Løftestoler www.hepro.no
Innholdsfortegnelse Sving 2000-2 Lav og Høy 4 Sving 2000-2 RL, Lav og Høy 4 Sving 2000-2 Mini 5 Sving 2000-2 RL Mini 5 Mål alle modeller 5 Reguleringer 6 Standard tilbehør 7-9 Forsidebildet: Sving 2000-2 Lav, avbildet i hud marineblå. Hepro AS Norsk produksjon det har vi lov til å være stolt av Konkurransedyktige på pris og kvalitet, utvikler og produserer vi hjelpemidler i et marked som er preget av sterk internasjonal konkurranse. Dette skaper arbeidsplasser som er meget viktig både for lokalsamfunnet og Norge for øvrig. I et marked der funksjon er viktigere enn alt annet, vil korte kommunikasjonsveier være en stor fordel for hjelpemiddelsentralene, formidlerne og brukerne. Derfor er nærhet til kunden vårt største konkurransefortrinn. I Hepro AS setter vi vår ære i å være kundens førstevalg samt skape en god, trygg og sikker arbeidsplass for våre ansatte. Smarte løsninger lettere hverdag! 2
Sving 2000-2 LØFTESTOL Reguleringsmuligheter uten bruk av verktøy: sittehøyde sittedybde setetilt benstøtte armlenehøyde nakkevinkel (modell Lav og Høy) Fothviler har tiltfunksjon, tilter etter benas vekt når man sitter i stolen Ergonomisk utformede armlener, med gripekant Sving 2000-2 kan, uten bruk av verktøy, innstilles til de fleste brukere Meget god sittekomfort Alle reguleringer gjøres enkelt, uten bruk av verktøy Sving 2000-2 leveres standard i Trevira stoff BAS 990-Grå. Sving 2000-2 RL (Rettløft) leveres med stoff i standard utførelse. Sving 2000-2 leveres også i Hud. 3
Sving 2000-2 LØFTESTOL ALLE HMS ART.NR. (TIDL. HJ.M.NR.) ER SKREVET MED FET SKRIFT. Art.nr.: 25000 Sving 2000-2 Lav 021998 25010 Sving 2000-2 Høy 021999 Sving 2000-2 løftestol har elektrisk regulering av rygg, benstøtte og oppreisningsfunksjon med individuell regulering. Stolene er beregnet for personer som trenger hjelp til å komme opp i stående stilling. God komfort og enkle individuelle tilpasningsmuligheter gjør stolen god å sitte i over tid. Svingfunksjonen, som er standard, gjør det enkelt å komme i riktig posisjon for oppreising, til bordet eller til TVen. Den som sitter i stolen vil bli mer sosial i sitt miljø. Separat regulering av ryggvinkel og fothviler gjør det lett å fi nne den beste sittestillingen. Leggstøtten går automatisk helt inn når løftingen av setet starter. Sving 2000-2 RL LØFTESTOL M/RETTLØFTFUNKSJON Art.nr.: 25030 Sving 2000-2 RL, Lav 022000 25040 Sving 2000-2 RL, Høy 022001 Sving 2000-2 RL er beregnet for personer som er avhengig av høyt løft for å kunne gå ut av stolen med strake ben. Det ekstra høye seteløftet gjør dette mulig. Setet er nesten horisontalt under løftet, slik at brukeren unngår å gli ut av stolen. Utstigningen gjøres på en kontrollert måte ved å ake seg frem på kanten av setet og la bena henge fritt. Sving 2000-2 RL har ekstra stor løftehøyde i forhold til Sving 2000-2. Øvrige funksjoner er like. Sving 2000-2 RL i halvt oppreist posisjon. 4
