BALLOFIX BALLOFIX PRES BALLOFIX PUSH BALLOFIX GASS

Transkript

1 BALLOFIX BALLOFIX PRES BALLOFIX PUSH BALLOFIX GASS Minikuleventiler FDV dokumentasjon Raufoss Water & Gas AS Boks 143, 2831 Raufoss, Norway. Tlf.: Faks: Utgave ansv. CTS

2 GENERELL INFO: Ballofix minikuleventiler produseres av BROEN A/S i Assens i Danmark og distribueres i Norge av Raufoss Water & Gas AS. BROEN A/S og Raufoss Water & Gas AS er søsterselskaper i industrikonsernet Aalberts Industries N.V Ballofix er en minikuleventil som spenner over et stort dimensjons- og koblingstypespekter: BALLOFIX BALLOFIX PRES BALLOFIX PUSH BALLOFIX GASS BALLOFIX ANVENDELSE: Den kjente standardmodellen som monteres på tradisjonelt vis med rørgjenge, Pipefix eller konus og trykkmutter. Perfekt kombinasjon av kvalitet og design. Betjenes med skiftenøkkel, skrujern eller grep. Til tappevann og varme. Dimensjoner rørgjenge: 1/4, 3/8,1/2, 3/4 Dimensjoner konus og trykkmutter (kompresjon): 8, 10, 12, 15, 16, 18, 22, 28 mm Ventilene finnes i alle tenkelige kombinasjoner. For komplett produktsortiment og mer info vedrørende dette, kontakt Raufoss Water & Gas AS og bestill vår produktkatalog. NB: For Ballofix med konus og trykkmutter skal kun de delene som leveres originalt montert på ventilen brukes (FPL-deler skal for eksempel IKKE brukes). Vær også oppmerksom på at Pipefix kun skal brukes på nipler med plan pakkflate. Pipefix kan derfor ikke brukes på en nippel hvor det originalt har vært påmontert konus og trykkmutter (og omvendt). Ballofix grep finnes i 4 ulike fargevarianter: sort, rødt, blått og forkrommet. 2

3 BALLOFIX PRES ANVENDELSE: Ballofix Pres har integrert press-overgang for direkte montasje på kobberrør, presisjonsstålrør og rustfrie stålrør. Arbeidsbesparende og sikkert. Både V-kjefter og M-kjefter kan benyttes til pressingen av koblingene. Perfekt kombinasjon av kvalitet og design. Betjenes med skiftenøkkel, skrujern eller grep. Til tappevann og varme. Dimensjoner rørgjenge: 1/2, 3/4 Dimensjoner presskobling: 15, 18, 22 mm Ventilene finnes i alle tenkelige kombinasjoner. For komplett produktsortiment og mer info vedrørende dette, kontakt Raufoss Water & Gas AS og bestill vår produktkatalog. BALLOFIX PUSH ANVENDELSE: Ballofix Push har en innstikkobling til hurtig montering på kobberrør, presisjonsstålrør og pex-rør, helt uten bruk av verktøy. Koblingene kan demonteres svært enkelt ved hjelp av et lite spesialverktøy. Bruk støttehylse ved montering på pex-rør og glødde kobberrør. Perfekt kombinasjon av kvalitet og design. Til tappevann og varme. NB! Rilleverktøy SKAL brukes på forkrommede rør! Dimensjoner rørgjenge: 1/2 Dimensjoner pushkobling: 10, 15, 22 mm Ventilene finnes i alle tenkelige kombinasjoner. For komplett produktsortiment og mer info vedrørende dette, kontakt Raufoss Water & Gas AS og bestill vår produktkatalog. 3

4 BALLOFIX BALLOFIX PRES BALLOFIX PUSH MATERIALER -Ventilhuset og kulen er fremstilt i avsinkningsbestandig messing -Overflaten er forkrommet -Pakningene er av EPDM-gummi -Låsering er laget av polysylfone, 30% glassfylt -Grep av glassfylt nylon -Pressender er laget av rødgods (Ballofix Pres) Grep av glassfylt nylon Flott, velfungerende design Krage beskytter mot urenheter Høyglanspolert kule EPDM-O-RING Ventilhus i avsinkningsbestandig messing BALLOFIX BALLOFIX PRES BALLOFIX PUSH BRUKSOMRÅDE Medium: Vann Temperatur: Max 100 C Trykk: Max 10 bar 4

