Turf system producer. Greenfields BV. Turf product (brand name) Turf product (code)

Transkript

1 Turf system producer Kunst ress rodusent Turf product (brand name) Kunstgressets navn (varemerke) Greenfields BV. Greenfields Real FT 60 Vslide, Se kommentarer på side 8 Turf product (code) Kunst ressets ebete nelse Test applicant (address, phone, ) Søkers navn, adresse, telefon mm. Real FT 60 Vslide IJsselkade AH Kampen The Netherlands Tlf.: Fax: Pile fibre 1 Tuft A Fiber nr. 1 Tuft A Pile fibre 2 Fiber nr. 2 Pile fibre 3 Fiber nr. 3 Tuft B Tuft B Pile fibre 4 Fiber nr. 4 Number of Antall fiber i tuften Number of tufts per m and total fibre weight Antall stin tot. fibervekt r. m2 Stabilisation infill Stabiliserende I Ilin smateriale f.eks. sand Shock absorbing infill Støtdem ende ' Ilin smateriale (f. eks. ummi) Height of fibres above infill Fiberhø de over Ilmaterialet Total height and weight of the turf product Total hø de vekt av kunst resset Elastic pad / shock absorbing layer Elastisk ad/ støtdempende underla PE Monofilament Dansand SBR / m2 MIT1 10 mm 30 mm 20 mm 60mm mm gr./ m2 14 kg / m2 15 kg / m2 3.5 kg/ m2 kg / m2 ørlandet Bresco 1: 8 06/12/2009

2 Turf tufting manufacturer/ teppeprodusent Fibre manufactured Produsent kunstgressfibrene Material identification (brand name)/ (varemerke) Material bet nelse ebet n. el. Beskrivelse Colour, green (compulsory)/ Farge: grønn (krav) Total length of stretched fibre/ Samlet lengde av utstrakt gressfiber Fibre weight / Fibervekt Pile weight per unit area/ Fibervekt pr. Arealenhet Tuft per unit area/ Antall tufter pr. arealenhet Tuft pattern/ Mønster for tufting (på rekke el. sikksakk) straight / zig zag Tufting construction /Metode for festing av gressfiber gauge Thickness of pile fibre/ Tykkelse av gressfiber Mattex PE Monofilament PE Monofiber 60 mm dtex gr./ m /m Straight 5/8" 270 and 110/175 micron $ $ $ ' Fibre manufacturer/ Produsent av gressfibere Material identification (brand name)/ (varemerke) Material bete nelse (typebetegn. el. Beskrivelse) COIOUr/ Farge: grønn (krav) Total length of stretched fibre/ Samlet lengde av utstrakt gressfiber Fibre weight/ Fibervekt Pile weight per unit area/ Fibervekt pr. Arealenhet Tuft per unit area / Fibervekt pr. arealenhet Tuft pattern/ Mønster for tufting (på rekke el. sikksakk) straight / zig zag Tufting construction /Metode for festing av gressfiber gauge Thickness of pile fibre / Tykkelse av gressfiber green, compulsory mm dtex gr./ m micron "` $ Manufacturer / Produsent Material identification (brand name) / (varemerke) Material bet nelse ebete n. el. Beskrivelse Type of primary backing / Primær backing Type of secondary backing / Sekundær backing Type of induction / Induksjonsmetode Total weight of backing and induction Samlet vekt av backin induks'on Ten Cate Nicolon Thiobac H06 Woven PP with fleece Fiber glass polyester SBR latex Water pervious SBR Latex gr./m2 Ørlandet Bresco 2: 8 06/12/2009

3 Thread or Velcro manufacturer Tråd rodusent o firma/handelsnavn Type of tread or Velcro / Trådtype Glue manufacturer / brand name Lim rodusent/ varemerke Glue / Limtype og produktnavn Backing manufacturer / brand name Produsent backin, varemerke Total wei ht of backin / Samlet vekt av backing Width of joint backin tape / Bredde av tape under skjøter Glue manufacturer / brand name Lim rodusent, varemerke Glue / Limtype og produktnavn gr./ m CECO Seaming tape gr./m 30 cm Forbo Helmitin KR 149 / gr./m. * Manufacturer/ Produsent Brand name / Betegnelse/varemerke Materialbete nelse ebet n. el. beskrivelse Colour / farge Wei ht per unit area / Vekt pr. Arealenhet Infill thickness / Fyllmateriale, tykkelse Particle size w/ran e / Komstørrelse og fordeling Particle shape / Komform Dansand Silversand nr.5 15 kg / m 10 mm mm Round Manufacturer / Produsent Brand name / Betegnelse (varemerke) Material bet nelse bet n. el. Beskrivelse Colour / Farge Weight per unit area / Vekt pr. Arealenhet Infill thickness / Fyllmateriale, tykkelse Particle size w/range / Komstørrelse og fordeling Particle sha e / Komform O S S. Eximlik Ltd Airlastic LFR Rubbe Black 15 kg / m 30 mm mm Rectan ular Manufacturer / Produsent Brand name / Betegnelse (varemerke) Material bete nelse t bete n. el. Beskrivelse Force reduction / Støtdemping Cross tensile strength / Bruddstyrke Wei ht per unit area / Vekt pr. Arealenhet Thickness / Tykkelse MPa kg / m Ørlandet Bresco 3: 8 06/12/2009

