RG1200 rilleverktøy TM-RG1200-NOB ADVARSEL. Originale instruksjoner ADVARSEL HÅNDBOK FOR BRUK OG VEDLIKEHOLD

Transkript

1 HÅNDBOK FOR BRUK OG VEDLIKEHOLD TM-RG1200-NOB RG1200 rilleverktøy ADVARSEL ADVARSEL Hvis instruksjonene og advarslene ikke følges, kan dette føre til alvorlig personskade, skade på eiendom og/eller produktskade. Les alle instruksjonene i denne håndboken og på alle advarselsetikettene på verktøyet før bruk av eller service på alle rilleverktøy. Bruk vernebriller, vernehjelm, vernesko og hørselsvern når du arbeider rundt dette verktøyet. Oppbevar denne håndboken for bruk og vedlikehold på et sted som er tilgjengelig for alle som bruker verktøyet. Dersom du trenger flere kopier av eventuell litteratur, eller hvis du har spørsmål vedrørende sikker og riktig bruk av dette verktøyet, ta kontakt med Victaulic, P.O. Box 31, Easton, PA , tlf.: PICK VIC, e-post: pickvic@victaulic.com. Originale instruksjoner REV_B

2

3 INNHOLDSFORTEGNELSE Fareidentifikasjon... 4 Sikkerhetsinstrukser for operatør Introduksjon... 6 Motta verktøyet... 6 Konteinerens innhold... 6 Returnere verktøyet... 6 Verktøynomenklatur... 7 Verktøydimensjoner og spesifikasjoner... 8 Sjekking og justeringer før bruk... 9 Rillevalser... 9 Klargjøring av rør Verktøyoppsett Rørstikkeoppsett Groove-In-Place oppsett Elektrisk drev-oppsett Rilledrift Manuell rilling Elektrisk drevet rilling Utskifting a valse Utskifting av øvre valse Utskifting av nedre valse Vedlikehold Smøring Utskiftning av skjærepinne Informasjon om bestilling av deler Feilsøking Spesifikasjoner for valsede riller EU-samsvarserklæring REV_B 3

4 FAREIDENTIFIKASJON Definisjoner for identifikasjon av de ulike farenivåene er angitt nedenfor. Dette sikkerhetsvarslingssymbolet indikerer sikkerhetsmeldinger. Når du ser dette symbolet, vær oppmerksom på mulighet for personskade. Les nøye gjennom og forstå meldingen som følger. FARE Bruken av ordet FARE identifiserer en øyeblikkelig fare med sannsynlighet for død eller alvorlig personskade dersom instruksjonene, inkludert anbefalte forholdsregler, ikke følges. ADVARSEL Bruken av ordet ADVARSEL identifiserer farer eller farlig bruk som kan føre til død eller alvorlig personskade dersom instruksjonene, inkludert anbefalte forholdsregler, ikke følges. FORSIKTIG Bruken av ordet FORSIKTIG identifiserer mulige farer eller farlig bruk som kan føre til personskade og skade på produkt eller eiendom dersom instruksjonene, inkludert anbefalte forholdsregler, ikke følges. MERKNAD Bruken av ordet MERKNAD identifiserer spesielle instruksjoner som er viktige, men ikke relatert til farer. SIKKERHETSINSTRUKSER FOR OPERATØR RG1200 rilleverktøy er designet kun til rilling av rør. Disse anvisningene må leses og forstås av alle operatører FØR jobbing med rilleverktøy. Disse anvisningene beskriver sikker bruk av verktøyet, inkludert oppsett og vedlikehold. Hver operatør må bli kjent med verktøyets funksjoner, bruksområder og begrensninger. Det skal utvises spesielt omhu når det gjelder å lese og forstå farer, advarsler og forsiktighetsregler som er beskrevet i denne bruksanvisningen. Bruk av disse verktøyene krever fingerferdighet og mekaniske ferdigheter, samt fornuftige sikkerhetsvaner. Selv om disse verktøyene er designet og produsert for sikker, pålitelig drift, er det vanskelig å forutsi alle kombinasjoner av omstendigheter som kan føre til en ulykke. De følgende anvisninger anbefales for sikker drift av disse verktøyene. Operatøren bes om å alltid sette "sikkerheten først" under hver bruksfase, inkludert oppsett og vedlikehold. Den som leier eller bruker disse verktøyene har ansvaret for å sørge for at alle operatører leser denne håndboken slik at de har full forståelse av driften av disse verktøyene. Oppbevar denne håndboken på et rent, tørt sted, der den er lett tilgjengelig. Ytterligere kopier av denne håndboken er tilgjengelig på forespørsel gjennom Victaulic. FARE 1. Unngå å bruke verktøyet i potensielt farlige miljøer. Ikke utsett verktøyet for regn, og ikke bruk verktøyet på fuktige eller våte steder. Hold arbeidsområdet godt belyst. La det være tilstrekkelig med plass for riktig drift av verktøyet. 4 REV_B

