SERVICEMANUAL for Arctic/Arctic Maxi/Arctic Mini stoler med oppreisningsfunksjon

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "SERVICEMANUAL for Arctic/Arctic Maxi/Arctic Mini stoler med oppreisningsfunksjon"

Transkript

1 Arctic Arctic Mini Arctic Maxi Stoler m/ oppreisningsfunksjon Side 1 av 46

2 Innhold HEPRO - Hjelpemiddelprodusenten... 4 Teknisk service... 4 Tilpasninger og Spesialtilpasninger... 4 Garanti... 4 Kort produktbeskrivelse... 5 Type / betegnelse... 6 Modeller... 6 Tekniske spesifikasjoner... 7 Arbeidsbeskrivelser... 8 Generelt... 8 Skifting av komponenter... 8 Skifting av rygg, Arctic... 8 Skifting av rygg, Arctic Mini og Maxi... 8 Skifting av fotpute... 8 Skifting av armlenepolstring... 8 Skifting av trearmlene og/eller sidedeksel... 8 Skifting av wire for svingutløser... 8 Skifting av svingutløserspak under armlenet... 9 Flytting av svingutløser til motsatt side... 9 Skifting av låsebolt for svingfunksjon på sokkelplaten...10 Skifting av sokkel...10 Skifting av sokkelplate...10 Skifting av nettkabel Linak...10 Skifting av nettkabel TiMOTION...10 Skifting av transformator Linak...10 Skifting av transformator TiMOTION...11 Skifting av mikrobryter for fotløft SLS 1.(Arctic Maxi)...11 Skifting av mikrobryter for seteløft SLS 2.(Arctic Maxi)...11 Skifting av mikrobryter for tilt SLS 3.(Arctic Maxi)...11 Skiftinging av fotløftaktuator...11 Skifting av seteløftaktuator...12 Skifting av fotløftsaks...12 Ettersynsrutiner...13 Periodisk ettersyn...13 Generelt...13 Klargjøring for gjenbruk...13 Rengjøring...13 Funksjonskontroll og testing Justeringer tilknyttet reparasjon og ettersyn Generelt...15 Justering av wire til svingutløser...15 Justering av ryggvinkel...15 Montering sokkel med tiltfunksjon...15 Ombygging til Rettløft...16 Feilsøking Generelt...17 Re-setting av elektronikk - Linak...17 Elektrisk utstyr Systemoppbygging...18 Elektrisk utsyr, kobling Linak...19 Stoler m/ oppreisningsfunksjon Side 2 av 46

3 Elektrisk utstyr, kobling Timotion...19 Delekatalog Arctic Arctic eksteriør...20 Arctic Maxi eksteriør...21 Arctic Mini eksteriør...22 Elektriske komponenter...23 Tiltmekanisme med høydereguleringsfeste. Passer til alle Arctic modeller...24 Skrog komplett til Arctic sving...25 Sokkelplate komplett med sving...26 Stolfeste komplett...27 Saks til seteløft med høydereguleringsfeste...28 Seteramme komplett med armlenefeste...29 Ryggramme komplett med kjeder...30 Saks til benstøtte, komplett...31 Skrog til Arctic Maxi...32 Sokkelplate til Arctic Maxi...33 Stolfeste komplett til Arctic Maxi...34 Saks til seteløft med høydereguleringsfeste. Arctic Maxi...35 Seteramme komplett med armlenestag, Maxi...36 Ryggramme komplett med kjeder, Maxi...37 Benstøttesaks komplett, Maxi...38 Sokkelplate med sving, komplett...40 Stolfeste komplett...41 Saks til seteløft med høydereguleringsfeste, Arctic Mini...42 Seteramme komplett med armlenestag, Arctic Mini...43 Ryggramme komplett med kjeder, Arctic Mini...44 Benstøttesaks komplett, Arctic Mini...45 Endringslogg Stoler m/ oppreisningsfunksjon Side 3 av 46

4 HEPRO - Hjelpemiddelprodusenten HEPRO er en norsk industribedrift som utvikler, produserer og selger hjelpemidler for voksne og barn med bevegelseshemming. Bedriften ble etablert i 1987 og har i dag ca 40 ansatte. Bedriftens hovedkontor og fabrikk ligger på Rognan i Nordland: Hepro AS, Øvermoan 9, 8250 Rognan Teknisk service Service utføres i fabrikken på Rognan, men også ved samarbeidspartnere mange steder i landet. Vårt salgspersonell har også opplæring i teknisk vedlikehold. Ved feil på produkter utlånt over folketrygden skal NAV Hjelpemiddelsentralen kontaktes. Ved feil på produkter som er kjøpt direkte; kontaktes HEPRO, Tlf.nr.: Tilpasninger og Spesialtilpasninger Hepro er produsent og kan derfor tilby brukertilpassede løsninger når det er nødvendig. Ved behov kan Hjelpemiddelsentralen eller våre Salgskonsulenter kontaktes. Garanti Ved bruk i samsvar med brukerinformasjonen yter Hepro to års garanti mot material- og produksjonsfeil. Ved reklamasjoner eller henvendelser om produktet må produktets serienummer oppgis som referanse. Produktet er konstruert, testet og tilfredsstiller følgende krav: NS-EN ISO Medisinsk utstyr - Bruk av risikoanalyser for medisinsk utstyr. NS-EN NS-EN 294 NS-EN 1022 NS-EN 1728 NS-EN NS-EN NS-EN EN EN /42/EØF Tekniske hjelpemidler for funksjonshemmede - Generelle krav og prøvingsmetoder. Maskinsikkerhet - Sikre avstander til faresoner for de øvre kroppsdeler. Hjemmemøbler - Sittemøbler - Bestemmelse av stabilitet. Hjemmemøbler - Sittemøbler - Prøvingsmetoder for bestemmelse av styrke og holdbarhet. Møbler - Vurdering av antennelighet for stoppede møbler del 1: Antennelighetskilde - Ulmende sigarett. Møbler - Vurdering av antennelighet for stoppede møbler del 2: Antennelighetskilde Tilsvarende fyrstikkflamme. Møbler - Vurdering av antennelighet av madrasser og stoppede sengebunner Del 1: Tennkilde: Ulmende sigarett. Medical electrical equipment Part 1: General requirements for safety Medical electrical equipment Part 1: General requirements for safety 1 Collateral standarad: Electromagnetic compatibility - Requirements and test. Direktiv om medisinsk utstyr. Produktet er merket med Stoler m/ oppreisningsfunksjon Side 4 av 46

5 Kort produktbeskrivelse Alle modellene, med eller uten funksjonene Synkron, Sving og Tilt, tipper setet fremover under løftet. Modellene Arctic og Arctic Mini kan enkelt bygges om til å ha horisontalt sete under hele løftet. Modellen Arctic Maxi har ikke denne muligheten. På modellene med Tilt-funksjon kan hele sitteenheten tiltes uavhengig av vinkelen mellom sete og rygg. Dette muliggjør leggene å komme høyere enn hjertet. NB! Tilt-funksjonen virker kun i laveste posisjon. Stolen består av tre hovedbestanddeler. Rund sokkelplate med 180 svingfunksjon og tiltfunksjon (hvis modellene har disse funksjonene). Både betjeningshendel for sving og opphengsbøyle for håndkontroll er festet til armlenet. Individuell eller sammenkoblet regulering av løfte- og benstøttemekanisme med håndkontroll (avhengig av modell). Komplett sitteenhet som består av rygg, nakkepute, setepute, fotpute og armlener m/polstring. Arctic har to delt rygg med vinkelregulering av øvre del, mens Arctic Mini og Arctic Maxi har hel rygg. På Arctic Maxi han øvre del av ryggen vinkelreguleres Sitteenheten og polstret del av armlenet leveres i stoff eller hud. Armlene er i forkant utformet for å gi et behagelig og sikkert grep. Håndkontrollen henger i bøyle på armlenet. Stolen følger kroppens bevegelser på en slik måte at en unngår avkledningseffekten og ubehagelig trykkbelastning under regulering. Trykkmålinger med avansert utstyr ligger til grunn for valg av skumkvalitet og utforming av sitteenheten. Dette gir svært god sittekomfort og best mulig trykkfordeling og trykkavlasting. For å forebygge sittesår er det viktig at produktet innstilles riktig til den enkelte bruker. På alle Arctic-modellene utføres de fleste innstillinger uten bruk av verktøy, og kan enkelt utføres av terapeut eller førstelinjetjenesten. Dette er beskrevet i Bruksanvisningen. Stolene har et sikkerhetssystem som sørger for at benstøtten alltid går til startposisjon før løftefunksjonen aktiveres. Det skjer uansett fra hvilken posisjon stolen i utgangspunktet reguleres fra. (Gjelder ikke Arctic Maxi-modeller produsert etter ). På Arctic-modellene med Tilt-funksjon vil også tiltfunksjonen gå i normalposisjon før løftefunksjonen aktiveres. Stoler m/ oppreisningsfunksjon Side 5 av 46

6 Type / betegnelse Modeller Art. nr. HMS Art. nr. Navn Tilleggsfunksjon Utførelse Arctic Synkron Stoff Arctic Synkron Hud Arctic Mini Synkron Stoff Arctic Mini Synkron Hud Arctic Synkron Sving Stoff Arctic Synkron Sving Hud Arctic Mini Synkron Sving Stoff Arctic Mini Synkron Sving Hud Arctic Maxi Synkron Stoff Arctic Maxi Synkron Hud Arctic Stoff Arctic Hud Arctic Mini Stoff Arctic Mini Hud Arctic Maxi Stoff Arctic Maxi Hud Arctic Tilt Stoff Arctic Tilt Hud Arctic Mini Tilt Stoff Arctic Mini Tilt Hud Arctic Maxi Tilt Stoff Arctic Maxi Tilt Hud Arctic Sving Stoff Arctic Sving Hud Arctic Mini Sving Stoff Arctic Mini Sving Hud Arctic Maxi Sving Stoff Arctic Maxi Sving Hud Arctic Tilt Sving Stoff Arctic Tilt Sving Hud Arctic Mini Tilt Sving Stoff Arctic Mini Tilt Sving Hud Arctic Maxi Tilt Sving Stoff Arctic Maxi Tilt Sving Hud Stoler m/ oppreisningsfunksjon Side 6 av 46

7 Tekniske spesifikasjoner MÅL OG DIMENSJONER Arctic Mini Arctic Arctic Maxi Setehøyde foran (min - max) cm Setehøyde i oppreist stilling foran og bak (min) cm Setehøyde foran (min - max) (RL) cm Setehøyde i oppreist stilling foran (min - max) (RL) cm Setehøyde foran (min - max) (Tilt) cm Setehøyde i oppreist stilling foran og bak (min) (Tilt) cm Setedybde cm Setebredde cm Rygghøyde cm Armlenets bredde cm Bredde mellom Armlene cm Armlenehøyde reg.bar i fht. sete (min - max) cm Benstøttelengde reg.bar i fht. setekant (min - max) cm Benstøttens høyde over gulv (min - max) cm Benstøttens høyde over gulv (min - max) (RL) cm Benstøttens høyde over gulv (min - max) (Tilt) cm Stolens største lengde utvendig cm Stolens bredde utvendig cm Vinkel sete rygg (min - max) Vinkel sete rygg (min - max) (RL) Vinkel sete rygg (min - max) (Tilt) Vinkel Tilt, fra - til Brukervekt (max) kg Vekt i standard utførelse kg Materialer og komponenter Understell Pulverlakkert stål Puter Formstøpt PUR-skum Trekk Møbelstoff 100% polyester eller hud Motorer 2/3 stk 24V Sokkelplate Laminert treverk Armlener Laminert treverk m/polstring og trekk Stoler m/ oppreisningsfunksjon Side 7 av 46

