrollen. For å fjerne dette problemet, kan det hjelpe å plugge ut strømmen til spilleren, la den hvile noen minutter for så å plugge til strømmen igjen. 18

20 Annet Tekniske spesifikasjoner Farge system PAL / AUTO / NTSC Frekvens respons 20 Hz- 20 KHz (ved 1KHz 0 db) Støy (SNR) Audio 90 db (ved 1 KHz 0 db) Lyd forvrenging + støy 60 db (ved 1 KHz 0 db) Lydutgang (analog lyd) 2,0 º Vrms Video utgang Kompositt 1,0 ± 0,2 V p p Impedanse ved last: 75Ω ubalansert, negativ polaritet Strømforsyning AC 110 V 240 V, 50 Hz / 60Hz Støttede plater DVD / SVCD / VCD / DVCD / CD / HDCD / MP3 / Kodak Picture CD Støttet oppløsning 720p, 1080I, 1080P Referanse Av/på bryteren skal ikke trykkes på flere ganger, det skal gå cirka 30 sekunder mellom hvert trykk, dette for å forhindre at feil oppstår på spilleren. Dersom spilleren ikke skal brukes over en lengre periode, bør strømtilførselen kobles fra. Spilleren skal kun kobles til strømforsyning med korrekt spenning i henhold til merking, dette for å unngå skader på spilleren. Spilleren kan ha problemer med å spille av enkelte kryptere plater. Dersom du vet et uhell stopper avspillingen, slå spilleren på igjen. Vi forbeholder oss retten til å forandre utseende og funksjoner på fremtidige spillere av samme merke uten forvarsel. Garanti (gjelder Norge) Det gis garanti i 12 måneder mot fabrikasjonsfeil. I tillegg gjelder kjøpslovens bestemmelser om reklamasjonsrett. Ved henvendelser som gjelder reklamasjon eller garanti, må kjøpskvittering eller lignende fremlegges som dokumentasjon på kjøpsdato. Det gjelder særskilte regler ved næringskjøp. Det forutsettes imidlertid at apparatet innleveres hos den forhandler hvor apparatet ble kjøpt. Apparatet må alltid pakkes forsvarlig ved forsendelsen. Skader som skyldes feil bruk, slitasje, fuktighetsskader, overspenning eller inngrep av ukvalifisert personell, dekkes ikke av garantien. Slik skade vil bare bli reparert mot betaling. 19