5 ADVARSEL 1. Forhindre ryggskade. Bruk alltid riktige løfteteknikker ved håndtering av verktøykomponenter. 2. Bruk riktig utstyr. Ikke bruk løse klær, smykker eller annet som kan sette seg fast i deler som beveger seg. 3. Bruk verneutstyr ved arbeid med verktøy. Bruk alltid vernebriller, vernehjelm, vernesko og hørselsvern. 4. Hold hender og verktøy på avstand fra elektrisk drivchuck under rillingsprosessen. Rotasjon av det elektriske drevet kan klemme eller vikle inn fingre og hender. 5. Ikke grip inn på innsiden av rørender under verktøydrift. Rørkanter kan være skarpe og kan gripe tak i hender og skjortearmer. 7. Ikke strekk deg for langt. Sørg for at du alltid har god balanse. Sjekk at alle kontroller er lett tilgjengelige for operatøren. 8. Ikke foreta noen modifiseringer på verktøyet. Ikke fjern sikkerhetsvern eller komponenter som kan påvirke verktøyets ytelse. FORSIKTIG 5. Hold arbeidsområdet rent. Hold arbeidsområdet rundt verktøyet fritt for hindringer som kan begrense operatørens bevegelse. Tørk opp eventuelt søl. 6. Sikre arbeidet, maskinen og tilbehøret. Sjekk at verktøyet er stabilt. Se avsnittet Verktøyoppsett. 7. Støtt arbeidet. Støtt rørlengder med et rørstativ eller stikke. 8. Ikke bruk makt på verktøyet. Ikke bruk makt på verktøyet eller tilbehøret for å utføre eventuelle funksjoner utenfor kapasitetene som er beskrevet i denne anvisningen. Ikke overbelast verktøyet. 9. Vedlikehold verktøyet med forsiktighet. Hold verktøyet rent for å sikre riktig og sikker ytelse. Følg anvisningene for å macthing og smøring av verktøykomponenter, hvis aktuelt. 10. Bruk kun Victaulic reservedeler og tilbehør. Bruk av andre deler kan føre til at garantien oppheves, feil drift og farlige situasjoner. Se avsnittet Informasjon om bestilling av deler. 11. Ikke fjern noen etiketter fra verktøyet. Skift ut eventuelt skadede eller slitte etiketter. 1. RG1200-verktøy er designet KUN for rillerørstørrelser, materialer og veggtykkelser slik som angitt. 2. Inspisere utstyret. Før bruk av verktøyet, sjekk bevegelige deler for hindringer. Se til at verktøykomponenter er installert og justert i samsvar med oppsettsanvisninger. 3. Vær oppmerksom. Ikke betjen verktøyet hvis du er døsig fra legemidler eller er trøtt. 4. Hold besøkende, personer under opplæring og observatører borte fra det umiddelbare arbeidsområdet. Alle besøkende skal holde en sikker avstand fra utstyret til enhver tid. REV_B 5