8 Arbeidsbeskrivelser Generelt Det må aldri skiftes til andre deler enn det som fremgår av splittbildene under pkt. 3 med tilhørende artikkelnummer. Det kan i verste fall føre til at produktet ikke lengre tilfredsstiller sine godkjennelseskriterier og endres fra å være et hjelpemiddel til å bli et farlig redskap for brukeren eller omgivelsene. Skifting av komponenter Skifting av rygg, Arctic Øvre del av ryggen kan løftes rett av nedre del Nedre del av ryggen dras rett opp slik at den løsner fra tappene i ramma. Ny rygg settes så på plass slik at tappene treffer i hullene på undersiden av ryggen. Tappene i stolrammen har forskjellig lengde for lettere å styre inn ryggen på disse. Ryggen presses så helt ned på tappene. Øvre del av ryggen trykkes ned i hullene. Pass på at den kommer like langt ned på begge sider Skifting av rygg, Arctic Mini og Maxi Ryggen dras rett opp slik at den løsner fra tappene i ramma. Ny rygg settes så på plass slik at tappene treffer i hullene på undersiden av ryggen. Tappene i stolrammen har forskjellig lengde for lettere å styre inn ryggen på disse. Ryggen presses så helt ned på tappene. Skifting av fotpute Fotputen kjøres noe frem for å lette adkomsten. Mutrene på putens underside skrus ut. Puten tas av. Montering skjer i motsatt rekkefølge. Skifting av armlenepolstring Rattet på utsiden av armlenets sidedeksel skrues helt ut og armlenet med polstring og sidedeksel kan nå løftes helt ut av føringen. To skruer på undersiden av armlenet skrues ut, og polstringen er nå løs. Skifting av trearmlene og/eller sidedeksel Etter å ha løsnet armlenepolstringen (se ovenfor), skrues de to skruene løs som fester trearmlenet og sidedekselet til armlenerammen. Trearmlenet og sidedekselet er nå løse og kan skiftes. Montering i motsatt rekkefølge Skifting av wire for svingutløser Stolen kjøres til øverste posisjon for å få en enklere arbeidsstilling. For å komme til utløsermekanismen inne i sidedekselet; se pkt. ovenfor. Merk deg hvor wiren er plassert og festet. Festeklipsen, låsemutter og justerskrue på spaken til svinglåsen løses. Justerskruen dras bakover slik at wiren kan vippes ut av sporet. Festekulen skyves så ut av festeøyet på spaken. Stripsen som holder wiren til løftesaksen klippes løs. Stoler m/ oppreisningsfunksjon Side 8 av 46

9 Deksel til utløsertappen nede på svingplate «bendes» klar av wiren og fjernes. Utløsertappen løftes og stolen svinges slik at tappen kommer mellom to hull. Låsetappen hioldes nå med en nebbtang, mens kulemutteren skrus løs. Wiren løftes ut av sporet og vippes løs. Fjæren som ligger mot kulemutteren på den gamle wiren tas av og tres på den nye wiren på tilsvarende måte. Montering skjer i motsatt rekkefølge. Skifting av svingutløserspak under armlenet Stolen kjøres til øverste posisjon for å få en bedre arbeidsstilling. Svingutløsermekanismen er montert inne i sidedekselet slik at dette må demonteres først. Se pkt. ovenfor. Utløsermekanismen er nå lett tilgjengelig. Festeklipsen, låsemutter og justerskrue på spaken til mekanismen løses. Justerskruen dras bakover slik at wiren kan vippes ut av sporet. Festekulen skyves ut av festekloen på spaken. Wiren er nå løs fra wireutløseren. Wireutløseren m/brakett løses ved å skru ut de to festeskruene som er synlig på armlenets underside. Wireutløseren kan nå løses fra braketten. Montering skjer i motsatt rekkefølge. Flytting av svingutløser til motsatt side Innerdeksler til armlenene må først tas bort. De demonteres ved å skru ut to skruer i underkant Svingutløsermekanismen skrues løs (3 skruer). Ta løs wiren Vipp ut dekkplaten på motsatt armlene. Skru fast svingutløseren på andre siden Flytt lokket fra rammen over til andre siden Wiren legges som på original side, og kobles på utløser. Monter innerdekslene Stoler m/ oppreisningsfunksjon Side 9 av 46

10 Skifting av låsebolt for svingfunksjon på sokkelplaten Stolen kjøres til øverste posisjon for å få en enklere arbeidsstilling. Wiren løses som beskrevet for wireskifte i pkt. foran. Låsemutteren som fester bolten til sokkelplaten løses, og den komplette låsebolten kan skrus ut. (Det er viktig å merke seg hvor langt ned bolten er montert, slik at en under montering enklest finner riktig posisjon). Ny låsebolt monteres sammen med wirebraketten, og låses med låsemutteren. Før wiren monteres, må det sjekkes at låsebolten ikke hindrer svingfunksjonen, samtidig som den låser i alle hullene. Skifting av sokkel Løs wiren som beskrevet i tidligere pkt. Kjør benstøtten noe ut og vipp stolen fremover slik at den hviler på benstøtten. Løs låsebolten og trekk ut den fjærbelastede bolten på stolfestet. Sokkelen er løs og kan trekkes av stolfestet. Montering skjer i motsatt rekkefølge. Vær oppmerksom på at den fjærbelastede bolten skal treffe rett hull for å sikre høydeplasseringen i rett høyde på stolfestet. Husk å sette fast låsebolten og sikre med låsemutteren. Skifting av sokkelplate Kjør benstøtten noe ut og vipp stolen fremover slik at den hviler på benstøtten. Løs festebolten og skiven i senter av sokkelplaten under. Ny sokkelplate komplett med festeplate kan nå monteres. Dersom det bare er selve treplaten som skal skiftes, løses festeplaten og flyttes over til den nye treplaten. Husk å trekke boltene godt til. Sokkelplaten kan nå monteres på igjen. Skifting av nettkabel Linak Nettkabelen frakobles stikkontakten. Trekket bak på ryggen løftes opp. Låsehakene frigjøres ved å presse to spisse gjenstander samtidig inn i de røde markeringene på siden av transformatorens nettkabelinngang. Ny kabel plugges inn. Det må sjekkes at låsehakene virkelig låser Skifting av nettkabel TiMOTION Nettkabelen frakobles stikkontakten. Press ned den røde låsetappen som holder kabelen til transformatoren Ny kabel plugges inn. Det må sjekkes at låsetappen virkelig låser. Skifting av transformator Linak Ryggputen tas av. Transformatoren er festet med en skrue til eget feste som igjen står i et spor på aktuatoren (gjelder ikke Artic Maxi, denne er festet til egen plate). Nettspenningen frakobles. Tilkoblede kabelplugger dras ut. Merk deg pluggplassering for senere tilkobling. Transformatoren er festet til løfteaktuatoren ved hjelp av en skinneføring, og kan draes rett opp. Montering skjer i motsatt rekkefølge. Funksjonsprøv stolen før ryggen settes på. Stoler m/ oppreisningsfunksjon Side 10 av 46

11 Skifting av transformator TiMOTION Transformatoren er festet i nettkabelen og kabel som går inn på kontrollboksen Nettspenningen frakobles. Koble fra nettkabelen husk låsetapp Koble fra kabel til Kontrollboks. Vipp opp sikkerhetslåsen Funksjonsprøv stolen. Sjekk sikkerhetstapp og sikkerhetslås på kablene Skifting av mikrobryter for fotløft SLS 1.(Arctic Maxi før ) Mikrobryteren sitter bak under setet. Ytterst av de to når stolen har tilt Stolen kjøres opp i stilling som gir enklest tilgang til mikrobryteren. Festeskruene for mikrobryteren skrues ut. Mikrobryterens kabelplugg dras ut av koblingsboksen. Løs låseclips først. Kabelen tas ut av festeklipsene og mikrobryteren kan fjernes. Montering skjer i motsatt rekkefølge. Funksjonsprøv stolen for å se at kablene er korrekt festet og mikrobryteren virker. Mikrobryterne for fotløft og seteløft er forskjellige og må ikke forveksles.. Skifting av mikrobryter for seteløft SLS 2.(Arctic Maxi før ) Mikrobryter for seteløft sitter foran under setet. Stolen kjøres opp i stilling som gir enklest tilgang til mikrobryteren. Festeskruene for mikrobryteren skrues ut. Mikrobryterens kabelplugg dras ut av koblingsboksen. Løs låseclips først. Kabelen tas ut av festeklipsene og mikrobryteren kan fjernes. Montering skjer i motsatt rekkefølge. Funksjonsprøv stolen for å se at kablene er korrekt festet og mikrobryteren virker. Mikrobryterne for fotløft og seteløft er forskjellige og må ikke forveksles. Skifting av mikrobryter for tilt SLS 3.(Arctic Maxi før ) Mikrobryter for tilt sitter bak på stolen, under setet, sammens med mikrobryter for fotløft. Det er den innerste av disse to. SLS 3 byttes slik som SLS 1 Skiftinging av fotløftaktuator Dersom det lar seg gjøre så kjøres fotputen ut for å komme bedre til Nettkabelen frakobles stikkontakten. Fotpute og eventuelt setepute tas bort. Aktuatoren plugges ut av trafoen etter at låseskinnen er vippet til side og kabelen er fri. Festeboltene løses og aktuatoren fjernes. Ny aktuator monteres som den gamle, men det skal benyttes nye medfølgende bolter. (Disse må bestilles sammen med aktuatoren). Montering skjer i motsatt rekkefølge. Funksjonsprøv stolen for å se at kablene er korrekt festet. Stoler m/ oppreisningsfunksjon Side 11 av 46

12 Skifting av seteløftaktuator Dersom det lar seg gjøre så kjøres løftet helt ned før aktuatoren skiftes Nettkabelen frakobles stikkontakten. Ryggpute og eventuelt setepute tas bort. Aktuatoren plugges ut av trafoen etter at låseskinnen er vippet til side, og kabelen er fri. Festeboltene løses, og aktuatoren fjernes. Pass på dersom aktuatoren ikke er kjørt helt inn; stolen vil brått falle ned til laveste posisjon Ny aktuator monteres som den gamle, men det skal benyttes nye medfølgende bolter. (Disse bestilles sammen med aktuatoren). Montering skjer i motsatt rekkefølge. Funksjons prøv stolen for å se at kablene er korrekt festet. Skifting av fotløftsaks Fotløften kjøres frem, og fotputen demonteres. Nettkabelen frakobles stikkontakten. Aktuatoren og nedre festebolter løses og fjernes. Øvre festebolter er låst med fast skruesikring og må varmes for å løsne. Saksen kan nå løsnes og fjernes. Ny saks monteres med skiver mellom stagene slik det var før demontering. Det skal benyttes nye medfølgende bolter og skiver. (Disse bestilles sammen med aktuatoren). Det er en fordel å skru inn de øvre boltene først. Husk skruesikring. Videre montering skjer i motsatt rekkefølge. Funksjons prøv stolen for å se at den fungerer korrekt. Stoler m/ oppreisningsfunksjon Side 12 av 46

13 Ettersynsrutiner Periodisk ettersyn Generelt Dersom stolen er brukt som beskrevet i bruksanvisningen er det tilstrekkelig med ettersyn ved resirkulering. Produktet har ikke spesielt behov for periodisk ettersyn dersom det ikke utsettes for særlige eller spesielle belastninger. Klargjøring for gjenbruk For at brukeren av Stolen skal få et best og sikrest mulig hjelpemiddel etter resirkulering, er det viktig at stolen gjennomgår en grundig teknisk kontroll og blir skikkelig rengjort. Som leverandør mener vi at kontrollen som er beskrevet i punkt 2.4 og 2.5 er tilstrekkelig for å ivareta sikkerhet og funksjonalitet. Slitte deler bør alltid skiftes skiftes ut. Rengjøring Rengjøringsmetode Puter m/stofftrekk støvsuges eller renses med møbelrens. Stoffet kan ved behov vaskes ved inntil 60 o C. (se vaskeanvisning påsydd hvert trekk). Puter m/hudtrekk tørkes rene med fuktig klut. Huden settes inn med beskyttende krem dersom det anses nødvendig. Treverk tørges rent med en fuktig klut. Hvis nødvendig kan kluten påføres en mild såpe. Elektrokomponenter tørkes ren med fuktig klut, og må aldri utsettes for spyling. Lakkert ramme og sokkel kan spyles forsiktig med høytrykkspyler etter at treverk og elektrokomponentene er forsvarlig tildekket, forseglet eller demontert. Etter spyling må elektrokomponentene pakkes ut før produktet settes til tørk. Håndkontrollen kan tørkes forsiktig med en fuktig klut. Unngå at kanppene blir aktivert med hurtige bevegelser. Det kan føre til at elektronikken låser seg og må re-settes Det vil være en fordel å koble fra håndkontrolen. Benyttes høytrykkspyler på stålrammen må stolens ledd og bolter smøres godt. Boltene bør tas ut og settes inn med grease. Stoler m/ oppreisningsfunksjon Side 13 av 46

