Den Paaske er vel ljos og blid Tekst: Elias Blix Tilrettelegging: Anders Aschim, BlixBlog, 2004

Transkript

1 Nokre Salmar, hefte I (Kristiania: Samlaget, 1869), Paaske. I. Tone: Af Høiheden oprunden er. Den Paaske er væl ljos og blid Fyr deim, som kjenna Naadens Tid Og tungt med Syndi dragast: For gjenom Jesu Grav me kann No skoda inn i Livsens Land, Der det til Siger dagast. Den Tid Vaar Strid Væl fekk Ende, Sælt seg vende Verste Naudi, Daa Guds Son stod opp av Daude. Fyr vaare Synder Jesus do, Og til vaar Frelsa sunder slo Han Daudens sterke Stengla. At han stod upp, det syner meg, At Syndi no er daud og veg Med all si Naud og Trengsla. Vaar Natt Er radt Yvervunni; Upp er runni Soli raude, Den Paaske er vel ljos og blid Tekst: Elias Blix Tilrettelegging: Anders Aschim, BlixBlog, 2004 Nokre Salmar, 2. utgåve (Kristiania: Samlaget, 1883), [Paaskehelg.] 18. (Tone: Af Høiheden oprunden er.) Den Paaske er vel ljos og blid Fyr deim, som kjenna Naadens Tid Og saart med Syndi dragast! For gjenom Jesu Grav me sjaa At Englar fara til og fraa, Og Sigers Kransar lagast. Den Tid Vaar Strid Vel fekk Ende, Sælt seg vende Sorg og Saknad, Daa Guds Son av Daude vaknad. Fyr vaare Synder døydde han, Men til vaar Rettferd Liv han vann, Daa Daudens Magt han felde. At han stod upp, det syner grant, At Syndi baade visst og sant Er daud med alt sitt Velde. Vaar Natt Er radt Yvervunni; Upp er runni Soli raude, Daa Guds Son stod upp av Daude. E. Blix, Nokre Salmar, 4. utgåve (Kristiania: Samlaget, 1891), [Paaskehelg.] 68. Tone 2: Af Høiheden oprunden er. Den Paaske er vel ljos og blid Fyr deim, som kjenna Naadens Tid Og saart med Syndi dragast! For gjenom Jesu Grav me sjaa At Englar fara til og fraa, Og Sigers Kransar lagast. Den Tid Vaar Strid Vel fekk Ende, Sælt seg vende Sorg og Saknad, Daa Guds Son av Daude vaknad. Fyr vaare Synder døydde han, Men til vaar Rettferd Liv han vann, Daa Daudens Magt han felde. At han stod upp, det syner grant, At Syndi baade visst og sant Er daud med alt sitt Velde. Vaar Natt Er radt Yvervunni; Upp er runni Soli raude, Daa Guds Son stod upp av Daude. 1

2 Daa Guds Son stod upp av Daude. Han er uppstaden, det er godt; Og dermed Dauden vardt til Spott, Som fyrr so farleg rasad. Han er uppstaden, det er visst; Den myrke Heimsens Magt og List Vaar kjære Jesus knasad. Det Ord Paa Jord Liv kann given, Dauden driva, Satan binda: Jesus kunne døy og vinna. Han er uppstaden, det er stort; Med di han hev til inkje gjort All Sorg og Sut paa Jordi. Han er uppstaden, det er godt; Mi Grav, som var eit Fangekot, Ein Brudarsal er vordi. All Naud, Sorg, Daud No ei stinga Skal mi Bringa: Siste Kvila Synest no til meg at smila. No er der Veg til Himmel-Land. Upp! Fylgje, fylgje, alle Mann! D er ingi Tid at sova. Han er uppstaden: dette Ord Skal spyrjast vida yver Jord. Han vere evig lovad! Ver glad Han er uppstaden, det er godt, Og dermed Dauden vart til Spott, Som fyrr so faarleg rasad. Han er uppstaden, det er visst: Den myrke Heimsens Magt og List Vaar kjære Jesus knasad. Det Ord Paa Jord Kvar eg vankar, Eg i tankar Stødt skal bera: Jesus stod av Grav med æra. Han er uppstaden, det er stort, Og dermed er til inkjes gjort Den Gru, som Gravi hyser. Han er uppstaden, det er godt; Mi Grav, som var eit Fangekot, Som Brudarsal no lyser. No Naud Og Daud Ikkje stinga Skal mi Bringa: Sidste Kvila Synest no til meg aa smila. No er der Veg til Livsens Land. Upp! Fylgje, fylgje, alle Mann! Vaart Hovud og vaar Frelsar. Han er uppstaden: dette Ord Skal spyrjast vida yver Jord. Med Lov me honom helsar. Ver glad Guds Stad! Han er uppstaden, det er godt, Og dermed Dauden vart til Spott, Som fyrr so faarleg rasad. Han er uppstaden, det er visst: Den myrke Heimsens Magt og List Vaar kjære Jesus knasad. Det Ord Paa Jord Kvar eg vankar, Eg i tankar Stødt skal bera: Jesus stod or Grav med æra. Han er uppstaden, det er stort, Og dermed er til inkjes gjort Den Gru, som Gravi hyser. Han er uppstaden, det er godt; Mi Grav, som var eit Fangekot, Som Brudarsal no lyser. No Naud Og Daud Ikkje stinga Skal mi Bringa: Sidste Kvila Synest no til meg aa smila. No er der Veg til Livsens Land. Upp, fylgje, fylgje, alle Mann! Vaart Hovud og vaar Frelsar. Han er uppstaden: dette Ord Skal spyrjast vida yver Jord. Med Lov me honom helsar. Ver glad, Guds Stad! 2

3 Guds Stad! Alle kveda Skal den Gleda Rundt i Radenn : Jesus Christus er uppstaden! (Etter Brorson.) Syng um Frelsa, Kvar Mann helsa Rundt i Radenn : Jesus er han er uppstaden! (Etter Brorson.) Syng um Frelsa, Kvar Mann helsa Rundt i Radenn : Jesus er han er uppstaden! (Etter Brorson.) 3