6 INTRODUKSJON KONTEINERENS INNHOLD MERKNAD Tegninger og/eller bilder i denne håndboken kan være forstørret og overdrevet for bedre visualisering. Verktøyet, sammen med denne håndboken for bruk og vedlikehold inneholder varemerker, opphavsretter og/eller patentbeskyttede funksjoner som ene og alene tilhører Victaulic. Victaulic RG1200 rilleverktøy er et bærbart verktøy som kan brukes i sammenheng med et elektrisk drev for rilling av rør slik at de er kompatible med Victaulic rillede rørprodukter. Standard RG1200-verktøy er utstyrt for å lage riller i 2 6 tommer/60,3 168,3 mm Schedule 40 og 2 3 tommer/60,3 88,9 mm Schedule 80 karbonstålrør etter Victaulics opphavsrettslig beskyttede OGS-200 sporspesifikasjoner. IKKE bruk RG1200 på rustfritt stålrør. FORSIKTIG Dette verktøyet må KUN brukes til rilling av rør med spesifikasjoner som faller innenfor de tilordnede parameterne. Sjekk at øvre og nedre rillevalser er et matchet sett. Unnlatelse av å følge disse instruksjonene kan føre til skade på verktøyet og forårsake produktsvikt, som kan føre til skade på eiendom eller personskader. MOTTA VERKTØYET RG1200-verktøy er pakket individuelt i lerretsposer. Ta vare på en originale pakningen for returforsendelse av leieverktøy. Ved mottak av verktøyet, sjekk at alle nødvendige komponenter er inkludert. Hvis noen deler mangler, ta kontakt med Victaulic. Ant. 1 RG1200 rilleverktøy Beskrivelse 1 Justerbar skralle med sveivhåndtak 1 27 mm dyp sokkel 1 Valsesett for 2 3 tommer/60,3 88,9 mm rør 1 Valsesett for 4 3 tommer/114,3 168,3 mm rør 1 Elektrisk drevadapter 2 Støttearm 2 Sekskantnøkkel (3 mm og 8 mm) 1 Go/No-Go rillediametertape 1 Rillebekreftelsesmålersett 10 Skjærepinne 1 SkjærepinneStanse 2 Håndbok for bruk og vedlikehold RETURNERE VERKTØYET Klargjør verktøyet for forsendelsen som mottatt. Kontakt Victaulic for spørsmål. 6 REV_B

7 VERKTØYNOMENKLATUR MERKNAD Tegninger og/eller bilder i denne håndboken kan være forstørret og overdrevet for bedre visualisering. Verktøyet, sammen med denne håndboken for bruk og vedlikehold inneholder varemerker, opphavsretter og/eller patentbeskyttede funksjoner som ene og alene tilhører Victaulic. Øvre valse Støttearmport Bærehåndtak Justeringsmutter for rilledimensjon Øvre valse-enhet Øvre valseaksel Nedre valse Hånddrivmutter Drivaksel REV_B 7

8 VERKTØYDIMENSJONER OG SPESIFIKASJONER 1.34"/ 34,0 mm 8.57"/ 217,8 mm 5.62"/ 142,8 mm 2.05"/ 52,0 mm 5.35"/ 136,0 mm 10.35"/ 263,0 mm 4.88"/ 124,0 mm Verktøyvekt er 27,7 pound/12,6 kilogram. Verktøyvekten inkluderer kun verktøyhuset. Lydtrykk for verktøyet for manuell bruk er under 70 db(a). Lydtrykk for verktøyet for elektrisk drevet bruk er 93 db(a), mens verktøyets lydeffekt er 99 db(a). Lydmålinger er tatt med en Rigid modell 300 drivenhet. MERK: Støymålinger er avhengig av drivenheten og vil variere basert på konfigurasjon. Sjekk alltid drivenhetprodusentens dokumentasjon for detaljer. Ridgid er et registrert varemerke som tilhører Ridgid Tool Company 8 REV_B

