Kapital. Nezaslišane napovedi na globalnih trgih. "Povečujemo delež v Sloveniji," Gašpar Ogris Martič. Drzne podjetniške ideje Slovenski start upi

Transkript

1 Start up Kapital februar CENA 4,90 EUR "Povečujemo delež v Sloveniji," Gašpar Ogris Martič Predsednik uprave Sberbank Drzne podjetniške ideje Slovenski start upi Nepremičninski davek Nov udarec po državljanih Analitiki Saxo Bank Nezaslišane napovedi na globalnih trgih

2 Start up KAPITAL Start up Kapital februar CeNa 4,90 eur "Povečujemo delež v Sloveniji," Gašpar Ogris Martič Predsednik uprave Sberbank Drzne podjetniške ideje Slovenski start upi Nepremičninski davek Nov udarec po državljanih Analitiki Saxo Bank Nezaslišane napovedi na globalnih trgih Start up Kapital Finančno - poslovna revija IZVRŠNA UREDNICA Janja Mumlek E-pošta redakcije: info@slotur.com OBLIKOVANJE IN TEHNIČNO UREJANJE G design, Igor Grujčič s.p. NAROČNINE IN MARKETING Nino Pirtovšek E-pošta: nino.pirtovsek@slotur.com DATUM NATISA februar Start up KAPITAL IZDAJA SLOTUR D.O.O. Kragujevških žrtev Maribor TISK Tiskarna Florjančič d.o.o. CENA IZVODA 4,90 EUR UVOD Start up KAPITAL za nove poslovne priložnosti! P red vami je nova revija Start up KAPITAL, ki vas bo enkrat mesečno seznanjala z možnostmi za naložbo denarja, predstavljala nove poslovne rešitve za racionalno poslovanje in z dvema obširnima prilogama sledila trendom slovenskega gospodarstva. V letu bomo pripravili šest prilog Start up in pet prilog Izvozno okno, gre za področja, od razvoja katerih je usodno odvisna tudi perspektiva Slovenije. Slovensko znanje skozi start up podjetja že osvaja svetovne trge, številni uspešni projekti pa dajejo jasno sporočilo v Sloveniji je veliko znanja in uspešnih podjetnikov in vsi skupaj moramo v tem tudi videti jasno pot za izhod iz krize. Priloga Start up bo predstavljala ravno tovrstne projekte, hkrati pa predstavljala dobre prakse, kako uspeti in kako najti pot na svetovne trge. Druga priloga, ki jo pripravljamo, je priloga Izvozno okno. Slovenski izvoz je eno redkih, če že ne edino področje, ki kaže pot v boljše čase. Številna slovenska podjetja so že dolgo prisotna na najbolj razvitih svetovnih trgih, vse več pa je tudi takšnih, ki iščejo nove trge. In prav tem želimo z novo prilogo pomagati, predvsem s primeri dobrih praks tistih podjetij, ki že nekaj desetletij uspešno poslujejo s tujino. Kako najti nove trge, kako se lotiti posla na teh trgih in kaj vse je potrebno storiti, da ne bomo zamudili priložnosti, je tudi rdeča nit priloge Izvozni trgi, ki jo boste lahko vsak drugi mesec prebrali v reviji Start up KAPITAL. Seveda nismo pozabili na številne nove rubrike in svetovanja s področja naložbe denarja. Tudi v kriznih časih vam želimo predstaviti čim več možnosti, kako lahko poskrbite za varno prihodnost. In če drži, da so za Slovenijo življenjskega pomena turizem, start up-i, izvoz in zagon gospodarstva, potem boste gotovo z veseljem prebrali naslednjo številko revije Start up KAPITAL, ki bo izšla 5. marca! Uredništvo revije Start up KAPITAL DATUM NATISA Februar Izhaja 12-krat letno. Ker si zaslužite najboljše! Revija je registrirana pri Ministrstvu za kulturo Republike Slovenije Številka odločbe: POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI 2102 MARIBOR P.S. IN NE POZABITE! V marčevski številki bomo tudi podrobneje prestavili možnosti za pridobivanje ugodnih sredstev v letu. PODJETNA SLOVENIJA s predstavitvami ugodnih kreditov bo 18. marca. O prijavi in programu pa si lahko preberete že v tej številki! 5

3 februar KOLUMNA VSEBINA ŽENSKO OKO PORTFOLIO 6 Borzni komentar Medtem ko so bile v prvi polovici leta 2013 v ospredju politične teme, je bila osredotočenost vlagateljev v drugi polici pri odločitvah centralnih bank. Tine Verbole, UniCredit Banka 9 Naložbene priložnosti Robotika in avtomatizacija ponujata dih jemajoče priložnosti, ETF Robo namreč sledi novemu indeksu robotike na Nasdaqu. Peter Garnry, Saxo Bank 10 Kaj je nastalo iz EUR? Večina borznih indeksov je v letu 2013 krepko porasla, žal pa se slovenski borzni trg zaradi težav z gospodarstvom mednje ne uvršča. Mag. Barbara Špacapan Olenšek ODPRTO 12 Nezaslišane napovedi za leto Letošnje napovedi segajo od EU davka na premoženje in odpisa japonskega dolga njihove centralne banke do strmoglavljenja cene surove nafte. Analitiki Saxo Bank INTERVJU 16 Bančni trg Gašpar Ogris Martič, predsednik uprave banke Sberbank: Število strank želimo še precej povečati. POSLOVNO 20 Dogodki, prireditve Pregled najaktualnejših sejmov, konferenc, seminarjev v letu doma in v tujini. Mario Pirtovšek StockonDeals O prvi evropski spletni dražbi presežnega materiala StockonDeals, kjer lahko evropska podjetja prodajajo in kupujejo presežni material. OSEBNO 24 Obdavčitev nepremičnin Vsi lastniki nepremičnin, razen tistih, ki bodo plačala davka oproščeni, bodo tako davek na nepremičnine plačali že prihodnje leto. Mag. Barbara Špacapan Olenšek 27 Varčevalni načrt Varčevanje za nakup avtomobila ali kako naj se navdušim nad varčnim življenjskim stilom v teh časih. mag. Alenka Recelj, NLB TRENDI 42 Aktualno Kaj je v trendu na področju IT-ja, telekomunikacij, avtomobilizma, potovanja in turizma, lepote, lokalov, kulinarike PRILOGA START UP 39 Zgodbe o uspehu Predstavljamo nekaj drznih podjetij in podjetniških skupin, ki so v preteklih letih pričele svojo podjetniško pot. Kaj je definicija norosti? Norosti je več vrst. Nekatere so tiste simpatične in presenetljive, ki nas spravijo iz že rahlo monotonega vsakdana v gibanje in aktivacijo duha in telesa, druge so spet preveč čudaške, tudi strašljive in zato preveč odmaknjene, da bi nas nagovorile, tretje pa so tiste, ki jih delamo tu in tam prav vsi in se nam v resnici ne zdijo prav hudo nore. Beseda norost nas zavede, da se na prvi pogled prav nihče, ki se ima sam pri sebi za sorazmerno razumno bitje in ki mu to bolj ali manj odkrito priznavajo tudi drugi, ne bo prepoznal v tem stanju. V marsikaterem podjetju je miselni tok odločevalcev pravzaprav zelo podoben. Imamo dobre proizvode ali storitve (saj so že desetletje na trgu), vsako leto sicer izgubimo nekaj tržnega deleža (za to je kriva kriza), konkurenca znižuje cene (saj so že zdaj nizke), ampak zato jih moramo še mi. Ker je kriza, bomo malo manj vlagali v razvoj novih proizvodov ali storitev (vsega ne moreš imeti, ne?), malo manj bomo vlagali v tržno komunikacijo (saj nas ljudje že poznajo), stisnili bomo dobavitelje in potem bo kriza minila in bodo prišli spet dobri rezultati. To je primerek norosti številka 1. V zadnjih letih se ugled oglaševalske stroke spet približuje tisti najnižji stopnji, ki jo je nekoč davno humorno ponazorila zgodbica o človeku, ki je mami raje rekel, da igra klavir v bordelu, kot da bi ji priznal, da dela v oglaševalski agenciji. Naročniki vsako leto vedno bolj razpisujejo natečaje, kamor povabijo veliko število agencij, jih ocenjujejo na podlagi neštetih kreativnih rešitev in preračunov, ne dopuščajo veliko dialogov in izmenjave mnenj ter strateških vprašanj (za vse veljajo enaki pogoji), potrošijo ogromno svojega in njihovega časa in upajo, da bodo na tovrstnih lepotnih tekmovanjih izbrali pravega in prišli do najboljših rezultatov. Agencije sprejemamo vedno krajše roke za pripravo oglaševalskih kampanj, pristajamo na vedno nižje cene, si vedno manj zaupamo, sprejemamo ultimativno pozicijo moči odločevalca, ki plačuje in pustimo pamet doma, naj počaka na boljše čase in upamo, da bomo že nekako prišli do brilijantnih idej. Norost številka 2. Marsikdo od nas si vsako leto za sveto obljubi, da bo začel z redno vadbo, zdravim prehranjevanjem in manj stresa. Minevajo dnevi, mi pa vedno najdemo izgovor, zakaj je jutranje raztegovanje mišic vse krajše, zvečer pa smo bili predolgo za računalnikom, da bi še ujeli ure pilatesa, pa doma nas nič ni, res je, da zvečer kdaj pojemo preveč, ampak čez dan se res ne bašemo (in jesti je pa treba, ne?), potem pa se ob letu obsorej začudeno gledamo in ne razumemo, zakaj se ne počutimo bolj zdrave in mirne. Norost št. 3. Vse te male in velike norosti imajo nekaj skupnega. Do tega se je dokopal ŠPELA LEVIČNIK OBLAK Direktorica agencije Luna\TBWA, direktorica za regijo Luna\TBWA CEE Adriatic, predsednica UO SOZ pameten mož, gospod Albert Einstein, ki je zapisal zelo preprosto resnico: definicija norosti je ponavaljanje enih in istih dejanj ter ob tem pričakovanje drugačnih rezultatov. To na žalost vsi počnemo, bolj ali manj intenzivno, bolj ali manj usodno, pa vendarle, počnemo. Letos sem prevzela mesto predsednice Upravnega odbora Oglaševalske zbornice, ki je najpomembnejša ustanova naše stroke. Na prvi pogled norost, da se poženem v mline procesov in neskončnih postopkov, ki jih taka in podobna združenja nosijo. Na drugi pogled pa me je ravno zaznava prisotnosti tiste zgornje Einsteinove norosti premaknila, da sprejmem to mesto in poskušam narediti vse, da spremenimo s kolegi v novem odboru vse tiste konvencije, ki nas zaustavljajo in upočasnujejo in predlagamo nove poti. Če bomo vsi vsaj pri enem projektu odkrito spregovorili o zankah ustaljenih negativnih konvencij, zavrnili sodelovanje v postopkih, ki ne omogočajo ustreznega razmisleka in najboljših rešitev, hrabro sprejeli odločitve, ki niso zgolj še ene ponovitve, se bo morda število norosti zmanjšalo. Če bomo vsaj pri eni poslovni odločitvi zaustavili ponavljanje odločitev, kot jih narekuje konkurenca, če bomo razmišljali v dobro podjetja na dolgi rok in ne samo do naslednjega četrtletja, če bomo zares postavili prave cilje in jim sledili, se bo morda število norosti začelo zmanjševati. Če si bomo vsako jutro vzeli samo 15 minut zase in za jutranje vaje, si vsak dan rekli, da je pravzaprav lep dan, razumeli, da se svet vrti, tudi če si vzamemo vsak dan čas za kosilo, se bo število norosti začelo zmanjševati. In šele potem, ampak res šele potem, ko bomo te norosti začeli nadomeščati z norostmi, ki nas predramijo, aktivirajo in razveselijo, bomo lahko pričakovali drugačne rezultate. n 6 Start up KAPITAL februar 7

4 EKONOMSKA SITUACIJA PORTFOLIO TINE VERBOLE Globalna naložbena strategija UniCredit Banka Slovenija d.d vica Velika Britanija panija 0.8 Pričakovanja in strategija v Gospodarska situacija tako v Evropi kot v ZDA se izboljšuje iz četrtletja v četrtletje. Pričakovana gospodarska rast v 2013 in (v %) Italija Francija 2.5 Nem ija 1.5 Evroobmo je Medtem ko so bile v prvi polovici leta 2013 v ospredju politične teme, kot so volitve v Italiji, dolžniški rez na Cipru in diskusija glede ameriškega proračuna, se je osredotočenost vlagateljev po juniju začela usmerjati k odločitvam centralnih bank. Pregled leta 2013 Špekulacije o postopnem zaključku sproščene denarne politike v ZDA so maja in junija 2013 poskrbele za večje izgube na finančnih trgih. Sledili so kapitalski odlivi iz trgov v razvoju, kar je bilo povezano tudi s padajočimi valutnimi tečaji, kot tudi izgubami na tamkajšnjih delniških trgih. Še naprej zelo nizke možnosti donosov pri obveznicah in varčevalnih vlogah so veliko likvidnosti ponovno pospremili na uveljavljene delniške trge, ki so v drugi polovici močno porasli. Padci cen nemških in ameriških državnih obveznic so bili večji od izplačanih obresti. Po drugi strani so podjetniške obveznice z investicijsko oceno, visokodonosne podjetniške obveznice, kot tudi italijanske in španske obveznice, leto 2013 zaključile pozitivno. Surovine, še posebej nekatere žlahtne kovine, so v letu 2013 zaključile v globokem minusu. Vrednost v primerjavi z evrom je izgubila tudi večina valut. Pričakovanja za leto Gospodarsko okrevanje se bo po našem mnenju nadaljevalo in še naprej imelo podporo v obliki ekspanzivne denarne politike centralnih bank. Obrestni donosi pri obveznicah in varčevalnih vlogah (depozitih) bodo ostali na nizkih nivojih. Na tem področju bo tudi v težko obvarovati realno vrednost kapitala po davkih in inflaciji. Evropa, ZDA in Japonska z rastjo Gospodarsko okrevanje v Evropi naj bi se nadaljevalo, položaj se bo izboljševal iz četrtletja v četrtletje. Nemčija naj bi s pričakovano 2,5 odstotno rastjo ostala lokomotiva evroobmočja, za katerega pričakujemo skupno rast v višini 1,5 odstotka. Vrh obremenitev iz naslova reform v kriznih državah naj bi bil dosežen, obtežilni efekti naj bi v popustili. Visoka nezaposlenost ostaja izziv, še posebej v južnoevropskih državah. V osnovi pozitiven razvoj v Evropi se odraža tudi v dobrem stanju podjetij. ZDA naj bi v izkazale močno, 2,4 odstotno rast. Okrevanje na trgu delovne sile se bo nadaljevalo. Tudi na nepremičninskem trgu pričakujemo nadaljnjo oživitev. Na Japonskem bi lahko načrtovano slabljenje jena in ekspanzivna denarna politika pokazala rezultate. Država bi lahko, če ji uspe prestrukturiranje gospodarstva, počasi zlezla iz deflacijske spirale, v kateri se nahaja že več kot desetletje. Ohladitev trgov v razvoju Gospodarska rast trgov v razvoju se bo po vsej verjetnosti upočasnila. Za Kitajsko pričakujemo gospodarsko rast v višini 7,3 odstotka. Prenova gospodarskega modela in krepitev notranje potrošnje v primerjavi z nekdaj močnim izvozom ne prinaša tako visokih stopenj rasti kot v preteklih letih, bo pa rast zato toliko bolj trajnostna. Druge države v razvoju, kot sta na primer Rusija ali Turčija, pa naj bi v dosegle rast le še v višini 2 odstotkov. Centralne banke ostajajo ekspanzivne Pričakujemo nadaljnjo ekspanzivno politiko centralnih bank v Evropi in na Japonskem. Tudi v ZDA naj bi likvidnost zaenkrat še ostala na visokem nivoju, kljub decembrski odločitvi FED, da namerava volumen nakupov obveznic postopoma zmanjšati. Nemčija naj bi s pričakovano 2,5 odstotno rastjo ostala lokomotiva evroobmočja, za katerega pričakujemo skupno rast v višini 1,5 odstotka. Finančna represija ostaja Aktualne obresti, s katerimi lahko računamo pri varčevalnem računu ali večini obveznic, ne morejo več nadomestiti davčne bremenitve in inflacije. Obdržanje realne vrednosti premoženja je tako še komaj mogoče, kljub nizki pričakovani inflaciji. Dodana zmes realnega premoženja (udeležba v podjetjih = delnice) lahko kljubuje finančni represiji, vendar za ceno višjega nihanja vrednosti. Decembra so nemške zakladne menice v povprečju zagotavljale letnih 1,5 odstotka, kar po davkih in aktualni stopnji inflacije pomeni izgubo kupne moči v višini - 0,30 odstotka v tem letu (*za izračunu upoštevana situacija v Nemčiji). Delniški trgi Možnost nadaljevanja rastočega trenda evropskih delniških trgov ocenjujemo kot dobro. Delnice ostajajo naš prednostni naložbeni razred. Z vidika vrednotenja (P/E kazalnik) evropske delnice niso več poceni, vendar ocenjujemo, da lahko izboljšani gospodarski obeti pozitivno vplivajo na razvoj dobičkov podjetij. Aktualne razmere so takšne (zaradi okolja nizkih obrestnih mer), da obveznice in varčevalni računi ne predstavljajo nobene prave alternative delnicam. Dober razvoj delniških trgov in njihovi rekordni nivoji (če gledamo delniške indekse) so tudi posledica skozi leta nakopičenih dividend. Če pa si pogledamo na primer različico nemškega delniškega indeksa DAX, ki ne vključuje dividend, pa se pokaže, da ta še vedno ni dosegel nivoja iz leta Poleg Evrope se na nam zdita zanimivi predvsem ZDA in Japonska. Do trgov v razvoju smo zaenkrat še zadržani, primerjalno gledano pa so države iz azijskega območja najbolj perspektivne. Bolj optimistična konjunktura bi lahko podprla predvsem ciklične panoge (kemija, industrija, tehnologija), zanimivi pa ostajajo tudi bolj defenzivni sektorji kot so proizvodnja hrane, zdravstvo in potrošne dobrine. Tveganja 8 Start up KAPITAL februar 9

5 EKONOMSKA SITUACIJA Robo-stox Nem ija panija Italija 10 9 PORTFOLIO PETER GARNRY, vodja strategije za vrednostne papirje, Saxo Bank 0 Q32003 Q32005 Q32007 Q32009 Q32013 Razvoj nezaposlenosti 3. četrtletje četrtletje 2013 (v %) 4 l l l l l l Nezaposlenost v ZDA ETF uresničuje sanje o robotiki 12 Brazilija Kitajska Indija Rusija Gospodarska rast trgov v razvoju 2013 in pričakovanja DAX indeks DAX indeks brez dividend Primerjava Dax indeksa z Dax indeksom brez dividend od leta Nem ija Francija Italija panija Aktualne donosnosti 10-letnih državnih obveznic vidimo predvsem v politiki centralnih bank, diskusiji povezani z ameriško mejo zadolževanja, kot tudi nadaljujoče ohlajanje trgov v razvoju. Obvezniški trgi Obvezniški trgi ostajajo izziv še naprej. Donosnosti se v veliko primerih nahajajo na nivojih, kjer je ohranjanja realne vrednosti komaj mogoče. Tukaj je prisotna tudi nevarnost pred padcem cen obveznic, do katerih pride v primeru do porasta zahtevanih donosnosti. Ključne obrestne mere v Evropi in ZDA naj bi ostale na nizkih nivojih še dolgo znotraj leta Ameriška centralna banka namerava s postopnim zniževanjem odkupov obveznic sicer nekoliko pripreti denarno - politični ventil. Za Nemčijo pričakujemo dvig donosnosti 10 letnih državnih obveznic iz 1,7 odstotka na približno 2,5 odstotka (za lažjo predstavo; cena 10 letne obveznice bi v tem primeru upadla približno 6,5 %). Tudi v ZDA pričakujemo dvig pri dolgoročnih državnih obveznicah. Italijanske in španske državne obveznice ponujajo ob večjem tveganju primerno višje potencialne donose v primerjavi z nemškimi državnimi obveznicami in predstavljajo po našem mnenju zanimiv dodatek k portfelju. Podjetniške obveznice z dobro bonitetno oceno po vsej verjetnosti ne bodo mogle ponoviti dobrih donosov leta Vlagatelji lahko tukaj računajo na potencialen donos le v obliki izplačila kupona. Visokodonosne obveznice (podjetniške obveznice s slabo boniteto) ponujajo večji potencial, pri čemer so tveganja temu primerno višja. Tveganja vidimo predvsem v politiki centralnih bank, diskusiji povezani z ameriško mejo zadolževanja, kot tudi nadaljujoče ohlajanje trgov v razvoju. Surovine Trenutno se cena zlata nahaja le nekoliko pod povprečnim stroškom proizvajanja in bi tako lahko na trenutnih nivojih, predvsem po močnem padcu v 2013, počasi našel dno. Za pričakujemo manjše nazadovanje cene v ameriških dolarjih. Pri industrijskih surovinah ne pričakujemo nobenega izrazitega trenda (ne gor, ne navzdol). Gospodarska rast trgov v razvoju se upočasnjuje, po drugi strani pa se ta povečuje v razvitih državah. Cena nafte bi lahko tekom leta nekoliko upadla. Povečanje proizvodnje v ZDA bo lahko kompenziralo zmanjšanje črpanja OPEC držav. n Robotika in avtomatizacija ponujata dih jemajoče priložnosti, ETF ROBO namreč sledi novemu indeksu robotike na NASDAQ-u. Redni bralci mojih analiz se bodo spomnili, da sem, kar zadeva to stoletje, zelo bikovski, moji največji investicijski temi pa sta robotika in avtomatizacija skupaj z umetno inteligenco. Gre za panoge, ki bodo našo družbo verjetno korenito spremenile, investitorji, ki so voljni dolgoročno investirati v skladu s tem trendom, pa imajo lahko pred seboj svetlo prihodnost. Najbolj zanimiv ETF v letu 2013 Nedavno mi je kolega, Torben Kaaber, direktor naše londonske podružnice, pokazal članek o robotiki, ki je opisoval nekaj načinov investiranja v to panogo. Govoril je o novem skladu, ki trguje na borzi (ETF) in se trudi dati poudarek izpostavljenosti robotiki in tehnologiji za avtomatizacijo. Menim, da gre za najpomembnejši novi ETF za dolgoročne investitorje v zadnjih letih. Na več načinov namreč predstavlja pomembno spremembo za to panogo. ROBO-STOX V članku pišejo, da je NASDAQ meseca novembra z veseljem dodal prvi delniški indeks s področja robotike. V istem času je bil Primerjava donosov med ETF ROBO in indeksom S&P S&P 500 ROBO STOX Menim, da gre za najpomembnejši novi ETF za dolgoročne investitorje v zadnjih letih. Na več načinov namreč predstavlja pomembno spremembo za to panogo. lansiran ETF, poimenovan ROBO-STOX (ROBO:xnas), ki vlaga v okrog 77 delnic po svetu. V nekaj več kot treh mesecih je sklad zbral za 82 milijonov USD sredstev, kar je za novi sklad precej zavidanja vredno. Zrasel je za pet odstotkov. Kaj dobite, če investirate v ETF ROBO? Tabela TOP 10 investitorjev prikazuje deset največjih deležnikov. Keyence razvija in izdeluje senzorje in merilne instrumente, ki se uporabljajo pri avtomatizaciji tovarn. Intuitive Surgical oblikuje kirurške sisteme, ki razširjajo možnosti za kirurge, Cognex razvija sisteme za strojni vid, ki se uporabljajo v proizvodnem procesu. irobot razvija vojaške robote in robote za potrošnike za sesanje tal ter je ena od družb, ki se ukvarjajo z robotiko, ki sem jih v svoji analizi omenil meseca oktobra Investitorji tudi trenutno plačujejo dvojno ceno za 12-mesečni dobiček pred obrestmi, davki in amortizacijo (EBITDA) v primerjavi s trenutnim vrednotenjem indeksa S&P 500. To je cena, ki jo morajo plačati investitorji, da bodo del prihodnosti. Vem, da je to za previdnega investitorja morda drago, vendar je glede na potencialno priložnost za rast vrednost pravična. Dih jemajoče priložnosti ETF ROBO sledi novemu indeksu robotike na NASDAQ-u, katerega začetek sega v leto Preračunano na letno raven je v 12 letih skupni donos znašal 23 odstotkov (9,2 odstotka pri indeksu S&P 500). Seveda pretekla uspešnost ni jamstvo za prihodnjo uspešnost. Zainteresiranim vlagateljem v tehnologijo, ki se ukvarja z robotiko, svetujemo, naj se ne ukvarjajo preveč s preteklostjo, temveč naj gledajo v prihodnost. Ali menimo, da bo robotika v prihodnosti pomembna? Če je res tako, kako verjetno je, da bo leto leto robotike, kot je bilo leto 1980 leto osebnih računalnikov? Namesto, da stavite na Microsoft in Apple, predlagamo, da svoje stave položite na družbe Keyence, Cognex, irobot, KUKA in 3D Systems. n 10 Start up KAPITAL februar 11