5 BALLOFIX GASS ANVENDELSE: Den kjente standardmodellen fås også som gassventil og monteres på tradisjonelt vis med rørgjenge. Perfekt kombinasjon av kvalitet og design. Betjenes med skiftenøkkel, skrujern eller grep. Til tappevann og varme. Dimensjoner rørgjenge: 3/8,1/2, 3/4 Ventilene finnes som muffe/nippel og muffe/muffe, med eller uten grep. For komplett produktsortiment og mer info vedrørende dette, kontakt Raufoss Water & Gas AS og bestill vår produktkatalog. MATERIALER -Ventilhuset og kulen er fremstilt i standard messing -Overflaten er gul -Pakningene er av nitril-gummi -Låsering er av messing -Grep er av glassfylt nylon BRUKSOMRÅDE Medium: Gass Trykk: Max 4 bar 5

6 TESTER OG GODKJENNELSE: Alle Ballofix kuleventiler tetthetstestes enkeltvis i fabrikken. Ballofix kuleventiler er godkjent av følgende institusjoner: Norge: GNFS Danmark: VA/ETA og DG Sverige: SITAC og SWEDSERT Holland: KIWA og GIVEG UK: WRAS Singapore: PUB Australia/NZ: SAQAS Water Mark KVALITETSSIKRING: Broen A/S er ISO 9001 sertifisert DIVERSE: -Alle ventiler er utglødet for å minimere spenninger. -Over 110 millioner ventiler er montert verden over -Lite plasskrevende -Stort sortiment -Kan monteres uavhengig av strømningsretning -Intern stopp -Alle ventiler har inngravert Ballofix-merke -Ventilene fås både med og uten grep. Grepene fås i svart, rød, blå og forkrommet farge. F.o.m introduseres den nye Ballofix som blant annet innebærer at grepet har gjengefeste i stedet for sekskant. Det gamle sekskantgrepet vil fortsatt også leveres. 6

7 Perfekt montering av o-ring Høyglanspolert kule Lett å betjene Kulen i den nye BALLOFIX er høy-glanspolert. Dette forhindrer at uren-heter og kalkavleiringer setter seg fast. Krage beskytter mot urenheter Alltid tett I den nye BALLOFIX holdes o-ringen fast i en perfekt posisjon, og en krage beskytter tetningen mot urenheter. Avsinkningsbestandig messing Ergonomisk form Avrundede kanter Flere farger Minimerer spenningskorrosjon I produksjonen benyttes de nyeste konstruksjonsmetodene og materialene, noe som minimerer spenningskorrosjon. Nytt design Den nye BALLOFIX er flott designet, med et lite ergonomisk grep som alltid gir plass til å lukke ventilen. OM SPENNINGSKORROSJON: Spenningskorrosjon oppstår som en kombinasjon av trekkspenninger, korroderende miljøer (for eksempel ammoniakk m.v.) og kondens/fuktighet. Problemet med spenningskorrosjon er mest kjent i forbindelse med kjølevannsystemer. Når koniske gjenger skrus inn i parallellskårede gjenger i muffer, kan det oppstå store spenninger. For høy spenning i ventiler eller fittings gjør at det dannes små sprekker i materialets overflate, det korroderende mediet som blander seg med kondensatet på overflaten trekkes inn i sprekkene og fordeler seg langs disse. Den forsterkede spenningen i materialet frigjøres og påfølgende revner oppstår på grunn av spenningskorrosjon. Unngå derfor spenninger ved montering av ventilene. Ikke bruk Ballofix i kjøleanlegg. Unngå kontakt med medier som inneholder ammoniakk, for eksempel gjødningsmidler eller rengjøringsmidler. 7

8 Raufoss Water & Gas AS Representanter: Representanter: Øst-Sør Mobil: Sture Dahl Mobil: Jan Kirsebom Øst-Vest OSLO Mobil: Ove Hågensen Mobil: Bjørn Aage Seem Holmen Nord Mobil: Jens Brown Salgsbetingelse: Gjeldende Har du flere felles salgs- tekniske og leveringsbetingelse spørsmål eller for ønsker VVS- og du VA-bransjen. mer informasjon (FL-VVS 2001) om andre produkter fra Raufoss Water & Gas AS er det bare å ta kontakt med vår salgsavdeling. Har For du any flere other tekniske question spørsmål and eller technical ønsker du support mer informasjon due to om products andre produkter from Raufoss fra Raufoss Water Water && Gas AS- er det please bare å get ta kontakt in contact med vår with salgsavdeling. our sales- and marketing department. Raufoss Water & Gas & AS Gas AS Box Boks 143, 143, Raufoss, Norway. Sentralbord: Tlf.: Ordretelefon: Faks: / Fax: info@isiflo.com info@isiflo.com Utgave ansv. CTS