9 SJEKKING OG JUSTERINGER FØR BRUK Hvert Victaulic rilleverktøy sjekkes, justeres og testes ved fabrikken før forsendelsen. Men før bruk av verktøyet, skal følgende sjekker og justeringer utføres for å verifisere riktig verktøydrift. I tillegg skal verktøyet inspiseres for enhver skade som kan ha oppstått under forsendelsen og håndteringen. RILLEVALSER FARE Før det foretas eventuelle verktøyjusteringer, koble strømledningen fra strømkilden. Utilsiktet oppstart av verktøyet kan føre til alvorlige personskader. Verifiser at riktig valsesett er installert på verktøyet for rørstørrelsen som skal rilles. Valsesettene er merket med rørstørrelsen og delenummeret. Hvis feil valsesett er installert på verktøyet, se avsnittet Utskiftning av valse. KLARGJØRING AV RØR For riktig verktøyoperasjon og produksjon av riller som er innenfor Victaulics spesifikasjoner, må følgende retningslinjer følges. 1. Victaulic anbefaler produkter med rettkuttet rør med rillet ende. Valserilling av rør med avfaset ende kan føre til uakseptabel utvidning, lekkasjer eller svikt i skjøten. 2. Hevede interne og eksterne sveiseflater, sømmer og avfasinger må slipes slik at de er i flukt med røroverflaten, 2 tommer/50 mm tilbake fra rørendene. 3. All grov avleiring, smuss og andre fremmedlegemer må fjernes fra de innvendige og utvendige overflatene på rørendene. FORSIKTIG For maksimal levetid på rillingsvalse, fjern alle fremmedlegemer fra de innvendige og utvendige overflatene på rørendene. Fremmedmateriale kan forstyrre eller skade rillingsvalsene og dette fører til lekkasjer og skade på eiendom. FORSIKTIG Sjekk at øvre og nedre rillevalser er et matchet sett. Unnlatelse av å følge disse instruksjonene kan føre til skade på verktøyet og forårsake produktsvikt, som kan føre til skade på eiendom eller personskader. REV_B 9

10 VERKTØYOPPSETT RG1200-verktøy kan brukes til rilling av rør som er støttet av flere ulike metoder. Se oppsettsanvisninger som er opplistet i dette avsnittet for ulike rillealternativer. RØRSTIKKEOPPSETT 1. Ved rilling av rør som er støtet med en rørstikke, velg en plassering av verktøyet og rørstikken ved å ta i vurdering følgende faktorer: a. Tilstrekkelig plass til å håndtere rørlengder b. En fast og flat overflate for rørstikken c. Forankringskrav for rørstikken 2. Monter en kjederørstikke på et stativ eller en arbeidsbenk. Rørstikken skal monteres i flukt med eller lett overhengende i forhold til kanten på stativet eller arbeidsbenken. Når verktøyet er montert på røret, må verktøyet være i stand til å rotere fritt rundt røret, uten å forhindres av stativet eller arbeidsbenken. 3. Fest en rørlengde i rørstikken. Rørposisjon og rørstikkeforankring må være i stand til å håndtere vekten av verktøyet (27.7 pund/12,6 kilogram), pluss den manuelle innsatsen som kreves for å bruke verktøyet (omtrent 75 ft-lbs/101,7 N m moment). Plassere røret med et overheng på ca. 8 tommer/203,2 mm over rørstikken, slik at verktøyet kan rotere fritt. 4. Sett verktøyet på røret, drei deretter rillediamenterjusteringsmutteren med klokken for å senke øvre valse slik at verktøyet hviler tett mot røret. GROOVE-IN-PLACE OPPSETT FARE Redusere trykket og tapp rørsystemet før du prøver å justere eller demontere Victaulic rørprodukter. Rørhengere må være i stand til å håndtere vekten av verktøyet, pluss den manuelle innsatsen som kreves for å bruke verktøyet. Hvis ikke disse instruksjonene overholdes, kan det føre til alvorlig personskade og/eller skade på eiendom. Tidligere installert rør kan rilles med et RG1200- verktøy, forutsatt at røret støttes på sikker måte og at systemet er helt trykkavlastet og tømt. Rørhengere må være i stand til å håndtere vekten av verktøyet (27.7 pund/12,6 kilogram), pluss den manuelle innsatsen som kreves for å bruke verktøyet (omtrent 75 ft-lbs/101,7 N m moment). 1. Sjekk at det finnes tilstrekkelig klaring rundt røret slik at verktøyet kan rotere som det skal under rilleprosessen. Se avsnittet Verktøydimensjoner og -spesifikasjoner. 2. Sett verktøyet på røret, drei deretter rillediamenterjusteringsmutteren med klokken for å senke øvre valse slik at verktøyet hviler tett mot røret. 10 REV_B