6 DONOSI PORTFOLIO Leto 2013 je bilo naložbeno kar uspešno leto. Če niste stavili na poglabljanje krize in s tem kupili zlato, ste lahko prav lepo zaslužili. Večina borznih indeksov je namreč v letu 2013 krepko porasla, žal pa se slovenski borzni trg zaradi težav z gospodarstvom mednje ne uvršča. Vlagatelji stavijo na delnice Skokovita rast delniških tečajev bo lepe spomine na leto 2013 priklicala predvsem vlagateljem v delnice, saj so največji svetovni borzni indeksi kot po tekočem traku presegali predkrizne rekorde. Povprečni donos na borzah razvitega sveta je lani znašal kar 25 odstotkov. Čeprav Mag. BARBARA ŠPACAPAN OLENŠEK Kaj je nastalo iz EUR v 2013? Zavidajoči donosi tujih skladov, Japonska s 57-odstotno rastjo, in udarec mimo z naložbo v zlato. Skokovita rast delniških tečajev bo lepe spomine na leto 2013 priklicala predvsem vlagateljem v delnice, saj so največji svetovni borzni indeksi kot po tekočem traku presegali predkrizne rekorde. ponovitve lanskega leta ne pričakuje nihče, vlagatelji tudi letos stavijo na delnice. V nadaljevanju poglejmo, kaj se je zgodilo z vložkom EUR, če ste ga vložili v različne naložbene priložnosti. Slovenski borzni trg Če ste stavili na povprečje, ste zaslužili za obresti na depozit, saj se je slovenski borzni indeks povečal za 3 %, torej ste na vložek EUR zaslužili 300 EUR. Dobro se je odrezala delnica Krke, saj vam je z 20 % rastjo v letu 2013 prinesla EUR in tako povečala naložbo na EUR. Pravi zmagovalci so bili vlagatelji v delnico Aerodroma, saj je le- -ta poskočila kar za 130 % in vam tako prinesla EUR! Žal pa so v temo brcnili delničarji delnic Nove KBM, ki so izgubili svoj vložek, saj so bili razlastninjeni in tako izgubili EUR. Nekoliko manj so jo skupili delničarji Petrola, ki so izgubili približno 780 EUR na EUR, medtem ko so delničarji Mercatorja zaradi sage okoli prodaje izgubili kar EUR na EUR. Smeji se lahko tudi vlagateljem v delnice Telekoma, saj je delnica porasla za 27 % in tako svojim delničarjem prinesla 2700 EUR dobička na EUR. Zavidajoči donosi tujih skladov Če pogledamo vzajemne sklade, ki se tržijo na slovenskem trgu, so nekateri dosegli prav zavidajoče donose. Npr. sklad Amundi Funds Equity Japan Target, ki vlaga v Azijske trge, je dosegel kar 48 % donos, torej je vložku EUR doprinesel kar EUR zraven, na EUR. Zaradi precejšnje rasti japonskega borznega trga v 2013 so največje rasti tako dosegali vzajemni skladi, ki so vlagali tudi v delnice japonskega trga. Med vzajemnimi skladi domačih družb za upravljanje so večje donose dosegli vzajemni sklad Triglav hitro rastoča podjetja, ki je naredil približno 3000 EUR dobička na EUR. Tudi Infond life, ki vlaga v panogo zdravstva, je naredil podobno EUR dobička na EUR. Tudi NLB sklad Visoka tehnologija delniški, ki vlaga v informacijsko tehnologijo, telekomunikacije ter zdravstvo, je naredil 27 % donos, kar pomeni, da smo s tem vložkom ustvarili EUR na EUR. Najbolj pa so jo skupili vlagatelji v sklade, ki vlagajo v zlato, saj je zlato v lanskem letu izredno upadlo. Npr. Sklad Alta Gold je izgubil kar 48 %, kar pomeni, da ste izgubili EUR in vam je ostalo le EUR. Podobno je bilo z Alta Turkey, ki je naredil 26 % izgubo, torej -2,600 EUR na EUR. Borzni trgi po svetu Če pogledamo borzne trge po svetu, nam takoj pade v oči Japonska, ki je v letu 2013 dosegla kar 57 % rast, torej je iz vložka EUR nastalo neverjetnih EUR. Tudi vlagatelji v ameriški borzni trg so lahko zadovoljni z odločitvijo, saj jim je prinesel 29 % in tako njihov vložek povečal na EUR. Nekoliko bolj zadržani so bili trgi v Evropi, v povprečju so porasli za 15 % in tako vložek povečali za EUR na EUR. Sama Nemčija je zabeležila večjo rast in sicer 25 % na EUR. Vložek na britanski trg je v povprečju povečal vložek za EUR, vložek v francoski BODIFIT program Tudi vi razmišljate o osebnem trenerstvu? PREVENTIVNA VADBA KOREKTIVNA VADBA VADBA PO POŠKODBI PRIPRAVA ŠPORTNIKOV PAKET PREOBLIKOVANJA TELESA Cene delnic podjetij v dubajskem delniškem indeksu v letu 2013 so se povečale za neverjetnih 108 odstotkov in vam tako prinesle kar EUR zraven na EUR. Vadba v 6 centrih po Sloveniji! trg pa za EUR. Leto 2013 ni bilo ugodno za ruski trg, če ste vlagali tja, se vam je naložba zmanjšala za 6 % na EUR. Tudi balkanski trgi niso postregli z veliko zelenja. Hrvaška je naložbo povečala le za 3 % na EUR, Srbija malenkost več na EUR, medtem ko sta BIH in Makedonija poskrbela za upad naložbe: prva za 200 EUR in druga za približno 800 EUR na EUR. Če pogledamo vse borzne trge po svetu, se je najbolje odrezal Dubai, kjer so se cene delnic podjetij v dubajskem delniškem indeksu v letu 2013 povečale za neverjetnih 108 odstotkov in vam tako prinesle kar EUR zraven na EUR. Glede na najvišje izkazan donos sledijo Argentina z 89 % letnega donosa (na EUR) in Združeni arabski emirati s 63 % letnega donosa (na EUR), tesno za petami pa v družbi najboljših sledi Japonska. Največjo izgubo so v tem letu pridelale delnice perujskih (-24 % izgube na EUR) in brazilskih podjetij (- 15% izgube na EUR). Zlato -29%, Facebook z 90 % Kot že rečeno, ste precej udarili mimo z naložbo v zlato, saj je vrednost le-tega v 2013 upadla za 29 %, torej ste izgubili kar slabih EUR na EUR. Nafta je skozi nihanje na koncu porasla le za 7 %, torej ste pridobili 700 EUR. Če ste vložili EUR v delnico Facebooka, ste svojo naložbo povečali za 90 % na EUR. Delnica Volkswagna vam je prinesla 15 % na EUR, delnica Appla (z vmesnimi dividendami) 3 % na EUR ter delnica Microsofta 38 % na EUR. n info@bodifit.net 040/ Start up KAPITAL februar 13

7 DOGAJANJE ODPRTO Z najlepšimi željami za leto! Nazaslišane napovedi za leto Nehajmo s hojo v krogu, brcanjem pločevinke in pretvarjanjem, da je kvantitativno popuščanje še kaj več kot ekonomska odvisnost. Stopimo korak naprej. Analitiki Saxo Bank Živimo v zgodovinskem trenutku, ki ni ključnega pomena le za človeštvo, temveč tudi za trge. Ko bo poglavje globalne finančne krize in njenih dolgih in razvlečenih posledic končno zaključeno, bomo videli, da njen pomen prav gotovo presega pomen Velike gospodarske krize. Svet je izkrivljen bolj kot kadarkoli prej Centralne banke po svetu in vladni pisci politik delujejo v praznem teku, se izogibajo odgovornosti za dogodke ter resničnim reformam, ki bi nam omogočile korak naprej. Namesto tega so se omejili na to, da bodo trg dvignili z debatami ali pa bodo šli v cerkev in molili za boljše čase. Svet je, kar zadeva bogastvo in razporeditev dohodka, izkrivljen bolj kot kadarkoli prej. Trenutna mešanica politik pomeni, da ima 20 odstotkov gospodarstva družbe, ki kotirajo na borzi in velike banke koristi od kvantitativnega popuščanja in lahko zasluženega denarja ter se premika po premici moči. Preostalih 80 odstotkov, ki jih sestavljajo majhna in srednje velika podjetja ter navadni delavci, pa se sooča z najslabšim razmerjem med najnižjo plačo in BDP-jem v zgodovini ter vedno strožjimi varčevalnimi ukrepi ter slabim dostopom do posojil. Politično blebatanje premalo Leto bi lahko bilo in bi moralo biti leto, ko bodo spremembe ne samo postale neizogibne, ampak bodo tudi uveljavljene. A luč sveta bodo ugledale le v primeru, če se bo ponesrečilo vse, kar so vrli možje poskušali doslej in ne zaradi nekakšnega proaktivnega razsvetljenja med ustvarjalci politik. Veliko razočaranje v letu bo prineslo dejstvo, da niti ameriškemu niti nemškemu gospodarstvu ne bo uspelo doseči ubežne hitrosti, njuna gospodarska rast pa se bo upočasnila na vrednost okrog ničle. To bo politiko prisililo v spremembe, saj debate ne bodo več dovolj. Tako gospodarsko kot politično obstaja jasna potreba po bolj osredotočenem realnem gospodarstvu. Grozljive obeti za prihodnost Dejstvo je, da nujno potrebujemo budnico, saj alternative brez dvoma prinašajo grozljive obete za prihodnost. Nezaposlenost bo sčasoma vodila do družbenih napetosti. Prvo testno polje bo prav Evropa. Obstaja namreč resna nevarnost, da bo na majskih volitvah zabeleženih ogromno glasov proti EU. Ta zapis naj ne bi bil črnogled: pogled v zgodovino nam pokaže, da so bile edine prave spremembe posledica resnega neuspeha, ki ga je doživel star način delovanja. Lekcija, ki bi se je morali naučiti iz Velike gospodarske krize je, da dopustiti neuspeh, pomeni pospešiti pot k boljši prihodnosti, tudi če na račun velikega odmerka kratkoročne bolečine. Namesto tega smo nevarno blizu gospodarskemu modelu, ki nas ob 25. obletnici padca berlinskega zidu spominja na propadli poskus, ki se mu reče Sovjetska zveza. Nehajmo s hojo v krogu, brcanjem pločevinke in pretvarjanjem, da je kvantitativno popuščanje še kaj več kot ekonomska odvisnost. Stopimo korak naprej. STEEN JAKOBSEN, glavni ekonomist pri Saxo Bank Vrnili smo se k modelu Sovjetske zveze Panika med ustvarjalci politik V letu bosta deflacija in pomanjkanje rasti med ustvarjalci politik povzročili paniko, zaradi katere bo Evropska komisija ustanovila delovno skupino, ki se bo osredotočila na različne davke od premoženja za vse, katerih prihranki presegajo USD ali EUR. Pobuda bo nastala v imenu izničevanja neenakosti, bogatejši pa bodo plačevali pravičnejši enoodstotni delež, s katerim bodo zmanjšali breme družbe. A več akademskih in bančnih raziskav je pokazalo, da je potreben od 5 do 10-odstotni davek, da bi zagotovili dovolj sredstev za krizno varnostno mrežo za banke, vlade in druge obveznosti, ki so nastale v tej finančni in dolžniški krizi. To bo zadnji korak proti totalitarni evropski državi in najnižja točka za individualne in premoženjske pravice. Vrnili smo se k sovjetskemu modelu. Očitne odločitve so nakupi materialnih sredstev in prodaja prenapihnjenih nematerialnih sredstev. Kupili bi SPDR Gold Shares ETF (GLD:arcx) in čakali, da se dvigne na vrednost 180, ter prodali enako težko košarico Hermes Internationala (HRMS:xpar), Louis Vuittona (MX:xpar) in Sothebyja (BID:xnys), saj pričakujemo, da se bo indeks z vrednosti 100 spustil na 50. Zveza proti-eu bo največja parlamentarna skupina Volitve v Evropski parlament bodo potekale od 22. do 25. maja naslednje leto. Od sprejema Lizbonske pogodbe leta 2009 je Evropski parlament ne samo močan sozakonodajalec, ampak ga je treba upoštevati tudi pri izbiri kandidata za mesto predsednika Evropske komisije, izvršnega organa Evropske unije. Na volitvah sodelujejo nacionalne politične stranke, vendar se člani parlamenta, ko so enkrat izvoljeni, večinoma odločijo za sodelovanje v transnacionalnih političnih skupinah. Po majskih volitvah bo vseevropska povezava proti-eu, katere člani bodo tudi Stranka za neodvisnost Združenega kraljestva, evroskeptična Alternativa za Nemčijo, francoska Nacionalna fronta in nizozemska Stranka za svobodo, postala največja parlamentarna skupina z več kot 275 sedeži. Tradicionalne politične skupine bodo ostale brez moči, novi Evropski parlament bo izvolil protievropskega predsednika in evropskim vodjem držav in vlad ne bo uspelo izbrati predsednika Evropske komisije, kar bo Evropo poslalo nazaj v politično in gospodarsko zmedo. Eno izmed trgovanj bi lahko bile dolge nemške obveznice proti kratkim španskim obveznicam ter čakanje na razpon 300 baznih točk. JOHN J HARDY, vodja strategije za FX pri Saxo Bank Nehajmo s hojo v krogu, brcanjem pločevinke in pretvarjanjem, da je kvantitativno popuščanje še kaj več kot ekonomska odvisnost. Stopimo korak naprej. Indeks CAC 40 padel za 40 odstotkov Balon vrednostnih papirjev bo počil V tem času se bo nelagodje v Franciji le še povečalo zaradi neuspešne Hollandove vlade. Balon pri vrednostnih papirjih, ki ga napihuje kvantitativno popuščanje, bo leta počil. Cena delnic se bo dvignila v nebo in potem, ko bo jasno, da trg poganja le teorija največjega norca, strmoglavila. V tem času se bo nelagodje v Franciji le še povečalo, saj Hollandovi vladi zaradi napačnega vodenja ne bo uspelo najti odgovorov na pomanjkanje konkurenčnosti v državi in zanetiti iskrice za vnovično gospodarsko rast. Cene nepremičnin, ki si po krizi v resnici niso nikoli prav opomogle, bodo končno (kot se je leta 2012 zgodilo na Nizozemskem) strmo padle ter dokončno poteptale zaupanje potrošnikov in potrošnjo nasploh. Indeks CAC 40 bo do konca leta 2013 padel za več kot za 40 odstotkov in investitorji bodo mrzlično iskali izhode. Krhkih pet bo glede na USD padlo za 25 % Normalizacija globalnih obrestnih mer, ki naj bi se začela s programom zmanjševanja kvantitativnega popuščanja v ZDA, bo zaradi zviševanja obrestnih mer vodila do višjih stroškov marž na kapital. To bo za države pomenilo povečevanje primanjkljajev tekočega računa, ki bo izpostavljen vedno večjim apetitom globalnih investitorjev, kar bi lahko na koncu vodilo do zniževanja vrednosti njihovih valut, še posebej glede na ameriški dolar. V to kategorijo smo uvrstili pet držav: Brazilijo, Indijo, Južno Afriko, Indonezijo in Turčijo. Vse so v zadnjem desetletju doživele neverjetno rast, ki je 14 Start up KAPITAL februar 15

8 DOGAJANJE ODPRTO pritegnila na milijarde dolarjev v obliki tujih neposrednih naložb. Ko bo tok poceni in preprosto dobljenega denarja začel pojenjati, se bodo države znašle iz oči v oči z rastočim primanjkljajem tekočega računa. Pozitivni tok tujih neposrednih naložb je njihovo osredotočenost usmeril stran od ustvarjanja kakovostne rasti preko dolgoročnih načrtov za potrošnjo s pozitivnimi donosi. Ko se bo potrošnja povečevala, ker se bodo višali stroški delovne sile in njihovi prejemki v povezavi z delom, se bo krhkih pet soočilo s pritiskom na zniževanje vrednosti valut. Volitve, ki so v Indiji razpisane za mesec maj in v Indoneziji za sredino meseca julija, bi lahko zamaknile reforme, namenjene zaustavitvi slabšanja položaja, zaradi česar bodo države še bolj izpostavljene tveganjem. Zmanjkalo jim je časa in ostalo jim je samo eno politično orodje šibkejša valuta. Prodajte košarico šibkih pet v iskanju več kot 10-odstotnega donosa. MADS KOEFOED, vodja makro strategije pri Saxo Bank Ameriška deflacija: prihaja v sosednje mesto Inflacija se bo znižala in ne zvišala Številni kazalniki kažejo na to, da je ameriško gospodarstvo krepkejše, vendar Odbor za odprti trg ameriške centralne banke Federal Reserve (Odbor) ostaja previden. Za to ima tudi dober razlog. Krhkost trga stanovanjskih nepremičnin je dokončno potrdila zgolj skromno povečanje donosov do sredine leta Prodaja novih stanovanjskih nepremičnin se je v mesecu juliju spustila na najnižjo vrednost v tem letu, v primerjavi s prvo polovico leta prodaja ostaja slaba. Plače še naprej stojijo na mestu, kljub višji stopnji zaposlenosti, ki jo je prinesla povečana proizvodnja v vseh panogah. Ko bo kongres januarja odigral drugo dejanje drame Kako škoditi ameriškemu gospodarstvu, bodo največjo škodo občutile investicije, zaposlovanje in zaupanje potrošnikov. Inflacija se bo naslednje leto znižala in ne zvišala, in deflacija bo znova prva točka na dnevnem redu Odbora. Priporočljivi posel je dolga pozicija pri desetletnih ameriških obveznicah, pri katerih v letu pričakujemo 1,5-odstotni donos. Kvantitativno popuščanje nad hipoteke Če pogledate na hitro, bi pomislili, da ameriško gospodarstvo pridobiva na hitrosti, vendar gre zgolj za iluzijo, ki jo ustvarja Odbor za prosti trg s tretjim krogom kvantitativnega popuščanja v vrednosti 85 milijard USD na mesec. Ti nakupi so znižali stroške obresti in tvegana sredstva dvignili v nebo ter tako ustvarili Kongres bo januarja odigral drugo dejanje drame 'Kako škoditi ameriškemu gospodarstvu' umetni občutek gospodarskega okrevanja. Kljub temu veliki izzivi ostajajo: še vedno trajajoče razdolževanje zasebnega sektorja, nepremičninski trg, ki ima težave vedno, ko se dvignejo obrestne mere, zmanjševanje potrošnje v javnem sektorju in šibko zaposlovanje v zasebnem sektorju; vsega tega se Odbor dobro zaveda. Stanje je še posebej kritično na trgu nepremičnin, zato bo Odbor leta vse moči usmeril v hipoteke prav tako tudi tretji krog kvantitativnega popuščanja bo usmeril v programe 100-odstotnih nakupov hipotek, zavarovanih z vrednostnimi papirji in povečanjem (pozabite na govorjenje o zmanjšanju odkupov obveznic) obsega programa na več kot 100 milijard USD na mesec. Ponovno šibek stanovanjski trg bo pomenil precejšen padec ETF Vanguard REIT-a, ki se bo dotaknil celo vrednosti 30 USD, kar je najnižja vrednost od leta OLE S. HANSEN, vodja strategije za surovine pri Saxo Bank Svetovni trg bo preplavljen z nafto Trg bo preplavljen z nafto Svetovni naftni trgi se nahajajo v obdobju tranzicije. Večja proizvodnja nafte z nekonvencionalnimi metodami (še posebej v ZDA in Kanadi) ter povečana proizvodnja v Savdski Arabiji sta namreč pomagali pri vzpostavitvi stabilnih cen ne glede na številne motnje. Povprečna cena surove nafte vrste Brent se je v preteklih treh letih v povprečju gibala okrog vrednosti 110 USD/sodček, skupna napoved za leto pa kaže na povprečno ceno 105 USD/sodček. Ker se pričakuje, da se bo dobava iz ne-opec držav povečala za več kot za 1,5 milijona sodčkov na dan in potencialno še za dva milijona, ko se bodo pomirile napetosti v Libiji in ublažile sankcije proti Iranu, bo trg preplavljen z nafto. Proizvajalci se bodo morali družno potruditi, da bodo zmanjšali proizvodnjo. Hedge skladi se bodo odzvali na spremenjeno dinamiko ter na trgu ustvarili precejšnjo kratko pozicijo, prvo po nekaj letih. Zaradi zgoraj navedenega bo cena surove nafte vrste Brent padla na 80 USD/sodček, še posebej zato, ker se bodo skoraj vsi proizvajalci, kljub temu da bodo obupano potrebovali visoke cene, odzivali počasi. Rusija in večina Opec proizvajalk bo zamujala z uravnoteženjem svojih proračunov, medtem ko bodo ZDA z vso silo vlekle voz, ker bodo potrebovale visoke cene, da bodo zagotovile gospodarsko upravičenost proizvajanja nafte iz skrilavca. Ko bo proizvajalcem nafte končno uspelo zmanjšati proizvodnjo, se bo nafta odzvala z močnim skokom in industrija bo dojela, da visoke cene niso samoumevne. Nemčija v recesiji Nemškemu gospodarstvu je v petih letih po svetovni recesiji šlo bolje kot preostanku evroobmočja, vendar se bo to obdobje zaključilo leta. Skupna napoved, ki v letu napoveduje 1,7-odstotno rast, bo močno razočarala. Zaradi več let pretiranega varčevanja so se celo ZDA obrnile proti največjemu gospodarstvu evroobmočja in ne gre izključiti koordiniranega načrta z drugimi ključnimi gospodarstvi glede zmanjšanja prevelikega trgovinskega presežka. Temu dodajmo še padajoče cene energije v ZDA, zaradi katerih nemška podjetja proizvodnjo selijo na zahod, manjšo konkurenčnost zaradi povišanja realnih plač, potencialne zahteve stranke SPD, nove koalicijske partnerice, za povečanje blaginje nižjega in srednjega razreda v Nemčiji in rastočo Kitajsko, ki se bo po Tretjem plenumu bolj osredotočila na domačo potrošnjo, in dobili bomo nov primer presenetljivega padca gospodarske aktivnosti. Gospodarstvo bo v naslednjem letu proti pričakovanjem namesto dviga doživelo upad proizvodnje, nemške desetletne obveznice pa bodo padle za 1 odstotek. PETER GARNRY, vodja strategije za vrednostne papirje pri Saxo Bank Izzivanje zakona finančnih trgov Novi balon znotraj starega Ameriški sektor informacijske tehnologije trguje okrog 15 odstotkov pod trenutno S&P 500 valuacijo, kar je v ostrem nasprotju s preteklo premijo iz časa dotcom balona, ki je znašala 160 odstotkov. Nasploh imamo radi tehnološke delnice, saj so glavno gonilo potrebne rasti produktivnosti, ki jo potrebuje gospodarstvo, da ustvarja dolgoročno povečanje bogastva na prebivalca. Vendar majhna skupina tehnoloških delnic, ki trguje z ogromnimi premijami okrog 700 odstotkov nad tržno vrednostjo skoraj izziva zakone finančnih trgov. Te delnice imenujemo debelih pet tehnološkega sektorja in pripadajo Amazonu, Netflixu, Twitterju, Pandora Medii in Yelpu. Vrednotenje teh delnic je močno napihnjeno, saj temelji na izkrivljeni valuacijski premiji rasti, ki je nastala kot posledica finančne krize. Investitorji težko najdejo dobre scenarije za rast, ko se ti slučajno pojavijo, pa ceno navijejo do ravni, ki predstavljajo precej slabo razmerje med tveganjem in nagrado. To je kot novi balon znotraj starega. Ponudba Facebooka za Snapchat v vrednosti treh milijard ameriških dolarjev, ki jo je 23-letni ustanovitelj zavrnil, je jasen prikaz Surova nafta vrste Brent na 80 USD/sodček zaradi neodzivnosti proizvajalcev Tehnoloških Debelih pet se bo leta zbudilo s hudim mačkom samozavesti, ki kaže na to, kako se je živahnost v tem delu tehnološkega sektorja dvignila na novo raven. Snapchat nima poslovnega modela in nobenega prihodka, zato ponudba ne temelji na pritoku denarja k Facebooku, ampak na potencialni uničujoči vrednosti, ki bi jo širše sprejemanje Snapchata prineslo Facebooku. To kreativno uničenje je prav tista temna snov, zaradi katere bi morali biti investitorji previdni pri ogromnih valuacijskih premijah, ki jih trenutno namenjajo tej majhni skupini znotraj sektorja informacijske tehnologije. Za trgovanje bomo ustvarili sintetično uravnotežen indeks Debelih pet, z vrednostjo 100 na zadnji trgovalni dan leta Naša nezaslišana napoved pravi, da bo indeks v letu padel na vrednost 50. Obupana japonska centralna banka bo odpisala dolg Leta bo svetovnemu okrevanju zmanjkalo sape in tvegane naložbe bodo izgubile svojo vrednost ter investitorje prisilile k vrnitvi k japonskemu jenu. Valutni par USDJPY bo padel na vrednost 80 kot déjà vu iz leta 2011, japonska centralna banka pa bo izbrisala državne dolžniške vrednostne papirje v obupanem poskusu, da se reši iz pasti deflacije, ki zadnji dve desetletji grozi državi. Ker nihče v državnem sektorju ne pozna izida tega manevra, bo odločitev živce parajoče potovanje v neznano in potencialna katastrofa z neznanimi razsežnostmi. Zveni noro, kajne? No, te dni je v imenu krize mogoče prav vse. Kvantitativno popuščanje je v svojem bistvu neobičajna stranska pot, s katero centralna banka dovoli državi, da ohranja precejšnjo potrošnjo, ne da bi pritiskala na obrestne mere in zavirala splošno potrošnjo. Centralne banke posredno odkupujejo državni dolg preko svojih glavnih posrednikov ter povečujejo odstotek državnega dolga v vladnem sektorju. Inflacija naj bi bila nizka zaradi ogromnega odkupa dolga, ki prehaja na t. i. presežne rezerve. Zaradi zelo majhnega posojilnega povpraševanja zasebnega sektorja te rezerve niso multiplicirane in injicirane v gospodarstvo. So centralne banke odkrile sveti gral? Niti ne. Pravzaprav je v številnih razvitih gospodarstvih javni dolg na nevzdržni poti, glede na to, da rast kljub ogromnim državnim spodbudam še vedno šepa. Najbolj opazna je situacija na Japonskem. Državni dolg znaša okrog 215 odstotkov BDP-ja in pričakuje se, da se bo še povečal. Ob močnih deflacijskih pritiskih, ki so na Japonskem prisotni tudi zaradi demografije, bo lahko breme dolga kmalu postalo nevzdržno. Vendar doslej nepreizkušen trik centralnih bank, pri katerem preprosto izbrišejo državni dolg, postaja sprejemljiv. Za japonsko to preprosto pomeni, da bi izginilo okrog 15 odstotkov državnega dolga. Preprost računovodski trik pravzaprav deluje kot stavek: Zdaj ga vidiš, zdaj ga ne vidiš. n 16 Start up KAPITAL februar 17

