2 Plasser CDen i CD-stasjonen.

Transkript

1 Produktinformasjon A: Strøm-/koplingslampe (Kopling: lampe på/blinker) B: USB.0-kontakt C: Beskyttelseshette Installering På Start PCen. Disse instruksjonene beskriver installering for Windows XP. Installeringen kan være noe annerledes for Windows 98 SE, Windows ME og Windows 000. Plasser CDen i CD-stasjonen. NO

2 3 Klikk på Installer driver (Install driver). 4 Klikk på Neste (Next). 5 Klikk på Neste (Next).

3 6. Hvis ikonet Windows Logo-test (Windows Logo Testing) vises: Klikk på Fortsett likevel (Continue Anyway).. Klikk på Fullfør (Finish). Driveren er installert 7 Sett USB.0-adapteren i en ledig USB-port. Bruk en USB.0-port for å få optimal hastighet. (USB = Maks. Mbps-modus) NO 3

4 USB.0-adapteren blir registrert, og driveren installeres. (Dette kan ta litt tid.) 8. Velg Installere programvaren automatisk (Install the software automatically) (anbefales).. Klikk på Neste (Next). Windows XP med SP (servicepakke ): Veiviseren for ny maskinvare starter ikke. Velg Nei, ikke nå (No, not this time) og klikk på Neste (Next) for å fortsette. 9. Hvis ikonet Windows Logo-test (Windows Logo Testing) vises: Klikk på Fortsett likevel (Continue Anyway).. Klikk på Fullfør (Finish). 4

5 Klar til å konfigurere tilkopling til trådløst nettverk. Kople til et eksisterende trådløst nettverks-/tilgangspunkt (infrastruktur) (Trådløs internettforbindelse) 0 X / Dobbeltklikk på ikonet for den trådløse forbindelsen. Windows 98/Windows ME/Windows 000 Ikonet er plassert i høyre hjørne av oppgavelinjen. Det kan ta litt tid før det er mulig å dobbeltklikke på ikonet. (Ikonet er kun synlig når adapteren er satt i en USB-port.) NO 5

6 Hvis ikonet Trådløs nullkonfigurasjon (Wireless Zero Configuration) vises: Klikk på Ja (Yes). Windows XP trådløs nettverksadministrasjon (Trådløs nullkonfigurasjon) vil bli deaktivert. Bruk verktøyet for trådløse nettverk for å få optimal ytelse. Hvis Trådløs nullkonfigurasjon (Wireless Zero Configuration) ikke er deaktivert: gå til Egenskaper for trådløse nettverk (Wireless network properties) Trådløse nettverk (Wireless networks) og opphev valg av Bruk Windows til å konfigurere mine trådløse nettverksinnstillinger (Use Windows to configure my wireless network settings). Klikk på Oppdater (Refresh). 3. Velg et nettverk.. Klikk på Kople til dette nettstedet (Connect this site). Hvis du er i et nettverk: Uten kryptering 5 Med WEP-kryptering 4a Med WPA-PSK-kryptering 5a Nettverk med WEP-kryptering 6

7 4a Nettverket som det opprettes tilkopling til, har WEPkryptering: Klikk på Nei (No). Innstillingene lagres automatisk. Velg Ja (Yes) hvis en tilkopling tidligere er opprettet med samme nettverkstilkopling. 4b Klikk på Endre (Change). 6. Velg Nøkkellengde (Key Length).. Velg Standardnøkkel-ID (Default Key ID). 3. Velg Nøkkelformat (Key Format). 4. Angi WEP-krypteringskoden. 5. Klikk på Utfør (Apply). 6. Lukk vinduet c 4 Nøkkellengde, standardnøkkel-id, nøkkelformat og WEPkrypteringskoden må være den samme som for det valgte nettverket. WEP-krypteringskoden angis med heksadesimale tall (Hex) eller bokstaver (ASCII). NO 5 Heks.: Tall: 0 til 9. Bokstaver: A til F. ASCII: Bokstaver: A til Z. Nettverk med WPA-PSK-kryptering 7

8 5a Nettverket som det opprettes tilkopling til, har WPA- PSK-kryptering: Klikk på Nei (No). Innstillingene lagres automatisk. Velg Ja (Yes) hvis en tilkopling tidligere er opprettet med samme nettverkstilkopling. 5b Klikk på Endre (Change). 8

9 5c. Angi WPA-PSK-krypteringskoden.. Klikk på Utfør (Apply). 3. Lukk vinduet WPA-krypteringskoden må være den samme som for det valgte nettverket. WPA-krypteringskoden angis med bokstaver (ASCII). ASCII: Bokstaver: A til Z. Tilkopling til trådløst nettverk konfigurert (infrastruktur) 5 PC PC Direkte trådløs tilkopling til en annen PC (ad hoc) 6 X / Dobbeltklikk på ikonet for den trådløse forbindelsen. Windows 98/Windows ME/Windows NO Ikonet er plassert i høyre hjørne av oppgavelinjen. Det kan ta litt tid før det er mulig å dobbeltklikke på ikonet. 9