11 ELEKTRISK DREV-OPPSETT FARE IKKE koble til elektrisk strøm før du blir bedt om å gjøre det. Hvis denne instruksjonen ikke følges, kan det føre til alvorlige personskader. RG1200-verktøyet kan festes til et elektrisk drev ved bruk av den medfølgende drivakseladapteren. Ved behov, ta kontakt med Victaulic for mer informasjon om den valgfrie høydejusteringsbraketten for det elektriske drevet. 1. Fjern alle komponenter fra pakningen, og sjekk at alle nødvendige deler er inkludert. Se avsnittet Motta verktøyet. 2. Velg en plass til det elektriske drevet og verktøyet ved å ta i vurdering følgende faktorer: a. Nødvendig strømforsyning (se instruksjoner fra produsenten av det elektriske drevet) b. Tilstrekkelig plass til å håndtere rørlengder c. En fast og flat overflate for det elektriske drevet d. Tilstrekkelig klaring rundt verktøyet for justering og vedlikehold. 4. Skru støttearmene inn i portene inntil de sitter håndfast. Ikke overstram. 5. Sett inn strømdrev-adapteren i strømdrevet inntil adaptermansjetten møter drivmansjetten. 6. Sett inn verktøydrivakselen i den elektriske drev-adapteren inntil verktøyrammen møter adapteren. 3. Bruk en flathodet skrutrekker, fjern hettene på støttearmportene. REV_B 11

12 RILLEDRIFT Før du fortsetter, verifiser at alle anvisningene i de tidligere avsnittene i denne håndboken har blitt fulgt. MANUELL RILLING 7. Bruk den medfølgende sekskantnøkkelen, trekk til kravebolten inntil den er håndfast. Ikke overstram. 1. Hver rotasjonslinje rundt rillediameterejusteringsmutteren angir tommer/0,4 mm rillediameterjustering. 8. Trekk til kravemutteren inntil den er håndfast. Ikke overstram. 2. Bruk det medfølgende håndtaket, drei hånddrevmutteren for å begynne rillingen. 9. Sjekk at verktøyet er stabilt og sentrert på de elektriske drevstøttearmene. 12 REV_B

13 4. For å sjekke rillediameteren under rillingen, bruk rillebekreftelsesmålersettet som følger med. Plasser tappen til måleren langsgående inn i rillen. Hvis det er plass mellom den lange kanten på måleren og rørlengden når tappen møter bunnen av rillen, fortsett rillingen. Hvis det ikke er noen plass, stopp rillingen og mål med den medfølgende Go/No-Go rillediametertapen. MERKNAD Rillebekreftelsesmåleren følger med som et praktisk hjelpemiddel under rilleprosessen. Den endelige rillen må fortsatt sjekkes med den medfølgende rillediametertapen for å sikre at den oppfyller Victaulic-spesifikasjoner. 3. Veksle mellom å dreie rillediameterjusteringsmutteren og å dreie hånddrevmutteren. IKKE drei rillediameterejusteringsmutteren mer enn tommer/0,4 mm (én linje) om gangen. MERKNAD IKKE drei rillediameterejusteringsmutteren mer enn tommer/0,4 mm (én linje) om gangen. Hvis denne instruksjonen ikke overholdes, kan det overbelaste verktøyet og føre til redusert levetid på verktøyet eller verktøyskade. 5. Samtidig som verktøyet støttes, løsne rillediameterjusteringsmutteren og fjern verktøyet fra røret. 6. Sjekk rilllediameteren på røret ( C -dimensjon) omhyggelig med den medfølgende Go/No-Go rillediametertapen. REV_B 13

