FDV DOKUMENTASJON. Tectite push koblinger. 3.utgave 2012 WHERE QUALITY COUNTS - CHOOSE YOUR PARTNER WISELY. Utgave ansv.

Transkript

1 FDV DOKUMENTASJON Tectite push koblinger 3.utgave 2012 Utgave ansv. CTS WHERE QUALITY COUNTS - CHOOSE YOUR PARTNER WISELY

2 GENERELL INFO: Tectite push koblinger produseres av Yorkshirefittings i England og distribueres i Norge av Raufoss Water & Gas AS. Yorkshirefittings og Raufoss Water & Gas AS er søsterselskaper i industrikonsernet Aalberts Industries N.V Denne FDV gjelder for følgende produkter: Anvendelse: Tectite Push er en innstikkobling til hurtig montering på kobberrør, presisjonsstålrør og pex-rør, helt uten bruk av verktøy. Koblingene kan demonteres svært enkelt ved hjelp av et lite spesialverktøy. Støttehylse designet for pex rør skal benyttes ved montering på pex-rør. Valg av støttehylse avhenger av pexrørtype. Kontakt leverandøren av pex-røret for å få riktig type støttehylse. Støttehylse designet for glødde kobberrør skal benyttes ved montering på glødde kobberrør. NB! Rilleverktøy SKAL brukes på forkrommede rør! Anvendelse av rør og fittings: Kobling og rør kompatibilitet Rør type Tectite Classic Tectite Sprint Tectite Pro Tectite Advance PEX/PB rør JA JA JA JA Kopper rør JA JA JA NEI Carbon stål rør JA NEI JA JA For ytterlige informasjon ta kontakt med teknisk support. Benyttes på følgende kobberrør: Kobberør i henhold til BS EN 1057 som kan anvendes med Tectite Sprint, Tectite Classic og Tectite Pro fittings. Alle hardhetsgrader (R220, R250 og R290) er tilgjengelige og anbefalt i de angitte veggtykkelsene. Utvendig vegg tykkelse diameter 0.6mm 0.7mm 0.8mm 0.9mm 1.0mm 1.2mm 1.5mm 2.0mm 10mm 12mm 15mm 22mm 28mm 35mm 42mm 54mm Tectite Advance i henhold til EN /2. Eksemple på disse rør kan være: VSH carbon pressfittingsrør, X-Press carbon stålrør og Gebberit carbon pressfittingsrør. 2

3 Temperatur og Trykkområder: Produktene med lavest temperatur og trykk område skal alltid danne grunnlaget når temperatur og trykk fastsettes som max i et anlegg. Alle anlegg skal trykktestes før igangkjøring. Ved bruk av flytende medier kan trykk-testing økes til 1.5 ganger normalt driftstrykk. Ellers se eget trykktest dokument. NB Ved bruk av luft skal anlegg max trykktestes mellom 0,5 1 bar. Dersom høyere trykk med luft kreves må byggeplass sikres spesielt. Tectite Classic, Tectite Sprint, Tectite Pro og Tectite Advance Tectite kobling Rørtype min. temperature max. temperature Classic Kobber -24 C/10 bar 95 C/10 bar Classic Pex -20 C/10 bar 95 C/10 bar Sprint Kobber -24 C/10 bar 95 C/10 bar Sprint Pex -20 C/10 bar 95 C/10 bar Pro til 28mm Kobber -24 C/10 bar 95 C/10 bar Pro fra 35mm Kobber -24 C/ 10 bar 95 C/10 bar Advance Carbon stål -24 C/ 10 bar 95 C/10 bar Delene er godkjent i henhold til NKB! Pex-rør: Tectite Push Fit koblinger er testet og godkjente på PEX rør av følgende kvaliteter: Roth MultiPex rør, Wirsbo PEX, Wirsbo Combi PEX og Wirsbo PE-PEX rør. Ved bruk av andre PEX rørtyper må rørprodusent kontaktes for en eventuell godkjenning for anvendelse av koblingen til deres rør. Det skal benyttes kobberrør mellom VV bereder og PEX røret. Kobberøret skal være minst 100 cm langt. Støttehylse Skal benyttes for PEX rør 10, 12, 15, 18, 22, 28mm Tectite Classic på varme- og kjøleanlegg: Konsentrasjon av glycol må være mindre enn 50%. Jording I enkelte bygninger benyttes røranlegg som elektrisk jording, enkelte av Tectite componentene vil bryte jordingen. Se egen liste. 3