9 GAŠPAR OGRIS MARTIČ INTERVJU Število strank želimo še precej povečati GAŠPAR OGRIS MARTIČ predsednik uprave banke Sberbank Ob krizi slovenskih bank v državni lasti in drastičnem zmanjševanju kreditiranja, vidijo slovenska podjetja rešitev v bankah s tujim kapitalom. Koliko se podjetja obračajo na vas in predvsem, ali lahko podprete podjetja z dobrim programom? G. Ogris Martič: Kar se tiče kapitalske ustreznosti, smo zelo dobra banka, lastniki so nas decembra namreč dodatno dokapitalizirali. Tako imamo sedaj koeficient kapitalske ustreznosti okoli 17 %. Osnovni namen povečanja kapitalske osnove s podrejenim dolgom je rast, predvsem na področju kreditnega poslovanja. Glede na razmere v drugih slovenskih bankah smo zaznali znatno povečanje povpraševanja tako obstoječih kot tudi potencialnih strank. Hkrati moram omeniti, da smo pri dajanju posojil zelo pazljivi, saj se hočemo izogniti morebitnim tveganjem. Morda zaradi tega tudi koga razočaramo, saj predvsem naše potencialne stranke skrbno pregledamo pred odobritvijo posojila. V bančništvu imate tudi precejšnjo kilometrino, ste že dolgo na vodilnih mestih. Kakšna je vaša ocena, imajo slovenska podjetja dovolj dobrih projektov? Če lahko naredite primerjavo tudi z nekaj leti nazaj. G. Ogris Martič: V Sloveniji je še vedno veliko podjetij, ki imajo zelo dobre projekte. To dokazuje tudi rast naše banke v zadnjih dveh letih. Žal mediji preveč pišejo o podjetjih, ki so v težavah, premalo pa o tistih, ki tudi v krizi uspešno poslujejo. Slovenija bi potrebovala več pozitivnih primerov uspešnih podjetij. Ni vse tako slabo, kot je včasih prikazano. So vaša prioriteta predvsem projekti, ki so namenjeni ruskemu trgu? G. Ogris Martič: Za projekte, ki so namenjeni ruskim trgom, bi težko rekel, da so prioriteta pri našem poslovanju, gre pa seveda za enega pomembnih segmentov. Pri tem skušamo biti nekakšen bančni most povezovanja podjetij iz Slovenije in Rusije ter držav bivše Sovjetske zveze, kjer je močno prisotna naša matična banka. Seveda pa smo odprti za vsa podjetja, ne glede na to, kje poslujejo. Edini pogoj je, da njihova boniteta ustreza naši kreditni politiki. Smo banka, ki posluje v Sloveniji in skušamo pridobiti poslovne partnerje na vseh področjih gospodarstva. Izvoz je ena redkih svetlih točk Slovenije. Kako ocenjujete izvozni potencial Slovenije, tudi na ruskem trgu? V zadnjem letu smo na tem trgu precej povečali blagovno menjavo. G. Ogris Martič: To trditev bi oblikoval malo drugače. Izvoz ni le ena svetlih točk, je gotovo najpomembnejši del slovenskega gospodarstva na sploh. Potencial v Rusiji je zelo velik. To so očitno spoznala tudi slovenska podjetja, saj je izvoz vedno večji. To je seveda zelo dobro in tudi nam odpira dodatne potenciale. Slovenska podjetja so s tem kompenzirala tudi padec izvoza v nekatere druge države, ki so v težavah, recimo v Italijo. Kaj bi po vašem mnenju morala še narediti država, da bi pomagala izvozno usmerjenemu gospodarstvu? G. Ogris Martič: Večna tema ob tem je stroškovna konkurenčnost gospodarstva. Težava so stroški dela zaradi visoke obdavčitvene stopnje in drugih dajatev. Neto plače zagotovo niso problem in težnja mora seveda biti, kako jih povečati, s tem pa tudi povečati domačo povpraševanje. Razbremeniti strošek dela z nižjo stopnjo dajatev V Sloveniji je še vedno veliko podjetij, ki imajo zelo dobre projekte. To dokazuje tudi rast naše banke v zadnjih dveh letih. Žal mediji preveč pišejo o podjetjih, ki so v težavah, premalo pa o tistih, ki tudi v krizi uspešno poslujejo. je seveda spet proračunska tema. Vsekakor je ta problem zelo težko rešiti, sicer bi rešilno formulo gotovo že kdo našel. V zadnjih letih imamo pri marsikaterem podjetju še dodaten problem, in to je lastništvo. Model lastništva prek finančnih holdingov in managerskih podjetij se je izkazal kot katastrofalen. Veliko podjetij danes praktično nima operativnih lastnikov, kaj šele takih, ki bi jim lahko finančno pomagali. 18 Start up KAPITAL februar 19

10 GAŠPAR OGRIS MARTIČ INTERVJU Deloma so ta podjetja tudi v lasti paradržavne sfere in preko prenosov slabih terjatev na DUTB, imamo tu še dodatnega državnega igralca. Najmanj, kar bi bilo nujno, je, da bi vsaj ta sfera nastopala bolj koordinirano in za vsako podjetje posebej imela skupno strategijo reševanja. Verjetno delam s to kritiko komu tudi krivico, ampak ko opazujem, kako pasivno se obnašajo nekatere institucije, ki imajo pomemben delež lastništva v nekaterih podjetjih, ko se banke trudimo za prestrukturiranje finančnih dolgov. Potem ne moreš dobiti vtisa, da je tu v ozadju neki lastnik, ki ima jasno sliko, kako naprej. Slovenska država prodaja velik del svojega premoženja v podjetjih. Zelo zanimivi so ob tem ruski kupci. Obstaja stereotip, da gre za bogate kupce, ki ne gledajo toliko na ceno? G. Ogris Martič: Po naših izkušnjah ruske investitorje zanima, tako kot sicer tudi druge, v prvi vrsti donosnost naložbe. Vsekakor ne drži kliše, da bo ruski kupec kar kupoval, kar je na voljo in povrh še preplačal. Ruski investitorji so povsem primerljivi z drugimi investitorji, zanimajo jih predvsem donosni projekti. Tudi pri njih v prvi vrsti velja čista ekonomska logika. In to je to. Sberbank posluje na slovenskem trgu približno dve leti, Imate več kot triodstoten delež, v petih letih nameravate ta delež podvojiti. Morda tudi z nakupom kakšne manjše banke. Vas zanima Factor banka ali Probanka? G. Ogris Martič: Tržni delež je trenutno okoli 3,5 odstotka. Matična banka se je po prevzemu skupine Sberbank Europe in Denizbanke v Turčiji odločila, da za nekaj časa ne bo izvajala novih akvizicij. Tako so vsi naši strateški načrti vezani na organsko rast banke in ne na prevzeme. Če in ko se bi strategija matične banke spremenila, bomo videli, kakšna situacija bo takrat v Sloveniji in gotovo tudi proučili potencialne možnosti. Res pa je tudi, da so akvizicijske teme v prvi vrsti kompetenca kolegov v matični banki in ne toliko lokalnega vodstva. Na slovenskem bančnem trgu je trenutno še vedno veliko praznega prostora. Dve največji banki se še vedno Vsekakor ne drži kliše, da bo ruski kupec kar kupoval, kar je na voljo in povrh še preplačal. Ruski investitorji so povsem primerljivi z drugimi investitorji, zanimajo jih predvsem donosni projekti. ukvarjata predvsem sami s sabo in preteklimi zadevami. Tudi po dokapitalizaciji obeh bank ni začutiti večjega kreditiranja gospodarstva. S tem se odpira veliko prostora tudi za vašo banko. Kateri segment slovenskega gospodarstva vam bo v prihodnje najbolj zanimiv? G. Ogris Martič: Zase pravimo, da smo univerzalna komercialna banka. To pomeni, da želimo biti prisotni v vseh segmentih. Pri poslovanju s podjetji so v ospredju tako segment malih in srednje velikih podjetjih kot tudi velika podjetja. Temu bi še dodal poseben segment, ki ga imenujemo Trade finance, torej podpora izvoza. Segment projektnega, nepremičninskega financiranja zaenkrat miruje in posledično ne ponujamo investicijskega bančništva. Na področju poslovanja z občani veliko težo dajemo mikro podjetjem (promet do 1 mio. EUR) in seveda fizičnim osebam. Tu imamo še posebej velike izzive, saj želimo število strank močno povečati. Ob tem bi poudaril, da se ne ukvarjamo z razmerami v drugih bankah kot pa s tem, da realiziramo naše srednjeročno postavljene strateške cilje. Kako v Sloveniji dati zagon nepremičninskemu trgu? Ogromno nepremičnin je tudi v lasti bank oziroma bančnih podjetij. Z večjim znižanjem cen, ugodno kreditno ponudbo, bi se banke rešile nepremičnin, hkrati pa bi dobilo zagon celotno slovensko gospodarstvo. O tem veliko govorimo, zgodi pa se nič! G. Ogris Martič: Veliko ljudi zaradi krize odlaša z nakupom nepremičnin, tudi tisti, ki imajo potrebo in celo denar oz. možnosti najema kredita. Razloga sta vsaj dva, namreč da se veliko govori, da bodo cene nepremičnin še padle in pa, kar se mi zdi še bolj pomembno, ljudje se v takšnih razmerah ne želijo zadolžiti in raje čakajo, ker so negotovi, kako bo šlo naprej. Ta drža je seveda po eni strani tudi prava in smiselna. Včasih je bila filozofija preprosta. Vzameš kredit za stanovanje in če ga ne moreš več odplačevati ali se ti življenjska situacija spremeni, ga pač prodaš. Žal se je zgodilo, da stanovanja zaradi krize ni bilo mogoče prodati in marsikdo je zaradi tega v velikih težavah. In tudi zaradi teh izkušenj ljudje manj kupujejo nepremičnine. Veliko ljudi bi kupilo novo stanovanje ali hišo pod pogojem, da bi lahko prodali staro. Ta del trga je zamrl. Potrebovali bi dejavnika, ki bi bil na tem področju aktiven. Kako ta krog prebiti? Enostavne formule ni. Ena ideja je mogoče model stanovanjskih zadrug, kot delujejo v Avstriji in Nemčiji. Z vložkom v zadrugo, ki seveda ni tako velik, recimo 1/3 vrednosti stanovanja, ne pridobiš lastništva na stanovanju, temveč delež na zadrugi. Istočasno pa imaš možnost najeti stanovanje, kjer je najemnina bistveno nižja kot tržna najemnina. V primeru, da se izseliš, pa dobiš vložek spet nazaj oz. ti ga odkupi novi najemnik stanovanja. Zadruga je torej motor prometa nepremičnin, zadružnik zagotavlja z vložkom delni (lastni) kapital zadruge in pridobi zelo ugoden najem stanovanja. Ni se mu treba zadolžiti do take višine kot pri nakupu oz. mogoče ima tak znesek prihranjen in ga vloži kot finančno naložbo v zadrugo, s tem da ga lahko dobi spet nazaj. Glede na vašo rast in potencial, verjetno gledate z optimizmom na letošnje poslovanje in rezultate konec leta? G. Ogris Martič: Rekel bi z zmernim optimizmom, kajti situacija bo letos sigurno še vedno težka, čeprav se je začelo premikati na bolje in se nekatere stvari začenjajo izboljševati. Računamo s povprečno rastjo okoli 15 % na kreditni strani. V nekaterih segmentih malo več, v drugih nekoliko manj. Na depozitni strani podobno, čeprav mislim, da bomo tu pridobili celo več. Računamo seveda, da bomo povečali dobiček v primerjavi z lanskim letom, ki ga je bilo 2,3 mio. EUR pred davki. Vemo pa Gotovo bo leto težko leto. Pričakujemo še kar nekaj stečajev. Je pa pozitivno, da nekateri stečajni postopki že dajejo dejanske učinke, s prodajo premoženja iz stečajne mase banke tudi dobijo del slabih naložb nazaj. Tako da lahko tu pričakujemo tudi nekaj pozitivnih signalov. tudi, da bomo potrebovali seveda rezervacije za slabe kredite, to je pač tudi del bančnega poslovanja. Kakšna pa je vaša napoved za slovenski bančni sistem, pa sicer tudi nasploh za Slovenijo. Nekateri pravijo, da bi bilo najbolje, če bi leto kar preskočili, saj se nam rast obeta šele v letu 2015? G. Ogris Martič: Gotovo bo leto težko leto. Pričakujemo še kar nekaj stečajev. Je pa pozitivno, da nekateri stečajni postopki že dajejo dejanske učinke, s prodajo premoženja iz stečajne mase banke tudi dobijo del slabih naložb nazaj. Tako da lahko tu pričakujemo tudi nekaj pozitivnih signalov. Vsekakor pa je pomembno predvsem to, da se je reševanje problemov v bančnem sektorju v zadnjih mesecih lanskega leta konkretno začelo in da gredo zdaj zadeve v pravo smer. n 20 Start up KAPITAL februar 21

11 DOGODKI POSLOVNO DOGODEK KRAJ ČAS OPIS FINANCE, BANČNIŠTVO, ZAVAROVALNIŠTVO Finančnoborzna konferenca 20. Dnevi slovenskega zavarovalništva 20. Finančni sejem Bernardin, Portorož Portorož junij Ljubljana PODJETNIŠTVO, OBRTNIŠTVO, OGLAŠEVANJE 23. Slovenski oglaševalski festival SOF Ljubljanski obrtno- -podjetniški sejem Maj Vsako leto maja Ljubljanska borza organizira finančno-borzno konferenco, ki jo kot obliko izobraževanja priporočajo vsem finančnikom, finančno-računovodskim delavcem, vodilnemu in vodstvenemu osebju, vsem, ki delate na področju vrednostnih papirjev in bančništva, in tistim, ki vas tovrstno poslovanje zanima. Oktober Portorož marec Gospodarsko razstavišče, Ljubljana maj Slovensko zavarovalno združenje bo 6. in 7. junija 2013 organiziralo 21. Dneve slovenskega zavarovalništva. Na tradicionalni dogodek so vabljeni vsi domači in tuji strokovnjaki, ki se želijo vključiti v obravnavo aktualnih tem v zavarovalništvu. Letošnji dnevi se bodo odvijali pod naslovom Izzivi sodobne družbe in zavarovalniški odgovor nanje. Na že tradicionalnem slovenskem finančnem sejmu KAPITAL bodo tudi tokrat svojo ponudbo predstavile vse najpomembnejše slovenske finančne institucije. Z več kot obiskovalci in 80 ponudniki finančnih storitev šteje za daleč največjo finančno prireditev v Sloveniji! Znova bomo razglasili tudi Naj finančnika, Naj direktorja in Naj podjetje. Osrednja tema 23. Slovenskega oglaševalskega festivala, bo inspiracija. Na 23. SOF prihajajo številni uveljavljeni mednarodni govorci, ki jih v Sloveniji še ni bilo. V treh dneh bodo udeleženci lahko prisluhnili govorcem, ki jih sicer srečujemo le na največjih svetovnih festivalih; najpomembnejši imeni med njimi sta Kentaro Kimura in Geoffrey Hantson. Ugodne sejemske cene? Zaman jih iščete v nakupovalnem centru! Sejemski popusti so samo na LOS. Razmišljate o svojem podjetju? Iščete informacije o tem, kako začeti, se uveljaviti, postati prepoznaven? Kje in kako poiskati finančni zagon za svojo dejavnost? Kako sodelujeta znanost in gospodarstvo? Pridite na LOS! DOGODEK KRAJ ČAS OPIS PODIM konferenca Primorski sejem 46. Mednarodni obrtni sejem MOS Evropski teden podjetništva Habakuk, Maribor Koper, dvorana Bonifika Celjski sejem, Celje maj junij september do 5. oktober NEPREMIČNINE, GRADBENIŠTVO, EKOLOGIJA Sejem DOM Gospodarsko razstavišče, Ljubljana marec MARIO PIRTOVŠEK Katerih datumov ne spreglejte letos Dogodki v Sloveniji Pregled najaktualnejših sejmov, konferenc, seminarjev v letu doma in v tujini. Na konferenci, kot je že praksa, se bo zbralo okrog 300 podjetnikov, menedžerjev, tržnikov, vodij razvoja in raziskovalcev, da bi razpravljali o razvoju in rasti podjetij v kulturnih in kreativnih industrijah ter o poslovnih priložnostih. V okviru konference bo potekala tudi svečana razglasitev zmagovalcev slovenskega tekmovanja start-up podjetij. Splošna kategorizacija bi bila slovenski regionalni sejem z mednarodno udeležbo. Dosedanja želja po ponovni vzpostavitvi mednarodnega sodelovanja podjetij in drugih subjektov sosednjih držav Italije in Hrvaške se je uresničila, kajti z vstopom Slovenije v EU se je povečalo zanimanje za obisk obiskovalcev in nastop razstavljavcev sosednjih držav. MOS predstavlja poslovno stičišče inovativnosti, razvoja, najnovejših dosežkov podjetnih ljudi. Omogoča predstavitev novih izdelkov in storitev, celosten vpogled v glavne izzive podjetnikov in gospodarstva. Sejem prinaša številne sejemske ugodnosti in odlične priložnosti za nakup razstavljenih izdelkov in storitev. Peti Evropski teden podjetništva bo namenjen tako tistim, ki se šele odločajo za podjetništvo, kot obstoječim mikro, malim in srednje velikim podjetjem. Evropska komisija je v ta namen pripravila spletni portal, namenjen promociji podjetniških dogodkov za celo Evropsko unijo, skupaj s pridruženimi članicami. Je mednarodni sejem ponudbe za dom, ki obsega področje gradbeništva in stavbnega pohištva, ogrevalne in hladilne tehnike, notranje opreme, varovanja ter urejanja okolice. Razstavljeni izdelki in storitve s področja graditeljstva omogočajo aktualen pregled tovrstne ponudbe pri nas. DOGODEK KRAJ ČAS OPIS MEGRA, 26. mednarodni sejem gradbeništva, energetike, komunale in obrti AGRA 52. mednarodni kmetijsko- -živilski sejem 25. Ambient Ljubljana sejem pohištva 3. Mednarodni sejem nepremičnin in investicij PROPRIO IZOBRAŽEVANJE Študentska arena 30. slovenski knjižni sejem ŽIVLJENJSKI SLOG 19. sejem FLORA 13. sejem Poroka 10. sejem Altermed Pomurski sejem, Gornja Radgona Gornja Radgona Gospodarsko razstavišče, Ljubljana Gospodarsko razstavišče, Ljubljana Gospodarsko razstavišče, Ljubljana Ljubljana, Cankarjev dom Celjski sejem, Celje Celjski sejem, Celje Celjski sejem, Celje april avgust oktober Leto 2015 Druga polovica leta november marec marec marec MEGRA, mednarodni sejem gradbeništva, se bo ob svoji 27. ponovitvi poslovno in strokovno razširil s sejmom ENGRA, Mednarodnim sejmom energije in trajnostne gradnje, in KOGRA, Mednarodnim sejmom komunale, urejanja okolja in ekologije. Pomurski obrtno-podjetniški sejem POS pa bo postregel z najboljšimi primeri dobrih obrtniških praks. Jubilejni sejem bo poleg najboljših blagovnih znamk kmetijske mehanizacije, opreme, živilskih proizvodov, najboljših živali, najpomembnejših rastlin, ter novih znanj in spoznanj pokazal vse tisto, kar je pomembno za razvoj kmetijstva, agrokulture in za trajnostni razvoj podeželja. Sejem ni le razstava, kjer si je mogoče na enem mestu ogledati dosežke in zadnje trende v pohištveni industriji, ampak skuša kar najširšo javnost v šestih dneh ga obišče okrog ljudi in več opozoriti na pomen oblikovanja kot funkcionalnih in estetski elementov bivalnih prostorov. Mednarodni sejem nepremičnin in investicij PROPRIO je priložnost, da se vsi akterji, ki delujejo na nepremičninskem trgu, srečajo na enem mestu in zainteresirani javnosti ponudijo relevantne informacije s področja nakupa, prodaje, najema, obnove in zavarovanja nepremičnine. Študentska arena mladim na začetku študijskega leta ponudi raznovrstne informacije o študiju, dodatnem izobraževanju, zaposlovanju, potovanjih, športu, zabavi, družbenih in aktualnih vsebinah ter študentskih izmenjavah. Že vsa leta doslej ostaja njena rdeča nit izobraževanje, vendar je mogoče spremljati tudi bogat spremljevalni program. Osnovno gibalo slovenskega knjižnega sejma je več tisoč novih naslovov, tudi tistih, ki jih v knjigarni niste videli. Knjižni sejem spremljajo aktualne Debatne kavarne, ki postajajo stalnica te osrednje, s knjigo povezane prireditve na Slovenskem. Založniška akademija pa predstavlja dileme in daje odgovore na strokovna vprašanja. Sejem Flora je edina specializirana prireditev na področju hortikulture, cvetličarstva in krajinske arhitekture. Predstavlja odlično priložnost za predstavitev ponudbe s področja vrtnarstva, cvetličarstva, urejanja okolja... iskanje tržnih niš, novih trendov in neposreden stik ponudnikov in kupcev. Neveste, ženini, njihove družine in prijatelji lahko na enem mestu najdejo zamisli za organizacijo poroke, se srečajo s strokovnjaki, ki bodo spremenili njihov poročni dan v nepozabnega. Sejem združuje načrtovalce porok, fotografe, zlatarje, kreatorje poročnih oblek in čevljev, cvetličarje,ponudnike gostinskih storitev, poročnih daril. Altermed je sejemska prireditev, s katero promovirajo zdrav način življenja, alternativno medicino, zeliščarstvo, naravno kozmetiko in okolju prijazno bivanje. Trend rasti tako razstavljavcev kot obiskovalcev pa kaže na to, da se vse več ljudi zaveda pomena zdravega načina življenja in lastne skrbi za svoje zdravje. DOGODEK KRAJ ČAS OPIS 37. ApiSlovenija, dnevi čebelarstva v Celju 8. Mednarodni sejem zbirateljstva COLLECTA 4. Tattoo konvencija Otroški bazar SOBRA 6. Mednarodni sejem obrambe, varovanja, zaščite in reševanja Naravazdravje 7. sejem erotika 69 TURIZEM, NAVTIKA 19. Internautica INFO TEHNOLOGIJA Dnevi slovenske informatike Celjski sejem, Celje Gospodarsko razstavišče, Ljubljana marec marec Ljubljana april Ledna dvorana Tabor, Maribor / Gospodarsko razstavišče, Ljubljana Pomurski sejem Gospodarsko razstavišče, Ljubljana Celjski sejem, Celje Marina Portorož Hotel Bernardin, Portorož april / september Druga polovica leta november december maj april 2013 Čebelarska zveza Slovenije in Celjski sejem vsako leto marca pripravita največje letno srečanje domačih čebelarjev, ki se jim v vse večjem številu pridružujejo tudi čebelarji iz tujine. Druženje v Celju predstavlja priložnost za izmenjavo mnenj o najbolj aktualnih vprašanjih čebelarstva, predstavitev dobrih čebelarskih praks. Collecta je največji sejem zbirateljstva v Sloveniji, kjer se srečajo domači in tuji zbiratelji ter trgovci. Občudujejo, izmenjujejo, prodajajo in kupujejo razglednice, star denar, znamke, antikvitete, telefonske kartice, militaristične predmete, minerale in fosile, gramofonske plošče, stripe, kinder in Pez figurice ter številne druge zbirke. Tetoviranje tudi v Sloveniji postaja vse bolj priljubljen način okraševanja telesa in izražanja človekove individualnosti. Vsi ljubitelji tatujev in piercingov si lahko na konvenciji v živo ogledajo stvaritve mojstrov tetoviranja. Dogodek pa ni namenjen le njim, temveč tudi vsem dobaviteljem opreme za tetoviranje in spremljevalne industrije. Otroški bazar je največja brezplačna prireditev za družine v Sloveniji, ki odraslim predstavi nove trende na področju opremljanja otroških prostorov, oblačenja, otroške literature, medijev, družinskega turizma, kulturnih in športnih ustanov. Otroci lahko ustvarjajo v delavnicah, se pomerijo v različnih športih, spoznavajo poklice, SOBRA je mednarodni sejem opreme in znanja za obrambo, zaščito, varovanje, reševanje in pomoč. Je poslovna in strokovna prireditev, na kateri se srečata ponudba in povpraševanje po opremi in znanju iz regij Slovenije, Avstrije, Hrvaške in Madžarske. Sejem ponuja priložnost za predstavitev podjetij, ki so dobavitelji opreme. Narava-zdravje bo ponujala izpostavitev certifikatov na izdelkih, zdravo sveže, lokalno, ukrepe za ohranjanje narave in njene biotske raznovrstnosti, čajni in zeliščni kotiček, odgovore na vprašanje, kako naj ostanemo zdravi, naravno kozmetiko, wellnes programe podrobnejše informacije o natečaju Planetu Zemlja prijazna občina. EROTIKA 69 predstavlja največjo erotično manifestacijo na Slovenskem, ki jo obišče več kot obiskovalk in obiskovalcev iz Slovenije in tujine. Sejem, ki ga skupaj pripravljata Celjski sejem in Zavod za kulturo pornografije 69, predstavlja priložnost za vse ponudnike izdelkov in storitev industrije za odrasle. Internautica pomembno vpliva na popestritev majskega dogajanja na slovenski obali. Sodi med vplivnejše navtične dogodke v naši regiji, ki obiskovalcem predstavlja novosti in zanimivosti v svetu navtike ter gosti vrsto najpomembnejših svetovnih in domačih navtičnih proizvajalcev. Konferenca Dnevi slovenske informatike se vedno bolj uveljavlja kot najpomembnejša neodvisna slovenska konferenca na področju informatike. Tokrat bo konferenca še bolj odmevna in aktualna, posvečena pa bo novim razmeram in priložnostim v informatiki kot posledica družbenih sprememb. 22 Start up KAPITAL februar 23

