HADELAND GLASSVERK D E S i G N c LASS i c S S i N c E 1762 HADELAND GLASSVERK D E S i G N c LASS i c S S i N c E 1762

Transkript

1 HADELAND GLASSVERK D E S i G N c LASS i c S S i N c E 1762 HADELAND GLASSVERK D E S i G N c LASS i c S S i N c E 1762

2 4

3 DESIGNKLASSIKERE SIDEN 1762 Bestilling/forespørsel klikk Hadeland Glassverk er ledende innen design og velkjent for sin glasskunst. Med denne katalogen ønsker vi å gi deg en samlet oversikt over hvordan vi kan berike ditt hjem med alt fra trendriktige kvalitetsprodukter til tradisjonsrike design klassikere. I tillegg ønsker vi å være en inspirasjonskilde for hvordan du kan gjøre hverdagen vakrere. Nøstetangen KUNSTGLASS Aero Arctic Ice Purpur Cadmium Fanfare Klassisk Oval Tricolore Space Venice Toscana Virvel VINSERIER Odyssé Sentimento Finn Marie Tangen klar Tangen antikkgrå Augustin Oslo Gilde Patron SERVISER Diamant Fusion Galakse STUDIOGLASS Aqua Basic Flower Power Fuego Pilgrim Jupiter Sommereng Skjærgård Softline Siccori Wave BLOMSTERVASER Brillant Fefor Ikaros Finn Schjöll Rose SUVENIRER Nature Isbjørner Viking JUL Lyslykter Engler Dompap Nisser

4 Bestilling/forespørsel klikk GLASS I SNART 250 ÅR Hadeland Glassverk ble grunnlagt i 1762 og er Norges eldste industri bedrift med kontinuerlig drift. - kerglass, medisinglass og glass til husholdningsbruk. I 1852 overtok Ole Chr. Berg som bestyrer ved Hadeland Glassverk og under hans ledelse gjennomgikk verket en rivende utvikling. Produksjonen ble lagt om til småglass som omfatter alt fra vinglass til boller, fat, blomsterglass og vaser. EN BEDRIFT I STADIG UTVIKLING Hadeland Glassverk forvalter en betydelig historie og kulturarv, men satser samtidig på kontinuerlig utvikling og ny design for å møte framtidens behov. Glassverket har de siste 20 årene gått gjennom en stor og positiv endringsprosess, og det er skapt ny dynamikk og framtidstro. Nærmere besøkende i året gjør stedet til en av Norges største turistattraksjoner. FRA SAND TIL FERDIG PRODUKT Glassproduksjon er en omfattende og spennende prosess - fra design og grunnmaterialet sand, til det ferdige produktet. Produksjon av glass ved Hadeland Glassverk skjer fortsatt etter de samme metodene som for over 240 år siden. Ovnene ble opprinnelig fyrt med ved. Den første elektriske smelteovnen ble satt i drift på begynnelsen av 1960-tallet og i dag er elektrisitet enerådende. 4

5 Bestilling/forespørsel klikk Glassblåserne i Glasshytta er fordelt på forskjellige verksteder. Alt gjøres for hånd og på øyemål med presisjon og erfaring. Glassblåsing er et gammelt og tradisjonsbundet håndverk. Blåsepipene av jern har vært i bruk i mer enn 2000 år og er fortsatt det viktigste verktøyet. Med treformer og våt papp festes og formes glassmassen. Metallsakser brukes glattes og rettes arbeidet. Glassmassen blåses ned. yrkesgrupper enn glassblåserne. Det er til enhver tid fyrere som følger smelteprosessen døgnkontinuerlig. Pottemakeren (mureren) har også en sentral funksjon. Det smeltede glasset ligger i leirpotter som i gjennomsnitt har en levetid på om lag to måneder. Andre yrker som tilhører Glasshytta er menger, elektriker, mekaniker, snekker, gravør, sliper, pakker og kvalitets kontrollør. Før et glass står for salg på en butikkhylle, har det vært i kontakt med minst personer. Glass er et organisk materiale som utvider seg når det blir varmet opp. Helt avgjørende for glassets kvalitet er derfor en nøye beregnet avkjølingsprosess. Hadeland Glassverk benytter kjølerør og kjøleovner. I kjøleovnene står glasset i ro, og ovnene brukes til de gjenstandene som det tar lengst tid å avkjøle. På det mest ekstreme kan det ta hele tre måneder å kjøle ned noen av de største og mest krevende kunstglassgjenstandene. 5