14 Funksjonskontroll og testing Nedenforstående skjema benyttes ved kontroll og resirkulering. FUNKSJONSKONTROLL AV ARCTIC Stol med oppreisningsfunksjon Arctic Mini Arctic Arctic Maxi Funksjon: Synkron Sving Tilt Rettløft KONTROLL: KONTROLLMETODE ANM./SPEC Utført kontr. SITTEENHET: Rygg Mini Rygg Std. Rygg Maxi Visuelt Ok Rengj. Skiftet Setepute Mini Std Stor Maxi Visuelt Ok Rengj. Skiftet Fotpute Mini Std. Maxi Visuelt Ok Rengj. Skiftet Gummidemper Maxi og Mini Visuelt og Funksjonstest Ok Skiftet Bånd for retur av fotpute, glidere Visuelt og Funksjonstest Ok Skiftet Armlenepanel / -polstring Visuelt Ok Rengj. Skiftet Sidedeksel Visuelt Ok Rengj. Skiftet Trearmlene Visuelt Ok Skiftet RAMME: Behov for rengjøring? Visuelt Rengjort: JA NEI Saks/stag seteløft skadefri Visuelt og Funksjonstest Bolter seteløft uten slakk Visuelt og Funksjonstest Saks/stag benstøtte skadefri Visuelt og Funksjonstest Bolter benstøtte uten slakk Visuelt og Funksjonstest Norm. slakk i sokkelfeste til sokkelplate Visuelt og Funksjonstest Norm. slakk i lager/lagerhus-svingfunk. Visuelt og Funksjonstest Norm. slakk i tiltfunksjon Visuelt og Funksjonstest Wire og wireoverf., ok, skadefri og fast Visuelt og Funksjonstest Låsemekanisme sving, ok og låser lett Visuelt og Funksjonstest Sokkelplate skadefri over og under. Visuelt Innstilt til riktig størrelse? Visuelt Sittehøyde og ryggvinkel Visuelt og Funksjonstest Behov for smøring av stag og bolter? Visuelt og Funksjonstest Smurt: JA NEI ELEKTRO: Trafo, ok, skadefri og fast Visuelt Godt festet Koblingsboks, ok, skadefri og fast Visuelt Godt festet Aktuator seteløft, ok, skadefri og fast Visuelt og Funksjonstest Aktuator fotløft, ok, skadefri og fast Visuelt og Funksjonstest Aktuator tilt, ok, skadefri og fast Visuelt og Funksjonstest Kabler, ok, skadefri og fast Visuelt Sikret mot skade Plugger, ok, skadefri og fast Visuelt og Funksjonstest SLS.1 fotløft, ok, skadefri og fast Visuelt og Funksjonstest SLS.2 seteløft, ok, skadefri og fast Visuelt og Funksjonstest SLS.3 tiltt, ok, skadefri og fast Visuelt og Funksjonstest SLUTTKONTROLL: Støy og vibrasjon Funksjonstest Utseende generelt Visuelt Ren, skadefri Produktmerking Visuelt Serienr, mnd./prod.år. Skadefrie deksler Visuelt Komplett produktkontroll Funksjonstest-alle funksjoner Spesifisert Ekstrautstyr/Tilbehør Visuell / Funksjonstest Skadefri Kommentarer: Stoler m/ oppreisningsfunksjon Side 14 av 46

15 Justeringer tilknyttet reparasjon og ettersyn Generelt Samtlige bolter i løftesaksen og benstøttesaksen sjekkes og eventuelt ettertrekkes. Anbefalt smøremiddel: Shell SRS 2000 / Würth HHS 2000 spray eller en transparent grease Mikrobryterne funksjonssjekkes og justeres om nødvendig. (Arctic Maxi før ). Ryggvinkel justeres som beskrevet nedenfor. Wireutløser til svingfunksjon justeres som på en tradisjonell sykkelbrems. Dette er beskrevet nedenfor. Justering av wire til svingutløser Dersom svingutløseren ikke løser ut eller låser tilfredsstillende, er det sannsynligvis behov for justering av wiren. Justeringen gjøres med justerskruen på utløserspaken. Mekanismen er festet under trearmlenet inne i sidedekselet. For å komme til, følges prosedyren for Skifting av armlenepolstring. Etter justering er det viktig å sjekke at stolen låser i alle posisjoner og høyder. Justering av ryggvinkel For å komme til å justere ryggvinkelen må ryggen tas av Justerskruene er skruene som er koblet til kjedene med to muttere for å sikre låsing. For en mindre ryggvinkel senkes skruene, Men ikke mer en at ryggrammen går klar av utsparringen i armlenepolstringen. For større ryggvinkel må skruene heves, men ikke så mye at saksen låses på topp. At kjedene er likt justert sjekkes ved å kjøre opp ryggen til kjedene strammes likt. Innstilt posisjon sikres/låses med kontramutterene. Det er viktig å sjekke at ikke ryggen er så ekstremt justert at ryggbøylene tar bort i armlenepanelet når seteløftet starter. Dette må sjekkes før ryggen monteres. Montering sokkel med tiltfunksjon Selv om Arctic leveres som egen modell med Tilt-funksjon av hele sittenheten, kan sokkel med tiltfunksjon leveres som tilbehør til modellene Arctic, Arctic Mini og Arctic Maxi. Demontering av sokkel uten tilt er beskrevet under pkt. «Skifting Sokkel». Montering sokkel med tilt skjer i motsatt rekkefølge. Stolen leveres normalt med låsebolt B i andre hull og bolt A i nest øverste. NB! Hvis høyden endres et visst antall hull(bolt B), må bolt A monteres i tilsvarende antall hull motsatt vei A B Stoler m/ oppreisningsfunksjon Side 15 av 46

16 Ombygging til Rettløft (Arctic Maxi kan ikke bygges om til rettløft) Skrue merket 1 løsnes og tas bort på begge sider Stagene flyttes slik som pilen viser Sett inn skruene i den nye posisjonen, husk smøring og ny låsemutter Skjørt til fotpute flyttes til slutt fram til forkant av stålplate 1 Stoler m/ oppreisningsfunksjon Side 16 av 46

17 Feilsøking Generelt Her vil vi i hovedsak ta for oss den elektriske feilsøkingen, da det erfaringsmessig volder mest hodebry ved service. Siden produktet er modulært oppbygd med lukkede kabelforbindelser og støpte plugger, anbefaler vi følgende: Prøv produktet så langt det lar seg gjøre, og konstater problemstillingen. Håndkontrollen er mest utsatt og bør sjekkes først. Dersom SLS.1 bryteren ikke trykkes helt inn når setet er nede vil ikke fotputen kunne reguleres utover. (Arctic Maxi før ) o Feilretting - Bend festebraketten for SLS.1 slik at denne er aktivert når setet er nede. Dersom SLS.2 bryteren ikke trykkes helt inn når fotputen er inne får en ikke løftet stolen. (Arctic Maxi før ) o Feilretting - Bend festebraketten for SLS.2 slik at denne er aktivert når setet er nede. Generelt. Forsøk å skifte den komponenten som virker sannsynlig at feilen er knyttet til. Hepros serviceorganisasjon er selvfølgelig tilgjengelig for råd og veiledning. Re-setting av elektronikk Linak Bruk håndkontrollen Hold inne begge knapper til benstøtten (røde knapper) Hold inne knappene til det høres en pipelyd. Det kan ta fra 5 til 20 sekunder Etter pipet kjøres alle aktuatorene først helt inn, så helt ut Nå skal den være i orden Stoler m/ oppreisningsfunksjon Side 17 av 46

18 Elektrisk utstyr Systemoppbygging Den skjematiske skissen under viser systemoppbyggingen av det elektriske anlegget med kabling mellom komponentene. Modellene Arctic og Arctic Mini, med og uten funksjonene Tilt og Synkron (m/tiimotion): 220 V nettsp. Aktuator benstøtte (Aktuator tilt) Aktuator seteløft Håndkontroll Kobl. boks Trafo. Modell Arctic Maxi, med og uten funksjonene Tilt og Synkron (m/linak). (SLS-microbrytere er montert på Arctic Maxi modeller produsert før ): 220 V nettsp. Aktuator benstøtte (Aktuator Tilt) Aktuator seteløft Håndkontroll Kobl. boks Trafo. Ut fra koblboks (T-gren) (SLS 3, Tilt) SLS 2, Seteløft SLS 1, Benstøtte Stoler m/ oppreisningsfunksjon Side 18 av 46

19 Elektrisk utsyr, kobling Linak Generelt Alle elektriske komponenter er påsatt kabel og plugg. Dersom det oppstår feil på en komponent, skiftes denne i sin helhet inklusive kabel. Av denne bakgrunn er det ikke behov for detaljert koblingsskjema på ledernivå med fargekode. Arctic Maxi (LINAK) T gren (modeller med tilt) Håndkontroll SLS 1 benstøtte (før ) SLS 2 Seteløft (før ) Nettkabel Aktuator for tilt Aktuator for benstøtte Aktuator for seteløft Kabel til T gren (tilt) Elektrisk utstyr, kobling Timotion Arctic og Arctic Mini Stoler m/ oppreisningsfunksjon Side 19 av 46

20 Delekatalog Arctic Arctic eksteriør Pos. Benevning Ant. Art.nr. stoff Art.nr. hud NAV nr. stoff NAV nr. hud 1 Fotpute, Arctic komplett med trekk Trekk til fotpute, Arctic Setepute, Arctic komplett med trekk Trekk til setepute, Arctic Setepute, skum myk, Arctic Svingutløsermekanisme, Opphengsbøyle håndkontroll Armlene Arctic, formontert treverk, H Armlenepolster Arctic, H Rygg nedre Arctic, komplett med trekk Trekk til rygg nedre, Arctic Ryggpute nedre, skum, Arctic Rygg øvre, Arctic komplett med trekk Trekk til rygg øvre, Arctic Ryggpute øvre, skum, Arctic Nakkepute Arctic komplett med trekk Trekk til nakkepute Arctic Pute til nakkepute Arctic Sidedeksel Arctic, V Sidedeksel Arctic, H Armlene Arctic, formontert treverk, V Låseratt armlene, Arctic Armlenepolster Arctic, V Stoler m/ oppreisningsfunksjon Side 20 av 46

21 Arctic Maxi eksteriør Nr. Benevning Ant. Art.nr. stoff Art.nr. hud NAV nr. stoff 1 Fotpute, Arctic Maxi komplett med trekk Trekk til fotpute, Arctic Setepute, Arctic Maxi komplett med trekk Trekk til setepute, Arctic Maxi Setepute, skum, Arctic Maxi Svingutløsermekanisme Opphengsbøyle håndkontroll Rygg Arctic Maxi, komplett Trekk til rygg, Arctic Maxi Ryggpute, skum, Arctic Maxi Nakkepute, Arctic Maxi komplett med trekk Trekk til nakkepute, Arctic Maxi Nakkepute, skum, Arctic Maxi Låseratt nakkevinkel Armlenepolster Arctic V Armlenepolster Arctic H Armlene Arctic, formontert treverk, V Armlene Arctic, formontert treverk, H Låseratt armlene, Arctic Opphengsbøyle håndkontroll Sidedeksel Arctic, V Sidedeksel Arctic, H NAV nr. hud Stoler m/ oppreisningsfunksjon Side 21 av 46

22 Arctic Mini eksteriør Nr. Benevning Ant. Art.nr. stoff Art.nr. hud 1 Fotpute, Arctic Mini komplett med trekk Trekk til fotpute, Arctic Mini Setepute, Arctic Mini komplett med trekk Trekk til setepute, Arctic Mini Setepute, skum, Arctic Mini Låseratt armlene, Arctic Sidedeksel Arctic V Sidedeksel Arctic H Armlene Arctic, formontert treverk, V Armlene Arctic, formontert treverk, H Rygg, Arctic Mini komplett med trekk Trekk til rygg, Arctic Mini Ryggpute, skum, Arctic Mini Nakkepute, Arctic Mini komplett med trekk Trekk til nakkepute, Arctic Mini Nakkepute, skum, Arctic Mini Opphengsbøyle håndkontroll Svingutløsermekanisme Armlenepolster Arctic V Armlenepolster Arctic H NAV nr. stoff NAV nr. hud Stoler m/ oppreisningsfunksjon Side 22 av 46