12 DOGODKI POSLOVNO INTERVJU POSLOVNO Znebite se presežkov inventarja Sejmi v tujini DOGODEK KRAJ ČAS OPIS Ambiente 10th South- East European Congress & Exhibition on Energy Efficiency and Renewable Energy 84th Geneva Motor Show Skupinska predstavitev slovenskega gospodarstva na sejmu CeBIT Solutions Ressources Humaines Didacta Sejem za izobraževanje in prakso Frankfurt, Nemčija Sofia, Bolgarija februar marec Ženeva, Švica 6. do 16. marec Hannover, Nemčija Pariz, Francija Stuttgart, Nemčija od 10. do 14. marca marec marec BaselWorld Basel, Švica april V Frankfurtu bo tudi letos potekal vsakoletni sejem široke potrošnje Ambiente, kjer vam bodo razstavljavci iz celega sveta predstavili svoje proizvode: dining: izdelki za kuhinje in gostinstvo, living: dodatki za dom in gospodinjstvo, giving: izdelki za muzejske prodajalne, programi za mlade, bižuterija, ure, hobi programi... V Sofiji bo potekal že 10. južnoevropski kongres, katerega glavna nit bo obnovljiva energija in učinkovita poraba le-te. Gre za največji sejem na področju jugovzhodne Evrope. Razstavljavci bodo prihajali iz 32 držav, predstavljali pa bodo najnovejše tehnologije in produkte. Kongres se bo začel 5. marca in bo trajal 3 dni. Mednarodni Ženevski avtomobilski sejem se vsako leto odvija v marcu. Sejem bo za javnost odprt od 6. do 19 marca. Predstavilo se bo 250 razstavljavcev in zvrstilo okoli 65 tiskovnih konferenc. Tretje leto zapored bodo pred odprtjem oznanili dobitnika nagrade Car of the Year. Lansko leto je sejem obiskalo skoraj 700 tisoč avtomobilskih navdušencev. V letu 2013 se je na sejmu predstavilo 3382 razstavljavcev iz 69 držav, obiskalo pa ga je več kot obiskovalcev. Sejem CeBIT je namenjen predstavitvi izdelkov in storitev s področja informacijsko komunikacijskih tehnologij. Med drugim se v okviru sejma predstavljajo izdelki in storitve s področja poslovnih storitev IT, računalništva v oblaku. V Parizu bodo oblikovali 4 sklope za upravljanje s človeškimi viri. In sicer: Svet in upravljanje, Upravljanje računalniškega HR, Socialna zaščita in Usposabljanje. Predstavljene bodo vse najnovejše metode ocenjevanja znanja, spretnosti pri iskanju zaposlitve, tehnike novačenja, komuniciranje in pravilno upravljanje človeškega kapitala. Kot največji svetovni in eden nemških pomembnejših sejmov se predstavlja Didacta sejem izobraževanja, ki se to leto odvija v Stuttgartu. Vsak leto organizatorji pripravijo pregled novosti na področjih nege, šolstva, usposabljanja, praks in svetovanja. Didacto vsako leto sestavlja okoli 800 razstavljavcev iz 15 držav. Že partnerstva, kot so Maserati, Swiss, FedEx in drugi, nakazujejo, da bo to dogodek najvišjega kakovostnega razreda. Najbolj priznane blagovne znamke iz sveta ur in nakita bodo predstavljene na tem eminentnem dogodku. Kaj vse bo ponujal BaselWorld, si lahko pogledate tudi z aplikacijo BaselWorld app, ki ponuja 3D pregled razstavnih prostorov. DOGODEK KRAJ ČAS OPIS 42. Mednarodni ženevski sejem inovacij Auto Moto Show Indonesia Oil and Gas Expo 58. Mednarodni sejem tehnike in tehničnih dosežkov International Beauty Expo London Film and Comic Con Gewinn - finančni sejem Paris Mondial de L automobile Ženeva, Švica Belgorod, Rusija Džakarta, Indonezija Beograd, Srbija Sydney, Avstralija London, Velika Britanija Dunaj, Avstrija Pariz, Francija od 2. do 6. aprila april april od 12. do 16. maja avgust 13. julij oktober oktober 42. Mednarodni ženevski sejem inovacij uživa pokroviteljstvo švicarske vlade, mestne občine Ženeve ter svetovne organizacije za intelektualno lastnino, WIPO. Na sejmu se predstavi več kot 700 razstavljalcev iz 45-ih držav, ki privabijo približno obiskovalcev od katerih jih polovica pride sklepati nove posle. Na sejmu se predstavljajo domači in tuji ponudniki turističnih potovanj. Auto Moto Show vsako leto ponuja tudi novosti avtomobilizma, tovornjakarstva, posebnih vozil ter opreme, ki mora biti zraven. Prav tako predstavljajo novosti za bencinske črpalke, pogonskih goriv, alarmnih sistemov, zavarovanja, zbirateljskih avtov in manjših letal. 11. aprila se bo začel sejem nafte in plina v Indoneziji. Sejem privabi vodilne ljudi iz sveta energetike. Namenjen je predvsem izmenjavi izkušenj, kontaktov, izkušenj in poslov, ogromno pa prispevajo tudi ljudje iz rudniških vod. Sejem se bo dogajal v mestu Balikpapan, trajal pa bo 3 dni. V letu 2013 se je na sejmu predstavilo 610 razstavljavcev obiskalo pa ga je obiskovalcev. Sejem je namenjen predstavitvi izdelkov, tehnologij in storitev s področja: elektroenergetike, elektronike, razsvetljave, telekomunikacij, opreme za ogrevanje in hlajenje, klimatizacije, procesne tehnike, varjenja, računalništva.. Sejem se bo razprostiral na več kot sto tisoč kvadratnih metrih. Glavni produkti, ki bodo razstavljeni, so kozmetični izdelki, izdelki za kožo, wellnes, frizerski spekter, masažna olja, kreme in še mnogi drugi. Profil obiskovalcev sestavljajo večinoma frizerji, kozmetičarji, zdravstveni tehniki, lastniki wellness in SPA središč Na sejmu se bodo predstavile nove otroške, komične in zabavne produkcije. Na voljo bodo tudi predavanja in podučevanje o teh temah. Razstavljavci in tisti, ki se bodo na sejmu predstavljali, se sejma udeležijo predvsem z namenom, da najdejo nove kadre, ki bi jim pomagali pri njihovi produkciji z novimi idejami in znanji. Finančni sejem Gewinn predstavlja letne novosti, dejstva, informacije in širše slike s področja financ, bančništva, investicij itd. Na njem se predstavijo razstavljavci, ki ponujajo svoje finančne produkte. Na voljo so tudi številna predavanja, forumi, okrogle mize, diskusije in ostali dogodki izobraževalne narave. Za javnost bo avtomobilski salon, ki ga pripravljajo že od leta 1898, odprt od 4. do 19 oktobra. Na 96 tisoč kvadratnih metrih razstavnih površin boste videli več kot 100 mednarodnih predstavitev in 270 različnih proizvajalcev iz 23 držav ter več kot 13 tisoč predstavnikov medijev. Pred dvema letoma je salon obiskalo okoli 1.4 miljona obiskovalcev. O prvi evropski spletni dražbi presežnega inventarja StockonDeals. Kaj je StockonDeals? Kako se je porodila sama ideja? Birthe Udsen: StockonDeals je prva vseevropska spletna platforma za elektronsko trgovanje s presežnim inventarjem prehrambnih, domačih in 'naredi si sam' (DIY- 'Do It Yourself') podjetij. Profesionalni B2B ('business to business ) dobavitelji in kupci iz različnih držav Evrope, med drugim tudi iz Slovenije, imajo sedaj priložnost, da se 'srečajo' in trgujejo s komercialnimi presežki po ugodnih cenah. Sodelovanje v dražbah je za registrirana podjetja brezplačno, plačati je treba le stroške transakcij. Osnovna ideja izvira iz problema, s katerim so se večkrat srečali vsi naši soustanovitelji kako se znebiti presežkov inventarja in se pri tem izogniti konfliktom v distribuciji. Poleg tega je za trgovce na drobno to enkratna priložnost za nakup naključnih izdelkov, po katerih se pojavlja vse večje povpraševanje. Učinkovito upravljanje shranjevanja presežnega inventarja je ključnega pomena - še posebej v primeru prehrambnih izdelkov, saj je rok uporabe omejen. Kdo so ustanovitelji platforme in kako je ta financirana? Birthe Udsen: Platforma StockonDeals je v zasebni lasti petih zasebnih vlagateljev, ki imajo vsi ogromno izkušenj v mednarodnih poslovnih zadevah in financiranju s strani danske vlade. Predsednik in soustanovitelj je Thomas B. Olsen, nekdanji predsednik uprave Nord Sugar in izvršni direktor, in jaz kot soustanoviteljica. Zasebni vlagatelji imajo v lasti 72,2 % delež, medtem ko ima dansko ministrstvo za inovacije v lasti 27,8 %. Prihodek danes ustvarjamo iz vseh uspešno zaključenih dražb, ali natančneje z zaračunavanjem določenega odstotka provizije za transakcije, ki je že vključena v ceno ponujenih izdelkov. Kako se razlikujete od drugih podobnih rešitev na trgu? Birthe Udsen: Naša platforma predstavlja inovativno rešitev in poslovni model za vso konkurenco, ki bi se lahko še pojavila v prihodnosti. V tem trenutku namreč nimamo nobenih resnih konkurentov, kajti danes se presežek zaloge pogosto uniči ali pa ga proda neka tretja oseba (po navadi s pomočjo posrednikov). Osredotočimo se na uporabnike in samo uporabo platforme. Kako poteka trgovanje? Birthe Udsen: StockonDeals zagotavlja strankam varno in zanesljivo dostavo izdelkov po konkurenčnih cenah, kot tudi dostop do posebnih ponudb in popustov. Transakcije preko platforme StockonDeals zagotavljajo varnost vloženih sredstev. Uporabniki naše platforme pa so evropski proizvajalci, trgovci na debelo in drobno ter ponudniki blagovnih in zasebnih znamk, ki v glavnem zajemajo prehrambni in 'naredi si sam' sektor, po novem tudi iz področja doma. Doslej združujemo več kot 500 uporabnikov iz cele Evrope, s približno 20 novimi uporabniki na dan. Prodajalci lahko s pomočjo platforme StockonDeals pospešujejo prodajo presežnih zalog, medtem ko trgovci zmanjšajo stroške prodaje oziroma uničenja presežnega materiala, hkrati pa povečajo hitrost plačil, sprostijo vezan kapital in posledično povečajo prihodek. Zakaj Slovenija? Birthe Udsen: Medtem ko so mnoga nova podjetja v Evropi danes osnovana predvsem na novih tehnologijah, stockondeals.com temelji na potrebah trga tehnološka rešitev pa je pri tem izjemno pomembno orodje. Verjamemo, da je Slovenija v fazi razvoja. Prav zato smo prepričani, da je StockonDeals še posebej privlačen za lokalni trg, predvsem pa bo pritegnil slovenske kupce. Platforma na začetku združuje predstavnike prehrambne in 'naredi si sam' industrije, na katerem se razširja še na področje izdelkov za dom. Naš končni cilj je obogatiti našo ponudbo z razširjanjem na druga področja na trgu. n BIRTHE UDSEN, generalna direktorica StockonDeals in lastnica spletne strani Registracija, kupovanje, prodaja in dostop do platforme so za uporabnike brezplačni. Da bi se izognili konfliktom, je pri registraciji obvezen vpis davčne številke. Varnost je zagotovljena z obvezno registracijo ter v nadaljevanju z našim skrbnim spremljanjem vsakega plačilnega procesa. 24 Start up KAPITAL februar 25

13 DAJATVE OSEBNO Kljub polemikam (ki se še niso zaključile), je Zakon o davku na nepremičnine začel veljati 1. januarja. Z uveljavitvijo zakona so po besedah davčnih oblasti končana dolgoletna prizadevanja za sistemsko ureditev tega področja in odpravljene neenakopravne obravnave istovrstnih nepremičnin. Vsi subjekti so tako postavljeni v enakopraven položaj. Predmet obdavčitve Dosedanji sistem obračunavanja dajatev od premoženja oziroma nepremičnin v Sloveniji je bil po mnenju DURS-a zastarel, neenoten, nekonsistenten, nepregleden in neprilagojen novim ekonomskim razmeram. Glavni problemi so bili različno določanje zavezancev za plačilo, neenotne metode določanja davčne osnove, veliko število različnih, pogosto med seboj nepovezanih izjem in olajšav ter nepopolnost nepremičninskih evidenc. Z uvedbo davka na nepremičnine so prenehali veljati: nadomestilo za uporabo stavbnih zemljišč, davek od premoženja, pristojbina za vzdrževanje gozdnih cest, začasni davek na nepremično premoženje večje vrednosti. Davek na nepremičnine je torej nadomestil vse štiri dajatve, tako z vidika zagotavljanja ustreznih prihodkov občin kot z vidika celovite sistemske rešitve obdavčenja lastništva na nepremičninah. Predmet obdavčitve so vse nepremičnine, ki so na presečni datum 1. januar leta odmere evidentirane v registru nepremičnin ali izpolnjujejo pogoje za to, da bi morale biti evidentirane v registru nepremičnin. Davčno osnovo predstavlja posplošena tržna vrednost, kot je pripisana posamezni nepremičnini v registru nepremičnin na dan 1. januarja leta, za katero se davek odmerja (za leto na dan 1. april ). Stopnje obdavčitve Za leti in 2015 bo veljala znižana davčna osnova, in sicer v se za stanovanjske nepremičnine davčna osnova določi v višini 80 % posplošene tržne vrednosti nepremičnin, v 2015 pa v višini 90 % posplošene tržne vrednosti nepremičnin. Stopnje obdavčitve so različne glede na vrsto nepremičnin (glede na to, ali gre za stavbe in dele stavb skupaj z zemljišči, na katerih stojijo ali za zemljišča), in rangirajo od 0,07 (za gozdna zemljišča), 0,15 (za rezidenčne stanovanjske nepremičnine) do 0,75 odstotkov davčne osnove (za poslovne in industrijske nepremičnine). Za rezidenčno stanovanjsko nepremičnino se šteje stanovanjska nepremičnina, v kateri ima na dan 1. januarja leta, za katero se Mag. BARBARA ŠPACAPAN OLENŠEK Kaj smo pridobili z davkom na nepremičnine? Davek na nepremičnine je nadomestil štiri dajatve, tako z vidika zagotavljanja ustreznih prihodkov občin kot z vidika obdavčenja lastništva na nepremičninah. davek odmerja, zavezanec prijavljeno stalno prebivališče, oziroma zavezanec, ki ni državljan Republike Slovenije, prijavljeno stalno ali začasno prebivališče (če ima nepremičnino v lasti več solastnikov, se za rezidenčno stanovanjsko nepremičnino šteje delež nepremičnine solastnika oziroma idealni delež skupnega lastnika, ki ima na njej prijavljeno stalno prebivališče). Za rezidenčno stanovanjsko nepremičnino se šteje tudi nepremičnina, v kateri je v letu pred letom, za katerega se davek odmerja, v evidenci trga nepremičnin najmanj šest mesecev evidentiran najemni pravni posel neprofitne oddaje ali oddajanje na prostem trgu. Obdavčitev za nelegalne gradnje Za nelegalne gradnje, ki so rezidenčne stanovanjske nepremičnine, se davčna stopnja določi v višini 0,5 odstotka. Za ostale nelegalne gradnje se davčne stopnje povečajo trikratno glede na osnovno stopnjo davka, določeno za posamezno skupino nepremičnin. Zakon v nekaterih primerih predvideva tudi oprostitve davka na nepremičnine, pa tudi znižanje davka za stanovanjske nepremičnine za 50 % za tiste lastnike stanovanjskih nepremičnin, ki so upravičeni do denarne socialne pomoči ali varstvenega dodatka (po uradni dolžnosti), ter za 30 % za tiste lastnike stanovanjskih nepremičnin, ki so upravičeni do večje bivalne površine - invalidne osebe, ki se gibljejo s pomočjo invalidskega vozička, oziroma osebe, ki živijo v skupnem gospodinjstvu z invalidno osebo (na podlagi predložene odločbe ZZZS). Kaj morate storiti vi za optimalno višino obdavčitve Podatke za obračun davka pripravljajo na Gursu, kjer ob tem lastnike nepremičnin pozivajo, da še enkrat preverijo podatke o svoji nepremičnini. S tem si sicer lahko celo znižate višino davka, ki ga boste morali plačati. Še posebej bodite pozorni na podatke, ki najbolj vplivajo na vrednost nepremičnine in s tem na višino davka. Gre za podatke o lokaciji nepremičnine, njeni dejanski rabi (na to bodite pozorni, če gre za nedokončano nepremičnino ali nepremičnino, ki ni primerna za bivanje ali uporabo) in podatke o velikosti stavbe. Ob tem pa ne pozabite niti na podatke o lastniku, na vpis osebne služnosti, če ga želite in pravilno prijavo bivališča na upravni enoti (s prijavo na številko stanovanja, ne le hišno številko). Na Gursu še poudarjajo, da podatki o nepremičnini morajo biti urejeni. Najbolje čim prej, zagotovo pa po prejemu obvestila Gursa z informativnim izračunom davka. Žugajo pa tudi tistim, ki bi morda Starši lahko podelijo služnost svojemu otroku, ki ni solastnik nepremičnine, ne more pa brat za svoj del hiše podeliti služnosti sestri, ki je lastnica druge polovice hiše in v njej prebiva. razmišljali o izogibanju plačevanja davka, s tem, da nepremičnine ne bi vpisali v uradne evidence. Takšnim lastnikom bodo namreč, ko jih bodo ujeli, davek zaračunali za nazaj, čaka jih tudi kazen. Ker bo sistem kmalu sposoben preverjati tudi popravke podatkov, pa prav tako odsvetujejo prirejanje podatkov v evidenci, z namenom nižanja davka. Nepremičnine v tujini Kot lastnik nepremičnine v tujini imate prav tako obveznosti v zvezi s prijavo nepremičnega premoženja, saj se davki, vezani neposredno na nepremičnine, ki jih imajo slovenski rezidenti v tujini, trenutno plačujejo le v skladu z nacionalno zakonodajo države, kjer nepremičnina leži. To pomeni, da pri nakupu nepremičnine v tujini niste dolžni plačevati davkov v Sloveniji. Davek pri prodaji nepremičnine načeloma plača prodajalec in to državi, kjer Primer izračuna davka Ocenjena vrednost nepremičnine, ki ste jo dobili v obvestilu leta 2010, se je do danes skoraj gotovo spremenila, predvsem znižala. Zato posplošeno tržno vrednost svoje nepremičnine, ne da bi za to potrebovali geslo, preverite na spletu, poiščite javni vpogled v podatke o nepremičninah. Recimo, da je vaša hiša ocenjena na evrov. Letos bo davčna osnova le 80 odstotkov vrednosti, zato pomnožite z 0,8. Dobite Zdaj pa to osnovo pomnožite z davčno stopnjo. Če gre za nepremičnino, v kateri imate kot lastnik prijavljeno tudi stalno prebivališče, boste plačali davek po 0,15-odstotni davčni stopnji. Torej: krat 0, in dobili boste znesek letošnje davčne obveznosti: 180 evrov. Ki pa se zniža za polovico, če ste prejemnik varstvenega dodatka ali denarne socialne pomoči ali za slabo tretjino pri invalidnih osebah. Če v nepremičnini nimate stalnega prebivališča, je ne oddajate v najem ali nimate urejene služnosti tretji osebi - ste denimo solastnik nekega dela hiše -, potem boste plačali davek, ki si ga izračunate tako, da vzamete posplošeno tržno vrednost, jo pomnožite z 0,8 in še enkrat pomnožite z 0,005, to je 0,5-odstotno stopnjo. leži nepremičnina. Lastništvo nepremičnine v tujini tudi niste dolžni prijaviti nobeni instituciji v Sloveniji. Če pa slovenski rezident iz naslova nepremičnine, ki leži v tujini, dosega dohodke (npr. iz oddajanja nepremičnine v najem), je te dohodke dolžan prijaviti slovenskemu davčnemu organu, ki pri odmeri davka upošteva tako določila slovenske davčne zakonodaje kot tudi določila konvencije o izogibanju dvojnega obdavčevanja dohodka in premoženja, sklenjene med Republiko Slovenijo in državo, kjer nepremičnina leži. Prav tako se slovenskim rezidentom v primeru odsvojitve nepremičnine, ki leži v tujini, v skladu s slovensko davčno zakonodajo, natančneje z Zakonom o dohodnini in upoštevaje določila konvencije, ugotavlja tudi dobiček iz kapitala. Kako znižati plačilo davka na nepremičnine? Višino davka je možno v nekaterih primerih znižati. Za to obstaja več načinov. Prvi je ugovor zoper izračun o davku na nepremičnine: V začetku leta boste prejeli informativni izračun za odmero plačila davka na nepremičnine. V primeru, da opisano stanje ne bo ustrezalo dejanskemu, boste lahko izračunu ugovarjali. Izračun boste lahko preverili preko povezave: Naj opozorimo, da napačno vpisane namenske rabe (če bo le-ta enaka, kot je vpisana v registru) ne bo mogoče spremeniti neposredno z ugovorom na Gurs (razen v posebnih primerih), saj boste to morali najprej urediti na občinski ravni, kar pa bo terjalo malo več napora. Sprememba namembnosti nepremičnine Ena od metod, kako zmanjšati davčno breme obdavčenja nepremičnin, je sprememba namembnosti nepremičnine. V kolikor ocenjujete, da imate zavedeno namembnost nepremičnine oz. njenega dela, ki ne ustreza dejanski rabi, in bi bili s spremembo namembnosti uvrščeni v nižji davčni razred, vam svetujemo, da se čim prej 26 Start up KAPITAL februar 27