10 Hvis ikonet Trådløs nullkonfigurasjon (Wireless Zero Configuration) vises: Klikk på Ja (Yes). 7 Windows XP trådløs nettverksadministrasjon (Trådløs nullkonfigurasjon) vil bli deaktivert. Bruk verktøyet for trådløse nettverk for å få optimal ytelse. Hvis Trådløs nullkonfigurasjon (Wireless Zero Configuration) ikke er deaktivert: gå til Egenskaper for trådløse nettverk (Wireless network properties) Trådløse nettverk (Wireless networks) og opphev valg av Bruk Windows til å konfigurere mine trådløse nettverksinnstillinger (Use Windows to configure my wireless network settings). 8 Klikk på Flere innstillinger... (More Settings...). 9 Klikk på Endre (Change). 0

11 Velg nettverkstypen: Ad-hoc. Velg kanalen. (Kanal anbefales. FR: Innendørs kun kanal ~0. Utendørs kun kanal ~7) 3. Velg hastigheten. (Auto anbefales) 0 4. Angi navnet på nettverket (SSID). 5. Velg kryptering. (Ad hoc-modus: Bare WEP-kryptering er mulig.) 6. Klikk på Utfør (Apply). Deaktiver WEP 5 Aktiver WEP I et ad hoc-nettverk må innstillingene være de samme på begge datamaskinene. (Ad hoc) Nettverk med WEP-kryptering Klikk på Innstilling for WEP-krypteringsnøkkel (WEÅ Encryption Key Setting). Klikk på Endre (Change). NO

12 Velg Nøkkellengde (Key Length).. Velg Standardnøkkel-ID (Default Key ID). 3. Velg Nøkkelformat (Key Format). 4. Angi WEP-krypteringskoden. 5. Klikk på Utfør (Apply). 6. Lukk vinduet. WEP-krypteringskoden angis med heksadesimale tall (Hex) eller bokstaver (ASCII). 5 Heks.: Tall: 0 til 9. Bokstaver: A til F. ASCII: Bokstaver: A til Z. Lukk vinduet. 4 5

13 Tilkoplingsinformasjon. Modus (Mode) = Tilkoplingsmodus Stasjon (Station): Nettverksadaptermodus (normal bruk) Tilgangspunkt (Access Point): Tilgangspunktmodus (avansert bruk se engelsk instruksjonshåndbok på CDen) Kanal (Channel) = Radiokanal som brukes 3. Type = Type trådløst nettverk. Infrastruktur: Tilkopling til et eksisterende trådløst nettverk/tilgangspunkt (infrastruktur) AdHoc: Direkte trådløs tilkopling med en annen PC. 4. SSID = Navnet på nettverket 5. Tx-hastighet (TxRate) = Tilkoplingshastighet 6. Krypter (Encrypt) = Type trådløs kryptering som brukes 7. Oppdater (Refresh) = Søk etter andre tilgjengelige sendere 8. Flere innstillinger (More settings) = Andre avanserte innstillinger 9. Tilkoplingsstatus (Link Status) = Tilkoplingsstatus 0. Signalstyrke (Signal strength) = Signalstyrke. Koplingskvalitet (Link quality) = Signalkvalitet i koplingen. Tx/Rx-ramme (Tx/Rx frame) = Sammendrag av datamengden som er sendt og mottatt Nettverkshastighet avhenger av signalstyrken og avstanden samt egenskapene og innstillingene til hele det trådløse nettverket. Signalkvalitet avhenger av plasseringen i nettverket og omgivelsene. Klar til bruk (Se instruksjonshåndboken for avansert bruk (tilgjengelig på engelsk) på CD-platen for flere innstillinger.) NO 3