14 ELEKTRISK DREVET RILLING 1. Hver rotasjonslinje rundt rillediameterejusteringsmutteren angir tommer/0,4 mm rillediameterjustering. ADVARSEL Drivenheten må betjenes med en sikkerhetsfotbryter. Hvis drivenheten ikke er forsynt med en sikkerhetsfotbryter, ta kontakt med Victaulic. Betjening av verktøyet uten en sikkerhetsfotbryter kan føre til alvorlige personskader. 4. Slå på bryteren på siden av det elektriske drevet til FWD (fremover). 2. Sjekk at verktøyet er tilstrekkelig festet til det elektriske drevet, slik som forklart i avsnittet Elektrisk drev-oppsett. 5. Veksle mellom å dreie rillediameterjusteringsmutteren og å trykke på sikkerhetsfotbryteren. IKKE drei rillediameterejusteringsmutteren mer enn tommer/0,4 mm (én linje) om gangen. 3. Plugg strømkabelen på det elektriske drevet inn i ikkerhetsfotbryteren som følger med, slik som vist ovenfor. Se drivenhetsprodusentens brukerhåndbok for mer informasjon. Sett sikkerhetsfotbryteren på samme side av verktøyet som bryteren til det elektriske drevet, med tilstrekkelig klaring for brukervennlighet og for å unngå snublefare. MERKNAD IKKE drei rillediameterejusteringsmutteren mer enn 0,016 tommer/0,4 mm (én linje) om gangen. Hvis denne instruksjonen ikke overholdes, kan det overbelaste verktøyet og føre til redusert levetid på verktøyet eller verktøyskade. 14 REV_B

15 6. For å sjekke rillediameteren under rillingen, bruk rillebekreftelsesmålersettet som følger med. Koble fra strømmen, plasser deretter tappen til måleren lengdevis inn i rillen. Hvis det er plass mellom den lange kanten på måleren og rørlengden når tappen møter bunnen av rillen, fortsett rillingen. Hvis det ikke er noen plass, stopp rillingen og mål med den medfølgende Go/No-Go rillediametertapen. MERKNAD Rillebekreftelsesmåleren følger med som et praktisk hjelpemiddel under rilleprosessen. Den endelige rillen må fortsatt sjekkes med den medfølgende rillediametertapen for å sikre at den oppfyller Victaulic-spesifikasjoner. UTSKIFTING A VALSE RG1200 rilleverktøyet er designet med valser for å håndtere flere rørstørrelser og derved eliminere behovet for hyppig utskifting av valser. Ved bevegelse mellom 2 3 tommer/60,3 88,9 mm rør og 4 6 tommer/114,3 168,3 mm rør, må øvre og nedre valser skiftes. FARE Koble alltid verktøyet fra strømkilden før du foretar utskiftningen. Hvis denne instruksjonen ikke følges, kan det føre til alvorlige personskader. UTSKIFTING AV ØVRE VALSE 7. Samtidig som verktøyet støttes, løsne rillediameterjusteringsmutteren og fjern verktøyet fra røret. 1. Sjekk at valsen har riktig størrelse ved å kontrollere merkingen på kanten av valsen. 8. Sjekk rilllediameteren på røret ( C -dimensjon) omhyggelig med den medfølgende Go/No-Go rillediametertapen. 2. Bruk 3 mm sekskantnøkkel som medfølger, løsne settskruen på siden av øvre valse-enhet. REV_B 15

16 UTSKIFTING AV NEDRE VALSE 3. Fjern øvre valseaksel ved å trekke den ut fra øvre valse-enhet. 1. Sjekk at valsens størrelse er riktig ved å kontrollere merkingen på fronten av valsen. 4. Fjern øvre valse fra verktøyrammen, sett deretter den alternative øvre valsen inn i verktøyrammen. 2. Bruk 8 mm sekskantnøkkel som medfølger, løsne settskruen på baksiden av drivakselen. 5. Sett på plass øvre valseaksel i øvre valseenhet og trekk til settskruen igjen inntil den er håndfast. 3. Grip drivakselen med én hånd, bruk deretter den andre hånden til å trekk den nedre valsen rett av verktøyet. 16 REV_B

17 VEDLIKEHOLD Dette avsnittet gir informasjon om å holde verktøyet i riktig driftstilstand. SMØRING 4. Skift ut den nedre valsen med den andre størrelsen som følger med 1. Etter 8 timers drift, smør de to fettniplene på verktøyet med et nr. 2EP litiumbasert fett. 5. Grip verktøyet med én hånd, bruk deretter den andre hånden til å skyve den nedre valsen inn i verktøyet. 2. Påfør lett olje én gang i uka på gjengene der rillediameterjusteringsskruen går gjennom verktøyhuset. 6. Bruk 8 mm sekskantnøkkel som medfølger, trekk til settskruen på baksiden av drivakselen til håndstramt. REV_B 17