14 DAJATVE VARČEVALNI NAČRT OSEBNO obrnete na pravnika ali geodeta, ki vam bo pomagal spremeniti namembnost vaše nepremičnine. Možna je tudi sprememba nerezidenčnega statusa nepremičnine: s spremembo nerezidenčnega statusa stanovanjske nepremičnine v rezidenčnega lahko prihranite kar 0,35% (odstotnih) točk davčne stopnje. To je aktualno vprašanje predvsem za lastnike več nepremičnin in za lastnike nepremičnin, ki jih dajejo v najem, ali nepremičnin, v katerih brezplačno biva druga oseba (npr. otroci, stari starši, prijatelji). Če pa davčnega bremena ni možno znižat, vam preostane plačilo po obrokih: davek na nepremičnine je možno plačati tudi v (do) štirih obrokih. Število obrokov je med drugim odvisno od same višine davčnega bremena, kar je opisano v 13. členu Zakona o davku na nepremičnine. Zelo pomembna je tudi kazenska določba, ki predvideva globe od 200 EUR pa vse do EUR, če v register nepremičnin oz. v evidenco trga nepremičnin ne sporočite popolnih in pravilnih podatkov v skladu s 4. členom ZDavNepr ali če podatkov sploh ne sporočite. Višji davčni stopnji se posameznik lahko izogne tudi s sklenitvijo najemne pogodbe, vendar mora nepremičnino oddati v najem za najmanj pol leta, in to v letu pred odmero nepremičninskega davka. Solastništvo težko breme za vse, ki ne bivajo v nepremičnini Ko govorimo o solastništvu, je pomembno, da se vsi solastniki zavedo, da bo po nižji stopnji (0,15 odstotka) obdavčen le delež lastnika, ki v stanovanju stalno prebiva. Drugi solastniki bodo morali davek plačati po 0,5-odstotni stopnji. To pa pomeni, da bodo bratje in sestre, ki so solastniki podedovane nepremičnine, v njej pa živi le eden od njih, plačali precej več davka od tistega, ki v njej stanuje. Če predvidevamo, da je nepremičnina vredna evrov, je osnova za davek v višini evrov. Hiša je razdeljena na štiri deleže. Solastnik, ki ima stalno prebivališče v tej nepremičnini, bo plačal 48 evrov davka za svoj evrov vreden četrtinski delež. Preostali bodo morali za enako velik delež plačati 160 evrov vsak. Razlika je več kot očitna. V tem primeru lahko poskusite in uredite osebno služnost. Ta se lahko dodeli za poljubno časovno obdobje, nepremičninski zakon pa določa, da je davčni zavezanec oseba, ki je imetnik v zemljiško knjigo vpisane osebne služnosti. Seveda pa ureditev služnosti prinaša tudi precej stroškov, ki naj bi znašali okoli 160 evrov. Treba je narediti izračun in ugotoviti, kaj je najbolj ugodno. Pri tem na finančnem ministrstvu opozarjajo, da je lahko imetnik osebne služnosti le oseba, ki ni lastnik ali solastnik nepremičnine, saj se ta pravica lahko podeli le za uporabo tuje in ne svoje stvari ter za celotno nepremičnino. To pomeni, da recimo starši lahko podelijo služnost svojemu otroku, ki ni solastnik nepremičnine, ne more pa brat za svoj del hiše podeliti služnosti sestri, ki je lastnica druge polovice hiše in v njej prebiva. Prenos lastništva in plačilo davka Tako pri prenosu lastništva kot pri podelitvi služnosti bodo nastali tudi stroški s pripravo pogodbe, overitvijo in uskladitvijo novega stanja v nepremičninskih evidencah, pri prenosu lastništva pa je treba upoštevati tudi morebitno plačilo davka (obdarjenec prvega dednega reda zakonec, otrok je tega recimo oproščen). Zato je dobro premisliti, ali bodo vsi ti stroški odtehtali znižanje davčne stopnje z 0,5 odstotka na 0,15 odstotka davčne osnove (naslednje leto 80 odstotkov posplošene tržne vrednosti, ki jo je mogoče preveriti v registru nepremičnin). Višji davčni stopnji se posameznik lahko izogne tudi s sklenitvijo najemne pogodbe, vendar mora nepremičnino oddati v najem za najmanj pol leta, in to v letu pred odmero nepremičninskega davka. Vladne prepreke Nepremičninski davek bo očitno kmalu deležen prvih popravkov. Z iskanjem načinov, kako se plačilu davka izogniti oziroma kako znižati davčno stopnjo, bo vlada poskušala najti načine, kako to preprečiti. Tako se bo kmalu s pripravo popravkov začela ukvarjati posebna vladna skupina, pripravljeni pa naj bi bili do pomladi. n Občutek, ki človeka preveva ob tem, ko sede za volan svojega novega avtomobila, je nedvomno čudovit. Toda varčevanje za nakup avtomobila v trenutnih razmerah predstavlja prav poseben izziv. Morda bomo zato, da sedemo za volan novega avtomobila, morali prilagoditi celo svoj življenjski stil. Kakšen avtomobil si želim in kakšnega v resnici potrebujem? Najprej se je potrebno odločiti, kakšen avtomobil resnično potrebujemo. Prepogosto se odločamo le na podlagi trenutne življenjske situacije ali celo modnih smernic avtomobilske industrije. Dejansko pa bomo avtomobil uporabljali vsaj naslednjih nekaj let in smiselno je razmisliti o tem, ali bo bližnja prihodnost vplivala na naše potrebe: morda načrtujemo razširitev družine, se bomo končno odločili za psa, Ko se odločimo, ali bomo kupili nov ali rabljen avto, bencinski ali dieselski, pride na vrsto vprašanje o naših finančnih zmožnostih. Verjetno ni pretirano, če rečemo, da nakup avtomobila za EUR v resnici pomeni še EUR dodatnih zagonskih stroškov, kot so na primer: zavarovanje, registracija, pnevmatike... Poleg redne porabe so vsako leto neizbežni še vzdrževalni stroški, ki se med posameznimi znamkami avtomobilov močno razlikujejo. Varčevalni načrt, disciplina in vztrajnost predstavljajo ključ do uspeha Če se odločimo nakup avtomobila financirati le s prihranki, je pomembno, da si naredimo varčevalni načrt in si pri tem zadamo realni časovni okvir za dosego cilja (za pomoč priporočamo uporabo Mojega proračuna v NLB Kliku). Disciplina in vztrajnost sta poleg varčevalnega načrta ključni za dosego cilja. Ob trenutnih bančnih obrestnih merah bi za avtomobil v vrednosti okoli EUR, ki ga želimo kupiti čez približno 4 leta, morali varčevati po 200 EUR mesečno. Vse lepo in prav, a kako se v obdobju suhih krav lotiti še varčevanja za avto. Večji zaslužek, manjša poraba ali kar oboje Privarčujemo lahko na dva načina: ali z večjim zaslužkom, ki ga ne potrošimo in/ali z znižanjem tekoče porabe. Za dosego cilja se je modro odločiti tudi za postopne spremembe v življenjskem stilu. To pa še ne pomeni, da bo naše življenje postalo puščobno. Manjšo porabo lahko realiziramo na naslednje načine: n odpovedujmo se razvadam (npr. kavo si raje skuhajmo sami, kajenje opustimo že zaradi zdravja, ) n uporabljajmo kupone ugodnosti (naj kuponi ne postanejo izgovor za izpolnjevanje impulzivnih želja, ampak jih uporabljajmo pri nakupih stvari, ki jih resnično potrebujemo), n prevetrimo stroške osebne porabe in gospodinjstva, na primer: optimizirajmo bančne stroške, preverimo morebitne ugodnejše ponudbe mobilnih operaterjev, znižajmo strošek domačega interneta, televizije in telefonije ter se odločimo za enostavnejši mag. ALENKA RECELJ, Oddelek za razvoj ponudbe za segmente prebivalstva, NLB d.d. alenka.recelj@nlb.si Doseganje ciljev v trenutnih razmerah Varčevanje za nakup avtomobila ali kako naj se navdušim nad varčnim življenjskim stilom paket storitev, športne aktivnosti naj bodo brezplačne, čistilnico uporabljajmo le v nujnih primerih, dekleta lahko veliko privarčujemo že s tem, da se odpovemo nekaterim storitvam lepotičenja, Kakšna naj bo izbira varčevalnih oziroma naložbenih produktov? V primeru varčevanja za nakup avtomobila v vrednosti EUR čez približno 4 leta in brez začetne naložbe se odločimo za enostavne, nizko tvegane bančne produkte, kot so na primer postopna bančna varčevanja (v NLB sta na izbiro NLB Ciljno varčevanje in NLB Varčevanje za prihodnost). Motivacijo pri varčevanju za določen cilj nam zvišuje jasno opredeljeno namensko varčevanje, ki je ločeno od morebitnih drugih varčevanj, saj tako lahko vsakokrat preverimo, koliko smo že privarčevali. Prav tako se je smiselno odločiti za varčevanje s trajnim nalogom, s katerim je poskrbljeno, da so sredstva vsak mesec avtomatično prenesena v varčevalne produkte. Preden se odločimo za postopno bančno varčevanje, pa je dobro preveriti tudi pogoje morebitne predčasne razvezave pogodbe in ali so s tem povezani stroški, saj se lahko dobra priložnost za nakup avtomobila pojavi tudi nepričakovano. Nasvet Vsem varčevalcem pa priporočamo tudi, da si skladno z osnovami urejenih osebnih financ preberejo več o pomenu ohranjanja varnostne rezerve (več o pomenu varnostne rezerve najdete na n 28 Start up KAPITAL februar 29

15 FINANČNI PRODUKTI NLB Premium Osebno bančništvo NLB Premium Osebno bančništvo je splet finančnih storitev oblikovan posebej za zahtevnejše posameznike, tiste, ki od banke pričakujete več. Najpomembnejša prednost je zagotovo prvovrstna strokovna obravnava, ki jo bo za vas vodil osebni finančni svetovalec ter številne druge cenovne ugodnosti pri izbiri bančnih storitev. Več informacij: KD SKLADI Ob 20-letnici podarjajo 20 evrov KD Skladi ponujajo ugodno možnost varčevanja: pakete skladov, ki naenkrat omogočajo varčevanje v več podskladih KD Krovnega sklada. S samo enim vplačilom preko direktne obremenitve SEPA se vaš denar razporedi med 3 ali 4 sklade, ki so jih upravitelji sestavili tako, da omogočajo uresničitev varčevalnih ciljev za različne namene. Varčujete lahko za dodatek k pokojnini, zbirate sredstva za otrokov lažji skok v samostojno življenje ali prihranite sredstva za uresničitev svojih načrtov. Varčevanje v paketu skladov lahko pričnete že s 30 evri mesečno oziroma le z 1 evrom na dan, poleg tega ste oproščeni plačila vstopnih stroškov (in po petih letih tudi izstopnih stroškov). Več informacije na ADRIATIC SLOVENICA Skupaj do zmag z olimpijskimi prihranki V Adriaticu Slovenici podpirajo olimpijsko reprezentanco Slovenije vse od leta 1992 in so hkrati uradna zavarovalnica reprezentantov. Ponosni so, da z dolgoletnim pokroviteljstvom prispevajo k razvoju slovenskega vrhunskega športa in pomagamo pri uresničevanju vrhunskih dosežkov slovenskih športnih AS-ov. Letos so našim olimpijcem zagotovili varno pot v Soči s sklenitvijo življenjskega zavarovanja Aktivna renta AS in nadstandardnega zdravstvenega zavarovanja. V olimpijskem februarju pa so tudi vsem zavarovancem INFOND SKLADI Brez vstopnih stroškov Februarja KBM Infond ne obračunava vstopnih stroškov Infond sklade, ki vam omogočajo preprosto varčevanje za doseganje vaših finančnih ciljev. Akcija velja za vsa vplačila, ki bodo prispela na računa skladov v upravljanju KBM Infonda ob 1. do vključno 28. februarja. Vstopnih stroškov se v tem času ne bo obračunavalo tudi vlagateljem, ki imajo odprte direktne omogočili do 30 % prihrankov in ostalih ugodnosti. Ponudba, ki velja od 1. do 28. februarja, omogoča 30-odstotni prihranek za novo sklenjena zavarovanja osebnih vozil, stanovanjska zavarovanja DOM AS, brezplačno zavarovanje prehodne oskrbe zaradi nezgode ob sklenitvi dopolnilnega zdravstvenega zavarovanja in brezplačno nezgodno zavarovanje za smučarje ob sklenitvi življenjskega zavarovanja! Obstoječi zavarovanci pa so nagrajeni še s paketnimi popusti, ki omogočajo dodatne prihranke. obremenitve. Za vsa vplačila, opravljena prek Nove KBM, se ne obračunava stroškov obdelave plačilnega naloga. Več informacij je na voljo na spletni strani in na brezplačni številki GENERALI Zavarovalcem vrnili že preko 3 milijone evrov! Generali je še vedno prva in edina zavarovalnica v Sloveniji, ki avto zavarovalcem vrne del premije. 10 % vplačane neto letne kasko premije namreč po izteku vrne varnim voznikom fizičnim osebam, ki v zavarovalnem letu ne prijavijo nobene škode iz naslova kasko zavarovanj. Od začetka akcije, v februarju 2010, do danes, je Generali zavarovalcem skupno, iz več kot zavarovalnih polic, vrnili že prek 3 milijone evrov. Do vračila je upravičen vsak lastnik osebnega vozila, ki po izteku ALTA Zimska Akcija - brez vstopnih stroškov V obdobju od do vključno bodo vlagatelji, na vsa nova enkratna vplačila, ki prispejo v tem obdobju na posebni račun kateregakoli podsklada Krovnega sklada ALTA, oproščeni vstopnih stroškov. Vplačila se lahko opravijo na: že vse obstoječe pristopne izjave (pristopna izjava za enkratna vplačila, pristopna izjava za varčevalni načrt ALTA 5+, ALTA 10+, ALTA BABY ali SHEMO RE- DNEGA VARČEVANJA (RV) v obliki izrednega enkratnega vplačila) in zavarovalnega obdobja izpolnjuje naslednje pogoje: brez prijavljene škode iz naslova kateregakoli kasko produkta, enoletno trajanje zavarovanja vseh kasko produktov, poravnana celoletna premija, vozilo je namenjeno normalni uporabi in uporabi s strani invalidnih oseb. Inovativna GENERALI akcija v prihodnje ostaja še naprej, na spletni strani pa lahko preverite ostale ugodnosti iz njihove redne ponudbe! na vse nove sklenjene pristopne izjave za enkratna vplačila. Akcija ne velja za Pristopne izjave na Varčevalne načrte ALTA, sklenjene po Za vsa pojasnila so vam na voljo na , , ali na skladi@alta.si. UNICREDIT BANK Multi varčevalni račun Multi varčevalni račun UniCredit Bank je hkrati vpogledni račun (sredstva lahko kadarkoli dvignete) in prilagodljiva kratkoročna ali dolgoročna naložba, v domači valuti EUR. Omogoča varčevanje z različnimi ročnostmi, za različne namene na enem računu in ponuja popoln nadzor nad privarčevanimi sredstvi. Prihranki na Multi varčevalnem računu so varni, bolje obrestovani in ločeni od sredstev na osebnem bančnem računu. Ob odprtju računa se imetnik odloči za mesečni trajnik v minimalni vrednosti, vplačila in izplačila pa se lahko opravljajo poljubno, lahko tudi večkrat dnevno. Plačevanje z dotikom V UniCredit Bank so naše naprave za sprejemanje plačilnih kartic na prodajnih mestih (POS terminali) nadgradili s sistemom za brezkontaktno poslovanje. NFC tehnologija omogoča plačevanje le s približanjem plačilne kartice. 30 Start up KAPITAL februar 31

16 FINANČNI PRODUKTI Hypo Alpe Adria Slovenci smo delovni ljudje Finančna skupina Hypo Alpe Adria je v drugi polovici leta 2013 v sodelovanju z raziskovalno družbo Valicon in s svetovalno družbo A.T. Kearney izvedla raziskavo o življenjskem stilu v Sloveniji, Hrvaški, Srbiji, Bosni in Hercegovini ter v Črni gori. Raziskava je bila izvedena med splošno populacijo v starosti od 15 do 65 let. Anketiranci so v Sloveniji najbolj ponosni na dosežke športnikov ter naravne lepote Slovenije, med pogostejšimi odgovori je tudi zgodovina oz. tradicija. Ponos na naravne lepote so najpogostejša navedba tudi v vseh ostalih državah, le v Srbiji jih prehiti delež navedb o športnih dosežkih. Najmanj so državljanom Slovenije v ponos politiki, ki jih kot negativen element navaja vsak drugi anketiranec, sledijo korupcija, nezaposlenost ter gospodarska situacija oz. kriza. Elementa korupcija in politiki v državi so na prvih mestih negativnih navedb tudi v drugih državah, le v Črni gori so anketiranci v največji meri kot negativni element navajali brezposelnost, politiki v državi so šele na 4. mestu. Kriminal je v Sloveniji na 13. mestu, medtem ko je v Srbiji, Bosni in Hercegovini ter Črni gori ta element precej višje pozicioniran, na 4. oz. 3. mestu. BANKA CELJE Paket Prava odločitev Ob odprtju temeljnega, seniorskega ali zlatega računa v Banki Celje nudijo enoletno brezplačno vodenje, če se novi komitenti zanj odločijo v paketu še vsaj dveh dodatnih storitev: brezplačna enoletna članarina za plačilno kartico z odloženim plačilom Activa MasterCard ali Activa Visa; brezplačni pristop do elektronskega bančništva NLB Klik; že ob prvem prilivu brezplačna prva odobritev izrednega (hitrega) limita do višine 150 % priliva; ZAVAROVALNICA TRIGLAV Brez skrbi na smuči Za varno smuko so potrebni telesna pripravljenost, primerna oprema in upoštevanje FIS pravil, nikakor pa ne bo odveč, če si boste uredili zavarovanje za ublažitev finančnih posledic, ki jih lahko povzročijo nezgode na smučišču. Posebej za to so pri Zavarovalnici Triglav razvili zavarovanje za smučarje in deskarje na snegu, ki poleg zavarovanja odgovornosti vključuje še aktivnim posameznikom prilagojeno nezgodno zavarovanje. Nezgodno zavarovanje nudi kritje v primeru poškodbe možganov, zloma hrbtenice, izgube vida ali sluha zloma ali izgube posameznega uda ter izgube življenja zaradi nezgode. Zavarovanje velja na območju Evrope, letna zavarovalna premija pa znaša 22,68 EUR. že ob prvem prilivu polovični stroški odobritve stanovanjskega ali potrošniškega kredita po pogojih, ki veljajo za komitente (ponudba ne velja v primeru zavarovanja pri zavarovalnici); prva sklenitev depozita po najugodnejši nominalni obrestni meri za posamezno ročnost; prvi mesec brezplačni najem bančnega sefa; posebna ponudba nezgodnega zavarovanja; 10 % popust ob sklenitvi premoženjskega zavarovanja. Ob doplačilu je nezgodno zavarovanje, pri čemer se zavarovalne vsote razlikujejo glede na vrsto poškodbe, mogoče razširiti tudi na kritje nezgod, ki nastanejo pri smučanju ali deskanju na snegu zunaj urejenih smučišč. Zavarovanje lahko hitro in enostavno sklenete neposredno preko spleta na isklepanje/sport. ZM 3, 4, ZDAJ! V ZM ugotavljajo, da je AO zavarovanje najbolj množično zavarovanje. Glede na finančno situacijo, v kateri se Slovenija trenutno nahaja, želijo v ZM, da so zavarovanja zavarovancem čim lažje dostopna, torej finančno ugodna. S tem razlogom so zanje pripravili ekskluzivno akcijo ob sklenitvi celoletnega zavarovanja za osebno vozilo. Situacije na cesti nikoli ne moremo v celoti nadzorovati. Kljub previdnosti lahko hitro postanemo BANKA SBERBANK Zamenjajte banko brez obiska Odslej lahko zamenjate banko brez obiska poslovalnice, preprosto od doma? Potrebujete le 15 minut, da prek spletne strani izberete račun, ki najbolj ustreza vašim potrebam in v osmih delovnih dneh boste lahko že poslovali z novo banko. Banka Sberbank d.d. na spletni strani www. zamenjajbanko.si predstavlja svojo ponudbo in primerjavo stroškov poslovanja s transakcijskim računom pri vaši zdajšnji banki. Prek spletnega mesta lahko sestavite svoj račun ali izberete katerega izmed paketnih računov. Za tiste manj odločne je na voljo Pr0m0 račun s posebnimi ugodnostmi, kjer se boste sami prepričali, če ste pripravljeni zamenjati banko. Leto dni brezplačne uporabe izbranih bančnih udeleženci v prometni nesreči, zato je tako pomembno, da so vsa vozila v cestnem prometu ustrezno zavarovana. V ZM so v zadnjih mesecih leta 2013 oblikovali akcijo z naslovom 3, 4, ZDAJ!, ki kar kliče k sklenitvi zavarovanja AO in AO+. Do konca februarja omogočajo sklenitev AO in AO+ zavarovanja pod akcijskimi pogoji, pri čemer zavarovancem podarijo tri mesece zavarovanja. storitev je dovolj dolga doba tudi za najbolj neodločne. Večino postopkov za prenos poslovanja transakcijskega računa z vaše nekdanje banke na Sberbank bodo z vašim pooblastilom opravili bančni svetovalci. Kjer to ne bo mogoče, vam bodo ponudili pomoč s podrobnimi informacijami glede postopkov in aktivno iskali najboljše rešitve. VZAJEMNA Cenejše dopolnilno zdravstveno zavarovanje Vzajemna zdravstvena zavarovalnica bo že tako najnižjo premijo dopolnilnega zdravstvenega zavarovanja v Sloveniji z marcem znižala še za evro. Osnovna premija pri Vzajemni bo tako znašala 27,62 evra, s triodstotnim popustom pa 26,79 evra, kar pomeni, da bo premija dva evra nižja kot pri drugih ponudnikih. Poleg tega je Vzajemna konec preteklega leta zabeležila nižje odhodke za zdravstvene storitve od načrtovanih, zato se je skladno s svojim poslanstvom odločila del preplačane premije vrniti svojim zavarovancem, ki so pri decembrskem obračunu namesto 28 evrov plačali 13 evrov premije. S tem so v Vzajemni začeli tlakovati pot v smeri, da imajo prednosti od dobrega poslovanja v največji meri njeni zavarovanci. Zavarovalnica namreč deluje kot vzajemna družba, zato na prvo mesto postavlja svoje zavarovance. Konec leta so več zdravstvenim domovom pomagali tudi pri nakupu prepotrebne opreme, saj si želijo, da so tudi na ta način njeni zavarovanci deležni najboljše možne obravnave. NLB Še ena prednost NLB Klika S kvalificiranim digitalnim potrdilom, ki ga uporabljate za NLB Klik lahko uporabljate tudi portala e-uprava in e-davki. Spremenite lahko npr. naslov stalnega bivališča, oddajate različne vloge, davčno poslujete Start up KAPITAL februar 33