23 Elektriske komponenter Linak er leverandør til Arctic Maxi og alle tidligere modeller av Arctic. (G.M). TiMOTION er leverandør til Arctic og Arctic Mini Benevning Hovedprodukt Art.nr. NAV nr. Aktuator seteløft, Linak Arctic/Arctic Mini (G.M) Aktuator seteløft, Linak Arctic Maxi Aktuator benstøtte, Linak Arctic Maxi Aktuator benstøtte, Linak Arctic/Arctic Mini (G.M) Aktuator tilt, Linak Arctic Maxi Aktuator tilt, Linak Arctic/Arctic Mini (G.M) Håndkontroll 2-motors stol, Linak Arctic/Arctic Mini (G.M) Håndkontroll 2-motors stol, Linak Arctic Maxi Håndkontroll 3-motors stol, Linak Arctic/Arctic Mini (G.M) Håndkontroll 3-motors stol, Linak Arctic Maxi Håndkontroll synkron reg., Linak Arctic Maxi Håndkontroll synkron reg., Linak Arctic/Arctic Mini (G.M) Koblingsboks, Linak Arctic/Arctic mini (G.M) Koblingsboks, Linak Arctic Maxi Koblingsboks Tilt, Linak Arctic Maxi Koblingsboks, synkron reg., Linak Arctic/Arctic Mini (G.M) Koblingsboks, synkron reg., Linak Arctic Maxi SLS 1, mikrobryter Arctic Maxi SLS 2, mikrobryter Arctic Maxi SLS 3, mikrobryter Arctic Maxi Trafo inkl. nettkabel Arctic/Arctic Mini (G.M) Trafo inkl. nettkabel Arctic Maxi og Synkron modeller Nettkabel til Linak systemer Arctic/Arctic Maxi/Arctic Mini Låsering til nettkabel Arctic/Arctic Maxi/Arctic Mini Aktuator seteløfte, TiMotion Arctic/Arctic Mini Aktuator benstøtte, TiMotion Arctic/Arctic Mini Aktuator tilt, TiMotion Arctic/Arctic Mini Kontrollboks, TiMotion Arctic/Arctic Mini Power Supply (trafo), TiMotion Arctic/Arctic Mini Håndkontroll 2-motors stol, TiMotion Arctic/Arctic Mini Håndkontroll synkron reg., TiMotion Arctic/Arctic Mini Håndkontroll 3-motors stol, TiMotion Arctic/Arctic Mini Stoler m/ oppreisningsfunksjon Side 23 av 46

24 Tiltmekanisme med høydereguleringsfeste. Passer til alle Arctic modeller Tiltmekanisme med høydereg. feste, Timotion. (rev.2) Pos Benevning Ant. Art.nr. res.del 1 Tiltmekanisme x 2 Feste høyderegulering x 3 Aktuator Tilt, (inngår ikke i 28638) x 4 Låsebolt GN 613 GK x 5 Låsemutter Stållock GCR M x 6 Skrue Innv.6-kt. UBL M10x40, delgj x 7 Distanseforing Skrue, 6-kt. UBL M10x60, delgj x 9 Arm tiltmekanisme Distanseforing Skrue 6-kt. ELZ M10x25, helgj x 12 Skrue, 6-kt. UBL M10x65, delgj x 13 Stålshims, 10x20x1, x 14 Underlagsskive, ELZ M x Stoler m/ oppreisningsfunksjon Side 24 av 46

25 Skrog komplett til Arctic sving SKROG KOMPLETT, ARCTIC Pos Benevning Ant. Art.nr.. Res.del 1 Sokkelplate m/sving, komplett x 2 Stolfeste komplett x 3 Saks seteløft med feste x 4 Seteramme komplett med armlenefeste x 5 Ryggramme komplett med kjede x 6 Benstøttesaks komplett x 7 Aktuator seteløft x 8 Aktuator benstøtte x 9 Deksel løftesaks, V x 10 Deksel løftesaks, H x 11 Deksel benstøttesaks, V x 12 Deksel benstøttesaks, H x 13 Deksel svingutløser x Stoler m/ oppreisningsfunksjon Side 25 av 46

26 Sokkelplate komplett med sving Sokkelplate med sving, kompl. E E E-E (1 : 5) F F (2 : 5) Pos Benevning Ant. Art.nr. res.del 1 Sokkelplate x 2 Festeplate komplett x 3 Kulelager, 6005-RS x 4 Skrue innv.6-kt. UBL M8x35 m/senkhode x 5 Skjermskive, ELZ M x 6 Låsemutter, Nylock, ELZ M x 7 Skrue innv.6-kt. UBL M6x10 m/sylinderhode x Stoler m/ oppreisningsfunksjon Side 26 av 46

27 Stolfeste komplett Stolfeste kompl. m/festebolt. (Rev.2) B-B (1 : 2) 6 1 B 4 5 B Pos Benevning Ant. Art.nr. res.del 1 Stolfeste for sving x 2 Skjermskive, ELZ M x 3 Skrue innv. 6-kt. UBL M8x16 m/syl.hode x 4 Festebrakett wire svingutløser x 5 Låsebolt GN 613 GK x 6 Mutter til GN x Stoler m/ oppreisningsfunksjon Side 27 av 46

28 Saks til seteløft med høydereguleringsfeste Saks seteløft kompl. med høydereg.feste A A (2 : 3) 9 B 4 2 B (2 : 3) Pos Benevning Ant. Art.nr. res.del 1 Stag x 2 Stag x 3 Stag x 4 Stag x 5 Skrue innv.6-kt. Sortkrom. M10x x 6 Låsemutter Stållock GCR M x 7 Stålshims 10x20x1, x 8 Feste høyderegulering x 9 Avstandshylse løftesaksdeksel x 10 Skrue innv.6-kt. m/flens UBL M6x x 11 Låsebolt GN 613 GK x 12 Skrue 6-kt. ELZ M10x25, helgj x Stoler m/ oppreisningsfunksjon Side 28 av 46

29 Seteramme komplett med armlenefeste Seteramme kompl. m/armlenefeste C D C (2 : 5) 8 D (4 : 5) Pos Benevning Ant. Art.nr. Res.del 1 Seteramme x 2 Armlenestag, H x 3 Armlenestag, V x 4 Sidestag seteramme 2012, H x 5 Sidestag seteramme 2012, V x 6 Ratt for setevinkelregulering kompl. m/skrue x 7 Låsespak for armlene breddereg., komplett x 8 Ratt for armlene høydereg., kompl. m/skrue x 9 Avstandshylse ratt høydereg. armlene x 10 Tannskive, ELZ M10, utv.tanning x 11 Stålshims, 10x20x1, x 12 Starlock, 10mm x 13 Festebolt sete-/ryggramme, Ø10x x Stoler m/ oppreisningsfunksjon Side 29 av 46

30 Ryggramme komplett med kjeder Ryggramme komplett med kjeder Pos Benevning Ant. Art.nr. res.del 1 Ryggramme kompl x 2 Kjede kompl. m/ende- og skjøteledd x 3 Mutter 6-kt. UBL M x Stoler m/ oppreisningsfunksjon Side 30 av 46

31 Saks til benstøtte, komplett Benstøttesaks komplett. (Rev.2) C 9 B A A (1 : 2) B (1 : 2) 9 C (1 : 2) 12 Pos Benevning Ant. Art.nr. res.del 1 Stag x 2 Stag x 3 Stag x 4 Stag x 5 Bøyle til fotputefeste x 6 Putefeste til glider x 7 Glider Accuride x 8 Klembrikke for reimlås x 9 Skrue innv.6-kt. M6x22 delgj., syl.hode x 10 Underlagsskive ELZ M x 11 Låsemutter, Nylock, ELZ M x 12 Skrue innv.6-kt. UBL M6x35, syl.hode x 13 Stag x 14 Fotputefeste komplett med glidere x 15 Avstandshylse fotløftdeksel x 16 Stag x 23 Washer ELZ Ø8x1, x 24 Unbraco screw M8x25 partly thr., syl.h x Stoler m/ oppreisningsfunksjon Side 31 av 46

32 Skrog til Arctic Maxi SKROG KOMPLETT ARCTIC MAXI SVING Pos Benevning Ant. Art.nr. res.del 1 Sokkelplate med sving kompl x 2 Stolfeste komplett x 3 Saks seteløft med feste x 4 Seteramme komplett med armlenestag x 5 Ryggramme komplett med kjeder x 6 Benstøttesaks komplett x 7 Aktuator seteløft x 8 Aktuator benstøtte x 9 Deksel løftesaks, V x 10 Deksel løftesaks, H x 11 Deksel benstøttesaks, V x 12 Deksel benstøttesaks, H x 13 Deksel svingutløser x Stoler m/ oppreisningsfunksjon Side 32 av 46

33 Sokkelplate til Arctic Maxi Sokkelplate med sving, Maxi komplett. (Rev. 2) E E 8 E-E (1 : 6) 9 F F (1 : 3) Pos Benevning Ant. Art.nr. Res.del 1 Sokkelplate x 2 Festeplate komplett x 3 Kulelager 6005-RS x 4 Skrue innv.6-kt.ubl M8x35 m/senkhode x 5 Skjermskive, ELZ M x 6 Låsemutter, Nylock, ELZ M x 7 Skrue innv.6-kt. UBL M6x10 m/sylinderhode x 8 Sokkelplate X-stor x 9 Treskrue 4,5x30 ELF herdet x Stoler m/ oppreisningsfunksjon Side 33 av 46

34 Stolfeste komplett til Arctic Maxi Stolfeste kompl. m/festebolt. (Rev.2) B-B (1 : 2) 6 1 B 4 5 B Pos Benevning Ant. Art.nr. res.del 1 Stolfeste for sving x 2 Skjermskive, ELZ M x 3 Skrue innv. 6-kt. UBL M8x16 m/syl.hode x 4 Festebrakett wire svingutløser x 5 Låsebolt GN 613 GK x 6 Mutter til GN x Stoler m/ oppreisningsfunksjon Side 34 av 46

35 Saks til seteløft med høydereguleringsfeste. Arctic Maxi Saks seteløft med høydereguleringsfeste B (2 : 3.3) B 11 C C (2 : 3.3) Pos Benevning Ant. Art.nr. Res.del 1 Høydereguleringsfeste x 2 Stag x 3 Stag x 4 Aktuaterfeste saks x 5 Stag x 6 Stag x 7 Stag x 8 Låsemutter Steel lock GCR M x 9 Stålshims 10x20x1, x 10 Skrue innv. 6-kt. Sortkrom., M10x x 11 Skrue innv. 6-kt. Sortkrom., M10x x 12 Skrue innv. 6-kt. Sortkrom., M8x x 13 Avstandshylse løftesaksdeksel x 14 Skrue innv. 6-kt. m/flens, UBL M6x x 15 Låsebolt GN 613 GK x 16 Skrue 6-kt. ELZ M10x25, helgj x Stoler m/ oppreisningsfunksjon Side 35 av 46

36 Seteramme komplett med armlenestag, Maxi Seteramme kompl. med armlenestag 8 2 B 9 4 B (2 : 5) 3 1 C 4 D C (2 : 5) D (4 : 5) Pos Benevning Ant. Art.nr. res.del 1 Seteramme x 2 Armlenestag H x 3 Armlenestag V x 4 Ratt for armlene høydereg. kompl. m/skrue x 5 Avstandshylse ratt høydereg. armlene x 6 Tannskive ELZ M10, utv.tanning x 7 Stålshims, 10x20x1, x 8 Festebolt sete-/ryggramme, M10x x 9 Starlock, 10mm x Stoler m/ oppreisningsfunksjon Side 36 av 46

37 Ryggramme komplett med kjeder, Maxi Ryggramme kompl. m/kjeder Pos Benevning Ant. Art.nr. Res.del 1 Ryggramme komplett x 2 Kjede komplett m/ende- og skjøteledd x 3 Mutter 6-kt. UBL M x Stoler m/ oppreisningsfunksjon Side 37 av 46