4 Innstikksdybde Tectite Classic/Pro tabell for innstikksdybde 10 mm til 28 mm rør mm 23 mm 22 mm 27 mm 28 mm 31 mm 35 mm 57 mm 42 mm 62 mm 54 mm 68 mm Innstikksdybde Tectite Sprint tabell for innstikksdybde 10 mm til 28 mm rør 10 mm 15 mm 12 mm 17 mm 15 mm 16 mm 18 mm 17,5 mm 22 mm 18 mm 28 mm 20 mm Innstikksdybde Tectite Advance tabell for innstikksdybde 15 mm til 54 mm rør 15 mm 18 mm 18 mm 18 mm 22 mm 18 mm 28 mm 20 mm 35 mm 31 mm 42 mm 32 mm 54 mm 37 mm Innstikksdybde Rørekspansjon ved temperatur endringer og klamring. Se bilder for hvordan ekspansjon kan taes opp 1.Hestesko ekspansjonsbøyle 2.Parallellforsyving 3. Kryss på t-rør til for eksempel radiatorer 4. Sløyfe kun til 10 mm rør Riktig klammring Klamre etter beskrivelse i for eksempel rørhåndbok. Se tabeller for anbefalte avstander. Isolering av rør Det må ikke brukes isolasjonsmatrialer inneholdende amoniakkholdige stoffer. Det skal benyttes isolasjon med isolasjonsevne etter anerkjente normer og standarder. På kjøleanlegg må rørene være tørre når de blir isolert. (Ikke isolere etter at anlegget er tatt i bruk) Husk å trykkteste anlegget før isolering. Korrosivt Vann Ved spesielt korrosivt vann kontakt Raufoss Water and Gas AS for å forsikre deg om at delene er de riktige for dette prosjektet. 4

5 Minimum avstander mellom fittings. Ved montering av Tectite fittings er det viktig at at koblinger kan bli montert og demontert enkelt. Se anbefalte tabeller for riktig avstand. Tectite Sprint og Tectite Advance (ikke demonterbar) Min. avstand mellom fittings Min. innstikksdybde 10 mm 5 mm 20 mm 15 mm 5 mm 21 mm 22 mm 5 mm 23 mm 28 mm 5 mm 25 mm Tectite Classic, Pro og 316 Min. avstand mellom fittings Min. innstikksdybde 10 mm 10 mm 40 mm 12 mm 10 mm 40 mm 15 mm 10 mm 40 mm 22 mm 10 mm 40 mm 28 mm 10 mm 50 mm 35 mm 50 mm 100 mm 42 mm 50 mm 100 mm 54 mm 50 mm 100 mm Anbefalt avstand for demontering med demonterings verktøy. Minimum avstand for rørende Anbefalt avstand mellom fittings og vegg. Etter gjennomført som ovenfor beskrevet vil det være ca. 1 mm avgradning av rørenden (se egen illustrasjon). Tørk vekk eventuell spon og skitt fra rørenden. 5

6 Montasje anvisning mm Før montering: undersøk nøye fittings og rør for skader eller mangler. Ideelt for kobberrør. Ved bruk av forkrommede kobberrør skal rilleverktøy benyttes. Ved bruk av pexrør se hjemmeside for riktig type av pex-rør:. For å forsikre at delene er intakte ved tilkoblingstidspunkt anbefales det at delene ligger i original emballasje inntil de monteres. Kutt røret rett, helst med en rørkutter Fjern grader Bruk fil eller gradeverktøy Kutt pex-rør med pex kutter Bruk støttehylse i pex rør Merk innstikksdybde med rilleverktøy Forkrommede CU rør må rilles Etter rilling Monter rør og fittings med en vridende bevegelse til røret er i bunn av kobling For komplett monteringsanvisning, se vår hjemmeside. Maling på rør: All maling må fjernes pass på at røret ikke blir skrapet opp Isolasjon: Det må ikke benyttes isolasjon som inneholder ammoniak. Tectite fittings bør monteres slik at man unngår kontakt med løsemidler, og skal ikke overmales. Materialet i koblingene kan gjenvinnes. Koblingene leveres på egnet mottak for metallretur. 6