17 INFO-TEHNOLOGIJA AVTOMOBILIZEM TRENDI Nova L3 serija Toshiba Europe GmbH predstavlja novo L3 serijo elegantni TV predvajalniki z dodatno smart TV funkcijo. Zasnovan za uporabnike, ki želijo večjo izbiro vsebin in povezljivosti s cenovno dostopnim smart LED-televizorjem, predstavlja idealen prvi korak k bolj fleksibilni izkušnji gledanja. Serija L3 prihaja iz HD 1080p z jasnimi in živahnimi barvami, oštrejšo sliko in natančno definicijo za bolj poglobljeni ogled, medtem ko je W3 serija HD Ready alternativa. Uporabnikom, ki želijo priročno gledanje DVD-jev v eni napravi, predstavlja model D3 idealno rešitev, ker vključuje vgrajen DVD predvajalnik. Velikosti zaslona za L3, W3 in D3 serije so dostopne v razponu od 59 cm (24") do 122 cm (48"), in tako ponujajo raznoliko izbiro za vsakega uporabnika, odvisno od njihovih potreb. DIGITALNI DOM Lenovo, oblak in Android za pravcati digitalni dom Družba Lenovo predstavlja vrsto rešitev, ki uporabnikom pomagajo ustvariti pravi ekosistem digitalnega doma. Novo interakcijo uporabnika in multimedijskih vsebin tako spodbujajo sistem osebne oblačne hrambe Lenovo Beacon, Androidni domači računalnik Lenovo N308, digitalna miza Lenovo Horizon 2 ter vsestranska računalnika Lenovo A740 (na sliki) All-in- -One in C560 AIO. "Uporabniki v svoje domove sprejemajo vedno več naprav in z njimi ustvarjajo prave zbirke fotografij, video posnetkov, filmov ter iger. Manjka pa jim rešitev, ki bi vse te vsebine povezala in naredila dostopne na vseh napravah. Lenovo je zato ustvari domači oblačni center, ki lahko postane stičišče vseh digitalnih in omreženih naprav v gospodinjstvu," je povedal vodja marketinga v družbi Lenovo David Roman. Lenovo Lenovo okrepil vodstvo v regiji EMEA Lenovo, največji proizvajalec računalnikov na svetu, je za novega vodjo poslovanja v regiji EMEA imenoval Aymarja de Lencquesainga. Dosedanji predsednik regije Gianfranco Lanci pa je napredoval na položaj operativnega direktorja družbe in izvršnega podpredsednika novoustanovljenega oddelka PC Group. F-secure Brezplačna Android aplikacija Finsko podjetje za računalniško varnost F-Secure, ki ga v Sloveniji zastopa podjetje Amis, je ob dnevu varstva podatkov predstavilo Android aplikacijo za spremljanje pravic aplikacij. Brezplačna aplikacija uporabnikom pametnih telefonov in tablic z operacijskim sistemom Android omogoča, da na enostaven način preverijo, do česa imajo nameščene aplikacije dostop (na primer, kateri programi lahko preverjajo natančno lokacijo uporabnika, v katero brezžično omrežje je povezan, berejo kontakte iz njegovega imenika ali prejeta in poslana SMS sporočila). Aplikacija je na voljo na Google Play pod imenom F-Secure App Permissions. Canon izdelal 70 milijonov fotoaparatov EOS Canon je dosegel nov izjemen mejnik v proizvodnji, saj je število izdelanih analognih in digitalnih fotoaparatov EOS preseglo 70 milijonov enot. Serija EOS je bila prvič predstavljena leta 1987, današnji proizvodni mejnik pa predstavlja najhitrejše proizvodno obdobje v zgodovini EOS-a 70-milijonti fotoaparat je bil izdelan vsega leto dni in štiri mesece po tem, ko je bil oktobra 2012 dosežen mejnik 60 milijonov enot. Ford Focus Najbolj prodajan model na svetu Fordova analiza pravkar objavljenih najnovejših podatkov podjetja Polk o globalnih registracijah vozil od januarja do septembra 2013 je pokazala, da se je število registracij Forda Focusa po vsem svetu v primerjavi z enakim obdobjem prejšnjega leta povečalo za več kot 16 odstotkov, prvi zasledovalec pa zaostaja za več kot registracij. Tudi Fordova rast na Kitajskem je poskrbela za nov zagon, saj so tam zabeležili več kot registracij Focusa, ki je tako postal tudi najbolje prodajani model avtomobila na tem trgu. Prvi Golf Sportsvan Direktor tovarne Siegfried Fiebig je ob premieri povedal: "Volkswagnova tovarna v Wolfsburgu že skoraj 40 let kupcem širom po svetu dobavlja Golfa na najvišji kakovostni ravni. Z novim Sportsvanom zdaj nadaljujemo to zgodbo o uspehu." Golf Sportsvan je poleg klasičnega Golfa in karavanskega Golfa Varianta tretja karoserijska izpeljanka iz modelske serije Golf VII. Uvršča se med najbolj vznemirljive nove kompaktne enoprostorce. BMW Novi BMW X3 Pisalo se je leto 2003, ko je BMW z lansiranjem X3 utemeljil nov segment srednje velikega SAV (Sports Activity Vehicle). To pomeni, da je BMW X3 zdaj že več kot 10 let utelešenje športne dinamike, premijskega ambienta in robustne agilnosti, v povezavi z majhno porabo goriva in nizkimi emisijami v tem času je bilo po vsem svetu prodanih več kot milijon vozil. Druga generacija uspešnega BMW X3 navaja prepričljive argumente v svoj prid od prihoda na trg v letu 2010, saj se ponaša z najboljšimi merami notranjosti in prtljažnika ter največjo vsestranskostjo v svojem razredu. In zdaj je novi BMW X3 (kombinirana poraba goriva: 8,3 4,7* l/100 km; kombinirane emisije CO2: * g/km) pripravljen, da v neizprosnem tempu nadgrajuje vodilni položaj v svojem segmentu. Par dizelskih motorjev nove generacije, ki proizvaja več moči in ponovno porabi manj goriva, služi za izboljšanje dinamične zmogljivosti in znižuje škodljive emisije. Oblika zunanjosti in notranjosti novega BMW X3 razkriva stilsko preobrazbo in prav tako dodaja intenzivnejšo globino praktičnosti vozila s podrobnimi rešitvami, ki dajejo odgovore zahtevam uporabnika. Tehnologija BMW Laser Light BMW bo jeseni postal prvi proizvajalec avtomobilov na svetu, ki bo ponudil serijski avtomobil BMW i8, opremljen z žarometi s povsem novim konceptom laserske svetlobe. BMW Laser Light je z vsoto svojih lastnosti idealen vir svetlobe za glavne žaromete avtomobila, saj poveča domet dolgega snopa luči na vse do 600 metrov. To pomeni, da je že sicer velik domet dolgega snopa sodobnih LED luči podvojen. V naslednjih letih se bodo s tem lahko ponašali tudi drugi modeli BMW. TRENDI 2 mio bencinskih motorjev 22. januarja je iz proizvodne linije tovarne Française de Mécanique, podružnice skupine PSA Peugeot Citroën, zapeljal dvomilijonti motor iz družine bencinskih motorjev "EP". Različica s številko bo odposlana v proizvodni obrat Sochaux in bo vgrajena v enega izmed Peugeotov 308. S to družino bencinskih motorjev je opremljen velik del vozil Peugeot in Citroën z 1,4 l in 1,6 l prostornine. Najbolj zmogljiv izmed njih razvije 200 konjskih sil. Še ena pred kratkim predstavljena različica razvije 270 konjskih sil in je na voljo za Peugeota RCZ-R. Oživljajo Maybacha V lanskem letu je Mercedes ukinil znamko Maybach, ki se je s svojima superluksuznima modeloma 57 in 62 na trgu dokaj neuspešno borila z Rolls Royceom in Bentleyem. Kljub temu, da je Mercedes v znamko vložil več kot milijardo evrov, so v enajstih letih svojega obstoja uspeli prodati le okrog primerkov, medtem ko je konkurenčni Rolls Royce prodal samo v letu 2013 kar svojih avtomobilov. A pri Mercedesu so objavili, da bodo ime znamke ponovno oživili in jo uporabili pri podaljšani verziji modela S, ki bo pozicionirana nad modelom S600 in nad vsemi AMG verzijami. 34 Start up KAPITAL februar 35

18 TURIZEM & POTOVANJA TRENDI PODJETNA SLOVENIJA Za oglaševalce na področju turizma Digitalna platforma iprom Popotniki je prva standardizirana panožna rešitev za digitalno oglaševanje na področju turističnih storitev na slovenskem trgu. Razvita je po meri oglaševalcev na področju turizma hotelov, turističnih organizacij, potovalnih agencij, letalskih družb idr., namenjena pa je doseganju njihovih trženjskih ciljev v digitalnih medijih. iprom Popotniki vsem, ki se ukvarjajo s turističnimi storitvami na slovenskem trgu, omogoča doseganje uporabnikov interneta, ki so v nakupnem procesu turističnih storitev. To je že druga panožna storitev, ki so jo predstavili v iprom-u. Prva je bila iprom Vozniki, namenjena oglaševalcem v avtomobilski panogi. Dogodek Turistični sejem na Bavarskem f.re.e V Nemčiji se bo slovenski turizem prihodnji teden predstavil na osrednjem turističnem sejmu na Bavarskem f.re.e, ki bo v času od 19. do 23. februarja potekal na sejmišču v Münchnu (Messe München). Arkia ponovno v Ljubljano, Adria morda v Kijev Iz Aerodroma Ljubljana so sporočili, da je izraelski letalski prevoznik Arkia najavil letenje na ljubljansko letališče, in sicer od 1. julija do 25. oktobra, poroča Sierra5.net, slovenski letalski portal. Točnejše informacije o frekvencah bodo na voljo z novim voznim redom konec meseca marca oziroma bližje datumu začetka letenja. Arkia je s čarterskimi leti letel na letališče tudi lansko poletje. Z Adrie pa so sporočili, da bodo na novo leteli v Prago in Varšavo. Skrivnostni pa ostajajo glede linije v London in Kijev, kamor so že leteli. Glede linije v Kijev se še dogovarjajo in ni nič dokončnega. Arkia bo povezovala Tel Aviv z Ljubljano predvidoma dvakrat tedensko z letalom B Sporazum o skupnih letih potrjuje dobre poslovne odnose med prevoznikoma. Pričakujemo, da bomo v poletnem voznem redu sodelovanje razširili še na nekaj drugih zanimivih povezav. MARK ANŽUR, predsednik uprave Adrie Airways Adria Airways in Air Serbia obnovili sodelovanje Adria Airways in Air Serbia sta s sporazumom o letih pod skupno oznako obnovili sodelovanje na liniji Ljubljana-Beograd-Ljubljana. Od 6. februarja dalje bo potnikom med Ljubljano in Beogradom na voljo sedem tedenskih povezav letalske družbe Air Serbia. Adria Airways bo lete tržila pod svojo oznako, dogovor o sodelovanju prične veljati 17. februarja. Dogodek Tina Maze glavni lik v okviru Berlinala V času mednarodnega filmskega festivala Berlinale, ki je potekal od 6. do 16. februarja v nemškem glavnem mestu, Tina Maze obiskovalce osrednjega prizorišča na Potzdamer Platzu pozdravlja z oglaševalskih površin in na ta način vabi v Slovenijo. Oglaševanje poteka v času Zimskih olimpijskih iger v Sočiju in je plod sodelovanja sektorja za turizem v okviru SPIRIT Slovenija s Tino Maze, še vedno aktualno nosilko naziva svetovne prvakinje v smučanju v letu Z osvojitvijo prvega zlata za Slovenijo na Zimskih olimpijskih igrah je pomen sodelovanja in aktualnega oglaševanja v Berlinu pridobil na aktualnosti. Za najbolj obetavne Javna agencija SPIRIT Slovenija, Sektor za turizem, je objavila dva poziva, s katerima želi pomagati pri uresničevanju inovativnih projektov s področja turizma. Gre za dva poziva: Snovalec in T-lab Snovalec. Za poziv Snovalec je na voljo evrov nepovratnih finančnih sredstev za poziv T-lab Snovalec pa 100 ur strokovne pomoči. LJUBLJANA, PROSTORI GOSPODARSKE ZBORNICE SLOVENIJE 18. MAREC OD 9.00 DO Revija Start up KAPITAL in Slovenski podjetniški sklad pripravljata 18. marca v Ljubljani dogodek PODJETNO SLOVENIJO na temo: KAKO DO UGODNIH FINANČNIH SREDSTEV S POMOČJO DRŽAVNIH INŠTITUCIJ IN STRUKTURNIH SKLADOV. Na PODJETNI SLOVENIJI bodo strokovnjaki ministrstva in drugi, predstavili razpise, ki jih bo Ministrstvo za gospodarski razvoj in tehnologijo razpisalo v letu. PROGRAM PODJETNE SLOVENIJE: Uvodni nagovor Finančne spodbude Slovenskega podjetniškega sklada v letu (Slovenski podjetniški sklad) Kako do ugodnih garancij za bančne kredite s subvencijo obrestne mere (Slovenski podjetniški sklad in predstavniki banke) Predstavitev razpisov za ugodna posojila (Slovenski regionalni razvojni sklad) INFO TOČKE Ugodni krediti za okoljske naložbe in varčevanje z energijo (Eko sklad) Predstavitev možnosti za financiranje obratnih sredstev za mala in srednje velika podjetja in predstavitev programa za financiranje tehnološko razvojnih projektov podjetij (SID banka) Odmor s kavo INFO TOČKE v preddverju dvorane Na info-točkah vam bodo osebno svetovali strokovnjaki Slovenskega podjetniškega sklada, Eko sklada, SID banke, Slovenskega regionalnega razvojnega sklada, Finančne hiše in drugi partnerji projekta PODJETNA SLOVENIJA! VSA PREDAVANJA SO BREZPLAČNA! Obvezna je prijava na nino.pirtovsek@slotur.com Na prijavi navedite naslov predavanja, na katerega se boste prijavili in vaše podatke. Če želite svetovanje na info-točki, navedite info-točko, kjer želite svetovanje. Podrobnejši program predavanj bo objavljen v naslednji številki revije Start up KAPITAL, ki bo izšla 3. marca s posebno prilogo o Podjetni Sloveniji. ZADNJI ROK ZA PRIJAVE: 14. MAREC! ZARADI OMEJENEGA ŠTEVILA MEST POHITITE S PRIJAVO! 36 Start up KAPITAL februar 37

19 LEPOTA LOKALI & KULINARIKA TRENDI Prijateljica mehke kože Krema Atrix vsebuje učinkovite sestavine, kot je kamilica, ki dolgotrajno navlažijo in zaščitijo kožo. Atrix pridnim in zaposlenim rokam nudi nego, ki se hitro vpije in ne pušča sledov na površinah. Atrix krema za intenzivno zaščito rok s kamilico pa zagotavlja intenzivno nego in dolgotrajno zaščito, ki jo potrebuje zaradi grobih vplivov vsakdanjega življenja. Klasična Nivea v gelu za tuširanje Osnovna vsebina in vonj pločevinastega lončka Nivea kreme se iz svojega običajnega lončka selita še v kabino za tuširanje. Novi kremni gel za tuširanje z negovalno formulo s provitaminom B5, hranilnimi olji in edinstvenim vonjem kreme Nivea bo poskrbel za občutek sveže, gladke in navlažene kože, ki bo prinašala v naše tuširanje spomine in doživetja, ki jih povezujemo s klasično Nivea kremo. Začarani krog Atopijski dermatitis je v razvitem svetu najbolj razširjena kožna bolezen pri otrocih. Z njo pa se spopada tudi približno 5 % odrasle populacije in kar 15 % otrok. Atopijski dermatitis se lahko pojavi že pri dojenčkih z značilnim rdečim izpuščajem, ki zelo srbi, peče, v najtežjih primerih tudi krvavi. V najhujših primerih tega obolenja so bolniki pogosto tudi hospitalizirani. Konec minulega leta, so na police lekarn prišli prenovljeni izdelki Eucerin za nego pri atopijskem dermatitisu, novost, ki pomagajo prekiniti začarani krog te bolezni in deluje nanjo v vseh fazah. Eucerin AtopiControl je na voljo za vsakodnevno nego v fazi neizraženih smptomov in za nego v času izbruha bolezni. Bolnikom, ki imajo atopijski dermatitis, bi se morali stalno ukvarjati s svojo kožo. Ni zaključka, ko je akutna faza poslabšanja mimo. Tudi v času, ko atopijski dermatitis miruje, taka koža potrebuje nego, saj je vedno suha. Če se koža v mirni fazi vzdržuje relativno dobro, potem je poslabšanj bistveno manj. PRIM. DR. BORIS KRALJ, dr. med, specialist dermatovenerologije Zimska zaščita za vaše ustnice Na glede na to, da v zimskem času izgleda, kakor da nas sonce le redko obišče, je lahko v tistih trenutkih enako nevarno kakor poleti. Ustnice so zaradi svoje sestave na soncu še posebej občutljive. Vsebujejo namreč malo ali nič melanina, ki odbija nevarne UV-žarke v sončni svetlobi. Zares varno jih bo v tem času zaščitila termostabilna formula balzama Labello Sun Protect z ZF 30, ki zagotavlja stalno zaščito pred škodljivimi učinki sonca. Dogodek La Roche- Posay z inovacijo leta La Roche-Posay je na strokovnem farmacevtskem dogodku v družbi priznanih strokovnjakov predstavila inovacijo leta, dolgo pričakovano novost v negi problematične kože: EFFACLAR DUO [+]. Na dogodku sta celovito problematiko aken in problematične kože predstavili prof. dr. sc. Meri Tadinac iz oddelka za psihologijo Filozofske fakultete v Zagrebu in dr. med. Vesna Tlaker Žunter iz Dermatološke klinike v Ljubljani, ki je prestavila trende v zdravljenju aken. Tamara Tuđek, direktorica blagovne znamke La Roche- -Posay in strokovna sodelavka Nataša Kvaternik pa sta gostom predstavili inovacijo Effaclar Duo[+], ki po dermatoloških zagotovilih poskrbi za boljše življenje problematične kože. Problematična koža oziroma akne lahko na koži pustijo trajne posledice, obenem pa predstavljajo tudi psihološki problem. Zato je La Roche-Posay s celovitim razumevanjem te problematike in v sodelovanju z dermatologi razvil formulo izdelka, ki preprečuje nastanek trajne poškodbe kože, kot so rdeči ali rjavi madeži, nam je povedala Tamara Tuđek, direktorica blagovne znamke. Tetra Pak in Fructal z embalažo Tetra Brik S sodelovanjem podjetja Tetra Pak in podjetja Fructal je bila slovenskemu trgu med prvimi na svetu predstavljena embalaža Tetra Brik Aseptic 200 ml Edge. V to praktično embalažo volumna 200 ml se pakirajo priljubljeni sadni sokovi Fructal Superior, namenjeni uživanju na poti. Sadni sokovi Fructal Superior TBA EDGE se proizvajajo v podjetju Fructal na pred kratkim predstavljeni proizvodni liniji Tetra Brik Aseptic Edge. Skupna višina investicije podjetja Fructal v proizvodnjo tega inovativnega pakiranja znaša 3 milijone evrov in je hkrati tudi prva resna investicija Fructala v nove tehnologije od leta S to investicijo je Fructal med prvimi na svetu, ki je potrošnikom ponudil možnost enostavnega uživanja v novem, modernem in praktičnem pakiranju ter s tem naredil še en resen korak naprej v razvoju celotne kategorije. Fructal Superior portfolio ponuja potrošnikom visoko kakovost in široko paleto enajst različnih okusov sadnih sokov in nektarjev v modernem pakiranju, ki se z lahkoto prilega v vsako torbo, ohranja svežino proizvodov in omogoča popolnoma enostavno uživanje na vsakem mestu V sodelovanju z naravo. Restavracija Trojka3 Trojka3 s svojo drugačnostjo in ponudbo za več okusov nudi odličen ambient za popoldansko in večerno druženje, za zabave, rojstne dneve, pa tudi za poroke in druge dogodke, saj sprejme do 200 gostov hkrati. Svoje goste razvajajo vse od 6. ure zjutraj pa do 23. ure zvečer, od ponedeljka do sobote. Pripravljajo tudi posebne tematske večerje; tako bodo imeli prvo Pivsko večerjo (Beer dinner). Trojka3 združuje tri segmente: kakovostna točena piva, žgane pijače in izbrano hrano ter tako ponuja edinstven koncept v Sloveniji. Posebna pa je tudi cenovna politika 3, 5 in 9 EUR. Izbirate lahko med kar desetimi različnimi kakovostnimi točenimi pivi po enotni ceni 3 EUR. Točijo piva iz slovenske pivovarne Human Fish Brewery ter piva s Češke, iz Nemčije, Nizozemske in Amerike. Za ljubitelje žganih pijač so na voljo priznani single malt in scotch viskiji, različni rumi in konjaki zanje je potrebno odšteti po 5 EUR. Za gost(j)e, ki jim meso ni prioriteta v prehrani, ponujajo tudi dve vrsti testenin in cezar solato. Sami pečejo tudi kruh, pripravljajo namaze z k pivu in pripravljajo vse omake. Prav posebej pa so še ponosni na sladice; čokoladno torto, ameriško jabolčno pito, skutino torto brez moke in muffine. Ob dobri pijači pa vas razvajajo tudi z dobro hrano, ki jo pripravlja kuharski mojster Rok Tratnik. V osnovni ponudbi Restavracija Trojka3, Litostrojska ulica 41, Ljubljana imajo dve vrsti rebrc (ribsi), piščančje perutničke in steake. Za piko na i so jedi gratinirane v krušni peči. TRENDI Pomije kar 196 kosov posode hkrati! Pomivalni stroj Gorenje+ model GDV652XL zagotavlja vrhunsko pomivanje neverjetnih 196 kosov posode naenkrat, kar je trenutno tudi največja možna količina hkrati pomite posode v domači kuhinji. To omogoča prostorna notranjost stroja višine 86 cm, s popolnoma novo ureditvijo Settings+, s kar 3 košarami ter s premišljeno razporejenimi brizgalnimi ročicami za učinkovitejše pomivanje. Meniška čajna mešanica Thé des Moines oziroma po naše Meniški čaj je edinstvena mešanica čaja, zelišč in cvetlic. Nastala je po starodavnih receptih iz tibetanskega samostana. Ko se čajni lističi navzamejo arom dodanih rastlin, le-te previdno odstranijo. V trgovini PALAIS DES THÉS v Ljubljani je čaj na voljo v glineni posodi, zapečateni z vrvjo, kakršno nosijo menihi okrog pasu. 38 Start up KAPITAL februar 39

20 KONCERTI & PRIREDITVE TRENDI Predstava menihov Shaolin Kung Fu V osrčju Kitajske, blizu svete gore Songshan, je samostan legendarnih menihov Shaolin Kung Fu, ki so že več kot 1500 let res pravi mojstri borilnih veščin kung fuja, energijskega dela Qi in moči duha. V predstavi bo mogoče med drugim videti dih jemajoče veščine, kot so lomljene železnih palic z udarjanjem ob lastno telo, lebdenje z lastnim telesom na osti sulicah na najbolj občutljivih delih telesa, razbijanje zidu z lastnim telesom in številne druge skoraj nadnaravne in spektakularne veščine, kot so premikanje predmetov z energijo in druge veščine. V Sloveniji bodo nastopili v nedeljo, 9. marca ob 18. uri v ljubljanski Hali Tivoli. Zvesti Planici V dolini skakalnic, v izteku nove Bloudkove velikanke, se bo ponovno zbralo na desettisoče športnih navdušencev. Ob največjem slovenskem športnem prazniku, od , bodo tekmovalno sezono zaključili najboljši smučarski skakalci in skakalke sveta. Drama o erotičnih intrigah Choderlos de Laclos ( ), vojaški oficir iz Amiensa, je v psihološko precizni, fascinantni in večno aktualni literarni mojstrovini Nevarna razmerja (1782) razgalil ciničnost, hipokrizijo in hladnokrvnost aristokratske družbe. Leta 1985 je angleški dramatik Christopher Hampton opravil odlično odrsko dramatizacijo romana, po kateri je nastala naša uprizoritev. Markiza de Merteuil se hoče maščevati nekdanjemu ljubimcu Gercourtu, ki jo je zapustil zaradi debele metrese. Gercourtu je gospa de Volanges v zakon obljubila svojo hčer Cecile, ki je pravkar zapustila samostan. Merteuilova se s prošnjo, da zapelje bodočo nevesto, obrne na preizkušenega zapeljivca, svojega bivšega ljubimca vikonta Valmonta. O njem ima gospa Volanges, pred katero hči Cecile skriva seksualne učne ure z vikontom, izdelano mnenje: Ljubezniv in zapeljiv je pač, a ker je še v večji meri hinavski in nevaren, že od rane mladosti ni storil koraka ali izrekel besede, ki ne bi prikrivala kakšnega naklepa, slednji njegov naklep je bil nepošten in hudodelski. Oborožen s svetohlinstvom se Valmont loti tudi očarljive, pobožne in krepostne gospe Tourvel. Markiza de Merteuil dvomi v vikontovo zmago pri Tourvelovi, a v Valmontu beseda nemogoče prebudi strastno željo, da osvoji nedosegljivo. V boju za moč in oblast se bivša ljubimca in zaveznika spopadeta na biti ali ne biti, od koder oba izstopita kot poraženca. 3. marec, SNG Maribor. Po desetih letih se v gledališče vrača Aleksandar Popovski, prodoren makedonski gledališki režiser srednje generacije, ki režira v Sloveniji, Makedoniji, Srbiji, Italiji, Turčiji, na Hrvaškem in Švedskem. Kralj na Betajnovi V središču drame Kralj na Betajnovi (1901) je fabrikant, mogotec in kandidat za poslanca Jožef Kantor: povzpetnik, egocentrik, manipulant, nasilnež, oblastnik, materialist Podkupovanje, umazan lobizem in spletke so temeljni načini za dosego cilja, ko pa ti ne zadostujejo, je tudi umor sredstvo, po katerem rad poseže Kantor. Čeprav vsi vedo za Kantorjeve zločine, si nihče ne upa pokazati s prstom nanje. Nasprotno, Kantor je vodja, je kralj na Betajnovi in vzbuja strahospoštovanje. Betajnova si zaradi svojega hlapčevskega duha ne zasluži nič boljšega. Jožef Kantor je tisti, ki bo Betajnovo vodil ali pokončal, in to visoko poslanstvo mu izroča v roke sama Betajnova. SNG Drama Ljubljana, 21. februar. Tadej Toš za gasilce Ko smo vsi ostali brez odgovora na vprašanje, kaj pa mi naredimo za gasilce, ki so v akciji Žled poškodovali in uničili precej svoje opreme, jim Tadej Toš poklanja celoten izkupiček standupa. Nedvomno eden najboljših, če ne najboljši slovenski stand up komik, bo tako v Dvorani Tabor nastopil z novim aktualnim standupom, pred katerem ni nihče varen in na katerem nič ni tako sveto, da ne bi ostalo brez zasluženega komentarja. Dvorana Tabor Maribor, 21. februar. Start up februar DRZNE IDEJE START UPOV Beezinga, Adora, ICcode, Edgar, Start Kapital ZGODBE O USPEHU Matej Kurnik, Calypso Crystal Jure Lampe, Mobili Razpis P2 SUBVENCIJE ZA ZAGON INOVATIVNIH PODJETIJ 40 Start up KAPITAL februar