6

7

8

9

10

11 Bestilling/forespørsel klikk GLASS TIL ET HELT LOKALSAMFUNN ØYANGER KOMMUNE om å få utviklet et sett med unike glassprodukter fra Hadeland Glassverk. De ønsket å benytte produktene i forbindelse med kommunens omdømmebygging. VISJON OG VERDI OMRA Tomras skulpturer tildeles medarbeidere som har gjort en spesielt god innsats. Hver skulptur er unik og individuell, og er laget med utgangspunkt i Tomras visjon og verdier; innovation, passion og responsibility. KRAFT SOM FELLESNEVN ROLLS ROYCE Med fokus på kraften i hver ansatt, drivkraften i motoren og vannkraft som energikilde, ønsket Rolls-Royce å formidle at det er kraften som fører selskapet framover. I samarbeid med Hadeland Glassverk er det derfor utviklet en gaveserie som understreker dette. PRESISJON OG SIKKERHET ARK AIR SYSTEMS Ved Park Air Systems 90-års jubileum i 2008 ble det spesialdesignet et fat og en globus. Valget av materialet glass var ikke tilfeldig. Presisjon og sikkerhet har vært avgjørende suksessfaktorer for Park Air System. Begge deler er også viktig når en glassblåser utfører sitt arbeid. GLASS I ALLE VERDENSHJØRNER TENRIKSDEPARTEMENTET Vinglasserien Diplomat er spesialdesignet for UD og brukes i norske ambassader verden over. ARKITEKTUR PÅ GLASS SLO RÅDHUS For rådhuset i Oslo er det spesialdesignet en vinglassserie som er inspirert av arkitekturen i rådhuset. 1 1

12

13

14

15 nøstetangen DESIGNKLASSIKERE SIDEN 1762 Design: Hadeland Glassverk / asw klukk drammeglass 5 cl kr / asw karaffel 35 cl kr / asw vase 220 mm kr / asw vase 250 mm kr / asw monarch gr mm kr / asw klukkeflaske m/ornament 75 cl kr / asw punchbolle m/lokk 240 mm kr / asw lysestake 290 mm kr

16 16

17 Design: Lena Hansson aero KUNSTGLASS / asw vase 350 mm kr / asw bolle 400 mm kr / asw fat m/stativ 500 mm kr

18 18

19 Design: Maud Gjeruldsen Bugge arctic ice KUNSTGLASS / asw ice lysestake type C 500 mm kr / asw ice lysestake type A 450 mm kr / asw arctic lysestake 370 mm kr / asw ice lysestake 260 mm kr / asw arctic lysestake 260 mm kr / asw arctic stetteskål 240 mm kr

20 20

21 Design: Maud Gjeruldsen Bugge purpur cadmium KUNSTGLASS / asw purpur fat fiolett 550 mm kr / asw cadmium fat orange 550 mm kr

22 22

23 Design: Lena Hansson fanfare KUNSTGLASS / asw turkis satinert 750 mm kr / asw lime satinert 750 mm kr / asw fiolett satinert 750 mm kr

24 24

25 Fokus på form og farge! Både form og farge er viktige elementer i glassblåserfaget. Et drikkeglass skal få fram de edle dråpenes smak og aroma på beste måte. En blomstervase skal presentere naturens små underverker. Et fat skal være sjenerøst, elegant og innbydende. På Hadeland Glassverk jobber dyktige designere og glassblåsere tett for å skape unike former med god funksjon. Nye og uventede former appellerer til flere av våre sanser. Både øyet og hånden skal behages. Det samme skal følelse og smak. Form kan virkelig overraske! Det man ikke har sett før, har lett for å fascinere. Også fargene spiller en viktig rolle. Veien til målet - det perfekte produkt - kan være både lang og utfordrende. Men først når formen har fått en funksjon, har den livets rett. Øl kan være minst like spennende som vin. Augustin (side 50) er en helt ny serie fra Hadeland Glassverk, som ivaretar både aroma og smak. Serien er utviklet av sjefsdesigner Maud Gjeruldsen Bugge, i tett samarbeid med en av Norges fremste øl- og drameksperter, forfatter Espen Smith. Oval bolle (side 28) er like lekker med knitrende, hvite ranunkler som den er majestetisk alene i all sin prakt. Det er både farge og form som gjør Oval så spesiell, der den flotter seg i flere farger. Det samme gjelder de gigantiske fatene Purpur og Cadmium (side 20), som gjør seg like godt alene som fylt med fristende frukt. INSPIRASJON 25