18 UTSKIFTNING AV SKJÆREPINNE Hvis verktøyet ikke beveger seg rundt røret, må skjærepinnen i hånddrevmutteren skiftes ut. INFORMASJON OM BESTILLING AV DELER Når du bestiller deler, er følgende informasjon nødvendig for at Victaulic skal kunne behandle bestillingen og sende riktige deler. Deler kan bestilles ved å ringe PICK VIC. 1. Verktøymodellnummer 2. Verktøyserienummer 3. Antall, artikkelnummer, delenummer og beskrivelse 4. Hvor delene skal sendes bedriftsnavn og adresse 5. Hvem delene skal sendes til personens navn 6. Innkjøpsordrenummer 7. Fakturaadresse Fjern skjærepinnen ved bruk av skjærepinnestansen og skift ut med en intakt skjærepinne. Hvis alle skjærepinnnene som fulgte med har blitt brukt, ta kontakt med Victaulic for å bestille reservedeler. 18 REV_B

19 FEILSØKING PROBLEM MULIG ÅRSAK LØSNING Verktøyet går ikke rundt røret ved dreiing av hånddrevmutter. En skjærepinne på manuell drivmutter er ødelagt. Fjern den skadede skjærepinnen fra drivmutteren og skift ut med en ny skjærepinne. Se avsnittet Skifte ut skjærepinne Bevegelsen for for stor for rillediameterjusteringen. For å forhindre ytterligere ødeleggelse, redusere innmatingstrykket og mengden spordiameterjustering. A -dimensjonen er utenfor spesifikasjonen. Verktøyet er ikke helt skjøvet på røret. Kutt av rørenden. Rill røret på nytt med verktøyet skjøvet helt på rørenden. Feil valsesett er brukt til rilling. Sjekk at valsesettet har riktig størrelse for røret som skal rilles. Installer riktig valsesett for røret som skal rilles. I tilfelle verktøyfeilfunksjon utenfor omfanget til feilsøkingsavsnittet, ta kontakt med Victaulic Engineering Services for hjelp. REV_B 19

20 Denne siden er med hensikt blank 20 REV_B

21 SPESIFIKASJONER FOR VALSEDE RILLER OGS-200 FOR SCHEDULE 40 OG SCHEDULE 80 KARBONSTÅLRØR A B YD F C D Størrelse Dimensjoner tommer/millimeter Nominell størrelse tommer/mm Faktisk ytre rørdiameter tommer/mm Rørets ytre diameter 1 Pakningssete A 2 Rillebredde B 3 Spordiameter C 4 Maks. Min. Grunnl. Maks. Min. Grunnl. Maks. Min. Maks. Min. Spordybde D (ref.) 5 Maks. tillatt utvidingsdiameter F ,3 60,9 59,7 25,4 26,2 24,6 8,7 9,0 8,5 57,2 56,8 1,6 61,1 2 1/ ,0 73,8 72,3 25,4 26,2 24,6 8,7 9,0 8,5 69,1 68,6 2,0 73, ,9 89,8 88,1 25,4 26,2 24,6 8,7 9,0 8,5 84,9 84,5 2,0 89, ,3 115,4 113,5 28,6 29,4 27,0 8,7 9,0 8,5 110,1 109,6 2,1 116, ,3 169,9 167,5 28,6 29,4 27,0 8,7 9,0 8,5 164,0 163,4 2,2 170,6 1 Ytre diameter: Den ytre diameteren til røret med valset spor skal ikke variere mer enn den angitte toleransen. For IPS-rør er maksimalt tillatt toleranse fra rettkuttede ender 0,032 tommer/0,81 mm for 2 3 tommer/dn50 DN80; og 0,063 tommer/1,60 mm for 4 6 tommer/dn100 DN150, målt fra sann rettlinje. 2 Pakningssete A : Rørets overflate skal være fri for trykkmerker, valsemerker og projeksjoner fra enden på røret til sporet, slik at man oppnår en lekkasjefri tetning for pakningen. All løs maling, avleiringer, skitt, spon, fett og rust må fjernes. Det er fortsatt Victaulics første anbefaling at røret er kappet i rett vinkel. Ved bruk av avfaset enderør måles pakningssetet A fra enden på røret. VIKTIG: Valserilling av rør med avfaset ende kan føre til uakseptabel rørendeutvidning. Se kolonne for maksimalt tillatt utvidelsesdiameter. 3 Rillebredde B : Bunnen av rillen må være helt fri for løs skitt, spon, rust og avleiringer som kan hindre riktig sammenkobling. 4 Rillediameter C : Rillen må ha en ensartet dybde rundt hele omkretsen på røret. Rillen må holdes innenfor C diameter toleransen som er angitt. 5 Rilledybde D : Kun for henvisning. Rillen må være i samsvar med angitt spordiameter C. 6 Maksimalt tillatt rørendeutvidelsesdiameter F : Målt på den mest ekstreme rørendediameteren, vinkelrett kuttet eller faset. MERKNADER Ikke påfør belegg på pakningssetet A eller innenfor sporbredden B på rørets ytre. Enhver korrigerende handling på pakningssetet A for å gi bra tetningsoverflate som påkrevd i fotnote nr. 2 (opplistet ovenfor) må ikke føre til at det blir merker fra filing, sliping eller sandpapir på pakningssetet A. Rilling fjerner ikke metall, men kaldformer i stedet et spor ved at en ytre rillevalse tvinges inn i røret når det roteres av en indre støttevalse. Til bruk på schedule 40 og 80 IPS karbonstålrør. Ta kontakt med Victaulic for alle andre rørmaterialforespørsler. T TM-RG1200-NOB / Håndbok for bruk og vedlikehold REV_B 21