38 Benstøttesaks komplett, Maxi Benstøttesaks komplett. (Rev.2) B B Pos Benevning Ant. Art.nr. res.del 1 Stag 1 fotløft x 2 Stag 3 fotløft x 3 Stag 5 fotløft x 4 Stag 4 fotløft x 5 Stag 2 fotløft x 6 Fotputefeste x 7 Stag 2 fotløft x 8 Gummidemper 25/20 M6x15/ x 9 Avstandshylse fotløftdeksel x 10 Skrue innv.6-kt. UBL M6x35, syl.hode x 11 Låsemutter, Nylock, ELZ M x 12 Skrue innv.6-kt. M6x22 delgj., syl.hode x 13 Underlagsskive, ELZ M x 14 Underlagsskive, ELZ M x 15 Skrue, innv. 6-kt. UBL M8x25, delgj., syl.hode x Stoler m/ oppreisningsfunksjon Side 38 av 46

39 Skrog komplett Arctic Mini SKROG KOMPLETT, ARCTIC MINI Pos Benevning Ant. Art.nr. Res.del 1 Sokkelplate m/sving, komplett x 2 Stolfeste komplett x 3 Saks seteløft med feste x 4 Seteramme komplett med armlenestag x 5 Ryggramme komplett med kjeder x 6 Benstøttesaks komplett x 7 Aktuator seteløft x 8 Aktuator benstøtte x 9 Deksel løftesaks, V x 10 Deksel løftesaks, H x 11 Deksel benstøttesaks, L x 12 Deksel benstøttesaks, H x 13 Deksel svingutløser x Stoler m/ oppreisningsfunksjon Side 39 av 46

40 Sokkelplate med sving, komplett Sokkelplate med sving, kompl. E E E-E (1 : 5) F F (2 : 5) Pos Benevning Ant. Art.nr. res.del 1 Sokkelplate x 2 Festeplate komplett x 3 Kulelager, 6005-RS x 4 Skrue innv.6-kt. UBL M8x35 m/senkhode x 5 Skjermskive, ELZ M x 6 Låsemutter, Nylock, ELZ M x 7 Skrue innv.6-kt. UBL M6x10 m/sylinderhode x Stoler m/ oppreisningsfunksjon Side 40 av 46

41 Stolfeste komplett Arctic Mini Stolfeste kompl. m/festebolt. (Rev.2) B-B (1 : 2) 6 1 B 4 5 B Pos Benevning Ant. Art.nr. res.del 1 Stolfeste for sving x 2 Skjermskive, ELZ M x 3 Skrue innv. 6-kt. UBL M8x16 m/syl.hode x 4 Festebrakett wire svingutløser x 5 Låsebolt GN 613 GK x 6 Mutter til GN x Stoler m/ oppreisningsfunksjon Side 41 av 46

42 Saks til seteløft med høydereguleringsfeste, Arctic Mini Saks seteløft kompl. med høydereg.feste A A (2 : 3) 9 B 4 2 B (2 : 3) Pos Benevning Ant. Art.nr. res.del 1 Stag x 2 Stag x 3 Stag x 4 Stag x 5 Skrue innv.6-kt. Sortkrom. M10x x 6 Låsemutter Stållock GCR M x 7 Stålshims 10x20x1, x 8 Feste høyderegulering x 9 Avstandshylse løftesaksdeksel x 10 Skrue innv.6-kt. m/flens UBL M6x x 11 Låsebolt GN 613 GK x 12 Skrue 6-kt. ELZ M10x25, helgj x Stoler m/ oppreisningsfunksjon Side 42 av 46

43 Seteramme komplett med armlenestag, Arctic Mini Seteramme komplett med armlenestag. (Rev.2) A B A (1 : 2) 8 10 B Pos Benevning Ant. Art.nr. res.del 1 Seteramme x 2 Armlenestag H x 3 Armlenestag V x 4 Festebolt sete-/ryggramme, Ø10x x 5 Starlock, 10mm x 6 Ratt for setevinkelregulering kompl. m/skrue x 7 Ratt for armlene høydereg. kompl. m/skrue x 8 Avstandshylse ratt høydereg. armlene x 9 Tannskive ELZ M10, utv.tanning x 10 Stålshims, 10x20x1, x Stoler m/ oppreisningsfunksjon Side 43 av 46

44 Ryggramme komplett med kjeder, Arctic Mini Ryggramme komplett med kjeder Pos Benevning Ant. Art.nr. Res.del 1 Ryggramme komplett x 2 Kjede kompl. m/ende- og skjøteledd x 3 Mutter 6-kt. UBL M x Stoler m/ oppreisningsfunksjon Side 44 av 46

45 Benstøttesaks komplett, Arctic Mini Benstøttesaks komplett. (Rev.2) B B (2 : 3) Pos Benevning Ant. Art.nr. res.del 1 Stag x 2 Stag x 3 Stag x 4 Putefeste kompl x 5 Gummidemper 25/20 M6x15/ x 6 Avstandshylse fotløftdeksel x 7 Skrue innv.6-kt. UBL M6x35, syl.hode x 8 Underlagsskive, M x 9 Låsemutter, Nylock, ELZ M x 10 Skrue innv.6-kt. UBL M6x22, syl.hode x 11 Underlagsskive, M8x1, x 12 Skrue innv.6-kt. UBL M8x25, delgj., syl.hode x Stoler m/ oppreisningsfunksjon Side 45 av 46

46 Endringslogg Utg Tilpasset nye bestemmelser Utg tilpasset nytt anbud. Helt ny delekatalog Utg Korrigert tegninger og tekst etter ny gjennomgang Stoler m/ oppreisningsfunksjon Side 46 av 46

NB! Les bruksanvisningen nøye før stolen tas i bruk!

NB! Les bruksanvisningen nøye før stolen tas i bruk! NB! Les bruksanvisningen nøye før stolen tas i bruk! Arctic løftestoler er testet og godkjent i henhold til følgende krav og standarder: EN 12182 EN 1021-1 EN 13751 EN 1021-2 EN 1728 EN 1022 EN 60601-1

Detaljer

Servicemanual Arctic 17

Servicemanual Arctic 17 Servicemanual Arctic 17 1 Innhold 2 Teknisk service... 4 3 Tilpasninger og Spesialtilpasninger... 4 4 Garanti... 4 5 Kort produktbeskrivelse... 5 6 Type / betegnelse... 6 6.1 Modeller... 6 6.2 Tekniske

Detaljer

HEPRO G2 AKTIV & HEPRO G1 AKTIV HEPRO ARBEIDSSTOLER. Arbeidsstoler med manuell seteløft og flytende vipp. 2 3 Hepro G2 Aktiv INNHOLDSFORTEGNELSE

HEPRO G2 AKTIV & HEPRO G1 AKTIV HEPRO ARBEIDSSTOLER. Arbeidsstoler med manuell seteløft og flytende vipp. 2 3 Hepro G2 Aktiv INNHOLDSFORTEGNELSE HEPRO ARBEIDSSTOLER HEPRO ARBEIDSSTOLER HEPRO G2 AKTIV & HEPRO G1 AKTIV Arbeidsstoler med manuell seteløft og flytende vipp. INNHOLDSFORTEGNELSE Hepro G2 Aktiv og Hepro G1 Aktiv Side 3 Hepro G2 Tilto og

Detaljer

SERVICEMANUAL for Arbeidsstoler

SERVICEMANUAL for Arbeidsstoler Utgave: 02 Dato: 29.02.12 Side 1 av 24 HEPRO - hjelpemiddelprodusenten HEPRO er en norsk industribedrift som utvikler, produserer og selger hjelpemidler for voksne og barn med bevegelseshemning. Bedriften

Detaljer

BRUKERVEILEDNING Med monteringsanvisning og delelister med artikkelnumre. Sunrise Hjertebrett

BRUKERVEILEDNING Med monteringsanvisning og delelister med artikkelnumre. Sunrise Hjertebrett BRUKERVEILEDNING Med monteringsanvisning og delelister med artikkelnumre. Sunrise Hjertebrett Passer sengebredder 70 120cm 1 av 12 Sunrise Medical AS Innholdsfortegnelse: Bruksområde...3 Generelle advarsler...3

Detaljer

Løftestoler. www.hepro.no

Løftestoler. www.hepro.no Løftestoler www.hepro.no Innholdsfortegnelse Sving 2000-2 Lav og Høy 4 Sving 2000-2 RL, Lav og Høy 4 Sving 2000-2 Mini 5 Sving 2000-2 RL Mini 5 Mål alle modeller 5 Reguleringer 6 Standard tilbehør 7-9

Detaljer

Viktig: Kontroller at setedybden, bredden, høyden og ryggen er god nok. Den totale vekten må ikke overstige maksimal arbeidsbelastning.

Viktig: Kontroller at setedybden, bredden, høyden og ryggen er god nok. Den totale vekten må ikke overstige maksimal arbeidsbelastning. Bruksanvisning Anbefalt bruk Montert på toalettet, med eller uten ryggstøtte Over toalettet Frittstående enhet og som en dusjstol Brukerstørrelse cm Small Large Høyde 76 127 122-183 Brukerens høyde: Velg

Detaljer

Brukerveiledning. Columbi. Nova

Brukerveiledning. Columbi. Nova Brukerveiledning Columbi Nova BV-N-No 122004 2 0 INNLEDNING... Side 3 1 BRUKSOMRÅDE... Side 4 2 LØFTE- HVILESTOLENS DELER... Side 5 3 KORTFATET KJØREVEILEDNING... Side 6 4 FEILSØKESKJEMA... Side 9 5 KONTAKTPERSONER

Detaljer

SERVICEMANUAL for Teleskopstang, Gripo Alu

SERVICEMANUAL for Teleskopstang, Gripo Alu Teleskopstang Gripo Alu Utgave: 01 Dato: 10.09.12 Side 1 av 11 HEPRO - hjelpemiddelprodusenten HEPRO er en norsk industribedrift som utvikler, produserer og selger hjelpemidler for voksne og barn med bevegelseshemning.

Detaljer

NOVA. Brukermanual. MB7100NO Fra s.nr. S05000

NOVA. Brukermanual. MB7100NO Fra s.nr. S05000 NOVA Brukermanual Fra s.nr. S05000 Innledning Gratulerer med valg av ny løftestol! Kvalitet og funksjon er et nøkkelbegrep for alle løftestoler fra Handicare. Nova løftestol blir produsert i Lillehammer

Detaljer

Monteringsanvising for Primeo dusjkabinett 80x80, 90x90 og 70x90cm / 90x70cm

Monteringsanvising for Primeo dusjkabinett 80x80, 90x90 og 70x90cm / 90x70cm Monteringsanvising for Primeo dusjkabinett 80x80, 90x90 og 70x90cm / 90x70cm www.dahl.no Vers: 3.03 Medfølger ikke TOPP BUNN Medfølger ikke OBS. Dusjsettet i fig 11 kan avvike noe fra aktuell modell.

Detaljer

Turny bladvender Brukerveiledning

Turny bladvender Brukerveiledning Turny bladvender Brukerveiledning Generelt om Turny elektronisk bladvender...2 Tilkobling av Turny...2 Installasjon...3 Montering av bok/tidsskrift...4 Bruk av Turny...4 Aktiviser vippefunksjonen...5 Mulige

Detaljer

I Hepro AS setter vi vår ære i å være kundens førstevalg samt skape en god, trygg og sikker arbeidsplass for våre ansatte. Puter. Trekk.