26 26

27 Design: Lena Hansson klassisk KUNSTGLASS / asw stetteskål 320 mm kr / asw lysestake 290 mm kr / asw lysestake 350 mm kr

28 28

29 Design: Lena Hansson oval KUNSTGLASS / asw bolle orange 180 mm kr / asw bolle lime 180 mm kr / asw bolle blå 180 mm kr

30 30

31 Design: Lena Hansson Maud Gjeruldsen Bugge tricolore space KUNSTGLASS / asw tricolore fat m/stativ turkis 550 mm kr / asw fatstativ type A kr / asw space fat grønn 570 mm kr

32 32

33 Design: Lena Hansson venice toscana KUNSTGLASS / asw venice vase fiolett/gul 380 mm kr / asw toscana vase fiolett 390 mm kr / asw toscana vase turkis 290 mm kr / asw toscana fat turkis 550 mm kr

34 34

35 Design: Lena Hansson virvel KUNSTGLASS / asw fat 420 mm kr / asw vase 230 mm kr / asw vase 500 mm kr / asw skål 260 mm kr / asw skål 450 mm kr

36 36

37 Odyssé - Glassene som gjør god vin enda bedre Odyssé er en glasserie laget for å ta vare på duft- og smaksstoffene på best mulig måte. Prøv selv! Du vil oppleve at gode viner blir enda bedre med Odyssé. Design: Toralf Bølgen Harald Broch Maud Gjeruldsen Bugge odyssé VINSERIER Laget av eksperter på vin og design Vi samlet noen av landets fremste eksperter på vin og design, og ga dem utfordringen: Lag en serie glass som får fram det beste i vinen uten at det koster en formue. Resultatet ble Odyssé / asw champagne 32 cl kr / asw champagne 6 pk 32 cl kr / asw hvitvin 50 cl kr / asw hvitvin 6 pk 50 cl kr / asw allround 56 cl kr / asw allround 6 pk 56 cl kr 729 Mat- og vinkjenner Toralf Bølgen var et naturlig valg i gruppen eksperter. Han er medeier i restauranten Bølgen & Moi, er assisterende kjellermester i cognachuset Bache Gabrielsen, og har deltatt i EM for vinkelnere. Harald Broch rep resen terer det vitenskapelige. Han har studert ønologi (vinlære) og er kjent for sine kurs om vin. Det glass- og design faglige er det Maud Gjeruldsen Bugge, designsjef ved Hadeland Glassverk, som står for. Leveres med knuseerstatning Vi vil at du skal glede deg lenge over Odysséglassene dine. Skulle du være så uheldig å knuse et, kan du ta med deg glasskårene til en butikk som fører Odyssé. Det er viktig at du tar med deg kvitteringen og selve foten på glasset, merket med en H. Da vil du få et identisk glass gratis og uten spørsmål / asw rødvin 82 cl kr / asw rødvin 6 pk 82 cl kr / asw vann/øl 32 cl kr / asw vann/øl 6 pk 32 cl kr / asw cognac 24 cl kr / asw cognac 6 pk 24 cl kr 679 Odyssé i operaen Vi er stolte over at Den Norske Opera & Ballett valgte Odyssé til sine ser verings - steder. Foto: Erik Berg / asw dessertvin 19 cl kr / asw dekanter 160 cl kr

38 sentimento VINSERIER Design: Cecilie Moi Sindum / asw lipari musserende 30 cl kr / asw salina allround 50 cl kr / asw stromboli runde rike viner 75 cl kr / asw vulcano store kraftige viner 80 cl kr