21 Start:up Maribor MLADI PODJETNIKI PRILOGA Start up Kapital URBAN LAPAJNE, Iniciativa Start:up Slovenija Če gre sklepati po lanskoletnem dogajanju na mariborski podjetniški sceni, lahko z velikim navdušenjem pričakujemo novo leto. Vse več in več je zanimivih, drugačnih, inovativnih, globalno usmerjenih podjetniških pobud, ki jih ustvarjajo mlade generacije mariborskih prebojnikov. Start:up Maribor Start:up Maribor kot osrednja iniciativa za podjetniški preboj univerzitetnega mesta je v lanskem letu zabeležila spodbudne rezultate na področju mladega podjetništva. Posebej ponosni so na številne mlade ekipe, ki so se odločile prevzeti prihodnost v svoje roke. V nadaljevanju predstavljamo nekaj drznih podjetij in podjetniških skupin, ki so v preteklem letu pričele svojo podjetniško pot, letos pa si obetajo storiti korak naprej in konkretizacijo njihovih načrtov. Beezinga bo poskrbela za čebelice Beezinga, zmagovalka lanskega lokalnega izbora Imagine Cup, razvija sistem za analizo in zgodnje obveščanje v čebelnjakih na spletni in mobilni platformi. Namen je pomagati industrijskim in velikim čebelarjem, da optimizirajo produkcijo in zaznajo probleme v čebelnjakih s pomočjo samodejnega pridobivanja podatkov. Čebele Startupersko leto V lanskem letu se je v Mariboru oblikovalo več podjetniških pobud kot katerokoli leto poprej. Napoveduje se pestro podjetniško leto. imajo ogromen vpliv na človeštvo, saj so zelo uspešni opraševalci. To pomeni, da čebelarji s svojim delom delajo človeštvu pomembno uslugo, a na žalost se v zadnjih letih srečujejo z velikimi upadi števila čebeljih panjev. Posledično morajo čebelarji za isti končni rezultat vložiti veliko več časa in denarja. To je glavni razlog zakaj potrebujejo optimizacijo proizvodne linije. Glavni cilj Beezinge je omogočiti razumevanje dogajanja v čebelnjakih kot da bi bili čebelarji na kraju samem. Zbiranje in analiza podatkov sta popolnoma samodejna. Osredotočajo se predvsem na večje profesionalne čebelarje, ki imajo panje na več oddaljenih lokacijah. Učinkovitejša izvedba zahtevnih kirurških operacij z ADORO Podjetniška skupina ADORA, ki je na svetovnem finalu Microsoftovega tekmovanja Imagine Cup v St. Pereburgu osvojila fantastično drugo mesto, je specializirana na področju zdravstva in z njim povezanih tehnologij. Ekipo ADORA sestavljajo člani, večinoma iz Fakultete za elektrotehniko, računalništvo in informatiko Univerze v Mariboru, tesno pa sodelujejo tudi z Univerzitetnim kliničnim centrom Maribor. Produkti ADORE predstavljajo dodatek k obstoječim strojnim in programskim rešitvam, ki se znajo s pomočjo naprednih informacijskih tehnologij dinamično povezati z obstoječimi informacijskimi sistemi, ki v ozadju skrbijo za nemoteno delovanje. S pomočjo razpoznave kretenj in zvoka sistem ADORA zagotavlja enostavnejšo, naravnejšo in učinkovitejšo komunikacijo človek-računalnik. Njihova tehnološka rešitev ADORA ponuja optimizacijo operacijskih posegov, skozi brezkontaktne interakcije pa povečuje učinkovitost. Kirurg mora namreč za vpogled v pacientove podatke zapustiti sterilno območje, ko se pa vrača v operacijsko sobo pa mora ponovno skozi dezinfekciji postopek. To terja čas in porabo sanitetnih virov. DORA mu pri tem pomaga tako, da mu omogoča vpogled v pacientovo kartoteko na zaslonu v operacijski sobi. Največji izzivi v? Največji cilji je seveda zastaviti ADORI uspešno in stabilno pot, ki nas bo trdno postavila na tržišče. Čakajo nas zapletena klinična testiranja, certificiranja... V medicini ni enostavno uspeti s tako inovativno tehnološko rešitvijo, kot je naša. Načrtujemo vsaj eno leto trdega dela, aktivno pa bomo vstopili na trgu leta 2015 pripravljeni na nove izzive. KRISTJAN KOŠIČ, ADORA Nevidna koda za sporazumevanje z ekrani Ekipa, ki jo sestavljajo Aljaž Andrejaš, Kristijan Pukšič, Luka Druks in Rok Ajdnik razvija rešitev ICcode. Gre za nevidno kodo, ki jo oglaševalci, filmski studii in drugi pripravljavci video vsebin vstavijo preko obstoječih vsebin. ICcode tako omogoča, da gledalci tv vsebin s pomočjo aplikacije, ki jo preprosto usmerijo v tv ekran pridobijo nazaj na mobilni telefon dodatne informacije (spletna stran, facebook, popusti, nagradne igre). Tako ustvarjajo dvosmerno komunikacijo tv vsebin z uporabniki. Na drugi strani pa ponudniki pridobijo podrobne data podatke. Vsak objekt znotraj tv vsebin je mogoče ločeno povezati z dodatnimi informacijami. Kako ocenjujete preteklo leto in kakšni so načrti za? V mesecu septembru smo pričeli z razvojem ICcode in od takrat delamo na razvoju lastnega algoritma za prepoznavanje nevidne kode. V tem času smo se prijavili na več tujih pospeševalnikov in naša želja je, da ob pomoči in nasvetih priznanih mentorjev v letu pridemo do investicije, ki nam bo omogočila vstop na celoten ameriški trg oglaševanja. KRISTIJAN PUKŠIČ, ICcode Še več lepih zgodb z Edgarjem Edgar je pametno in enostavno spletno orodje za ustvarjanje privlačnih zgodb. Prav tako je uporabno orodje za viralni marketing, ki podjetjem pomaga širiti dober glas o njihovem produktu. Z Start:up Maribor kot osrednja iniciativa za podjetniški preboj univerzitetnega mesta je v lanskem letu zabeležila spodbudne rezultate na področju mladega podjetništva. Edgarjem lahko uporabniki ustvarijo svoje lastne zgodbe blagovnih znamk kot tudi jih soustvarjajo s svojimi strankami. Edgar je odgovor na svetovni trend pull marketinga, v katerem podjetja uporabnike pritegnejo s svojo uporabno, drugačno in privlačno pripravljeno vsebino. S vključevanjem in so-ustvarjanjem privlačnih vsebin, Edgar omogoča podjetjem in posameznikom nadgraditi svoje stranke v zveste ambasadorje njihovih blagovnih znamk. Ekipo Edgarja sestavlja izkušena ekipa designerjev, ekspertov za oblikovanje uporabniške izkušnje in programerjev. Trenutno so vključeni v Bolgarski pospeševalnik Eleven v Sofiji, od katerega so prejeli tudi manjšo investicijo. Največji izzivi v? Definitivno povezani z Edgarjem in delom naše ekipe blok_blok. Naš cilj se je preleviti iz seksi startupa v samozadostno podjetje z globalnimi strankami. Izziv na poti je ohraniti motivacijo in laserski fokus. Ekipa je namreč primorana sprejeti tudi kakšen zunanji projekt. Da imamo žepnino za potovanja, konference, sladoled in pivo. DAMJAN OBAL, VODJA EKIPE EDGAR START pospešujejo razvoj idej Mlada ekipa START, ki jo sestavljata Tomaž Ščavničar in Armin Plohl, si je za poslanstvo zadala pospeševanje razvoja podjetniških idej. V ta nemen so pričeli z razvojem mobilne in spletne rešitve, ki bi uporabnikom pomagala pri učinkovitem procesu uresničevanja podjetniških zamisli z uporabo najnovejših podjetniških metodologij, kot so The Lean Startup in Business Model Generation. Aktivno in predano delo ekipe je prineslo že prve rezultate, saj je ekipa START s svojo rešitvijo prepričala mednarodno strokovno komisijo in zmagala na mednarodnem natečaju InnoApps v Bruslju, ki so jo organizirali Microsoft, Huawei in European Young Innovation Forum. Ekipa sedaj s pomočjo mentorjev Tovarne podjemov, podjetniškega inkubatorja Univerze v Mariboru in z udeležbo na podjetniških programih intenzivno nadaljuje z razvojem rešitve, pridobivanjem prvih strank in s pravilnim pozicioniranjem rešitve na konkurenčnem zemljevidu. Cilji za? Za prihodnost si želim čim več aktivnih uporabnikov naše rešitve in dodatne okrepitve v ekipi. Želim si tudi, da se vsak posameznik zaveda, da je njegov uspeh v življenju odvisen od tega ali pozna stvari, ki ga osrečujejo in jih je sposoben razvijati in razumeti. Želim si tudi, da se ljudje zavedajo, da je čas najdragocenejši vir v življenju in da ga porabijo smiselno. Prihodnost se gradi zdaj in ne jutri, graditi pa jo mora vsak posameznik, saj je to največja odgovornost in dolžnost današnje generacije! S skupnimi močmi naprej. n TOMAŽ ŠČAVNIČAR, START 42 Start up KAPITAL februar 43

22 CALYPSO CRYSTAL ZGODBE O USPEHU PRILOGA Start up Kapital MARIO PIRTOVŠEK Potencial na živahnem trgu mobilnikov Denarja za velike trženjske kampanje nimajo, saj so še vedno start-up podjetje. Zato je zanje pomembno, da spodbujajo zanimanje za izdelke na drugačen način Pred letom so bili še neznani, danes pa prodajajo po vsem svetu. Calypso Crystal izdeluje prestižne dodatke za mobilne naprave in jih prodaja na 31 trgih. Direktor Matej Kurent pravi, da je zgodba za izdelkom tista, ki mu da pečat. Sami ustvarili kategorijo kupcev Mlado podjetje je pričelo zgodbo leta 2009, ko se je vodja podjetja Matej Kurent domislil izdelave kristalnih polnilcev oziroma podstavkov za mobilnike Crystal- Dock. Ko so razmišljali, kaj ponuditi trgu, so ugotovili, da so velik potencial živahni trgi mobilnikov. Sploh v višjem, bolj luksuznem razredu, kjer ni bilo kakovostnih ponudnikov dodatkov za mobilnike znamke Apple. Tako so si pravzaprav sami ustvarili kategorijo kupcev, ki je prej ni bilo. Njihovi kupci so bogati ljudje, ki kupujejo po več kosov izdelkov, tudi kot darila, novi bogataši in mladi ljubitelji, ki dolgo varčujejo, da si jih lahko privoščijo. Večinoma pa gre za ljudi, ki so na začetku kariere in želijo izdelek, ki nima samo funkcije, ampak tudi zgodbo, odlično izvedbo iz najboljših materialov. Po letu uspešne prodaje, so na trg poslali ročno narejene usnjene ovitke, ki so narejeni iz naravnih materialov. Notranje okovje teh je iz lahkega in robustnega titana, ki varuje napravo ob padcih in udarcih. Na zunanji strani pa ovitek obdaja italijansko usnje in srebro. Posebna mikrovlakna ščitijo napravo in jo držijo v ovitku. V izdelavo kristalnih podstavkov so vključili znanje več kot 300 let tradicionalne slovenske proizvodnje in obdelave kristala ter sodobne inovativne tehnološke rešitve. Sodelovanje z oblikovalci Leta 2012 so izdali Limited Edition ovitke, ki so bili oblikovani z uspešno oblikovalko nakita Laro Bohinc. V kratkem so v sodelovanju z mladima oblikovalcema Petjo Zorec in Petrom Movrinom, lansirali izdelek Fury. Uporabnikom iphona so, z vgradnjo komunikacijske tehnologije (NFC) v CalypsoCase, omogočili uporabo identifikacijske kartice CalypsoKey. Vsako leto širijo družino izdelkov in uporabnikom predstavijo po dva nova izdelka. Konec leta 2013 so na trg plasirali ovitek za MacBook, imenovan CalypsoFlip. Ovitek je zasnovan tako, da vam računalnika ne bo več potrebno dajati v in iz ovitka. V začetku februarja tega leta so na trg plasirali prenovljen CalypsoCase Cabrio, ki je narejen iz enega kosa aluminija in prevlečen z italijanskim usnjem. Izdelava Cabria je zelo zahtevna, končni izdelek pa daje vtis, da je usnje zlito z aluminijem, o izdelku pravi Aleš Ruter. Za prihodnje mesece pripravljajo kar nekaj novosti, o katerih pa še ne morejo podrobneje govoriti. Na evropskih trgovskih policah Cene izdelkov CalypsoCrystala se gibljejo od sto evrov navzgor. Vsak izdelek oziroma paket je opremljen z oznako ročno izdelano v Sloveniji, Evropa, in s podpisom, kdo ga je zapakiral. Zelo poudarjajo, da je izdelek narejen ročno in za vsako stranko posebej. Kurent pravi, da je oznaka Od leve: Matej Kurent, Urška Simčič in Aleš Ruter narejeno v Evropi zelo pomembna, saj za mnoge trge evropsko blago velja za kakovostno in zaupanja vredno. Kar 40 odstotkov kupcev, ki so izdelek kupili neposredno prek njihove spletne strani, jim napiše zahvalo. Veliko jih po spletnih omrežjih, ko dobijo izdelek, sporoči, kako jih je osrečil. Zato morajo svoje obljube držati, pravi Kurent. Kaj vse pričakujejo od prodaje novega izdelka, Aleš Ruter iz CalypsoCrystal ni povedal, prepričan pa je, da bodo do konca leta podvojili prihodke. Lansko leto, v drugem letu poslovanja, je to mlado podjetje zaključilo pozitivno. Do sedaj je CalypsoCrystal največ svojih izdelkov CalypsoCase in CrystalDoc prodal na ameriškem trgu in v Aziji, njihove izdelke pa je mogoče dobiti na trgovskih policah v londonskem Harrodsu in Wolf & Badgerju, singapurskem Vozaudiu, korejskem Aquaro, nizozemskem Ivizu, in na Kitajskem v Shenzhenu. Vsi izdelki so narejeni v Sloveniji Za proizvodnjo naših izdelkov, ki nastajajo pod našim budnim nadzorom, smo izbrali izkušene in preverjene partnerje. Premijske surovine večinoma uvozimo iz tujine, pravi Kurent. Tako premijsko usnje Vsak kos je ročno oblikovan in edinstven. Uporabljajo se italijansko usnje, vgrajena hrbtenica iz titana in srebrni obroč pri dizajnu Calm Unity in Global Velocity, spojena v kos umetnine in proizvedena s strani obrtnikov Calpso Crystala v Ljubljani. prihaja iz Italije, titan iz Nemčije, CalypsoRing (srebro) pa iz Italije in Slovenije. Trenutno imajo dovolj zmogljivosti, da zadostijo povpraševanje, pri proizvodnji pa so fleksibilni in lahko relativno preprosto skalirajo proizvodnjo navzgor. Ideje za novosti iščejo med uporabniki. Vedno se sprašujemo, kako ljudje uporabljajo mobilne naprave in kakšen idealen dodatek bi potrebovali, pravi Kurent. Promoviranje na drugačen način Za uveljavitev na trgu so uporabili kar sodobna tehnološka orodja, ki so na voljo po vsem svetu, večinoma brezplačno. To velja tako za informacije, ki jih lahko razpošiljajo brez velikih vložkov v oglaševanje, za logistiko, ki omogoča prevoz izdelka v 24 urah po vsem svetu, in za denarna nakazila. Denarja za velike trženjske kampanje nimajo, saj so še vedno start-up podjetje. Zato je zanje pomembno, da spodbujajo zanimanja za izdelke drugače. Prisotni so v družbenih omrežjih, blogih in v revijah po vsem svetu, ki pišejo o prihajajočih trendih. Njihove izdelke pa lahko najdemo v najdražjih veleblagovnicah, kot je Harrods v Londonu. Združitev moči s Karim Rashidom CalypsoCrystal je združil moči s Karim Rashidom, ter predstavili novo omejeno izdajo ročno izdelanih dodatkov za iphone 4 in 5 in Galaxy S4. Dizajn je naredil Karim Rashid, obrtniško izdelavo pa Claypso Crystal. Šest CalypsoCase ovitkov z dizajnom Karima Rashida se ponaša z edinstveno tridimenzionalnim dizajnom norih vzorcev izdelani iz najboljšega premium italijanskega usnja. Karim Rashid pojasnjuje: Enostavne zasnove Calypso- Case sem se lotil z velikim spoštovanjem in našel način, da ga popestrim s svojim igrivim ekstravagantnim dotikom. Rezultat je še nikoli prej videna kolekcija. Simbioza linij. Asimetrična lepota. V okviru tega sodelovanja, so predstavili šest popolnoma novih CalypsoCase ovitkov. Calm Unity in Global Velocity sta narejena iz premium usnja s srebrnim zaključkom. High Infinity in Omni Experience sta v roza in modri barvi, prav tako iz premium usnja in titanovo hrbtenico. Touch Unlimited in Contary Directions sta premium odprtega stila z značilnim vzorcem, ki je vtisnjen v usnje. n CalypsoPad. Eleganten usnjen podstavek za telefon, ki omogoča tudi držanje kabla za polnjenje. CalypsoCase. Precizno ročno oblikovani ovitki, narejeni iz skrbno izbranega in naravnega usnja. Notranjost je narejena iz titana, na voljo pa je v treh linijah in v številnih barvah. CalypsoFlip. Izdelan za MacBook. Je enostaven za uporabo, saj se z odprtjem torbe hkrati odpre tudi računalnik, je hkrati torba in podlaga za računalnik. CalypsoTab. Ravno tako skrbno in precizno narejeni ovitki za ipad, na voljo v različnih barvah. 44 Start up KAPITAL februar 45

23 PRILOGA Start up Kapital ZGODBE O USPEHU JANJA MUMLEK Zelo hitro pripravijo mobilno rešitev Mobili je bil ustanovljen leta 2008 z namenom razvoja mobilnih sensorskih rešitev. Sodelovali so pri več EU projektih s področja ezdravja ali skrbi za starejše, sedaj pa predvsem tržijo svoje mobilne sensorske rešitve: Mobilis, SenseView, SeniorsPhone, InvisibleCare in InvisibleGuard. Kaj je Mobilis, SenseView in čemu služi SenseView je prikaz možnosti našega razvojnega okolja Mobilis. Osnovni problem razvijalcev aplikacij za odčitavanje parametrov, ki se uporabljajo v izredno hitro rastočem segmentu (bio) senzorskih rešitev in raziskovalcev, ki analizirajo tako zbrane podatke je, da ima vsaka kombinacija senzor/sprejemna naprava svojo aplikacijo, ki deluje po specifičnih standardih. Poleg tega se v današnjem času večinoma pojavljajo zahteve po mobilnem zajemu podatkov in s tem povezanim zajemom podatkov preko mobilnega (pametnega) telefona. Tega se zavedajo tudi proizvajalci senzorjev, ki so v zadnjih letih razvili veliko količino različnih mobilnih senzorjev, ki pa večinoma uporabljajo za lastne protokole in rešitve, le redki pa se prilagajajo standardom. Vsakodnevno se pojavljajo nove ideje o mobilnih aplikacijah, ki rešujejo probleme s področja zdravstva, skrbi za ostarele, športa, dobrega počutja, logistike, transporta in raziskav. Večina teh Tudi po letih delovanja se še vedno počutijo kot startup, ker še vedno iščejo primeren poslovni model. mobilnih aplikacij se mora zavedati zunanjega sveta, zato uporabljajo različne senzorje. Običajno pa se veliko dobrih idej ustavi pri osnovnem problemu: povezavi, zajemu, prikazu, kripciji in sinhronizaciji zbranih senzorskih podatkov. Naša rešitev: razvijalci bi potrebovali modul, ki bi ga vgradili v svoje aplikacije in bi omogočal kompletno funkcionalnost delovanja s senzorji, dodali pa bi svoj scenarij in uporabniški vmesnik, napredni uporabniki in raziskovalci pa platformo, s katero lahko sensorske podatke zajemajo. To omogoča naše Mobilis razvojno okolje, razloži Jure Lampe, izvršni direktor v podjetju Mobili. Prihranek časa in nižji stroški razvoja Glavna dodana vrednost Mobilis orodja je v prihranku časa in veliko nižjih stroških razvoja ter v tem, da se razvijalci lahko posvetijo delu, ki ga poznajo, ne pa, da se ukvarjajo s priključitvami različnih senzorjev in problemi, kako pridobiti senzorske podatke. Smo tudi eden od Phase1 finalistov razpisa UnderArmour. Razglasitev bo aprila v Baltimoru, ZDA. Jure Lampe prikaže na primeru: V zadnjih letih smo imeli veliko opravka z univerzitetnim in raziskovalnim okoljem in povsod naleteli na enak postopek. Raziskovalna skupina je želela opraviti raziskavo, kjer so želeli zbrati veliko količino podatkov iz različnih senzorjev. Izbrali so senzor, ki ga je bilo potrebno priključiti in za to zadolžili enega ali dva (običajno doktorska) študenta, ki sta se potem nekaj mesecev ukvarjala s priklopom senzorjev in trivialnimi problemi, namesto da bi se ukvarjala s tem, kaj naj z zbranimi podatki naredita - izguba časa in denarja ter tratenje znanja in talentov. Kako je aplikacija prepričala strokovnjake iz organizacije Bluetooth SIG Ne vemo točno, s čim smo prepričali strokovnjake iz Bluetooth SIG, a verjetno predvsem s fleksibilnostjo in neodvisnostjo od različnih sensorjev. Trenutno smo eden od 12 finalistov (eden od treh na aplikacijskem delu). Razglasitev zmagovalca je konec meseca na Mobile World Congress-u v Barceloni. Ne obetamo si, da bomo zmagali, ker naša rešitev ni direktno namenjena Consumer marketu, ki je vsekakor bolj atraktiven, a že uvrstitev v finale je velik uspeh, pojasni Jure Lampe. Jure Lampe, Ceo, izvršni direktor Mobili Od kod pravzaprav ideja, da razvijete produkt kot je SenseView in kdo je najbolj zaslužen za razvoj te aplikacije? Jure Lampe: Mobili sodeluje pri več evropskih projektih, ki se ukvarjajo z ezdravjem ali zagotavljanje skrbi za starejše z nalogo razvoja programske opreme na pametnem telefonu, ki uporabljajo različne senzorje (npr. merilnik pritiska, EKG, glukoze v krvi, temperature, prisotnosti CO2 in podobno). Pri delu smo kmalu ugotovili, da ne glede na to, kje se naše mobilne rešitve uporabljajo (zdravstvo, skrb za ostarele ali otroke, avtomatizacija hiš, nevarni poklici, industrijska okolja, spremljanje avtomobilov skratka povsod, kjer je potrebno neko senzorsko spremljanje), osnova naše rešitve ostaja enaka nekaj sensorjev, mobilni telefon, prirejen uporabniški vmesnik (npr. drugačen vmesnik za starejše z velikimi napisi in gumbi), skrbnik. Zato smo razvili modularno rešitev, kjer na osnovi potreb definiramo naprave za spremljanje (senzorji, tipke, pametne ure), uporabniški vmesnik in način komunikacije z zunanjim svetom. Na tak način lahko zelo hitro pripravimo rešitev za spremljanje srčnih bolnikov na domu, ostarelih, tekačev na maratonu, profesionalnih športnikov (npr. skakalci v finalu smučarskih poletov v Planici), parametrov med vožnjo avtomobila ali pa kaj drugega. S pomočjo Mobilis lahko pripravimo mobilno sensorsko rešitev za različne potrebe le v delu časa potrebnem za običajen razvoj in seveda s precej nižjimi stroški. Za razvoj te aplikacije je zaslužna celotna ekipa, ki je vložila vse svoje znanje in energijo. Kdo so uporabniki tovrstne aplikacije in zakaj jih uporabljajo? Jure Lampe: Naši profesionalni uporabniki so proizvajalci senzorjev, zdravstvene in športne ustanove, npr. bolnišnice, fitness klubi, rehabilitacijski centri ter razvojne in raziskovalne inštitucije, ki Mobilis orodje uporabljajo za razvoj svojih produktov. S pomočjo Mobilis orodja so bile narejene naše rešitve, s pomočjo katerih spremljamo približno 150 srčnih bolnikov na domu (Velika Britanija, Italija, trenutno postavljamo tudi sistem v Sloveniji), spremljanje bolnikov v rehabilitacijskem centru v bolnišnici na Nizozemskem, spremljanje treningov poklicnih gasilcev, merili smo skakalce na finalu smučarskih poletov v Planici in podobno. Večinoma se rešitev uporablja za projekte M2M /machine-to-machine ali tkim. Internet of Things. Ker je Mobilis zelo splošen, se lahko uporablja na zelo različnih področjih, povsod tam, kjer je potreba po mobilnem sensorskem spremljanju n obdelovanju podatkov. Z orodjem Mobilis so narejene rešitve, kot so npr. SenseView (brezplačna aplikacija na Google Play, ki omogoča spremljanje preko 50 različnih sensorjev s preko 90 različnimi odčitki) ali pa Seniors Phone (preprost pametni telefon za starostnike z uporabo mreže neformalnih skrbnikov). Koliko imate uporabnikov in kolikšne so cene aplikacij? Jure Lampe: SenseView ima po treh mesecih nekaj prenosov in nekaj tisoč zelo zvestih uporabnikov (povprečna ocena uporabnikov je 4.3/5.0), kar je za nišno rešitev velik dosežek. SenseView in Seniors Phone na Google Play sta brezplačna, a SenseView ima tudi Profesionalno različico, kjer lahko priključite več enakih senzorjev (npr. 7 športnikov s kupom merjenih parametrov) na eno samo tablico, ki stane pod 300 EUR in jih spremljate v realnem času (npr. košarkaško ekipo). Gre za neke vrste Freemium model, kjer lahko uporabnik dobi rešitev brezplačno, dodatne opcije pa plača ali pa naroči popolnoma svojo mobilno sensorsko rešitev, ki jo trži pod svojim imenom. Uporabniki nas pri iskanju novih možnosti uporabe stalno presenečajo. Primer: EU in ZDA SenseView največ uporabljajo v povezavi s športnimi aktivnostmi ali spremljanjem počutja starejših, v Rusiji pa je največ uporabe v povezavi z avtomobilskimi sensorji, kjer spremljajo počutje avtomobila. To je primerno tudi pri rekonstrukciji (dokazovanju) pri nesrečah, ker SenseView zagotavlja podatke o hitrosti, pospeških in pojemkih (zaviranju), skupaj s slikovnim materialom (npr. kamero). n 46 Start up KAPITAL februar 47