I Hepro AS setter vi vår ære i å være kundens førstevalg samt skape en god, trygg og sikker arbeidsplass for våre ansatte. Puter. Trekk. HEPRO ARBEIDSSTOLER HEPRO ARBEIDSSTOLER INNHOLDSFORTEGNELSE Hepro G2 Aktiv og Hepro G1 Aktiv Side 3 Hepro G2 Tilto og Hepro E2 Tilto Side 4 Hepro G2 Coxit og Hepro E2 Coxit Side 5 Hepro E1 Standard og

Detaljer

Bruksanvisning IDEA Tempus

Bruksanvisning IDEA Tempus Bruksanvisning IDEA Tempus Forstørrende Videosystem Innholdsregister Montering... s. 3 Montering av skjerm... s. 3 Nettledningen... s. 4 Justering av skjermen... s. 4 Frigjør XY leseplaten... s. 4 Bruk

Detaljer

SERVICEMANUAL for stoler m/oppreisningsfunksjon

SERVICEMANUAL for stoler m/oppreisningsfunksjon Arctic Arctic Mini Arctic Maxi Stoler m/ oppreisningsfunksjon Utgave: 01 Dato: 06.02.14 Side 1 av 24 HEPRO - hjelpemiddelprodusenten HEPRO er en norsk industribedrift som utvikler, produserer og selger

Detaljer

OVERSKRIFT BRUK- OG MONTERINGSVEILEDNING FOR AVANTI JUSTERBART SETEKONSEPT

OVERSKRIFT BRUK- OG MONTERINGSVEILEDNING FOR AVANTI JUSTERBART SETEKONSEPT OVERSKRIFT BRUK- OG MONTERINGSVEILEDNING FOR AVANTI JUSTERBART SETEKONSEPT 1 JUSTERBART SETE TIL ELEKTRISKE RULLESTOLER FLEKSIBILITET OG KOMFORT I HØYSETET Setets oppbygning 4 TA AV PUTER FØR JUSTERING

Detaljer

Brukerveiledning. Dusj- og toalettstol M2 el. Tipp HD

Brukerveiledning. Dusj- og toalettstol M2 el. Tipp HD Dusj- og toalett stol M2 el. Tipp HD Brukerveiledning Vare nr. 671130 Dusj- og toalettstol M2 el. Tipp HD Bruker veiledning Dusj- og toalett stol M2 el. Tipp HD Dusj- og toalett stol M2 el tipp HD er beregnet

Detaljer

Monteringsanvising for dusjkabinett Eline 70x90cm / 90x70cm

Monteringsanvising for dusjkabinett Eline 70x90cm / 90x70cm Monteringsanvising for dusjkabinett Eline 70x90cm / 90x70cm Vers: 1.01 Telefon: 33 00 47 10 Fix Engros As Faks: 33 00 47 13 Postadresse: Andebuveien 78 3170 Sem Besøksadresse: Andebuveien 78 3170 Sem Org.nr:

Detaljer

Brukermanual / tekniske spesifikasjoner

Brukermanual / tekniske spesifikasjoner Brukermanual / tekniske spesifikasjoner Art.nr.: 180 665 gangbane m/gasstrykkfjær, 3 meter. Art.nr.: 180 666 gangbane m/gasstrykkfjær, 4 meter. Art.nr.: 180 667 gangbane m/gasstrykkfjær, 5 meter. E-post:

Detaljer

MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING

MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING SKRIV SERIENUMMERET HER FØR DU MONTERER TRENINGSAPPARATET VIKTIG: Les hele bruksanvisningen før du forsøker å montere eller bruke dette apparatet. Denne bruksanvisningen inneholder

Detaljer

ELEKTRISKE RULLESTOLER Produktinformasjon SPORTSTER SE

ELEKTRISKE RULLESTOLER Produktinformasjon SPORTSTER SE - m/sitteenhet Captain (Fothvilerdeksel, krykkeholdere, speil og glideskinner er tilbehør) Elektriske Rullestoler Utgave:A0264 Dato: 05.11.2010 Side 1 av 12 HEPRO - hjelpemiddelprodusenten HEPRO er en

Detaljer

MODELL 7345 EU. Monterings anvisning. Skinner og fjærsystem for lav overhøyde.

MODELL 7345 EU. Monterings anvisning. Skinner og fjærsystem for lav overhøyde. MODELL 7345 EU Monterings anvisning Skinner og fjærsystem for lav overhøyde. AS Twobi, Industri veien 3-5, 3164 Revetal. tlf. + 47 330 60700, fax. + 47 330 60704 mail: firmapost@twobi.no www.twobi.no [Skriv

Detaljer

La verken mennesker eller hendelser ta livsmotet fra deg Madame Curie.

La verken mennesker eller hendelser ta livsmotet fra deg Madame Curie. LØFTESTOLER La verken mennesker eller hendelser ta livsmotet fra deg Madame Curie. Mestring er en viktig del av et godt liv. Å ha kraft til å gjøre det man vil, når man selv vil det. Alder og funksjonshemminger

Detaljer

Optimavent 60/30 P/F Monteringsveiledning

Optimavent 60/30 P/F Monteringsveiledning Optimavent 60/30 P/F Monteringsveiledning Bestanddeler i komplett Optimavent 60/30 P/F: - Optimavent P / F-modell - ½ rør L = 1000 mm - ½ rør L = 1500 mm - Innblåsningsvifte type D - Hette Ø 1170 mm -

Detaljer

:skaper løsninger MONTERINGSVEILEDNING GARDEROBEINNREDNINGER. NØDVENDIG VERKTØY FOR MONTERING: Vinkel, vater, meter, skrutrekker, blyant og evt. bor.

:skaper løsninger MONTERINGSVEILEDNING GARDEROBEINNREDNINGER. NØDVENDIG VERKTØY FOR MONTERING: Vinkel, vater, meter, skrutrekker, blyant og evt. bor. MONTERINGSVEILEDNING GARDEROBEINNREDNINGER NØDVENDIG VERKTØY FOR MONTERING: Vinkel, vater, meter, skrutrekker, blyant og evt. bor. NB! Du finner også filmer på www.langlo.no som viser montering av en del

Detaljer

BRUKSANVISNING OG MONTERING

BRUKSANVISNING OG MONTERING GARASJEPORTÅPNER 6710310200 BRUKSANVISNING OG MONTERING BRUKSANVISNING I: Forberedelse Pakk ut åpneren. Kontroller at alle delene er på plass. II: Verktøy du trenger. Se på bilde 1 Skiftenøkkel/fastnøkler

Detaljer

MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING ABILICA WINFIT. Art. 555 013

MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING ABILICA WINFIT. Art. 555 013 MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING ABILICA WINFIT Art. 555 013 OVERSIKT OVER DELER DELELISTE Nr Beskrivelse Antall 1 Sete 1 2 Setebolt 1 3 Plastikk deksel for vertikal setejustering 1 4 Firkantdeksel for vertikal

Detaljer

Brukerveiledning. Dusj- og toalettstol M2 mini el. tipp

Brukerveiledning. Dusj- og toalettstol M2 mini el. tipp Dusj- og toalett stol M2 mini el. tipp Brukerveiledning Vare nr. 671160 Dusj- og toalettstol M2 mini el. tipp Bruker veiledning Dusj- og toalett stol M2 mini el tipp Dusj- og toalett stol M2 mini el.tipp

Detaljer

Brukerveiledning. Dusj- og toalettstol M2 mini drivhjul

Brukerveiledning. Dusj- og toalettstol M2 mini drivhjul Dusj- og toalett stol M2 mini drivhjul Brukerveiledning Vare nr. 671155 Dusj- og toalettstol M2 mini drivhjul Bruker veiledning Dusj- og toalett stol M2 mini drivhjul Dusj- og toalett stol M2 mini drivhjul

Detaljer

swan Norsk bruksanvisning 10.2015 - rev.3

swan Norsk bruksanvisning 10.2015 - rev.3 swan TM orsk bruksanvisning 2009 R82 /S. ll rights reserved. The R82 logo and the bathing chair Swan are registered trademarks of R82 /S. 10.2015 - rev.3 Innholdsfortegnelse Sikkerhet... 4 Garanti... 4

Detaljer

BrukerManual. dusjstol McWet

BrukerManual. dusjstol McWet BrukerManual dusjstol McWet Brukermanual McWet Dusjstol McWet Vi gratulerer med valget av dette produktet og er sikker på at dette vil gjøre deg mer mobil og derfor være til stor nytte. Produktet produseres

Detaljer

Hepro MOTO Std. Hepro MOTO Tilto Bruksanvisning

Hepro MOTO Std. Hepro MOTO Tilto Bruksanvisning Hepro MOTO Std. NB! Les bruksanvisningen nøye før stolen tas i bruk første gang. Testet og godkjent i henhold til følgende krav: EN 12184 MDD 93/42/EEC Side 1 av 7 Tilsiktet bruk MOTO Elektrisk Arbeidsrullestol

Detaljer

Bruksanvisning Jatab MM Comfort Jatab MM Pondus. (Versjon 0108 Norsk) JATAB MM Mobiliseringsstol

Bruksanvisning Jatab MM Comfort Jatab MM Pondus. (Versjon 0108 Norsk) JATAB MM Mobiliseringsstol Bruksanvisning Jatab MM Comfort Jatab MM Pondus (Versjon 0108 Norsk) JATAB MM Mobiliseringsstol Innholdsfortegnelse Bruksområde, funksjon side 3 Overflytting mellom seng og stol side 3 Sittende.. side

Detaljer

Bruksanvisning. Keezone ECE R44 / 04. Barnestoler 15-25 kg. Sittepute 15-36 kg. Testet og godkjent i henhold til

Bruksanvisning. Keezone ECE R44 / 04. Barnestoler 15-25 kg. Sittepute 15-36 kg. Testet og godkjent i henhold til Bruksanvisning Keezone Barnestoler 15-25 kg Sittepute 15-36 kg Testet og godkjent i henhold til ECE R44 / 04 Viktig informasjon Takk for at du har valgt et barnesete fra Axon Kids. Temaet bak som utviklet

Detaljer

crocodiletm Norsk bruksanvisning 06.2011 2008 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Crocodile are registered trademarks of R82 A/S.

crocodiletm Norsk bruksanvisning 06.2011 2008 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Crocodile are registered trademarks of R82 A/S. crocodiletm orsk bruksanvisning 2008 R82 /S. ll rights reserved. The R82 logo and the rocodile are registered trademarks of R82 /S. 06.2011 IHOLDSFORTEGELSE Sikkerhet... 4 Garanti... 4 Verktøy... 4 Vedlikehold...

Detaljer

B R U K E R M A N U A L

B R U K E R M A N U A L N B R U K E R M A N U A L W W W. V E L A. E U INNHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INNLEDNING......................................................... 3 1.1. SIKKERHET...........................................................

Detaljer

Vedlikehold Portene er normalt husets største og tyngste bevegelige del. Ved bruk er store krefter i bevegelse for å føre porten opp og ned og personer er ofte i nær kontakt med porten. Et uhell kan derfor

Detaljer

Falck 6902 EpiMyo Varenr: 323 002

Falck 6902 EpiMyo Varenr: 323 002 Brukerveiledning Falck 6902 EpiMyo Varenr: 323 002 Epilepsialarm med Muskelføler Falck 6902 EpiMyo er beregnet for å registrere svake muskelrykninger. Den kan derfor være et egnet hjelpemiddel til å registrere

Detaljer

gazelle ps Norsk bruksanvisning 2010 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Gazelle ps are registered trademarks of R82 A/S. 06.

gazelle ps Norsk bruksanvisning 2010 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Gazelle ps are registered trademarks of R82 A/S. 06. gazelle ps TM orsk bruksanvisning 2010 R82 /S. ll rights reserved. The R82 logo and the Gazelle ps are registered trademarks of R82 /S. 06.2011 IHOLDSFORTEGELSE Sikkerhet... 4 Garanti... 4 Verktøy... 4

Detaljer

Monteringsanvisning. Innholdsfortegnelse. Smartpendler AS

Monteringsanvisning. Innholdsfortegnelse. Smartpendler AS Smartpendler AS Monteringsanvisning Innholdsfortegnelse Hva trenger du, hva har du... 1 Klargjøring av felgen... 1 Feste batteri... 3 Bremsehåndtak og gasshåndtak... 5 PAS føler... 6 Hva trenger du, hva

Detaljer

Instruksjonsbok. Tilleggsutstyr RBK Flexifeed. Besøk oss på : http://www.serigstad.no/

Instruksjonsbok. Tilleggsutstyr RBK Flexifeed. Besøk oss på : http://www.serigstad.no/ Instruksjonsbok Besøk oss på http//www.serigstad.no/ Postboks 25, 4349 BRYNE Telefon 51772100 Fax 51772101 E-post serigsta@serigstad.no Web www.serigstad.no Tilleggsutstyr RBK Flexifeed INNHOLD SIDE Sikkerhetsinstruks

Detaljer

Tüv godkjent Produsent: Skumplast-Fabrikken AS www.gsseat.no

Tüv godkjent Produsent: Skumplast-Fabrikken AS www.gsseat.no Tüv godkjent Produsent: Skumplast-Fabrikken AS www.gsseat.no GS-Seat 255 sete for funksjonshemmede både for bil og el. rullestol Setet lages etter mål av bruker, målene kan velges uavhengig av hverandre.