39 Design: Cecilie Moi Sindum sentimento VINSERIER / asw panarea øl/vann 43 cl kr / asw alcudi cognac 25 cl kr / asw filicudi dram/likør 13 cl kr / asw lyslykt uten stett 65 mm kr / asw lyslykt 195 mm kr / asw lyslykt 250 mm kr 259 DEKANTERING Dekantering har to hensikter. Man fjerner uønsket bunnfall og vinen tilføres oksygen, noe som vil forbedre bouquet og aroma. Hvitvin trenger man vanligvis ikke å dekantere for smakens skyld, men kan likevel være nyttig for å fjerne uønsket bunnfall / asw linosa karaffel 160 cl kr / asw lampedusa dekanter 210 cl kr 499 RIKTIGE VINGLASS Glasset du drikker av påvirker din opplevelse av vinen. Riktig formede vinglass får fram de beste elementene i vinen og fremmer det typiske for den aktuelle vinen, enten det gjelder drue eller terroir, dvs. klima og jordsmonn. Feil glass vil kunne dempe det typiske i vinene eller kan skape disharmoni, dvs. ubalanse i smaksopplevelsen av vinen. 39

40 40

41 Design: Hadeland Glassverk finn VINSERIER / asw champagne/hvitvin 19 cl kr / asw øl/rødvin 20 cl kr / asw øl 27 cl kr / asw øl/goblet 38 cl kr / asw farris 15 cl kr / asw selters 28 cl kr / asw selters 37 cl kr / asw cognac 32 cl kr / asw hetvin 7 cl kr / asw likør 6 cl kr / asw dram 3 cl kr / asw whisky 30 cl kr

42 42

43 Design: Hadeland Glassverk marie VINSERIER / asw champagne/hvitvin 21 cl kr / asw rødvin 17 cl kr / asw øl/rødvin 26 cl kr / asw farris 21 cl kr / asw cognac 34 cl kr / asw hetvin 7 cl kr / asw likør 7 cl kr / asw dram 4 cl kr / asw karaffel 75 cl kr

44 44

45 Si JA til et vakkert bord! Den store dagen nærmer seg. En helt spesiell dag som skal huskes hele livet. Det er nå verdens vakreste og mest minneverdige festbord skal dekkes. Et elegant og lekkert bord som skal glitre og stråle om kapp med brudeparet. Duker, servietter, lys, glass, bestikk og servise alt skal matche på en prikk, og skape selve tonen og rammen for den viktige bryllupsfeiringen. La personligheten gjenspeiles i de vakre tingene. Alt valgt med omhu og dekket på med presisjon og kjærlig hånd. For når to mennesker har sagt ja til det viktige spørsmålet og erklært at de vil leve sammen i medgang og i motgang, i gode og onde dager, så fortjener de det aller beste som et symbol på selve kjærligheten. Marie (side 42) er den nostalgiske og tidløse glasserien som gjør det vakre festbordet komplett. Champagne, øl, rødvin, hvitvin, hetvin, dram, farris, likør og cognac uansett drikkemeny er Marie komplett og perfekt. De edle dråpene vil skinne og funkle i de slipte fasettene. Diamant dekketallerken og dessertskål (side 56) skaper spennende kontraster til skinnende hvitt porselen. Ice og Arctic lysestaker og stetteskål (side 18) er så flotte at alle gjestene blir imponert. Bli ikke overrasket om noen nesten blir litt misunnelige INSPIRASJON 45

46 46

47 Design: Willy Johansson tangen klar VINSERIER / asw champagne/hvitvin 20 cl kr / asw rødvin 15 cl kr / asw øl/rødvin 25 cl kr / asw farris 15 cl kr / asw selters 30 cl kr / asw cognac 45 cl kr / asw hetvin 10 cl kr / asw likør 6 cl kr / asw dram 5 cl kr / asw whisky 23 cl kr