7 Installasjon og monteringsanvisning for Tectite Sprint: Ideelt for kobberrør. Ved bruk av forkrommede kobberrør skal rilleverktøy benyttes.ved bruk av pexrør se hjemmeside for riktig type av pex-rør: For å forsikre at delene er intakte ved tilkoblingstidspunkt anbefales det at delene ligger i original emballasje inntil de monteres. Forarbeide før installasjon: 1. Velg riktig (samme) dimensjon på rør og del. Forsikre deg om at disse er rene og uten skader, hakk, merker samt grader. Sjekk også at O-ring og gripering er rene og i orden før montering. OBS: Det skal ikke benyttes none form for glidemiddel - smøremiddel eller tetningsprodukter. For kapping av kobberrør skal det alltid brukes rørkutter, ved kapping av PEX rør skal det alltid benyttes rørsaks. Forsikre deg om at rørets ende er rundt og rett kuttet. 2. Fjern deretter aller grader og skarpe kanter fra rørets ende ved å benytte en rørbrosje. Dette verktøyet tar også vekk gradene innvendig i røret. Forsikre deg om at den brosjede rørenden er ren og fri for spon. 3a. Ved bruk av Pex rør som har blitt benyttet i tidligere installasjoner. Kapp røret bak tidligere festemerke, forsikre deg om at det ikke er noen hakk eller andre merker på røret. Sett inn riktig dimensjon støttehylse i røret, påse at støttehylsen er helt inne og på plass. 3b. Ved benyttelse av 10 mm glødde kobberrør og Pex rør alle dimensjoner, benyttes riktig dimensjon støttehylse. Påse at denne er helt inne og på plass. 4. Merk av riktig innstikksdybde, (se egen tabell over innstikksdybde for de forskjellige dimensjoner rør) benytt verktøy og merk av med merkepenn. 5. Ved bruk av forkrommede Kobberrør så må og skal man rille spor i røret ved å benytte verktøy. Dette gjøres ved å sette røret inn i verktøyet for riktig dimensjon og vri rundt mens man trykker på knappen for rillenålen. Påse at røret er helt i bunn av verktøyet og at en riller rundt hele røret. Tectite Sprint tabell for innstikksdybde 10 mm til 28 mm rør 10 mm 15 mm 12 mm 17 mm 15 mm 16 mm 18 mm 17,5 mm 22 mm 18 mm 28 mm 20 mm Innstikksdybde 7

8 Sammenføyning av Tectite Sprint: 1. Kontroller at rørdel og rørende er ren, uskadd og fri for grader og skarpe kanter. Sett rørenden inn i Sprint rørdelen slik at enden hviler mot griperingen. 2. Press røret med noe kraft samtidig som du vrir røret i en svak roterende bevegelse helt til røret butter i bunn av rørdelen, du vil høre et svakt svupp. 3. Pass på at innstikkdybden stemmer med det tidligere avsatte merket på røret. Merket skal nå være helt inn mot kanten av rørdelen. Gjør deretter en kontroll ved å trekke med nødvendig kraft i røret slik at en forsikrer seg om at røret sitter fast som det skal. OBS! Tectite Sprint må ikke benyttes til andre formål enn her beskrevet, eller sammen med andre standarder og produkter. Tectite Sprint kan ikke demonteres/deles. Tectite Sprint må ikke benyttes til gassinstallasjoner. For komplett monteringsanvisning, se vår hjemmeside. Demontering TC, TP og T 316 fittings i dimensjoner 10-28mm skal demonteres som vist i skissene under. TA og TS er ikke mulig og demontere. Pass på at trykket er fjernet fra anlegget før demontering Plasser gaffelen på demonterings verktøyet på fittings som vist på bilde. Klem gaffel sammen og trekk ut rør. Press demonterings clips rundt rørvegg, trekk clipset mot plastring på fittings og trekk ut rør.før delene benyttes på nytt sjekk delene visuelt for skade. 8

9 Demontering Tectite Pro fittings fra mm Tectite Pro og Tectite 316 fra 35-54mm er utstyrt med en sort endekappe med spor. Plasser verktøy i spor. Start dreiing mot klokken Demontert Montert 9

10 Installasjon og monteringsanvisning for Tectite Advance: For å forsikre seg best mulig mot at Tectite Advance rørkoblinger ikke er skadet og tilsmusset, anbefales det at produktene tas ut av emballasjen rett før montering. Forarbeide før installasjon: Velg riktig (samme) dimensjon på rør og del. Forsikre deg om at disse er rene og uten skader, hakk, merker samt grader. Sjekk også at O-ring og gripering er rene og i orden før montering. OBS: Det skal ikke benyttes noen form for glidemiddel - smøremiddel eller tetningsprodukter. 1. Det skal alltid brukes rørkutter ved kapping av rør, annet kutterverktøy skal ikke benyttes. 2. Når installasjonen er med plastbelagte galvaniserte X-press stålrør må plastbelegget fjernes i hele innstikkdybdens lenge (se egen tabell over innstikksdybder). Avmantling av plasten på røret gjøres med et eget verktøy. Velg riktig størrelse på verktøyet, sett rørets ende inn i verktøyet og vri rundt inntil plasten løsner og kan tas av. 3. Fjern deretter alle grader og skarpe kanter fra rørets ende. Sammenføyning av Tectite Advance: 1. Kontroller at rørdel og rørende er ren, uskadd og fri for grader og skarpe kanter. Sett rørenden inn i Advance rørdelen slik at enden hviler mot griperingen. 2. Press røret med noe kraft samtidig som du vrir røret i en svak roterende bevegelse helt til røret butter i bunn av rørdelen. 3. Pass på at innstikkdybden stemmer med det tidligere avsatte merket på røret. Merket skal nå være helt inn mot kanten av rørdelen. Gjør deretter en kontroll ved å trekke med nødvendig kraft i røret slik at en forsikrer seg om at røret sitter fast som det skal. 4. Etter gjennomført som ovenfor beskrevet vil det være ca. 1 mm avgradning av rørenden (se egen illustrasjon). Tørk vekk eventuell spon og skitt fra rørenden. 5. Merk av riktig innstikksdybde (Se egen tabell over innstikksdybder for de forskjellige dimensjoner rør) benytt verktøy og merk av med merkepenn. Tectite Advance tabell for innstikksdybde 15 mm til 54 mm rør 15 mm 18 mm 18 mm 18 mm 22 mm 18 mm 28 mm 20 mm 35 mm 31 mm 42 mm 32 mm 54 mm 37 mm Innstikksdybde OBS! Tectite Advance må ikke benyttes til andre formål enn her beskrevet, eller sammen med andre standarder og produkter. Tectite Advance kan ikke demonteres/deles. 10