14 Symbol Forklaring Adapteren er i stasjonsmodus (infrastruktur eller ad-hoc). Adapteren er i tilgangspunktmodus. Tilgangspunkt med begrenset område og hastighet. Avansert bruk: se den engelske håndboken på CDplaten. Ingen forbindelse, eller forbindelsen er brutt. Ingen adapter, eller feil adapter er installert. Merk: Windows registrerer ikke en ny enhet etter at adapteren er tilkoplet. Kontroller om driveren er riktig installert, og om USB-adapteren er satt inn riktig i USB-porten. Kontroller om det er konflikt med andre enheter på datamaskinen. Trådløsenheten vises ikke på oppgavelinjen, eller enheten virker ikke Start->Programmer->Trust->NW Mpbs Wireless Network USB Adapter Hvis Windows XP SP (servicepakke ) er installert: Deaktiver Bruk Windows til å konfigurere mine trådløse nettverksinnstillinger (Use Windows to configure my wireless network settings) (Nullkonfigurasjon Zero configuration) manuelt. (Gå til Egenskaper for trådløse nettverk (Wireless network properties) Trådløse nettverk (Wireless networks) og opphev valg av Bruk Windows til å konfigurere mine trådløse nettverksinnstillinger (Use Windows to configure my wireless network settings). Trådløs forbindelse er ikke mulig (adapteren registrerer ikke et nettverk) Kontroller nettverksinnstillingene (nettverksnavn (SSID), radiokanal osv.). Kontroller sikkerhetsinnstillingene, eller forsøk å opprette en forbindelse uten kryptering (WEP/WPA). Plasser de trådløse enhetene med til 3 meters mellomrom, og kople dem til på nytt. Kontroller TCP/IP-egenskapene til det trådløse nettverket (det anbefales å la Windows automatisk tilordne IP-adresser). Kontroller om det er valgt riktig type trådløst nettverk (infrastruktur eller ad hoc). Nettverket som skal påvises, sender ikke noe nettverksnavn (SSID). Skriv inn riktig nettverksnavn (SSID) i nettverksinnstillingene. Det er trådløs tilkopling, men ingen data kan overføres. Kontroller at samme innstillinger brukes på begge sider av tilkoplingen. Kontroller krypteringsinnstillingene. Angi krypteringsnøkkelen på nytt. Kople til på nytt. 4

15 Det kan ikke opprettes ad hoc-tilkopling Angi samme nettverksinnstillinger for hver stasjon. Kontroller nettverksnavnet (SSID), kanalen osv. Angi samme krypteringsinnstillinger (ingen eller WEP) for hver stasjon Ingen nettverkstilkopling i Windows (nettverksmaskiner er ikke synlige, ingen nettverkssteder på skrivebordet) Pass på at TCP/IP-protokollen og klienten for Microsoft-nettverk er installert. Pass på at arbeidsgruppenavnene er de samme. Hvis arbeidsgruppenavnet ikke er kjent, bruker du MSHOME. Gi systemene tilgangsrett til nettverket. Aktiver Windows nettverksdeling og kryptering. Redusert nettverkshastighet. Reduser avstanden, eller flytt til et annet sted. Andre enheter eller vegger og gulv av forsterket betong kan påvirke radiosignalene. Et annet nettverk bruker samme radiokanal: Infrastruktur: Endre kanalnummeret. Ad hoc: Slå av alle stasjonene bortsett fra én. Endre kanalen på denne stasjonen. Slå på de andre stasjonene igjen. 80.b- og 80.g-enheter brukes sammen. I et nettverk med saktere forbindelser, blir hastigheten aldri raskere enn den sakteste enheten. Bruk 80.g-kompatible enheter for optimal hastighet. Gå til for oppdaterte svar på hyppig stilte spørsmål, drivere og instruksjonshåndbøker. NO 5

16 Sikkerhetsinstruksjoner Ikke bruk enheten i nærheten av vann eller andre væsker. Ikke bruk denne enheten i fuktige områder, som baderom, fuktige kjellere eller svømmebasseng. Dette utstyret overholder alle nødvendige krav og andre relevante vilkår i gjeldende europeiske direktiver. Samsvarserklæringen (DoC) er tilgjengelig på Trådløs overføring Denne trådløse enheten fungerer på frekvensen,4 GHz. Den tilfredsstiller de nødvendige kravene og andre relevante betingelser i R&TTE-direktiv 999/5/EU, og den kan brukes i følgende land: UK, DE, FR, IT, ES, NL, GR, PT, BE, NO, FI, DK, SE, CH, AT, IE, LU, IS (Andre land: CZ, HU, PL, SK, RU). Det er ingen begrensninger per kanal i landene nevnt ovenfor. Gå til hvis du vil se en oppdatert liste over land der det er tillatt å bruke denne enheten. Begrensninger: Frankrike: Bare kanalene til 0 kan brukes innendørs, og bare kanalene til 7 kan brukes utendørs. Det kan være begrensninger for bruk av enheten utenfor EU. Hvis enheten brukes utenfor EU, må brukeren undersøke om den tilfredsstiller lokale bestemmelser. Frekvens:,4 ~,4835 GHz MHz, Effekt: omtrent 5 dbm. Det er nå stadig flere trådløse produkter (video, lyd, datamaskiner osv.) som virker på samme frekvensen som denne enheten. Derfor er det mulighet for at funksjonaliteten til enheten blir begrenset av eller begrenser andre trådløse produkter. Dette kan bare unngås ved å sørge for at det er nok avstand mellom enhetene, og, der det er mulig, ved å endre kanalene. Vær forsiktig når du bruker trådløse enheter, dersom du har en pacemaker eller er avhengig av annet følsom elektronisk utstyr som er livsviktige, fordi dette produktet sender ut radiosignaler. Garanti & opphavsrett Dette utstyret har en produktgaranti på to år fra kjøpsdato. Gå til for mer informasjon. Det er ikke tillatt å gjengi noen del av denne instruksjonshåndboken uten tillatelse fra Trust International B.V. 6