48 Slik holder du glassene pene I oppvaskmaskin Bruk alltid maskinens mest skånsomme program (ca 50 grader, maksimalt 55 grader). Bruk alltid riktig mengde oppvaskmiddel. Følg anvisningen på pakken. Sørg for at glassene står støtt i maskinen. Glass bør ikke stå i lengre tid i fuktig miljø i maskinen, verken før eller etter oppvask. Ta glassene ut av maskinen umiddelbart etter vask for å unngå at glassets overflate blir matt over tid. For hånd Tykke glass som boller, skåler, fat og glass med hank, bør vaskes for hånd. Jo tykkere glass, desto mindre tåler det temperaturforskjeller. Oppvaskvann og skyllevann bør derfor ha omtrent lik temperatur. Spesielt tynne glass kan lett få små sår i drikkekanten under oppvask, og bør derfor vaskes for hånd. Tynne glass er mer robuste når det gjelder temperatursvingninger, men er mer utsatt for brekkasje. Vær varsom med oppvaskbørsten og under tørkingen etterpå. Hold med hele hånden på utsiden av glasset når du tørker det. NB! Ikke hold tommelen på innsiden av glasset når du tørker det. Da kan du fort bryte av en bit av glasset, eller stetten kan brekke. Oppbevar glass med stetten ned I skapet skal glassene stå med stetten ned. Treverket i skapet kan avgi lukt som kan sette seg i glassklokken hvis glasset står på hodet. Dette kan påvirke smaken på drikkevarene. Fuktighet må heller ikke stenges inne i glasset etter oppvasken, da kan glasset bli grått over tid. Det samme gjelder for karafler. Vent med å sette på korken til all fuktighet er fordampet. Dine glass fra Hadeland Glassverk kan vaskes både i oppvaskmaskin og for hånd. Følg disse enkle forholds reglene, så holder glassene seg pene. 48

49 Design: Willy Johansson tangen antikkgrå VINSERIER / asw champagne/hvitvin 20 cl kr / asw rødvin 15 cl kr / asw øl/rødvin 25 cl kr / asw farris 15 cl kr / asw selters 30 cl kr / asw cognac 45 cl kr / asw hetvin 10 cl kr / asw likør 6 cl kr / asw dram 5 cl kr / asw whisky 23 cl kr

50 Nyhet! 50

51 ØL er minst like spennende som vin Derfor fortjener også ølet egne glass som ivaretar både aroma og smak. Serien som består av tre glass; Augustin til de lette og elegante, Augustin til de fyldige og runde og Augustin dram, er formet for å understreke og fremheve nytelsen av øl og dram. Design: Espen Smith Maud Gjeruldsen Bugge augustin BARSERIER / asw augustin ølglass til den lette og elegante 42 cl 6 pk kr 599 Det er designsjef Maud Gjeruldsen Bugge, som sammen med forfatteren og kåsøren Espen Smith har designet Augustin. Med Mauds rike kunnskaper om glass og form, og Espens utømmelige kunnskaper om øl og akevitt er Augustin optimale glass i forhold til både form og funksjon. Kombiner øl og mat Espen Smith anbefaler gjerne følgende kombinasjoner hva angår øl og mat: Lyse, lette retter, med innslag av frukt og grønt: lyse og lette lagerøl, nordisk pilsnerøl, lett krydret hveteøl, krystall og helles Magert kjøtt av svin, lam og okse, magre fiskeretter, varme grønnsaker: brun og rød ale, bayerøl og annen mørk lagerøl Fet mat av svin, lam og okse, fet fisk: lager øl, pilsner med mye bitterhumle, alkoholsterk lys og mørk lager, belgisk dobbel og trippel ale Salt mat, speket, tørket kjøtt og fisk: pilsnerøl, lys og mørk lager, bayerøl Søte desserter, frukter: mørke lagerøl, bokkøl, porter og stout, rød belgisk ale og fruktøl, lambic Oster: brun og brun ale, IPA, belgisk dobbel og trippel, lambic, bokkøl og porter / asw augustin ølglass til den fyldige og runde 58 cl 6 pk kr / asw augustin dram 15 cl 6 pk kr

52 52

53 Design: Willy Johansson oslo BARSERIER / asw cocktail 15 cl kr / asw whisky 25 cl kr / asw selters 30 cl kr / asw karaffel 75 cl kr

54 gilde BARSERIER Design: Inger Magnus / asw gilde karaffel 20 cl + 5 cl kr / asw gilde karaffel 4 pk 20 cl + 5 cl kr

55 Nyhet! BesteBakkens rypedram 112 g krekling 34 g blåbær 6 g tyttebær 3 dl 60 % sprit 1 dl kokt vann 1 ts lynghonning 2 kvister fjellbjørk (museører) 1. Legg alle ingredienser (bortsett fra vannet) i rent glass/krukke med tett lokk. 2. Snu glasset daglig til honningen er oppløst. 3. Etter 12 døgn siles bær og kvister av. 4. Tilsett 1 dl kokt vann. 5. Settes til modning i minst 3-4 uker. 6. I krisetilfeller kan prøvesmaking tillates før rypedrammen er ferdig modnet. Design: Hadeland Glassverk patron BARSERIER / asw patron karaffel og 2 drammeglass 60 cl + 2,5 cl kr / asw patron drammeglass 2 pk 2,5 cl kr