22 EU-SAMSVARSERKLÆRING I overensstemmelse med maskindirektiv 2006/42/EF Victaulic Company, med hovedkontor i 4901 Kesslersville Road, Easton, PA 18040, USA, erklærer herved at maskineriet som er opplistet nedenfor er i samsvar med de avgjørende sikkerhetskravene i maskindirektivet 2006/42/EF. Produktmodell: Serienummer: Produktbeskrivelse: Samsvarsvurdering: Teknisk dokumentasjon: Kompatible kraftdrivenheter: Bemyndiget representant: RG1200 Se maskineriets typeskilt Bærbart rilleverktøy 2006/42/EF, vedlegg I Den relevante tekniske dokumentasjonen, som klargjøres i samsvar med vedlegg VII (B) av maskindirektivet 2006/42/EF, vil gjøres tilgjengelig på forespørsel til myndighetene. Når installert med følgende kraftdrivenhet, som har en aktuell EU-samsvarserklæring i henhold til vedlegg II (A) i direktiv 2006/42/EF, kan RG1200-modellen som er opplistet ovenfor, idriftsettes for sitt fullstendige tiltenkte formål: Ridgid 300 Victaulic Company c/o Victaulic Europe BVBA Prijkelstraat , Nazareth Belgia Undertegnet for og på vegne av Victaulic Company, Hr. Len R. Swantek Director Global Regulatory Compliance Machinery Manufacturer Representative Utstedelsessted: Easton, Pennsylvania, USA Utstedelsesdato: 25. september 2017 MD_DoI_RGT_008_092517_en.docx VICTAULIC ER ET REGISTRERT VAREMERKE SOM TILHØRER VICTAULIC COMPANY VICTAULIC COMPANY. ALLE RETTIGHETER ER FORBEHOLDT.

23 Denne siden er med hensikt blank

24 HÅNDBOK FOR BRUK OG VEDLIKEHOLD TM-RG1200-NOB RG1200 rilleverktøy OPPDATERT 9/2017 TM-RG1200-NOB REV B RM00RG1200 VICTAULIC ER ET REGISTRERT VAREMERKE SOM TILHØRER VICTAULIC COMPANY OG/ELLER DETS TILKNYTTEDE ENHETER I USA OG/ELLER I ANDE LAND VICTAULIC COMPANY. ALLE RETTIGHETER ER FORBEHOLDT.