Detaljer

Renseanlegg PATRONFILTER Partnerline art.nr. 3-0353 Fabrikat: ASTRAL Modell: 00650

Renseanlegg PATRONFILTER Partnerline art.nr. 3-0353 Fabrikat: ASTRAL Modell: 00650 Renseanlegg PATRONFILTER Partnerline art.nr. 3-0353 Fabrikat: ASTRAL Modell: 00650 Følgende følger med i esken ved kjøp av nytt anlegg: 1. Filter enheten m/filter patron 2. Nøkkel til lokket 3. Gjenget

Detaljer

Monteringsveiledning. Handy Porten

Monteringsveiledning. Handy Porten Forberedelse Forberedelses side 1) Sjekk at du har alt verktøy som du trenger. 2) Deleliste 3) Viktige mål før montering Installasjon av porten 4) Forberede bunnelementet før monteringen starter 5) Montering

Detaljer

Bruks- og monteringsanvisning Multi Gym. Art No. 722 210

Bruks- og monteringsanvisning Multi Gym. Art No. 722 210 Bruks- og monteringsanvisning Multi Gym Art No. 722 210 VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON Forholdsregler Apparatet bør oppbevares utilgjengelig for barn. Apparatet bør kun brukes av en person av gangen. Dersom

Detaljer

MONTERINGSANVISNING TERMPORTEN

MONTERINGSANVISNING TERMPORTEN MONTERINGSANVISNING TERMPORTEN MONTERINGSANVISNING Før du setter i gang. For montering, bruk og vedlikehold av denne porten på en sikker måte, er det flere forutsetninger som må tas. For sikkerheten til

Detaljer

Bruksanvisning. Prod.nr. STG1170

Bruksanvisning. Prod.nr. STG1170 Bruksanvisning Snøfreser Prod.nr. STG1170 Innhold Beskrivelse... 3 1. Sikkerhetsanvisninger og forberedelser... 3 2. Betjening... 6 3. Vedlikehold... 8 Problemløsning... 9 Tekniske data... 10 Bilder...

Detaljer

Dusj og-toalettstol 2018+2019 HD

Dusj og-toalettstol 2018+2019 HD Dusj og-toalettstol 2018+2019 HD Montering og brukerveiledning (Og med montering af 24 hjul som ekstra tilbehør) Produsent: Faaborg Rehab Technic Smedemestervej 9 5600 Faaborg www.faaborg-rehab.dk Swereco

Detaljer

MONTERINGSANVISNING. Hyttedusj 90x70 (70x90)

MONTERINGSANVISNING. Hyttedusj 90x70 (70x90) MONTERINGSANVISNING Hyttedusj 90x70 (70x90) - med fotpumpe og tank - med 12V pumpe og tank Hyttedusj 90 x 70 Monteringsanvisningen for disse dusjene består av to deler: Del 1 Tar for seg alt som er felles

Detaljer

monteringsanvisning Hyttedusj 80 x 80

monteringsanvisning Hyttedusj 80 x 80 monteringsanvisning Hyttedusj 80 x 80 - med fotpumpe og tank - med 12V pumpe og tank Hyttedusj 80 x 80 Delepakker Monteringsanvisningen for disse dusjene består av to deler: 1-1 1-2 1-3 Del 1 Tar for seg

Detaljer

Bruksanvisning Stoler med oppreisningsfunksjon Arctic 17

Bruksanvisning Stoler med oppreisningsfunksjon Arctic 17 ARCTIC 17 Bruksanvisning Utgave 1/2017 Bruksanvisning Stoler med oppreisningsfunksjon Arctic 17 Forord Gratulerer med din nye Arctic 17 løftestol, et norsk kvalitetsprodukt designet og konstruert av Hepro.

Detaljer

BrukerManual. COMBI GAMMA TILT Dusj- og toalettstol

BrukerManual. COMBI GAMMA TILT Dusj- og toalettstol BrukerManual COMBI GAMMA TILT Dusj- og toalettstol Brukermanual COMBI GAMMA TILT Vennligst les bruksanvisningen før produktet tas i bruk. Denne bruksanvisningen gjelder for Dusj og toalettstol Combi Gamma

Detaljer

Forstørrende Videosystem

Forstørrende Videosystem Montering og bruksanvisning Montering og bruksanvisning Nordic Eye CX HD Forstørrende Videosystem Innholdsregister Innhold i esken... s. 3 Montering av NORDIC EYE CX HD... s. 4 Oversikt over kontrollboksen...

Detaljer

Monteringsanvisning, PC-stativ type 30107 14

Monteringsanvisning, PC-stativ type 30107 14 Monteringsanvisning, PC-stativ type 30107 14 Montering av PC-brett: Røret(3 bilde A) som er festet til PC-brettet tres inn på stang (4 bilde A) på stativets søyle. Røret skyves inn til det stopper mot

Detaljer

INNHOLD. Viktige forhåndsregler... 3 Før du begynner... 4 Montering... 5 Justeringer... 9

INNHOLD. Viktige forhåndsregler... 3 Før du begynner... 4 Montering... 5 Justeringer... 9 BRUKERVEILEDNING INNHOLD Viktige forhåndsregler... 3 Før du begynner... 4 Montering... 5 Justeringer... VIKTIGE FORHÅNDSREGLER. Les alle instruksjonene i denne manualen før du benytter deg av vektbenken.

Detaljer

Bruksanvisning IDEA Tempus HD

Bruksanvisning IDEA Tempus HD HD Bruksanvisning IDEA Tempus HD Forstørrende Videosystem Innholdsregister Montering... s. 3 Nettledningen... s. 3 Justering av skjermen... s. 3 Frigjør XY leseplaten... s. 3 Bruk av lese-tv... s. 4 Av

Detaljer

13 STEG TIL EN GRUNNLEGGENDE SITTESTILLING Komfort rullestoler

13 STEG TIL EN GRUNNLEGGENDE SITTESTILLING Komfort rullestoler Introduksjon Denne sjekklisten er laget som et hjelpemiddel for å gjøre de basisinnstillinger og tilpasninger som trengs for brukeren i komfort rullestoler. Det finnes en mengde tilbehør tilgjengelig,

Detaljer

SPILKA TANGO Profilbeskrivelse og monteringsanvisning Revidert 28.04.14

SPILKA TANGO Profilbeskrivelse og monteringsanvisning Revidert 28.04.14 Profilbeskrivelse og monteringsanvisning Revidert 28.04.14 Pos Komponenter Pos Komponenter 1 TERSKELSKINNE ALUMINIUM 8 ESPAGNOLETT 2 STÅLKAPPE TERSKELSKINNE 9 VRIDERSPERRE STOPPER 3 ENDEKLOSS TERSKELSKINNE

Detaljer

EVB er testet av INTERTEK SEMKO, IP44, og kan normalt benyttes i tørre-, fuktige-, og våte rom.

EVB er testet av INTERTEK SEMKO, IP44, og kan normalt benyttes i tørre-, fuktige-, og våte rom. Side 1 av 7 EVB3-215 Montasje- og bruksanvisning for EVB 3 varmluftapparat EVB3-215 Arkiv : instruks\mevb-215.doc Dato 12.05.2016 Erstatter : instruks\mevb-214.doc Ansvarlig :RJH MOTTAKSKONTROLL. Kontroller

Detaljer

Monteringsanvisning.

Monteringsanvisning. Monteringsanvisning. Stigefoten er konstruert og framstilt i henhold til NS EN 131 1-4 og Forskrift om stillaser, stiger og arbeid på tak m.m. av 14. april 1989. Stigefoten kan monteres på stiger med aluminiumsvanger

Detaljer

Monteringsanvising for dusjkabinett PERNILLE 90x90cm

Monteringsanvising for dusjkabinett PERNILLE 90x90cm Monteringsanvising for dusjkabinett PERNILLE 90x90cm Vers: 1.01 Telefon: 33 00 47 10 Fix Engros As Faks: 33 00 47 13 Postadresse: Andebuveien 78 3170 Sem Besøksadresse: Andebuveien 78 3170 Sem Org.nr:

Detaljer

1) Se over emballasjen og meld fra på www.sparmax.no via kundesenter om eventuelle skader. 2) Pakk ut alle deler og se over om at alt er der.

1) Se over emballasjen og meld fra på www.sparmax.no via kundesenter om eventuelle skader. 2) Pakk ut alle deler og se over om at alt er der. Motasjeveiledning Aqua 1 / Aqua 2 2 1) Se over emballasjen og meld fra på www.sparmax.no via kundesenter om eventuelle skader. 2) Pakk ut alle deler og se over om at alt er der. 3) Plasser karet der hvor

Detaljer

ACADEMY BACK SYSTEM GB NL D N S DK SF F E

ACADEMY BACK SYSTEM GB NL D N S DK SF F E ACADEMY BACK SYSTEM GB NL D N S DK SF F E User manual Gebruiksaanwijzing Gebrauchsanweisung Brukermanual Bruksanvisning Brugermanual Käyttöohje Mode d emploi Instrucciones de uso AVAILABLE STANDARD MODELS

Detaljer

MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING ABILICA WINFIT. Art. 555 013

MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING ABILICA WINFIT. Art. 555 013 MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING ABILICA WINFIT Art. 555 013 ÖVERSIKT ÖVER DELAR 2 DELLISTA Nr Beskrivning Antal 1 Säte 1 2 Sätebolt 1 3 Plast kåpa för vertikal sätejustering 1 4 Fyrkantskåpa för vertikal

Detaljer

Alu kombi Dusj og-toalettstol 2024 tilt. Montering og brukerveiledning (Og med montering av 24 hjul som ekstra tilbehør) tilt funksjon

Alu kombi Dusj og-toalettstol 2024 tilt. Montering og brukerveiledning (Og med montering av 24 hjul som ekstra tilbehør) tilt funksjon Alu kombi Dusj og-toalettstol 2024 tilt Montering og brukerveiledning (Og med montering av 24 hjul som ekstra tilbehør) tilt funksjon Art. nr. 2024 Fabrikant: FAABORG REHAB TECHNIC A/S Smedemestervej 9

Detaljer

BEITEPUSSER OG KANTSLÅMASKIN - FUNNY SUPER

BEITEPUSSER OG KANTSLÅMASKIN - FUNNY SUPER Del Morino srl, v.caroni di Sotto 19, I-52033 Caprese Michelangelo AR Italy Tlf:: +39-575-791059 Faks: +39-575-791210 E.post: export@del-morino.it http://www.del-morino.it BRUKS- OG VEDLIKEHOLDSHÅNDBOK

Detaljer

Bruksanvisning med service manual og vedlikeholdsog rengjøringsbeskrivelse. Softseat, Solidseat

Bruksanvisning med service manual og vedlikeholdsog rengjøringsbeskrivelse. Softseat, Solidseat Bruksanvisning med service manual og vedlikeholdsog rengjøringsbeskrivelse. Softseat, Solidseat Innhold 1 Innhold s. 1-2 Softseat bruksanvisning s. 3-6 Solidseat bruksanvisning s. 7-10 Posisonering s.

Detaljer

124020/0635 KRISTALL HÖR EASY CLEA 2 / 8 KJØKKE- VETILATOR KRISTALL Hörn 124020/0635 1 ISTALLASJO Kjøkkenventilator KRISTALL HJØRE i rustfritt stål er laget for hjørnemontering på vegg. Ventilatoren har

Detaljer

Monteringsanvisning på 8004-A

Monteringsanvisning på 8004-A Monteringsanvisning på 8004-A Leveransen består av 4 pakker Pakke I inneholder bunn og topp Pakke 2 inneholder glassvegger innvendig Pakke 3 inneholder glassdører og handtak Pakke 4 inneholder aluminiumsstolpermed

Detaljer

Brukerveiledning Back Pack støvsuger

Brukerveiledning Back Pack støvsuger Service & Hjelp Kontakt din forhandler hvor du kan købe produktet AME Gulvteknik ApS tlf. 66157644 - mobil 28300770 www.adiatek.dk - adiatek@adiatek.dk Brukerveiledning Back Pack støvsuger Garanti Pacvac

Detaljer

BRUKERVEILEDNING MOBILT STELLEBORD

BRUKERVEILEDNING MOBILT STELLEBORD BRUKERVEILEDNING FOR MOBILT STELLEBORD Medema Norge AS Tlf. 815 32 400 2 Gratulerer med valget av MONA stellebord. MONA stellebord er et praktisk og elegant mobilt stellebord for både barn og voksne. Stellebordets

Detaljer

RÅD OG VINK. Bruksanvisning for gass topp for : T 30 SG2 T 30 SGW1 INSTRUKSJONER FOR BRUK, INSTALLASJON OG VEDLIKEHOLD

RÅD OG VINK. Bruksanvisning for gass topp for : T 30 SG2 T 30 SGW1 INSTRUKSJONER FOR BRUK, INSTALLASJON OG VEDLIKEHOLD RÅD OG VINK Bruksanvisning for gass topp for : T 30 SG2 T 30 SGW1 INSTRUKSJONER FOR BRUK, INSTALLASJON OG VEDLIKEHOLD BRUKSANVISNING T 30 SGW1 T 30 SG2 EFFEKT GASSBLUSS Type brenner T30 SG2 Mini 1stk.1000W

Detaljer

Bruksanvisning. Art. nr: 106106

Bruksanvisning. Art. nr: 106106 Bruksanvisning Art. nr: 106106 Sikkerhetsinstrukser: Før du starter treningen bør du konsultere din lege. Det er anbefalt at du gjennomgår en komplett undersøkelse. Ikke tren hardere enn hva som er anbefalt

Detaljer

Bruksanvisning / monteringsanvisning

Bruksanvisning / monteringsanvisning art.nr: bruk-freewheel Rev.2012-01 2012-01-02 Bruksanvisning / monteringsanvisning 1 INNHOLDSFORTEGNELSE SIDE Bruksområde 2 Sikkerhetsforskrifter 2 Garanti 2 Panthera instruksjoner 3 Montering av FreeWheel

Detaljer

Stolen er svært lett, og kan legges sammen slik at det er enkelt å frakte stolen med seg. En egen bag fåes som tilleggsutstyr.