11 Hamping, gjengetape eller gjengesnor: Ved hamping benytt teknikk beskrivet i Rørhåndbok: Lag gjengen ru ved hjelp av en tang eller fil, uten å skade gjengen, men for å unngå at hampen sklir Legg hampen på i skruretningen (med klokka ved vanlige høyregjenger) Dra hampefibrene godt ned i gjengene Unngå hyssing-hamping, men legg hampen på i et bredt lag Unngå å hampe for mye, kan føre til sprekk i rørdelen Bruk gjerne egnet pasta, dra hampen ned i pastaen Overflødig hamp fjernes etter at delene er dratt sammen - Unngå å trekke messing mot messing ved bunning. - Ved bruk av snor, gjengetap eller lim følg bruksanvisning på produktembalasjen. Om spenningskorrosjon: Spenningskorrosjon oppstår som en kombinasjon av strekkspenninger, korroderende miljøer (for eksempel ammoniakk m.v.) og kondens/fuktighet. Problemet med spenningskorrosjon er mest kjent i forbindelse med kjølevannsystemer. Når koniske gjenger skrus inn i parallellskårede gjenger i muffer, kan det oppstå store spenninger. Dette gjelder også ved bruk av for mye hamp, gjengetape eller gjengesnor. For høy spenning i fittings gjør at det dannes små sprekker i materialets overflate, det korroderende mediet som blander seg med kondensatet på overflaten trekkes inn i sprekkene og fordeler seg langs disse. Det samme kan oppstå dersom vannkvaliteten er av en korrosiv art. For eksempel Ph < 7. Den forsterkede spenningen i materialet frigjøres og påfølgende revner oppstår på grunn av spenningskorrosjon. Unngå derfor spenninger ved montering av fittings. Unngå kontakt med medier som inneholder ammoniakk, for eksempel gjødningsmidler eller rengjøringsmidler. I takt med at rustfrie rør og pex rør blir mer og mer brukt i vanlig bruksvannsinnstallasjoner, er det ved kombinasjon av messing og rustfrie rør og pex rør, konstatert tilfeller av korrosjon i messingdelene. Årsakene til dette kan være mange. Ofte skyldes korrosjon på messing i slike vanninnstallasjoner at materialenes elektriske potensial ikke stemmer overens med vannets innhold av for eksempel klorider, oppløste salter, nitrater og sulfater. Under slike forhold anbefales ikke messingproduktet benyttet.. Garantier. Tectite rørkoblinger har 25 års fabrikkgaranti mot produksjonsfeil på rørdelene. Det er 5 års fabrikkgaranti på Tectite Advance. Denne garantien gjelder kun montasje hvis forarbeidet er gjort etter, og er i samsvar med monteringsanvisningen fra fabrikken. Garantien dekker ikke skader som er påført produktet under transport/installasjon etc. Den komplette, og til enhver tid gjeldende oppdaterte monteringsanvisningen finnes på vår hjemmeside. 11 sist endret

12 Raufoss Water & Gas AS Boks 143, 2831 Raufoss, Norway. Ordretelefon: / Faks: info@isiflo.com Representanter: Øst-Sør Mobil: Jan Kirsebom Øst-Sør Mobil: Hein Høyte Øst-Vest Mobil: Ove Hågensen Vest Mobil: Tore Stokkereit Sør Mobil: Idar Isaksen Nord Mobil: Ragnar Hauglien Salgsbetingelse Norge Raufoss Water & Gas AS forholder seg til felles salgs- og leveringsbetingelse for VVS- og VA-bransjen - FL-VVS utgave oktober 2001 (siste utgave). Utarbeidet av: Norske Rørgrossisters Forening VVS Norske Rørleggerbedrifters Landsforening VVS VA og VVS Produsentene VVP Utgave Rev ansv. CTS