56 56

57 Design: Susanne Schürch diamant SERVISER / asw dessertskål 200 mm kr / asw frokosttallerken 200 mm kr / asw dekketallerken 320 mm kr / asw dekketallerken blå 320 mm kr / asw is-/karamellfat 230 mm kr

58 58

59 Design: Maud Gjeruldsen Bugge fusion SERVISER / asw skål 150 mm kr / asw wok 250 mm kr / asw bolle 320 mm kr / asw tallerken 250 mm kr / asw dekketallerken 320 mm kr

60 60

61 Stemningsfull hagefest! Om sommeren er det deilig å pynte et vakkert festbord ute i det fri! Sette bordet på naturens eget teppe, og dekke med alt det vakre du har i skapet. Det er en myte at glass kun kan brukes innendørs. Stilen velger du - høytidelig eller mer uformell. Naturen rundt skaper den perfekte rammen. Gjestene storkoser seg, for ingenting er som et herlig selskap med gode venner utendørs. Pynt bordet med vaser fylt av friske blomster. La stolstrålene spille i glass og serviser. Tenn flere lykter når solen går ned. Tøyservietter blåser ikke bort. Myke puter, tekstiler og deilige pledd gjør sitt til å skape stemning, og luner gjestene mot kjølig natteluft. Produktene fra Hadeland Glassverk inviterer til allsidig bruk hele året. Odyssé vinglasserie (side 36) er velegnet for utebruk. Dette er glassene som gjennom sin perfekte form gjør god vin enda bedre, og i tillegg er sterke og solide. Finn Schjöll-vasene (side 84) er stødige og elegante i all sin enkelhet, og lar blomstene speile seg vakkert i den blanke kragen. Galakse dekketallerken (side 62) gir borddekkingen et forseg gjort preg. Når sommernatten kommer listende, vil Fuego stormlykt (side 72) sørge for å holde mørket på avstand. Den har stått på bordet fra festen startet, for levende lys skaper stemning uansett. INSPIRASJON 61

62 Design: galakse SERVISER Maud Gjeruldsen Bugge NYHET! NYHET! NYHET! / asw dekketallerken bronze 320 mm kr / asw dekketallerken arctic blue 320 mm kr / asw dekketallerken golden moment 320 mm kr

63 Design: Maud Gjeruldsen Bugge galakse SERVISER / asw ovalt fat 335 mm kr / asw wok 250 mm kr / asw dessertskål 150 mm kr / asw bolle 150 mm kr / asw bolle 210 mm kr / asw bolle 300 mm kr / asw asjett 200 mm kr / asw tallerken 270 mm kr / asw dekketallerken 320 mm kr 249 NYHET! / asw stettefat 320 mm kr / asw Galakse fat på lav fot 340 mm kr / asw fat 400 mm kr

64 64

65 Design: Maud Gjeruldsen Bugge aqua STUDIOGLASS / asw bolle 180 mm kr / asw fat 450 mm kr / asw karaffel 315 mm kr / asw stettebolle 185 mm kr / asw vase 220 mm kr / asw vase 215 mm kr / asw vase 175 mm kr / asw lysestake 230 mm kr

66 66

67 Design: Cecilie Moi Sindum basic STUDIOGLASS / asw eggeglass 4 pk 55 mm kr / asw vannglass 2 pk 30 cl kr 249 NYHET! / asw bolle 100 mm kr / asw bolle 200 mm kr 299 NYHET! / asw vase 205 mm kr / asw vannkaraffel 110 cl kr / asw vannkaraffel og 2 pk vannglass 110 cl + 30 cl kr

68 Nyhet! 68

69 Design: Maud Gjeruldsen Bugge flower power STUDIOGLASS / asw lyslykt 2-pk 60 mm kr / asw glass 4 pk 20 cl kr / asw stetteskål 192 mm kr / asw karaffel 100 cl kr / asw vase 185 mm kr 249 Gammel teknikk gir nytt utrykk Millefiori betyr tusen blomster, og er navnet på en helt spesiell teknikk innen glassblåser kunsten. Flower Power er navnet på denne vakre glasserien, som med sin dristige fargebruk har en sterk og energisk utstråling. De vakre fargeelementene settes på for hånd. De funkler som små blomster på glasset, og passer godt på bordet hele året igjennom. Flower Power er gode bruksglass og vaser til daglig bruk. Fordi dagliglivet fortjener sine små, blomstrende oaser. 69