Stolen er svært lett, og kan legges sammen slik at det er enkelt å frakte stolen med seg. En egen bag fåes som tilleggsutstyr. Krabat Jockey Plus SITTE Krabat Jockey Plus Krabat Jockey Plus tilbyr mer støtte og flere tilpasningsmuligheter enn Krabat Jockey. Krabat Jockey Plus har et høyere komfortnivå enn tradisjonell Jockey,

Detaljer

Brukerhåndbok - Sikkerhetspresenning manuell med skinner

Brukerhåndbok - Sikkerhetspresenning manuell med skinner MEGET ENKELT! Når man lukker bassenget ved å trekke i reimen til utrekkstanga så rulles inn en reim på den ene siden av opprulleren. Mekanismen kan valgfritt plasseres på høyre eller venstre side. Man

Detaljer

BRUKERMANUAL for Exerfit 640

BRUKERMANUAL for Exerfit 640 BRUKERMANUAL for Exerfit 640 1 BUILT FOR HEALTH INNHOLD SIKKERHETSINSTRUKSJONER... 3 PRESENTASJON... 4 PLEIE OG VEDLIKEHOLD:... 4 MONTERING... 5 DELELISTE... 6 KABELMONTERING... 13 VIKTIG VEDRØRENDE SERVICE...

Detaljer

Monteringsanvising for Primeo dusjkabinett 80x80, 90x90 og 70x90cm / 90x70cm

Monteringsanvising for Primeo dusjkabinett 80x80, 90x90 og 70x90cm / 90x70cm Monteringsanvising for Primeo dusjkabinett 80x80, 90x90 og 70x90cm / 90x70cm www.dahl.no Vers: 3.03 Medfølger ikke TOPP BUNN Medfølger ikke OBS. Dusjsettet i fig 11 kan avvike noe fra aktuell modell.

Detaljer

Gripo - tilbehør og bruksmåter Utg. 10/2005

Gripo - tilbehør og bruksmåter Utg. 10/2005 Gripo - tilbehør og bruksmåter Utg. 10/2005 HEPRO AS Øvermoan 9, N-8250 Rognan Telefon: +47 75 69 47 00 Telefax: +47 75 69 47 10 E-post: firmapost@hepro.no www.hepro.no 35000 Gripo standard. Takhøyde 2,05

Detaljer

Bruksanvisning KFN 4Wheler og KFN 4Wheler junior. Avsnitt Innhold Side

Bruksanvisning KFN 4Wheler og KFN 4Wheler junior. Avsnitt Innhold Side Bruksanvisning KFN 4Wheler og KFN 4Wheler junior Avsnitt Innhold Side 1. Generell informasjon 1 1.1 Innledning 1 1.2 Bruksområde 2 1.3 Samsvarserklæring 2 1.4 Garanti 2 1.5 Service og reparasjon 2 2 Sikkerhet

Detaljer

Brukerveiledning Elektrisk tepperenser

Brukerveiledning Elektrisk tepperenser Brukerveiledning Elektrisk tepperenser Les brukerveiledningen nøye før du tar produktet i bruk. Strekk alltid strømledningen helt ut før bruk. Behold denne veiledningen for fremtidig bruk og referanse.

Detaljer

Sluttkontroll av montert port: Kontroller at porten presser jevn mot tettelisten når porten står lukket, juster om nødvendig løpehjulsholderne for å presse porten ut eller inn for å oppnå dette på alle

Detaljer

Bruksanvisning. Strømaggregat 950 i 800 W

Bruksanvisning. Strømaggregat 950 i 800 W Bruksanvisning Strømaggregat 950 i 800 W Sikkerhetsinformasjon Må kun brukes i godt ventilerte rom eller utendørs, da eksos fra aggregatet er farlig å puste inn. Skru alltid av aggregatet ved påfylling

Detaljer

Ulefos brannhydrant Monteringsveiledning

Ulefos brannhydrant Monteringsveiledning Ulefos brannhydrant Monteringsveiledning Generell informasjon Når hvert sekund teller for å få rask tilgang på brannvann bør Ulefos brannhydrant benyttes fremfor brannventiler i kum. Eksempevis kan dette

Detaljer

KRABAT SHERIFF S2 BRUKSANVISNING

KRABAT SHERIFF S2 BRUKSANVISNING KRABAT SHERIFF S2 BRUKSANVISNING Sikkerhet Krabat Sheriff S2 er CE-merket. Dette er din garanti for at produktet oppfyller alle europeiske helse og sikkerhetskrav. Produktet er CE-merket i henhold til

Detaljer

Invacare IDC. Manøverboks Bruksanvisning

Invacare IDC. Manøverboks Bruksanvisning Invacare IDC no Manøverboks Bruksanvisning Denne veiledningen skal overleveres til sluttbrukeren. Les denne veiledningen FØR du bruker produktet, og behold den for fremtidig referanse. 2015 Invacare Corporation

Detaljer

Arbeidsstoler, ståstoler, coxitstoler, arbeidsbord, trillebord og spesielle sittemøbler

Arbeidsstoler, ståstoler, coxitstoler, arbeidsbord, trillebord og spesielle sittemøbler Produktinformasjon Denne produktoversikten omfatter følgende undergrupper i NS-EN ISO 9999 Hjelpemidler for personer med redusert funksjonsevne Klassifisering og terminologi: 180903 Arbeidsstoler 180906

Detaljer

Fransgård. Bruksanvisning NO K-280. Skiveslåmaskin. Fra serienummer : 113954 From serial number : 113954

Fransgård. Bruksanvisning NO K-280. Skiveslåmaskin. Fra serienummer : 113954 From serial number : 113954 Fransgård Bruksanvisning NO Skiveslåmaskin K-280 Fra serienummer : 113954 From serial number : 113954 Fransgård Maskinfabrik A/S Fredbjergvej 132 DK - 9640 Farsø Telefon : +45 98 63 21 22 Fax : +45 98

Detaljer

FRESHAIR BOX RENSER OPPTIL 70 KVADRATMETER BRUKERVEILEDNING. ADVARSEL: Les brukerveiledningen nøye for korrekte prosedyrer og drift

FRESHAIR BOX RENSER OPPTIL 70 KVADRATMETER BRUKERVEILEDNING. ADVARSEL: Les brukerveiledningen nøye for korrekte prosedyrer og drift FRESHAIR BOX RENSER OPPTIL 70 KVADRATMETER BRUKERVEILEDNING ADVARSEL: Les brukerveiledningen nøye for korrekte prosedyrer og drift PLASSERING Hvor du skal plassere din FreshAir Box Plasser din FreshAir

Detaljer

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV2000IN

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV2000IN HÅNDBOK Bruksanvisning terrassevarmer Råd og vink 2 Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha terrassevarmer. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken

Detaljer

Bruksanvisning massasjestol

Bruksanvisning massasjestol Bruksanvisning massasjestol Takk for at du kjøpte denne massasjestolen! Les bruksanvisningen nøye før bruk, særlig delen med sikkerhetsanvisninger. På denne måten vil du bruke massasjestolen riktig, og

Detaljer

Monteringsanvisning. Innholdsfortegnelse. Smartpendler AS

Monteringsanvisning. Innholdsfortegnelse. Smartpendler AS Smartpendler AS Monteringsanvisning Innholdsfortegnelse Hva trenger du, hva har du... 1 Klargjøring av felgen... 1 Feste pakkebærer... 3 Bremsehåndtak og gasshåndtak... 4 PAS føler... 5 Smartkontroller...

Detaljer

Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1

Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1 20-TONNS HYDRAULISK PRESSJEKK BRUKSANVISNING Vennligst les denne bruksanvisningen grundig før bruk. DELELISTE Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1 4 Låsemutter M6 1 5 Takket

Detaljer

COZZY FIRE INSTALLASJONSVEILEDNING OG BRUKSANVISNING

COZZY FIRE INSTALLASJONSVEILEDNING OG BRUKSANVISNING COZZY FIRE INSTALLASJONSVEILEDNING OG BRUKSANVISNING Gratulerer med ditt kjøp av Cozzy Fire elektrisk peis. Før du bruker produktet, bør du lese denne installasjonsveiledningen og bruksanvisningen nøye,

Detaljer

Bema AS Vardegaten 17 4876 Grimstad Tel:0047.37252950

Bema AS Vardegaten 17 4876 Grimstad Tel:0047.37252950 Bema AS Vardegaten 17 4876 Grimstad Tel:0047.37252950 Sikkerhet Detaljer Vennligst les denne anvisningen nøye FØR montering av barnestolen og oppbevar den for fremtidig bruk. Denne barnestolen er beregnet

Detaljer

JRG Sanipex rør-i-rør-system Skjemaer tilknyttet installasjon Akkurat sånn proffe rørleggere vil ha det

JRG Sanipex rør-i-rør-system Skjemaer tilknyttet installasjon Akkurat sånn proffe rørleggere vil ha det JRG Sanipex rør-i-rør-system Skjemaer tilknyttet installasjon Dok. 15045-22.10.2015 Armaturjonsson tappevannsskap 1. Skapet leveres med ferdig monterte gjennomføringer, avløp samt holdere. 2. Hullene på

Detaljer

QLASS BRUKERMANUAL A

QLASS BRUKERMANUAL A QLASS BRUKERMANUAL 6003528A 2 Norsk 2015 Handicare Med forbehold om alle rettigheter. Denne informasjonen må ikke mangfoldiggjøres og/eller offentliggjøres på noen måte eller med noen metode (elektronisk

Detaljer

Hygienestoler for. medemagruppen

Hygienestoler for. medemagruppen medemagruppen Hygienestoler for bolig og institusjon 2012 Reflex Hygienestol Reflex Reflex er den komplette løsningen for dusj, toalett og transportbruk. Elektrisk seteløft sparer pårørende og pleiepersonell

Detaljer

TERRASSEVARMER ELEKTRISK INNHOLD. Advarsler 3. Spesifikasjoner og utpakning 4. Installasjon av varmeelementene 5. Montering 6-8

TERRASSEVARMER ELEKTRISK INNHOLD. Advarsler 3. Spesifikasjoner og utpakning 4. Installasjon av varmeelementene 5. Montering 6-8 INNHOLD SOLARYS GULVMODELL OG BORDMODELL Advarsler 3 ELEKTRISK TERRASSEVARMER Spesifikasjoner og utpakning 4 Installasjon av varmeelementene 5 Montering 6-8 Betjening, rengjøring og oppbevaring 9 2 Advarsler

Detaljer

BRUKERMANUAL SITTEPUTE STANDARD CONTOUR

BRUKERMANUAL SITTEPUTE STANDARD CONTOUR BRUKERMANUAL SITTEPUTE STANDARD CONTOUR BRUKERMANUAL SITTEPUTE STANDARD CONTOUR Innhold Om denne brukermanualen 3 Sittepute Standard Contour 4 1. Sikkerhet 5 2. Bestanddeler 6 3. Bruk 8 a. Riktig mengde

Detaljer