24 promocijsko sporočilo PAGINA1 PRILOGA Start up Kapital Postopek odobritve Start up ekosistem Tekmovanje Start up Slovenija in/ali osnovni kapital JAVNI RAZPIS P2 SUBVENCIJE ZA ZAGON INOVATIVNIH PODJETIJ NAMEN SUBVENCIJE P2 Subvencije za zagon inovativnih podjetij so namenjene spodbujanju ustanovitve novih inovativnih in tehnološko naravnanih podjetij. Do pomoči so upravičena podjetja, za katere je značilna visoka vsebnost znanja v storitvah ali proizvodih, imajo potencial hitre rasti, si želijo prodreti na tuje trge, imajo izobraženo vodstvo, visoko znanje ter motivacijo zaposlenih, POGOJI RAZPISA CILJNA SKUPINA P2A 1. faza UPRAVIČENCI ZAGONSKA SREDSTVA VSTOPNA MERILA VSEBINA VLOGE Podjetja, ki se prvič prijavljajo na razpis. Ustanovljena morajo biti v obdobju od in Max. višina subvencije: do EUR - Stopnja financiranja upravičenih stroškov: 100 % zagonskih stroškov - Časovno obdobje financiranja: cca 16 mesecev - Državna pomoč v instrumentu: De minimis Minimalno 25 točk iz dveh vstopnih meril: max. 25 točk na tekmovanju Start up Slovenija 2013, max. 25 točk glede na višino osnovnega kapitala (lestvica kapitala: 0-25 točk) 1. prijavni obrazec P2 2. poslovni načrt s podrobnim terminskim planom višjo dodano vrednost na zaposlenega in nastopajo v globalni tržni niši. UPRAVIČENCI Produkt P2 je namenjen dvema ciljnima skupinama; ciljni skupini A, kamor spadajo podjetja, ki se prvič prijavljajo na razpis, ter ciljni skupini B, kamor spadajo podjetja, ki so že prejela sredstva iz ciljne skupine A in se že drugič prijavljajo na razpis. CILJNA SKUPINA P2B 2. faza Podjetja, ki so že prejela sredstva iz ciljne skupine A in se že drugič prijavljajo na razpis. - Max. višina subvencije: do EUR EUR za drugo leto delovanja EUR za tretje leto delovanja - Stopnja financiranja upravičenih stroškov: max. 80 % zagonskih stroškov - Časovno obdobje financiranja: 12 mesecev (1. faza P2B) + 9 mesecev (2. faza P2B) - Državna pomoč v instrumentu: De minimis Izpolnjeni morajo biti 3 cilji: zaposlitveni cilj: vsaj 1 zaposlen v podjetju skozi ocenjevano obdobje od 1.1. do izvedbeni cilj, kjer se primerja dejanska izvedba podjetniške ideje z načrtovano izvedbo, aktivnosti na prodajnem in finančnem trgu (sejemske aktivnosti, promocijske aktivnosti, ustvarjanje prihodkov, zbiranje privatnega kapitala in drugih oblik finančnih virov). 1. prijavni obrazec P2 2. poročilo upravičenca o stanju podjetja s poročilom mentorja o izvedbi mentoriranja in stanju podjetja UGODNOSTI Zagonska sredstva omogočajo novim podjetjem, ki razpolagajo z omejenimi finančnimi sredstvi: hitrejši in intenzivnejši razvoj projekta, izboljšanje finančnega položaja in prvi prodor na trg UPRAVIČENI STROŠKI Subvencije se nanašajo na stroške: stroške zaposlenih, stroške trženja, stroške najema opreme in poslovnih prostorov, razvojni stroške. ROKI ZA PRIJAVO Rok za prijavo na razpis bo objavljen v Uradnem listu in spletni strani Sklada. POSREDNIKI Sklad izvaja produkt neposredno, zato posrednikov ni. Posredno pri razpisu sodelujejo tehnološki parki, inkubatorji ter mentorji v okolju. KOMISIJSKA OCENA Vse formalno popolne vloge, ki bodo izpolnjevale pogoje za kandidiranje in bodo skladne z namenom javnega razpisa, bo ocenila komisija za dodelitev sredstev na osnovi meril opredeljenih v javnih razpisih. Komisija za dodelitev sredstev poda predlog direktorici SPS v odločanje za vse formalno popolne in pravno formalno ustrezne vloge, s Podjetnik SPS pregled in odobritev SPS odobritev in izdaja 1. faza cca. 10 mesecev skupina A 2. faza cca. 12 mesecev skupina B 2. faza cca. 12 mesecev skupina B 3. faza cca. 12 mesecev skupina B Odpiranje vlog Razvoj storitve/ izdelka trženjske aktivnosti Razvoj storitve/izdelka trženjske aktivnosti Intervju in poslovna ocena Zaključno poročilo pridobljenim pozitivnim kot tudi negativnim mnenjem. Končna odločitev se sprejme s sklepom o odobritvi oziroma s sklepom o neodobritvi vloge. Natančno razdelana merila s točkovnikom so sestavni del razpisne dokumentacije. KONTAKT Več informacij na spletni strani na tel. številki 02/ Ocenjevanje vlog Izbor mentorja ali/ in programa mreženja (rok ) Sodelovanje z mentorjem 2. izplačilo EUR (80 % financiranje) Zahtevek Pozitivni sklep P2 Priprava vloge za javni razpis Izdaja sklepov Oddaja 1. zahtevka in krajšega poročila o aktivnostih Vloga za P2B, poročilo podjetja, poročilo mentorja Hitri pregled SPS prijava na javni razpis P2 Negativni sklep P2 1. izplačilo EUR (100 % financiranje) Intervju in poslovna ocena 3. izplačilo EUR USTVARJENI UČINKI v Doseženi cilji Število odobrenih subvencij: 396 Znesek odobrenih subvencij: 19,62 mio EUR Doseženi makroekonomski učinki Nova delovna mesta: + 2,2 na podjetje cca. 871 novih delovnih mest Dodana vrednost na zaposlenega: % na zaposlenega - iz EUR na EUR DOBRA PRAKSA Podjetje MESI je bilo ustanovljeno , kot posledica rezultatov razvoja Avtomatskega merilnika gleženjskega indeksa. Medicinske naprave, namenjene hitri, objektivni in natančni diagnostiki periferne arterijske bolezni. Podjetje je prejelo tretje mesto na tekmovanju za Rektorjevo nagrado in prve korake razvoja naredilo v Ljubljanskem univerzitetnem inkubatorju. Vidnejši rezultati sodelovanj na podjetniških tekmovanjih so sledili: finalisti Start up 2010, Zlato priznanje Gospodarske zbornice Slovenije in nagrada za najinovativnejši izdelek start up podjetja na 6. Slovenskem forumu inovacij. Podjetje je v letu 2012 ustvarilo čistih prihodkov od prodaje v višini EUR, v letu 2013 pa več kot EUR, kar pomeni, da je prihodke od prodaje več kot potrojilo. Bistveno porast prodaje izdelka ABPI MD podjetje beleži v zadnjem tromesečju leta 2013, saj je ustvarilo za več kot EUR čistih prihodkov. Konec leta 2012 je bilo v podjetju 5 redno zaposlenih, število zaposlenih se je v letu 2013 povečalo na 7 redno zaposlenih. Poleg redno zaposlenih, pri razvoju izdelka sodelujejo tudi zunanji sodelavci, predvsem študenti (razvijalci) in drugi podizvajalci. V letu podjetje načrtuje ,00 EUR čistih prihodkov od prodaje in 10 redno zaposlenih. Podjetje je prejelo subvencijo v letih 2011, 2012 in 2013 v skupnem znesku izplačil EUR

25 PRILOGA Start up Kapital NAPOVED DOGODKOV Vsaka država s svojo konferenco za startupe Spletna stran TechCrunch je pripravila seznam odmevnejših dogodkov, ki se nam obetajo letu. Vir: TechCrunch Primorski tehnološki park d.o.o. FEBRUAR n StartUP school Nova Gorica (5 srečanj ob četrtkih) n Primorski tehnološki park praznuje rojstni dan n Business Meetups Nova Gorica, večerna podjetniška srečanja startup podjetjem za prijavo na tekmovanje Start:up leta posameznikom in skupinam pred ustanovitvijo podjetja MAREC n Rok za prijavo na nacionalno tekmovanje Start:up leta n Business Meetups Nova Gorica, večerna podjetniška srečanja n Priprava podjetij na razpis P2 Slovenskega podjetniškega sklada startup podjetjem za prijavo na razpis P2 posamez. in skupinam pred ustanovitvijo podjetja APRIL n Startup vikend Slovenija (v Ljubljani, Mariboru, Novi Pregled dogajanj na področju start upov v Sloveniji Gorici, Kopru in Novem mestu) n Business Meetups Nova Gorica, večerna podjetniška srečanja n Tekmovanje POPRI-podjetje za prihodnost: Predstavitev podjetniških idej (osnovnošolci, dijaki in študenti) posameznikom in skupinam pred ustanovitvijo podjetja MAJ n Rok za vključitev v Primorski tehnološki park n Business Meetups Nova Gorica, večerna podjetniška srečanja n Tekmovanje POPRI-podjetje za prihodnost: Pridi in naredi (za osnovnošolce) posameznikom in skupinam pred ustanovitvijo podjetja JUNIJ n Vključevanje v Primorski tehnološki park n Business Meetups Nova Gorica/After Work Party Primorskega tehnološkega parka n Tekmovanje POPRI-podjetje za prihodnost: svečana razglasitev zmagovalcev posameznikom in skupinam pred ustanovitvijo podjetja JULIJ posameznikom in skupinam pred ustanovitvijo podjetja AVGUST posameznikom in skupinam pred ustanovitvijo podjetja SEPTEMBER n Business Meetups Nova Gorica, večerna podjetniška srečanja posameznikom in skupinam pred ustanovitvijo podjetja OKTOBER n Business Meetups Nova Gorica, večerna podjetniška srečanja n Vključevanje v Primorski tehnološki park n Program StartUP Nova Gorica intenzivni program za razvoj ideje v uspešen posel posameznikom in skupinam pred ustanovitvijo podjetja NOVEMBER n Business Meetups Nova Gorica, večerna podjetniška srečanja n Tekmovanje POPRI-podjetje za prihodnost: zbiranje prijav (osnovnošolci, dijaki, študenti) posameznikom in skupinam pred ustanovitvijo podjetja DECEMBER n Business Meetups Nova Gorica/After Work Party Primorskega tehnološkega parka posameznikom, skupinam in startup podjetjem posameznikom in skupinam pred ustanovitvijo podjetja Tehnološki park Ljubljana d.o.o. FEBRUAR MSTART / ITIME 2, Ljubljana, 18. februar n Startup leta, ABC poslovnega načrta: celodnevna delavnica za pisanje poslovnega načrta, 20. februar n MSTART / ITIME 3, Ljubljana, 25. februar n Go: Global Slovenia, 1:1 Mentorski dogodek, 27. februar MAREC MARIO PIRTOVŠEK Aktivnosti tehnoloških parkov n MSTART / ITIME 4, Ljubljana, 4. marec n Start:up leta - rok za prijavo, 10. marec n MSTART / ITIME 5, Kranj, 11. marec n ITIME zaključni dogodek, Kranj, 26. marec n P2 delavnica Kranj, 24. marec n P2 delavnica Maribor, 25. marec n P2 delavnica Ljubljana, 26. marec n P2 delavnica - Nova Gorica, 27. marec APRIL n Startup vikend Slovenija, samo za študente, 4. april n Startup vikend Slovenija, 5. april n Startup vikend Slovenija, 6. april n Program usposabljanja za investicijo: Viri financiranja, dokumentacija, pitching, 10. april n Program usposabljanja za investicijo: Viri financiranja, dokumentacija, pitching, 11. april n Imagine Cup finale, 17. april n Podjetniška sreda, 23. april n Start:up leta - osebne predstavitve polfinalistov pred komisijo, 24. april MAJ n PODIM, 14. maj n PODIM, 15. maj n Go:Global : Začetek pettedenskega management programa, maj n Go:Global, 27. maj JUNIJ n Go:Global, 3. junij n Go:Global, 10. junij n Podjetniška sreda, 11. junij n Go:Global, 17. junij n Piknik TP LJ, 19. junij Marca čakamo na Na kar šest pomembnejših dogodkov, ki jih bo gostila Velika Britanija: London Web Summit, The Guardian Cahnging Media Summit (18. in 19. marec), FutureEverything Festival (27. marec 1. april), Scaling Startups (26. in 27. marec), Economist Technology Frontiers (27. marec) in NACUE Startup Career Launchpad (28. marec). Med dogodke, ki jih je na svoj koledar uvrstil TechCrunch, so tudi jordanski MENA ICT Forum, hannoverski CeBit (10. do 14. marec), teksaški SXSW Interactive ( marec), newyorški F.ounders NYC, lizbonski Go Youth Conference (16. in 17. marec), ArabNet v Bejrutu, EU Digital Agenda Assembly v Atenah ( marec) in GDC SF v San Franciscu ( marec). April je čas za Demo U.S. v San Franciscu (3. april), FailCon Europe v Londonu (8. april), MiPCube v Cannesu ( april), LOGIN.LT v Litvi (10. In 11. april), Webexpo.net v Pragi (11. in 12. april), švedski Startup Day (26. april), poljski Railsberry in istanbulski World Economic Forum on Europe ( april). Maja v svoje beležke ne pozabite zapisati Datumov, kot je 5. maj, ko se začne newyorški Disrupt. Tudi sicer bo maja precej pestro v Berlinu, saj bo gostil Next Berlin (5. in 6. maj), Heureko (6. maj), Berlin Web Week (6. in 7. maj) in CapitalOnStage. London bo gostil Decoded Fashion Tech ( maj), Bacon (16. in 17. maj) in Digital Shoreditch. Med pomembnejše dogodke so pri TechCrunhu uvrstili še škotski dogodek Engage Invest Exploit, splitski Shift Split, južnoafriški dogodek Net Prophet, ruski Forum SPB, britanski Thinking Digital in The D Conference v Kaliforniji. Poletje bo pestro! Junija ne zamudite: Startup Village v Moskvi (2. in 3. junij), innotechsummit v Londonu (4. in 5. junij), Le Web London v Londonu (9. in 10. junij), Midnight Picth Fest na Finskem (12. in 13. junij), Startup Island na Hvaru, SparkMe v Budvi (19. in 20. junij), Startup Summit v Pragi (21. junij), ICT Spring Europe v Luksemburgu, MLove Berlin v Berlinu ( junij) in NOAH v San Franciscu. Julija bo nekoliko manj dogodkov - Berlin bo gostil Tech Open Air Berlin, Munchen DLD Women, Nairobi Tech4Africa Nairobi in Hrvaška RockPaperStartups.me -, prav tako avgusta Young Rewired State v Veliki Britaniji, GDC Europe v Nemčiji, Rock, Paper, Startups na Hrvaškem, MediaEvolution.se na Švedskem, Turing Tech Festival na Škotskem in Burning Man v Nevadi. Septembra več dogodkov Med septembrske dogodke, ki jih ne gre zamuditi, je TechCrunch uvrstil berlinski IFA ( september), CTIA v Las Vegasu ( september) in TechCrunch Disrupt SF v San Franciscu. Omeniti je treba tudi londonski Campus Party London, Startup Lisboa Demoa Dey, belgijski Fast FWD Conference, londonske Investors AllStars, Overtheair. org in MindTheProduct, španski White Bull Summit, dunajski Pioneers Festival, dublinska Dublin Web Summit in F.ounders ter TechCrunch Disrupt Europe and Hackathon, katerega datum pa za zdaj še ni potrjen. November bo v znamenju Silicijeve doline V začetku in koncu novembra bosta v Veliki Britaniji potekala dogodka Silicon Valley Comes to the UK in Silicon Valley Comes to Oxford. Pestro pa bo tudi v drugih državah Portugalska bo gostila Explorers Conference in Codebits, Turčija Webit, Velika Britanija Noah Conference, Apps World in SVC2UK. Omeniti je treba tudi Egipt, ki bo gostil Rise Up Summit, Monako, kjer bo Monaco Media Forum in Bolgarijo, kjer se bo konec novembra odvijal Startup Conference Next. Decembra bo bolj mirno TechCrunch decembra priporoča dva dogodka: Startup AddVenture v Kijevu (3. in 4. december), in pariški LeWeb. Decembra bo Miami gostil SIME Miami, Budimpešta Stretch, Moskva TechCrunch Moscow in Pariz API Days. 50 Start up KAPITAL februar 51

26 PRILOGA Start up Kapital VIRTUALNA VALUTA Kaj je Bitcoin? Plava laguna Laguna Poreč je eno izmed največjih gostinsko-turističnih podjetij na Hrvaškem. Ima 13 hotelov (6 hotelov s 4****, med katerimi je tudi hotel Bonavia na Reki, 6 hotelov s 3*** in 1 hotel z 2** ), 4 apartmajska naselja in 4 kampe s skupnimi kapacitetami za namestitev gostov. Bitcoin je ekvivalent spletnemu denarju in ga lahko preko interneta in brez posrednika pošljete drugi osebi. Kot pri gotovinskem plačevanju so izvršene transakcije nepreklicne. Gre za globalno valuto, zato je trgovanje mogoče po celem svetu. Nastanek Bitcoina Avtor s psevdonimom Satoshi Nakamoto je projekt Bitcoin oznanil v dopisnem seznamu za kriptografijo in objavil belo knjigo. Novembra istega leta je bil registriran odprtokodni projekt Bitcoin na portalu Sourceforge, 3. januarja 2009 je bil ustvarjen prvi blok, 9. januarja je bila izdana prva različica odjemalca Bitcoin v0.1 in le nekaj dni pozneje je bila opravljena prva transakcija z Bitcoini med Satoshijem Nakamotom in Halom Finneyjem. Uporabnost Bitcoina z vidika potrošnikov Obstaja več razlogov, zakaj imajo potrošniki radi Bitcoin. Bitcoin omogoča enostavnejši zaključek nakupa, saj je plačevanje z Bitcoini lažje kot s kreditno kartico. Z Bitcoini vam ni potrebno vnesti številke kartice, datuma veljavnosti, imena ali kontrolne številke. Trgovci običajno plačajo 2 % provizije pri sprejemanju kreditnih kartic. Trgovci, ki sprejemajo bitcoin se s tem izognejo tem provizijam in posledično lahko zaradi tega znižajo prodajno ceno. Uporaba Bitcoina vam ponuja tudi večjo varnost in zasebnost. Z Bitcoinom morate trgovcu podati le potrebne informacije. Na primer, če produkt, ki ga kupujete ni potrebno poslati, trgovec ne potrebuje vašega naslova. Z Bitcoinom plačujete direktno trgovcu kot če bi plačevali z gotovino. Ob tem ni potrebno podati nobenih podatkov, ki bi bili lahko izgubljeni ali ukradeni ter uporabljeni za zlonamerna dejanja. Če imate prihranjene Bitcoine, jim lahko dvignete kupno moč z njihovo uporabo. Uporaba Bitcoinov namreč poveča potrebo po njih, kar pa nato poveča kupno moč vaših prihranjenih Bitcoinov. Kdo ima največ Bitcoinov? Največ Bitcoinov ima po poročanju Računalniških novic v tem trenutku vlada ZDA ali natančneje, FBI. Lani septembra je namreč FBI zaprl neko spletno trgovino s prepovedanimi substancami, posledično pa zasegel ves pripadajoči kapital lastnika Rossa Ulbrichta v obliki Bitcoinov. Zaseg je pognal javno debato o najpopularnejši digitalni valuti na svetu, hkrati pa sprožil zavedanje, da je FBI z zasegom Bitcoinov de-facto uporabnik z največjo Bitcoin denarnico. Uporabnost Bitcoina z vidika trgovcev. Razveljavitev plačila ni mogoča, vendar ugledni trgovci lahko še vedno nudijo vračilo denarja, le da je ta odločitev pristna in ne prisiljena zaradi zlonamere kupca. Prejemanje Bitcoinov je brezplačno in pošiljanje Bitcoinov stane manj kot en cent. Trgovci lahko svoje Bitcoine menjajo za dolarje in se tako za ceno pol odstotka (0,5 %) zaščitijo pred nihanjem cene Bitcoinov. Trgovci lahko brez skrbi sprejemajo plačila izven meja. Z zaupanjem lahko sprejmejo plačilo od kogarkoli, kadarkoli in kjerkoli na svetu. V sekundi bo trgovec videl, da je plačilo na poti. Ponavadi preteče ena ura preden je transakcija v celoti izvedena, toda v bližnji prihodnosti bodo prišle storitve, ki bodo odpravile enourni zamik. Trgovci več ne potrebujejo plačilnih storitev ali plačati pristojbino, saj trgovec prejme plačilo neposredno od kupca. Trgovcu za prejemanje plačil ni potrebno uporabljati nobene zunanje storitve ali posrednika prav tako mu ni potrebno skrbeti, da bi posrednik zavrnil plačila, zadržal denar ali se odrekel storitev. Bitcoin pred resnimi izzivi Lars Seier Christensen, direktor in soustanovitelj Saxo Bank A/S je pred kratkim zapisal, da se bo Bitcoin na dolgi rok soočal z resnimi težavami, čeprav verjame, da bi takšne digitalne valute lahko našle svoje mesto v gospodarstvu, če bodo imele bolj premišljeno strukturo in vrednosti, ki so na boljši način povezane z resničnimi sredstvi. Bitcoin še vedno predstavlja zelo majhen del gospodarskega sistem ter tako kmalu še ne bo predstavljal resne grožnje uveljavljenim sistemom. Če jo nekoč bo in mu bo uspelo premagati težave z regulacijo, bo sprejet z odprtimi rokami. n Poleg prijetne sredozemske klime in naravnega okolja, ponujamo vam še mir in udobje ter prave pogoje za dokazovanje svoje strokovnosti, izmenjavo izkušenj in znanj. V naših 13 hotelih so vam na voljo konferenčne dvorane in dvorane za sestanke z 10 do 600 sedečimi mesti in ustrezno avdio-vizualno in drugo potrebno opremo. Spoj prijetnega s koristnim morda je prav to najboljši povzetek sporočila in cilj naše ponudbe za organiziranje kongresov, seminarjev, delovnih sestankov, simpozijev, predstavitev, športnih dogajanj, porok, gala-večerij, osvežitev med trajanji delovnih sestankov ter večerij s folkloro, posebnih zabavnih programov in animacije v objektih Lagune Poreč. Po vašem rednem programu vam nudimo možnost za sprostitev ob izjemni športno-rekreacijski ponudbi na prostem ali v športnih dvoranah, fitnessu, bazenu ali v wellnessu. Informacije in rezervacije: Tel E: mice@plavalaguna.hr 52 Start up KAPITAL februar

27 skrbno ravnamo s pisano besedo. Vse od izuma pisave, si prizadevamo iznajti način za ohranitev pisane besede. Danes pišemo več kot kdajkoli in ustvarjamo ter prejemamo na tisoče dokumentov vsak mesec. Spremljanje, beleženje, distribucija, oblikovanje in dostopanje so naloge bistvenega pomena, saj tok teh dokumentov predstavlja življenjsko moč podjetja. Ker se zavedamo pomembnosti in vrednosti vaših dokumentov, smo pripravili rešitve in sisteme, ki zagotavljajo, da vam bodo vedno dosegljivi na pravem mestu. Za več informacij obiščite: XENON FORTE d.o.o. KYOCERA Document Solutions Europe B.V. KYOCERA Document Solutions Inc.