Sving 2000-2 LØFTESTOL ALLE HMS ART.NR. (TIDL. HJ.M.NR.) ER SKREVET MED FET SKRIFT. Minimodellene løftestoler er designet for små personer. Ramme, elektronikk og reguleringsmuligheter er identiske med Sving 2000-2, Lav og Høy, men sittehøyden er lavere og sittebredden smalere. Art.nr.: 25020 Sving 2000-2 Mini 027577 25050 Sving 2000-2 RL Mini 027576 Sving 2000-2 løftestol har elektrisk regulering av rygg, benstøtte og oppreisningsfunksjon med individuell regulering. God komfort og enkle individuelle tilpasningsmuligheter gjør stolen god å sitte i over tid. Svingfunksjonen, som er standard, gir meget god bevegelsesfrihet. Separat regulering av ryggvinkel og fothviler gjør det lett å fi nne den beste sittestillingen. Leggstøtten går automatisk helt inn når løftingen av setet starter. Mål Nominelle verdier på standard utførelse etter RTV-målskisse. MÅL OG DIMENSJONER Sving 2000-2 Standard utførelse Mini Lav Høy Sittehøyde foran (min-max) cm 40-48 42-50 46-50 Sittehøyde i oppreist stilling foran (min-max) cm 52-60 48-56 48-52 Sittehøyde (min-max) (RL) cm 40-48 42-50 46-50 Sittehøyde i oppreist stilling foran (min-max) (RL) cm 73-81 75-83 79-83 Sittedybde cm 40 42-47 45-50 Sittebredde cm 39 49 49 Rygghøyde cm 72 87 87 Armlenets bredde cm 12 12 12 Bredde mellom armlene cm 40 52 52 Armlenehøyde - reg.bar i fht. sete (min-max) cm 10-24 7-21 7-21 Benstøttelengde - reg.bar i fht. setekant (min-max) cm 30-36 42-48 48-54 Benstøttens høyde over gulv (min-max) cm 39-47 48-56 52-56 Benstøttens høyde over gulv (min-max) (RL) cm 39-47 48-56 52-56 Stolens største lengde utvendig (min-max) cm 136-142 167-173 177-183 Stolens bredde utvendig cm 66 76 76 Vinkel sete - rygg (min-max) 105-144 105-144 105-144 Vinkel sete - rygg (min-max) (RL) 105-144 105-144 105-144 Brukervekt (maks) kg 110 130 130 Vekt i standard utførelse (2000-2 / 2000-2 RL) kg 49 / 49 52 / 52 53 / 53 Ved levering fra fabrikk vil høyden være innstillt som følger; dersom ikke annet er spesifi sert Mini - hull 1, tilsvarende sittehøyde ca. 40 cm Lav - hull 1, tilsvarende sittehøyde ca. 42 cm Høy - hull 4, tilsvarende sittehøyde ca. 46 cm 5
Reguleringer Reguleringsmuligheter uten bruk av verktøy: Sittehøyde Stolen kjøres litt opp.vipp den fremover slik at den hviler på benstøtten og armlene. Løsne hendelen (1) som sitter på sokkelen. Hold den fjærbelastede bolten (2) ute, og trekk/skyv sokkelplaten til ønsket posisjon. Fest hendelen (1) godt når sittehøyden er tilpasset. Reguler alltid benstøtten når sittehøyden er endret, slik at den ikke subber i gulvet. Regulering av sittehøyde (2) (1) (4) (3) Regulering av sittedybde setetilt Sittedybde Seteputen er festet med velcro (4) til en tynn underlagsplate. Dette gjør det enkelt å plassere puten riktig i samsvar med brukers behov. Setetilt Setetilt (vinkel) kan økes ved hjelp av to reguleringsratt (3) under seteplatens forkant. Benstøtte Benstøtten er festet med to vingemuttere på undersiden, og kan reguleres inntil 6 cm. Armlenehøyde Armlenehøyde reguleres med ratt festes på sidedekselet. Nakkevinkel (modell Lav og Høy) Nakkevinkelen på ryggen reguleres trinnløst. Reguleringsrattene sitter på hver side av ryggen. 180 sving som standard. Låser hver 15 Utløsermekanisme, som er standard, plassert under høyre armlene (kan fl yttes til motsatt side). 6
Standard tilbehør ALLE HMS ART.NR. (TIDL. HJ.M.NR.) ER SKREVET MED FET SKRIFT. I tillegg til vårt utvalg av tilbehør, side 8 og 9 kan vi levere følgende som standard tilbehør: 26515 Motordrift av svingfunksjonen * svingfunksjonen betjenes med en ekstra knapp på betjeningspanelet 25522 017712 Sokkelplate liten med antisklibelegg * 25524 017713 Sokkelplate stor med antisklibelegg * 25526 017714 So kkelplate ekstra stor med antisklibelegg * antisklibelegget limes under sokkelplaten 25519 021592 Batteri back-up gjør at stolen kan kjøres ved strømbrudd 26538 017708 Seteløftstopper, umontert microbryter