4 Name Navn Byggforsk Date/ Dato 2003 Date/ Dato Number/ Nr. Number/ Nr. Signature Signature The tested turfsystem complies with the NORDIC laboratory requirements. This test certificate is only valid with all pages numbered from 1 to 8. Det testede kunstgressystemet overholder Nordiske laboratoriumkrav for typegodkjenning. Dette test settifikat er kun gjeldende når det inneholder alle sidene 18. Ørlandet Bresco 4: 8 06/12/2009

5 Flat foot flat fot Mean nd rd 2 /3 impact Snitt 2.& 3. støt > 60 % dry/ tørr 65 % Ja Flat foot flat fot Mean 2nd/3rd impact Snitt 2.& 3. støt 4 8 mm dry/ tørr 8,0 mm Ja Rotational resistance Vridefriksbn/ traction Ball rebound Ballsprett Ball roll Actual ball roll Ballrulle Virkeligrullelengde Permeabilitv, EN12616 Vann.sli eli het Nm dly/ tørr 40 Nm Ja cm dry/ tørr 85 cm Ja 5 8 m dry/ tørr 6,5 m Ja > 180 mm/hour 2000 Ja Test laboratory Byggforsk Testlab. The laboratory tests complies with the NORDIC FA requirements Den testede kunstgressystem er i overensstemmelse med Nordiske krav. Kl. 2 rassroot X Ørlandet Bresco 5: 8 06/12/2009

6 Country Land District / city Kommune / b Name of the field Banens navn Name og club klubbnavn Pitch size banestørrelse Installation date Installert dato Norge Ørlandet Gryta kunstgressbane 100mx 64 m Base layer Grunnforhold Bearing layer bærela, o b nin Infrastructure permeability Vann «ennomsli eli het runn Description Soil heating Beskrivelse Undervarme Water irrigation system Drenss stem Slope Fallforhold overflate I kke oppg itt. I kke oppg itt. Ikke oppgitt. I kke oppg itt. I kke oppg itt. Ikke oppgitt. Ørlandet Bresco 6: 8 06/12/2009

7 The pitch mean result is the mean of the five test locations. The lowest mean value for each series of tests is shown in red. The highest mean value for each series of tests is shown in blue Each of the lowest and the highest results at the 5 locations shall meet the NORDIC requirements. Banens gjennomsnittsresultat er gjennomsnittet av prøver på de 5 prøvestedene. Laveste gjennomsnittsverdier er markert med rødt, høyeste med blått Alle banens testresultater å de 5 uta nin ssteder skal overholde Nordiske krav. Conditioning of tests areas (cross to show if conditioning is used or not) Yes No X Avk snin for utført bearbeidnitromlin av test arealet. Air temperature during test programme luft tem ratur under testen minimum 4 C maximum 5 C Surface temperature during test programme Overflatetem eratur under testen minimum 3 C maximum 5 C Humidity during test programme Luftfukti het under testen minimum 59 % RH maximum 62 % RH Test surfaces / Overftatens tilstand Dry/ tørr X Moist/ fuktig Wet/ våt Wind speed Vindhasti het under ballrulletesten Ball roll/ ballrulle 0 3 m / s Ørlandet Bresco 7: 8 06/12/2009

8 Kommentarer Laboratorieverdien i denne rapporten er basert på et annet type gress, Real Slide 60 fc, Selv om dette gresset hadde samme fiberlengde og samme mengde sand og gummi er laboratorieverdiene ikke helt relevante for gresset på Ørlandet. The tested pitch fullfill the Nordic requirements. Den testede kunstgressbanen overholder felles Nordiske krav. Test laboratory Testlab. Rapporten er utarbeidet av Datahjelperen basert på felttester utført av ISA Sport Nordic i henhold til NSEN Alle testresultater er hentet fra rapport merket av 4. desember The tested field complies with the NORDIC FA requirements Den testede banen er i overensstemmelse med Nordiske krav. Kl. 2 rassroot Field test Felttest Initial test Første felttest 1st renewal 1. fornyet test 2rid renewal 2. fornyet test Date Dato Number Nummer ISAreg nummer: Signature Underskrift Alexander Bommen Date Dato Number Nummer Signature Underskrift Fålttest för klass 2 (breddfotboll) skall göras 310 månader efter läggning. För Sverige skall konstgråset också tålttestas efter 3 år för dem som ansöker ur anläggningsfonden. Vi rekommenderar åven övriga som upphandlar konstgrås för breddfotboll att följa detta. Turf System Producer Kunstgressprodusent Report made by Datahjelperen Rapport utarbeidet av Datahjelperen Bresco ved Knut Kaspersen Datahjelperen ved fl Pk The product identification declaration can, when required, be crosschecked with the registered turf sample. Produktdeklarasjon kan, om ønskelig, kontrolleres mot den registrerte kunstgressprøven. ørlandet Bresco 8: 8 06/12/2009