70 70

71 Blått er evighetens farge! Koboltblått har noe magisk ved seg. I riktig gamle tider ble fargen forbundet med det mystiske og underjordiske. Blåfargen har fascinert mennesket i tusener av år, og ble brukt både i det gamle Egypt og i Persia. En intens, vakker farge som fremdeles er like aktuell, og som trendskaperne stadig lar seg inspirere av. Blått er både historisk og nyskapende, luftig og drømmende. Blått er himmel, blått er hav. Blått har til alle tider blitt benyttet i glassproduksjon og i 2009 er den aktuell som aldri før. Blått finnes i flere sjatteringer. Fra dypblå til det lyse og lette, som fra himmelen en augustkveld til en sommerdag i juni. Ulike blåfarger sammen kan være både vakkert, rent og effektfullt. Aqua (side 64) er en nydelig serie inspirert av vann i bevegelse. Den består av fat, boller, lysestake, vaser og karaffel og er formgitt av designsjef Maud Gjeruldsen Bugge. Skjærgårdseriens (side 76) søte stettefat kjennetegnes ved sin karakteristiske blå kant og litt lekne, uhøytidelige form. Den skaper en spennende kontrast til storslagne Aero (side 16). Aero kunstprodukter finnes som fat, vase og bolle som både er luftige og elegante med sin rene kontrast av hvitt og blått. Fanfare (side 22) er en vakker, satinert og svært slank kunstvase med en morsom vri. Fanfare finnes i flere farger, det samme gjør Oval bolle (side 28) som her er vist i blått. INSPIRASJON 71

72 Nyhet! 72

73 Design: Maud Gjeruldsen Bugge fuego pilgrim STUDIOGLASS / asw fuego stormlykt 270 mm kr / asw pilgrim lysestaker 2 pk 200 mm kr / asw pilgrim lysestaker 2 pk 240 mm kr

74 74

75 Design: Maud Gjeruldsen Bugge jupiter STUDIOGLASS / asw wok 250 mm kr / asw bolle 300 mm kr / asw fat 400 mm kr

76 76

77 Design: Maud Gjeruldsen Bugge sommereng skjærgård STUDIOGLASS sommereng: / asw skjærgård: / asw bolle 135 mm kr 149 sommereng: /asw skjærgård: /asw bolle 190 mm kr 199 sommereng: /asw skjærgård: /asw mugge 75 cl kr 179 sommereng: / asw skjærgård: / asw mugge 187 cl kr 299 sommereng: /asw skjærgård: /asw lyslykt 2 pk 85 mm kr 149 sommereng: /asw skjærgård: /asw vase 185 mm kr 199 sommereng: /asw skjærgård: /asw stetteskål 195 mm kr 299 sommereng: /asw skjærgård: /asw stormlykt 270 mm kr

78 78

79 Design: Maud Gjeruldsen Bugge softline siccori STUDIOGLASS / asw softline vannglass 4 pk 20 cl kr / asw softline mugge 60 cl / 210 mm kr / asw softline mugge 160 cl / 300 mm kr / asw siccori bolle 190 mm kr / asw siccori bolle 240 mm kr

80 Nyhet! 80

81 Design: Maud Gjeruldsen Bugge wave STUDIOGLASS / asw bolle hvit 165 mm kr / asw vase hvit 220 mm kr / asw fat hvitt 400 mm kr / asw bolle turkis 165 mm kr / asw vase turkis 220 mm kr / asw fat turkis 400 mm kr / asw bolle svart 165 mm kr / asw vase svart 220 mm kr / asw fat svart 400 mm kr

82 82

83 Design: M a u d G j e r u l d s e n B u g g e Willy Johansson Mette von Hanno brillant fefor ikaros BLOMSTERVASER / asw brillant vase 190 mm kr / asw fefor vase 185 mm kr / asw fefor vase 235 mm kr / asw ikaros vase 250 mm kr / asw ikaros vase 360 mm kr