som monteres på løfteaktuatoren, stopper seteløftet i ønsket posisjon 26513 021590 Fotputebeskytter i hud, farge: okseblod skinntrekk som beskytter fotputen mot smuss og slitasje 26181 018413 Trekk for rygg med kanaler på tvers 26190 Trekk for rygg med kanaler på langs ryggtrekket leveres i ønsket farge, har påsydde kanaler for innlegg av stopping som muliggjør individuell tilpassing etter brukers behov Resirkuleringspakker: * Bør fabrikkmonteres 26377 Lav Resirkuleringspakke 3, Sving 2000-2, BAS 990-Grå 26434 Høy løst trekk for rygg, nakkepute, sete- og fotpute, samt ferdig trukket armlenepolstring og armlenepanel 26387 Lav Resirkuleringspakke 4, Sving 2000-2, BAS 990-Grå 26443 Høy ferdig trukket rygg, nakkepute, sete- og fotpute, armlenepolstring, armlenepanel og sidedeksler 26397 Resirkuleringspakke 5, Sving 2000-2 Mini, BAS 990-Grå løst trekk for rygg, nakkepute, sete- og fotpute, samt ferdig trukket armlenepolstring og armlenepanel 26406 Resirkuleringspakke 6, Sving 2000-2 Mini, BAS 990-Grå ferdig trukket rygg, nakkepute, sete- og fotpute, armlenepolstring, armlenepanel og sidedeksler Resirkuleringsdeler: 26576 030910 Formontert treverk armlene 26137 030911 Armlenepanel, stoff BAS 990-Grå 26147 030912 Armlenepolstring, stoff BAS 990-Grå 25820 014210 Nakkepute standard (medium), stoff BAS 990-Grå 7
Standard tilbehør ALLE HMS ART.NR. (TIDL. HJ.M.NR.) ER SKREVET MED FET SKRIFT. Rygg med ørelapp, løst levert 26364 017690 Armlenepolster og sideputer 26164 polster 8 cm, H+V 021576 26023 sidepute 8 cm 017698 26173 polster 14 cm, H+V 021575 26030 sidepute 14 cm 017699 for reduksjon av sittebredde Armlene hemiplegi 26470, venstre 027595 26469, høyre 027594 Støttepute Torill. Passer som sidestøtte/hemiplegipute. 25637 Puten leveres i BAS 990-Grå Plansete 25932 Mini 021582 25934 Lav 021583 25936 Høy 021584 Setepute, Lav 26311 B49xD45 cm 030965 Setepute, Høy 26321 B50xD52 cm 030967 Kilounderstell 26524, umontert 027593 26525, montert Fotpute 26220, tilt Lav B48xD35 cm 030924 26291, tilt Høy B43xD48 cm 030926 Bimapute med fjærsystem 26359 B50 x D43 cm 26360 B50 x D50 cm Krykkeholder montert på sidepanel 26565 009638 8 Sokkelplate med svingfunksjon, ekstra stor komplett 25569 021589 Hjulunderstell, umontert 26518, Liten 017709 26519, Stor 017710 26520, Ekstra stor 017711
Standard tilbehør ALLE HMS ART.NR. (TIDL. HJ.M.NR.) ER SKREVET MED FET SKRIFT. Nakkepute Liten (bildet) 25830 017701 Nakkepute Stor 25848 017706 Nakkepute Mini 26679 021581 Nakkepute Adriana m/isoporkuler 25628 017692 Nakkepute Ekstra stor med isoporkuler 25840 017693 Inkontinenstrekk rygg og sete 26489, Mini 009630 26498, Lav 018414 26505, Høy 018415 Trekk supersoft, rygg og sete 25965, Mini 018412 26008, Lav 017700 26061, Høy 021591 Korsryggstøtte oppblåsbar integrert i ryggen. 25500 200x400mm 009637 25501 160x300mm 017696 Ryggpute liten, med belte 25605 017694 Ryggpute stor, med belte 25612 017695 Joystick betjening umontert 25643 017704 Avlastingsbord, sirkulært i tre, mon teres på høyre eller venstre armlene 26591 Avlastingsbord, rektangulært i tre. 46x34 cm for feste på sokkel. 26592 9
Øvermoan 9 8250 Rognan Sentralbord: 481 89 789 75 69 47 00 Fax: 75 69 47 10 firmapost@hepro.no www.hepro.no HEPRO SALGSKONTOR Industriveien 23 2050 Jessheim Tlf. 481 89 789 Fax: 63 93 64 79 firmapost@hepro.no Layout: Hepro AS. Foto: Hepro AS. Trykk: Blikk Sentraltrykkeriet AS, Bodø. 3000 eks. november 2005.